Curtis LCD2277 Скачать руководство пользователя страница 33

23

22

Si  votre  téléviseur  est  allumé,  vous  serez  capable  d'utiliser  ses  fonctionnalités. 

Activer  la  TV

Tout  d'abord,  connecter  le  cordon  d'alimentation  correctement. 
Lorsque  l'indicateur  s'allume  en  rouge,  il  est  en  mode  mis  en  veille. 
Appuyer  sur  le  bouton 

POWER

  /            sur  la  télécommande,  puis  le 

voyant  orange  s'allume,  après  avoir  terminé  l'initialisation  du 
téléviseur,  l'indicateur  devient  vert.  Cela  signifie  que  le  téléviseur 
est  en  mode  de  puissance. 
Lorsque  vous  appuyez  sur  le  bouton 

POWER

  /          sur  la 

télécommande  une  fois  de  plus,  l'indicateur 

POWER

  /            mise  en 

veille  s'allume  en  rouge  en  mode  mis  en  veille. 

Si  vous  avez  l'intention  d'être  en  vacances,  débranchez  le  câble 
d'alimentation  de  la  prise  électrique  murale. 

Appuyez  sur  le  bouton 

CH+

  / 

CH-

  sur  le  panneau  de  contrôle  ou 

le  bouton  numérique  pour  sélectionner  un  numéro  de  programme. 

Activer  la  TV

Réglage  du  volume

PROGRAMME  DE  SELECTION

Vous  n'avez  pas  à  vous  rappeler  à  désaciver  l'appareil  avant  d'aller  dormir. 

La  minuterie  passe  automatiquement  à  la  mise  en  veille  après  l'heure 
prévue  s'est  écoulée.

Appuyer  sur  la  bouton 

SLEEP

/            sur  la  télécommande  pour  sélectionner 

le  nombre  de  minutes. 
L'affichage  apparaît  sur  l'écran,  suivi  de  près,  15,  30,  45,  60,  90  et  120  minutes. 

Lorsque  vous  chercherez  un  programme  TV,  vous  pouvez  appuyer  sur  le 
bouton              sur  la  télécommande  pour  revenir  au  canal  précédent.

DUREE  DE  MISE  EN  VEILLE

FONCTION  DE  RETOUR

FONCTIONNEMENT  DE  BASE

FONCTIONNEMENT  DE  BASE

  Interrupteur  de  la  sortie  de  source

  arret

SOURCE

TV

CC

S-Video

YPbPr

VGA

HDMI

MTS

1.  Appuyez  sur  le  bouton 

SOURCE

  /              sur  la  télécommande  au  menu  de  source. 

Le  menu  de  source  se  classe  comme  suit:  TV  -  AV  -  SVIDEO  -  YPbPr  -  VGA  -  HDMI. 
2.  Appuyez  sur  le  bouton  ▼  /  ▲  sur  la  télécommande  pour  sélectionner  la  source 
dans  le  menu.  Lorsque  la  barre  est  devenue  rouge,  ce  qui  montre  que  la  source  est 
sélectionnée. 

TV

AV
SVIDEO
YPBPR
VGA
HDMI

1.  Appuyez  sur  le  bouton 

VOL+

  / 

VOL-

  sur  le  panneau  de 

        contrôle  ou  le  bouton   

VOL+

  / 

VOL-

  sur  la  télécommande 

        pour  régler  le  volume. 
2.  Si  vous  voulez  éliminer  le  son,  appuyez  sur  le  bouton 

        MUET

  /          sur  la  télécommande. 

3.  Vous  pouvez  annuler  cette  fonction  en  appuyant  sur  le 
          bouton 

MUET

/          sur  la  télécommande. 

Содержание LCD2277

Страница 1: ...LCD2277 READ CAREFULLY BEFORE OPERATION ...

Страница 2: ...ETY INTRODUCTIONS SAFETY INTRODUCTIONS TROUBLESHOOTING PRODUCT SPECIFICATION APPENDIX 32 34 35 36 STAND INSTALLATION NOTES OF INSTALLATION INSTALLATION 15 13 14 16 17 18 19 20 20 21 ANTENNA CONNECTION EXTERNAL EQUIPMENT CONNECTIONS YPbPr CONNECTION S VIDEO CONNECTION HDMI CONNECTION PC CONNECTION EARPHONE CONNECTION CONNECTIONS SETUP 21 24 29 27 28 24 25 26 HOW TO USE THE OSD VIDEO menu options AU...

Страница 3: ...human body There might be fire or electrical shock if liquid or other object get inside the appliance Please pay more attention to your children If it happens please unplug the TV set make sure there is no smoke or smell and get contact with the dealer This is a WARNING symbol If the users ignore this warning there might be personal damage or even death due to incorrect operation This is an ATTENT...

Страница 4: ...to curtain SAFETY INTRODUCTIONS Unbefitting power sources may cause fire or electrical shock The appliance should be connected to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance Incorrect connection of power cord may cause fire or electrical shock Power Sources Power Cord Connection Power supply cord should adapt to the socket outlet Don t touch the...

Страница 5: ...Places that have bad ventilation Near fire Moist places such as bathroom Places that human walks frequently or places where are quivering fiercely Places where is deflective or unbalanced SAFETY INTRODUCTIONS Notes of Transportation To Avoid Fierce Lights Adjust Volume to a Proper Level Other Notes Notes on Installation Please handle with care during transportation Besides please use the original ...

Страница 6: ...nel This is the back panel LCD TV This is a simplified representation of a back panel Here shown may be somewhat different from your TV Note Please study the operation manuals of external equipments before connecting them to the television Please turn off the TV when connecting other equipments till all the connection is in correct 01 POWER DC IN Connect the power cord with DC12V to this input 02 ...

Страница 7: ...ve the selection focus up or change settings 16 button When OSD menu is on press this button to move the selection focus down or change settings 17 button When OSD menu is on press this button to move the selection focus left or confirm the settings 18 button When OSD menu is on press this button to move the selection focus right or confirm the settings 19 ENTER button Press the button to confirm ...

Страница 8: ... batteries will shorten battery life and or cause chemical leaks from the old batteries When batteries fail to function replace them immediately Chemicals which leak from batteries may cause skin irritation If any chemical matter seeps out of the batteries wipe it up immediately using a dry cloth Due to varying storage conditions the battery life for the batteries included with your unit may be sh...

Страница 9: ...purchase separately on the wall Match the height of the bracket that is mounted on the wall The wall bracket is of nomal dimension Please see the position of the wall brackets bolts as follow picture The actual dimension of the wall brackts bolt should according to the products 2 Remove the table stand of the TV when install the TV on a wall as follow 3 For proper ventilation allow a clearance of ...

Страница 10: ...pment damage never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment 16 In poor signal areas to get better picture quality install a signal amplifier to the antenna as shown below If signal needs to be split for two TVs use an antenna signal splitter for connection ANTENNA CONNECTION CONNECTIONS SETUP CONNECTIONS SETUP ...

Страница 11: ...ayer s manual for operating instructions YPbPr CONNECTION When connecting with a component cable 1 Connect the AV jacks between TV and external equipment Match the jack colors Video yellow Audio Left white and Audio Right red 2 Select AV source with using the SOURCE button on the remote control 3 Operate the corresponding external equipment Refer to external equipment operating guide EXTERNAL EQUI...

Страница 12: ... the set 2 Connect the audio outputs of the DVD to the Audio Input L R jacks on the set 3 Turn on the DVD player insert a DVD 4 Select S VIDEO source with using the SOURCE button on the remote control 5 Refer to the DVD player s manual for operating instructions 1 Connect the HDMI output of the DVD to the HDMI Input jack on the set 2 Select HDMI source with using the SOURCE button on the remote co...

Страница 13: ...n on the remote control Press the CH CH button on the control panel or the Numerical buttons on the remote control TURNING THE TV ON VOLUME ADJUSTMENT PROGRAM SELECTION You don t have to remember to switch the set off before you go to sleep The sleep timer automatically switches the set to standby after the preset time has elapsed Press the SLEEP button on the remote control repeatedly to select t...

Страница 14: ... adjust the screen status conveniently since it provides graphical presentation In this manual the OSD On Screen Display may be different from your TV s because it is just example to help the TV operation HOW TO USE THE OSD On Screen Display VIDEO menu options VIDEO menu options MENU ...

Страница 15: ...27 26 OSD OPERATION OSD OPERATION AUDIO menu options Surround Surround Off MENU Function Menu Options CC Off Parental Guide MENU Function ...

Страница 16: ...llows you to select the CC among Off CC1 CC2 CC3 CC4 T1 T2 T3 T4 Parental Guide Parental Guide Please Input password MENU The initial password is 0000 Function Menu Options TV CURRENT Off Time On Time On Channel Set current time Set power off time Set power on time Setup times on remote to choose hours and minutes press o set hours and minutes On Channel press t Set the TV channel after power on ...

Страница 17: ... Options Advance Scale 3D NR Color Temp 16 9 Mid Normal 16 9 3D NR 3D NR Color Color Temp Temp Noice reduce function Mid High Low Select the Color temperature mode Normal Cool Warm Use MENU OSD OPERATION PC Menu Options sync MENU Sync ...

Страница 18: ...eck whether the batteries are good 3 Check whether the batteries have been dead TROUBLESHOOTING Attempt the following steps to diagnose the symptom you have seen If the symptom couldn t be corrected please contact the dealer The Symptom of Trouble Possible causes Correct measures Symptom There are spots on the screen and the sound is not clear when you watch TV The picture is doubled or tripled bu...

Страница 19: ...contact the dealer Check Parts Phenomena The display monitor s panel goes hot Unusual dots Stripes on screen Flicker fluctuate only in PC source The top of the monitor gets hot The text displays granulation The picture darkles and no image during some operation in VEDIO source LCD TV takes inside lighten phosphor It may increase the temperature of the screen in some occasions It s not a defect Bla...

Страница 20: ...p 576i 576p 720p 1080i 1080p S VIDEO input HDMI input Input impedance 75Ω Input range Y 1 0 3 Vp p C Burst 0 3 0 15Vp p Input supported format PAL NTSC Audio L R Input impedance 20KΩ Audio L R Input range 500mVrms Input supported format 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Video input AV CVBS input impedance 75Ω CVBS input range 1 0 3Vp p Audio L R input impedance 20KΩ Audio L R input range 500mVr...

Страница 21: ...LCD2277 LISEZ AVEC ATTENTION AVANT L UTILISATION MANUEL DE L UTILISATEUR TV LCD ...

Страница 22: ...7 CONSIGNE DE SECURITE CONSIGNE DE SECURITE TROUBLESHOOTINGDEPANNAGE SPECIFICATION DE PRODUITS ANNEXE 32 34 35 36 INSTALLATION DEBOUT NOTES D INATALLATION INSTALLATION 15 13 14 16 17 18 19 20 20 21 CONNEXION DES ANTENNES CONNEXION DES EQUIPEMENTS EXTERNES CONNEXION YPbPr CONNEXION S VIDEO CONNEXION HDMI CONNEXION PC CONNEXION DES ECOUTEURS CONNEXIONS ET MIS EN PLACE 21 24 29 27 28 24 25 26 COMMEMT...

Страница 23: ...t prenez un contact avec le fournisseur NE PAS le réparer par vous même or il pourrait blesser le corps humain Il y aurait un incendie ou un choc électrique si la liquide ou d autres objets pénètrent dans l appareil S il vous plaît accordez plus d attention à vos enfants Si cela se produit s il vous plaît débranchez le téléviseur assurez qu il n y a pas de fumée ou d odeur et prenez le contact ave...

Страница 24: ... ou un choc électrique L appareil doit être connecté à une alimentation du type décrit dans les instructions de fonctionnement ou comme indiqué sur l appareil La mauvaise connexion du cordon d alimentation peut causer un incendie ou un choc électrique Sources d alimentation Connexion du cordon d alimentation Les cordons d alimentation doivent s adapter à la prise de la douille Ne pas toucher le câ...

Страница 25: ...loppe originale or il peut endommager la TV Gardez le carton et la matière d enveloppe originale Le capteur de la télécommande ne fonctionnera pas si la lumière comme la lumière du soleil ou l éclairage lumineux à l intérieur tombe directement sur elle Assurez vous qu il n y a pas d ingérence sans fil or il pourrait provoquer une distorsion de l image ou un bruit inhabituel Les équipements ne doiv...

Страница 26: ... panneau arrière C est le panneau arrière de TV LCD Il s agit d une représentation simplifiée d un panneau arrière Ici ce qui est montré peut être un peu différent de celui de votre TV Note Examinez les manuels de ces équipements externes avant de les connecter à la télévision éteignez la TV lors de la connexion d autres équipements jusque l ensemble de la connexion est correcte 01 POWER DC IN Bra...

Страница 27: ...e bouton pour faire marcher le foyer de sélection en haut ou changer la disposition 16 Bouton lorsque le menu OSD est en marche appuyez sur ce bouton pour faire marcher le foyer de sélection en bas ou changer la disposition 17 Bouton Lorsque l OSD menu est en marche appuyez sur ce bouton pour déplacer la sélection à gauche ou à confirmer les paramètres 18 Bouton Lorsque l OSD menu est en marche ap...

Страница 28: ...n et du nouveau réduira la durée de vie e de la batterie et ou causera la fuite de produits chimiques de batteries usées Lorsque les batteries ne fonctionnent pas remplacez les immédiatement La fuite de produits chimiques dans les batteries peut provoquer une irritation du peau Si le produit chimique en question suinte de la batterie essuyez le immédiatement avec un chiffon sec En raison de différ...

Страница 29: ... Le support mural est une dimension normale Voir la position de la paroi entre les boulons du support comme la figure de boulons suivant La dimension réelle du support mural devrait s accorder avec les produits Les instructions de l installation détaillées sont disponibles auprès de votre fournisseur voir le montage du support sur le mur incliné et la guide d installation et de configuration 2 Ret...

Страница 30: ...pour obtenir une meilleure qualité d image installer un amplificateur de signal de l antenne comme indiqué ci dessous Si le signal doit être scindé pour deux téléviseurs utiliser un séparateur de signal d antenne pour la connexion ANTENNE DE CONNEXION CONNEXION ET MISE EN PLACE CONNEXION ET MISE EN PLACE Maison famille multiple habitation Prise d antenne mural Câble coaxial FR Serrer dans le sens ...

Страница 31: ... de fonctionnement CONNEXION YPbPr Lors de la connexion au câble composante 1 Connecter l AV prises entre la télévision et un équipement externe Mettre en accord les couleurs de prise Jaune vidéo audio gauche blanc et Audio Droite rouge 2 Sélectionner la source AV à l utilisation du bouton de SOURCE sur la télécommande 3 Opérer les équipements externes correspondant Se référer au guide de l opérat...

Страница 32: ...à l entrée audio L R sur le plan 3 Activer le lecteur de DVD insérer un DVD 4 Sélectionnez S VIDEO à l utilisation de la source SOURCE bouton sur la télécommande 5 Se référer au manuel du lecteur DVD pour les instructions de fonctionnement 1 ConnecteR la sortie HDMI du DVD à la prise d entrée HDMI sur le plan 2 Sélectionner la source HDMI à l utilisation du bouton SOURCE sur la télécommande 3 Se r...

Страница 33: ...terie passe automatiquement à la mise en veille après l heure prévue s est écoulée Appuyer sur la bouton SLEEP sur la télécommande pour sélectionner le nombre de minutes L affichage apparaît sur l écran suivi de près 15 30 45 60 90 et 120 minutes Lorsque vous chercherez un programme TV vous pouvez appuyer sur le bouton sur la télécommande pour revenir au canal précédent DUREE DE MISE EN VEILLE FON...

Страница 34: ...le menu Vidéo 2 Appuyer ENTREE ou sur le bouton pour ajuster d après le conseil ci dessus 3 Si vous être contents de votre ajustement appuyez MENU Mode image Sélectionner le type de l image for votre besoin visuel en choisissant le Mode d image sur le menu d image Vous pouvez sélectionner directement en appuyant sur le bouton P MODE sur la télécommande Luminosité Appuyez sur le bouton puis utilise...

Страница 35: ...on Vous pouvez sélectionner directement en appuyant sur le bouton S MODE sur la télécommande Volume Ajuster le volume du son Vous pouvez aussi utiliser le bouton VOL pour augmenter ou baisser la tonalité Grave Appuyez sur le bouton puis utilisez pour augmenter ou baisser la tonalité basse Aigu Appuyez sur le bouton puis utilisez augmenter ou baisser la tonalité haute Balance Appuyez sur le bouton ...

Страница 36: ... avant ou Menu sur la télécommande puis utilisez pour sélectionner le menu TV Appuyez ou sur le bouton d ENTREE pour entrer voir la figure suivante 1 Utiliser pour sélectionner ce que vous voulez et ajuster le menu TV 2 Appuyer ENTREE ou sur le bouton pour ajuster d après le conseil ci dessus 3 Si vous être contents de votre ajustement appuyez MENU Synto Auto Appuyez le bouton la TV commence à une...

Страница 37: ...s de menu PC FONCTIONNEMENT OSD FONCTIONNEMENT OSD MENU Sélect ionne Sort ir Le menu PC utilisé seulement en mode PC Position H V ajuster la position horizontale verticale de l écran Horloge ajuster la fréquence pixel de l horloge jusque l image est maximisée pour l écran Phase ajuster la phase de l horloge relative au signal synchronisé jusque une image stable est obtenue Auto Sync appuyer le bou...

Страница 38: ...ies sont mortes DÉPANNAGE ANNEXE DÉPANNAGE Essayer les étapes suivantes pour diagnostiquer le problème que vous avez vu Si le problème ne pouvait pas être corrigé s il vous plaît contactez le fournisseur Le symptôme de problèmes Causes possibles Mesures Symptôme Il y a des taches sur l écran et le son n est pas clair lorsque vous regardez la télévision L image est doublée ou triplée mais le son es...

Страница 39: ...moniteur est chaud Points anormaux Rayures sur l écran Flicker fluctué seulement dans la source PC Le haut de l écran devient chaud La granulation du texte L image obscure et aucune image lors de certaines opérations dans la source Vidéo TV LCD prend à l intérieur de légers phosphors Il pourrait augmenter la température de l écran en quelques occasions Ce n est pas un défaut Les points noirs et lu...

Страница 40: ...ntrée HDMI Entrée d impédance 75Ω Niveau d entrée Y 1 0 3 Vp p C Burst 0 3 0 15Vp p Format d entrée supporté PAL NTSC Entrée d impédance Audio L R 20KΩ Niveau d entrée Audio L R 500mVrms Format d entrée supporté 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Entrée vidéo AV Entrée d impédance CVBS entrée CVBS 75Ω Niveau d entrée 1 0 3Vp p Entrée d impédance audio L R 20KΩ audio L R Niveau d entrée 500mVrms ...

Отзывы: