background image

Précautions de Sauvegarde

Avant d'emmagasiner l'appareil photo, enlever la pile et la carte mémoire. Tout les
parties devraient être gardées dans les endroits secs avec une température
normale. (recommandé ambiant température:15-22 ambiant humidité:40-60 %)

Emmagasiner l'Appareil photo 

• Essuyer l'appareil photo avec un tissu doux pour empêcher la poussière d'entrer le 

corps d'appareil photo. 

• Ne pas placer l'appareil photo dans les températures extrêmes. 

Emmagasiner la Carte de Mémoire 

• N’enlève pas la carte de mémoire, éteindre, ou exposer l'appareil photo à la  

vibration ou l'extrusion forte quand il est accédé. 

• Ne pas exposer la carte de mémoire aux hautes températures, diriger la lumière 

du soleil, les champs magnétiques fortes ou statique. 

• Ne pas courber la carte de mémoire ou le tomber, qui peut endommager des 

données sur la carte ou la carte elle-même.

• Assurer s'enlever la carte de mémoire de l'appareil photo après l'usage. 
• Ne pas toucher le terminal de carte sur le dos avec vos doigts ne permet pas la 

poussière ou l'eau pour entrer la carte de mémoire. 

Emmagasiner l'Ecran d'affichage à cristaux liquides 

• la Condensation arrive sur l'affichage à cristaux liquides si l'appareil photo est 

soudain porté d'un emplacement froid dans un endroit chaud. Vous pouvez 
essuyer les gouttelettes d'eau de l'affichage à cristaux liquides avec un tissu sec 
doux. 

• Quand l'appareil photo est alimenté sur, le rétro éclairage d'exposition d'affichage 

à cristaux liquides peut être lent à allumer à la suite du corps d'appareil photo froid. 
Performance de rétro éclairage retournera à normal quand la température interne 
attrape en haut. 

• L'affichage à cristaux liquides est construit avec l'haute précision parties 

électroniques. Il a un total de 62k pixels, avec 99,99% efficace et seulement 
0,01% peut rester allumé ou éteint. Mais ceci est considéré être dans la tolérance 
normale d'opération du moniteur d'affichage à cristaux liquides et n'affectera pas 
inversement votre qualité d'image. 

F-24

@@@@@@@@@6K?e

@@f?I'6X?

@@gV')X

@@g?N@1

@@h3@

@@hN@

@@h?@

@@h?@

@@h?@

@@h?@

@@hJ@

@@h7@

@@g?J@5

@@gW&(Y

@@f?O&0Y?

@@@@@@@@@0M?e

O2@@@6KO@?

W2(Me?I'@@?

?W&(Y?fV'@?

?7@Hg?N@?

J@5?h@?

7@H?he

@@hf

@@hf

@@hf

@@hf

3@L?he

N@1?he

?3@Lhe

?V')X?f?O.?

V4)Ke?O20Y?

I4@@@0M?e

@@@@@@@@@6K?e

@@f?I'6X?

@@gV')X

@@g?N@1

@@h3@

@@hN@

@@h?@

@@h?@

@@h?@

@@h?@

@@hJ@

@@h7@

@@g?J@5

@@gW&(Y

@@f?O&0Y?

@@@@@@@@@0M?e

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@f?

?@@@@@@@f?

J(M?h?

7Yhe?

@@6Kh?

@@@@6Xg?

?I4@@)X?f?

?I'@1?f?

V'@?f?

?N@?f?

@?f?

@?f?

?J5?f?

W.Y?f?

?'6K?O.Yg?

?V4@@0Y?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@f?

?@@@@@@@f?

J(M?h?

7Yhe?

@@6Kh?

@@@@6Xg?

?I4@@)X?f?

?I'@1?f?

V'@?f?

?N@?f?

@?f?

@?f?

?J5?f?

W.Y?f?

?'6K?O.Yg?

?V4@@0Y?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@e?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@f?

@@@@@@e?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@@6K?f?

@@e?I'6X?e?

@@fN@1?e?

@@f?@@?e?

@@f?@@?e?

@@fJ@5?e?

@@e?O&0Y?e?

@@@@@@U?f?

@@e?I'6X?e?

@@fV')Xe?

@@f?N@1e?

@@g@@e?

@@g@@e?

@@f?J@5e?

@@fO&0Ye?

@@@@@@@@0Mf?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?W.?e?

W&H?e?

75f?

?J@Hf?

?75?f?

J@H?f?

7@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

3@g?

N@L?f?

?31?f?

?N@Lf?

31f?

V'L?e?

?V/?e?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@@@@@@@

@@h

@@h

@@h

@@h

@@g@?

@@g@?

@@@@@@@@@?

@@g@?

@@g@?

@@h

@@h

@@h

@@h

@@h

@@@@@@g

?

?

?

?

?

/Xg?

N)X?f?

?31?f?

?N@Lf?

31f?

N@L?e?

?@1?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@5?e?

J@H?e?

75f?

?J@Hf?

?75?f?

J(Y?f?

.Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@??

?@@??

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@6KO@?f

?W&<?I'@@?f

W&5?eN@@?f

7@H?e?@@?f

@@f?@@?f

@@f?@@?f

@@f?@@?f

3@L?e?@@?f

V'1?eJ@@?f

?V'=?O&@@?f

V4@0Y@@?f

?@@?f

?@@?f

?@@?f

?@@@@@@?e

?@@@@@e@@@@@?

I'@?e?W(Me

?V')X?W.Y?e

V')T.Yf

?N@@H?f

@@L?f

?J@@)Xf

W.MI')X?e

?W.YeV')Xe

O&Y?e?V@)K?

?@@@@@e@@@@@@

O2@?f

?@@@@?f

?@@?f

?@@?f

?@@?f

W2@6X@@?f

?W&<?I'@@?f

W&5?eN@@?f

7@H?e?@@?f

@@f?@@?f

@@f?@@?f

@@f?@@?f

3@L?e?@@?f

V'1?eJ@@?f

?V'=?O&@@@@?e

V4@0R40Mf

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W&@@@@)X?f?

?7(M?I'@1?f?

?@H?eN@@?f?

?@f?@@?f?

?@@?f?

?@5?f?

J@H?f?

75g?

?J(Yg?

W.Y?g?

?W.Yh?

W.Y?e@?f?

?W&Yf@?f?

W&@@@@@@@?f?

&@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@@?f?

?W2(M?g?

W&(Yh?

?W&(Y?h?

?7@Hhe?

?@@?he?

J@@@@6K?g?

7@(M?I'@g?

@@H?eN@L?f?

@@f?@1?f?

@@f?@@?f?

@@f?@@?f?

3@f?@5?f?

N@L?eJ@H?f?

?@)K?O&@g?

I4@0M?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@??

?@@??

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@6Kg?

@(M?I'@?f?

?J@He?N@Lf?

?7@?f@1f?

?@@?f@@f?

?@@?f@@f?

?3@?f@@f?

?N@Le?J@@f?

@)K?O&@5f?

?I4@@@@Hf?

?@@?f?

J@5?f?

?W&(Y?f?

W&(Yg?

?O&0Y?g?

?@@0M?h?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@??

?@@??

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@f?

?@@@@@@@f?

J(M?h?

7Yhe?

@@6Kh?

@@@@6Xg?

?I4@@)X?f?

?I'@1?f?

V'@?f?

?N@?f?

@?f?

@?f?

?J5?f?

W.Y?f?

?'6K?O.Yg?

?V4@@0Y?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@f?

?@@@@@@@f?

J(M?h?

7Yhe?

@@6Kh?

@@@@6Xg?

?I4@@)X?f?

?I'@1?f?

V'@?f?

?N@?f?

@?f?

@?f?

?J5?f?

W.Y?f?

?'6K?O.Yg?

?V4@@0Y?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@?f?

?@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?@@?f?

?@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

W-X?e

?O&@)Xe

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e

@@(Mhf

@(Y?hf

?J(Yhg

?@K?O&Y?f?O26X?f

?@@@@@@@@@@@@@@@)?f

?@@?he@@H?f

?@@?f@Kf@@g

?@@?f@@@?e@@g

?@@?f@@H?e@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?e?J@5f@5g

?@5?e?7@Hf(Yg

?(Y?eJ@5?/Khe

?W&(Y?V46Kh

O&0YfI'@6K?f

O20Mg?V4@@6X?e

O20Mhe?I'@,?e

?@0M

V+Y?e

O26Xe

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e

?@@(M?he

?@@Hhf

?@5?hf

@Kf?@Y?f?O26X?e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?e

@@e?@@?e?@@?e@@H?e

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@@@@@@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@@@@@@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@@@@@@@@@@@@@@@@@f

@(M?hf@5f

(Y

(Yf

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W&@@@@)X?f?

?7(M?I'@1?f?

?@H?eN@@?f?

?@f?@@?f?

?@@?f?

?@5?f?

J@H?f?

75g?

?J(Yg?

W.Y?g?

?W.Yh?

W.Y?e@?f?

?W&Yf@?f?

W&@@@@@@@?f?

&@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W&g?

?W&@g?

W&@@g?

?W.Y@@g?

W.Y?@@g?

?W.Ye@@g?

W.Y?e@@g?

?W.Yf@@g?

?7Y?f@@g?

?@@@@@@@@@@@f?

?@@@@@@@@@@@f?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?W.?e?

W&H?e?

75f?

?J@Hf?

?75?f?

J@H?f?

7@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

3@g?

N@L?f?

?31?f?

?N@Lf?

31f?

V'L?e?

?V/?e?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@?e

?3@?e

?S5?e

?.Y?e

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

/Xg?

N)X?f?

?31?f?

?N@Lf?

31f?

N@L?e?

?@1?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@5?e?

J@H?e?

75f?

?J@Hf?

?75?f?

J(Y?f?

.Yg?

?

?

?

?

?

?

Содержание DCD5159

Страница 1: ...nstruction Manual Manuel d instruction DCD5159 DIGITAL CAMERA APPAREIL PHOTO NUMERIQUE Please read this manual carefully before operation S il vous pla t lire ce manuel soigneusement avant l op ration...

Страница 2: ...uct Playing images or video clips recorded by this product on other devices is not guranteed and vice versa Do not target this product toward the sun or any other intense lights which may result some...

Страница 3: ...2 Location of Controls 3 Package Contents 6 Preparing to Take Pictures 7 Snapping 9 Preview Menu 14 Playback 15 Playback Menu 18 Setup Menu 19 Download Images to PC 20 Enter PC Camera 21 Usage Precau...

Страница 4: ...Front view Location of Controls E 3 1 POWER button 2 SHUTTER button 3 Flash 4 Viewfinder 5 Lens 2 1 3 4 5...

Страница 5: ...4 13 OK button 14 DOWN button 15 Battery cover 16 LEFT button 17 MENU DISP button 18 LCD screen 14 15 16 18 17 13 11 12 6 Function light 7 Charging light 8 REC mode 9 Mode switch 10 PLAY mode 11 UP b...

Страница 6: ...Location of Controls E 5 Side view A Side view B Side view B Strap eyelet USB port TV jack SD port...

Страница 7: ...Package Contents E 6 Camera Soft Case two 1 5V AAA batteries USB Cable TV cable CD ROM Software Hand Strap Instruction Manual Warranty card...

Страница 8: ...fectly check whether you have inserted the card in the correct direction as the marker Remove the battery when the camera is not used for long periods of time Do not remove the battery when the memory...

Страница 9: ...ting recording or storing and blinks when the flash is being charged 2 Charging light lights up when the flash is being charged 1 Unpacking the carton and take out your camera 2 Slide open the battery...

Страница 10: ...l for a little while This indicates that the camera is performing some processing tasks This is normal and does not indicate a fault E 9 According your need press the LEFT button to set the flash mode...

Страница 11: ...ode switch to REC 3 Target your subject in the LCD screen or in the viewfinder If the LCD is off please press the MENU DISP button longly to turn on 4 Press the LEFT button to set the flash mode 5 Adj...

Страница 12: ...tinuously in this snapping mode 1 Press the POWER button to turn on your camera 2 Turn the mode switch to REC 3 Press the RIGHT button to set the snapping mode to multi 4 Adjust the distance center yo...

Страница 13: ...your camera 2 Turn the mode switch to REC 3 Press the RIGHT button to set the snapping mode to self snap 4 Adjust the distance center your subject in the LCD screen and press the SHUTTER button gentl...

Страница 14: ...button to set the snapping mode to movie 4 Press the SHUTTER button genly to start recording 5 Press the SHUTTER button again to stop recording Note When recording movie do not move the camera too fa...

Страница 15: ...PREVIEW menu 2 Press UP DOWN button to select some one and then press the OK button to display its sub menu 3 Press the OK button to confirm it and return to the PREVIEW menu 4 Press the MENU DISP but...

Страница 16: ...IGHT button to iterate through your pictures forwards or backwards Note Files not recorded by this camera are not guranteed to be played back 4 Press the UP button to display thumbnail on the LCD pres...

Страница 17: ...on your camera 2 Turn the mode switch to PLAY 3 Press the LEFT RIGHT button to select the desired movie file 4 Press the SHUTTER button to start playback You can now view the motion pictures AVI file...

Страница 18: ...nnect the other end to video input of TV 4 Turn on TV and set it to AV mode 5 Press the MENU DISPLAY button longly 6 Turn the mode swticher to PLAY one of your pictures is display on TV 7 Press the LE...

Страница 19: ...y to switch to PLAYBACK menu 2 Press the UP DOWN button to select some one and then press the OK button to display its sub menu 3 Press the OK button to confirm it and return to the PLAYBACK menu 4 Pr...

Страница 20: ...NU DISP button shortly to switch to SET UP menu 2 Press UP DOWN button to select some one and then press the OK button to display its sub menu 3 Press the OK button to confirm it and return to the PLA...

Страница 21: ...AY 3 Plug in the USB cable to the PC USB port and your camera USB port Your camera will enter the Mass Storage mode And the removable disk will appear in your PC Now you can download the images in you...

Страница 22: ...to turn on your camera 2 Adjust the mode switcher to REC 3 Plug in the USB cable to the PC USB port and your camera USB port Your camera will enter the PC CAMERA mode NOTE Before running the function...

Страница 23: ...iation caused by a microprocessor may reversely affect the camera interfere with the images If the camera is interfered by some charging devices and can not function normally please power off the came...

Страница 24: ...era or the memory card that may be irreparable If sea water spills onto the camera apply some tap water to a soft cloth and gently wipe it off the camera body In the end wrip the camera thoroughly aga...

Страница 25: ...damage data on the card or the card itself Make sure to remove the memory card from the camera after use Do not touch the card terminal on the back with your fingers Do not allow dust or water to ente...

Страница 26: ...recorded images before use Images can not be displayed on the LCD Check whether the LCD is set to OFF and press the MENU DISP button longly to turn on it Images can not be played back Check the existe...

Страница 27: ...out audio Multi 2 images once language English French TV system NTSC PAL Built in flash Off Auto Redeye Fill Flash range Approx 2 0 m Viewfinder 80 real image optical viewfinder LCD monitor 1 5 TFT LC...

Страница 28: ...lips enregistr s par ce produit sur les autres appareils ne sont pas garantis et vice versa Ne pas cibler ce produit vers le soleil ou les autres lumi res intenses qui peut r sulter quelques blessures...

Страница 29: ...e 6 Pr parer pour faire des photos 7 Prendre des photos 9 Pr voir le menu 14 Lecture 15 Menu de Lecture 18 Menu de configuration 19 T l charger des photos PC 20 Acc der photo appareil de PC 21 Pr caut...

Страница 30: ...La vue devant Location de contr les F 3 1 le bouton d ALIMENTATION 2 Le bouton d Obturateur 3 Flash 4 Le viseur 5 La lentille 2 1 3 4 5...

Страница 31: ...15 Couverture de pile 16 Bouton GAUCHE 17 Bouton de MENU DISP 18 Ecran d affichage au cristaux liquides 14 15 16 18 17 13 11 12 6 Lampe de fonction 7 Lampe de Charger 8 Mode de REC 9 Commutateur de m...

Страница 32: ...Location de contr les F 5 Vue de c t A Vue de c t B Vue de c t B Port USB Cric de t l vision Port SD Courroie oeillet...

Страница 33: ...Mani re de package F 6 L appareil photo Cas Doux Deux batteries AAA de 1 5V C ble USB C ble TV CD ROM et Logiciel Courroie de main Manuel d Instruction Carte de garantie...

Страница 34: ...rifier si vous avez ins r la carte dans la bonne direction comme la marque Enlever la pile quand l appareil photo n est pas utilis pour les p riodes longues de temps Ne pas enlever la pile quand la ca...

Страница 35: ...t enregistrant ou emmagasinant et les clignotements quand le flash est charg 2 Lampe de Chargement allumer quand le flash est charg 1 D baller la bo te et sort votre appareil photo 2 Glisser et Ouvrir...

Страница 36: ...peut tre calme pour un petit instant Ceci indique que l appareil photo ex cute des t ches de traitement Ceci est normal et n indique pas un d faut F 9 Selon votre besoin appuyer le bouton GAUCHE pour...

Страница 37: ...tre sujet dans l cran d affichage cristaux liquides ou dans le viseur Si l affichage cristaux liquides est teint s il vous pla t appuyer le bouton de MENU DISP longuement pour l allumer 4 Appuyer le b...

Страница 38: ...e mode 1 Appuyer le bouton d Alimentation pour allumer votre appareil photo 2 Tourner le commutateur de mode REC 3 Appuyer le bouton Droit pour choisir le mode de prendre de photos multiples 4 Ajuster...

Страница 39: ...photo 2 Tourner le commutateur de mode REC 3 Appuyer le bouton Droit pour choisir le mode de se prendre de photos 4 Ajuster la distance centrer votre sujet dans l cran d affichage cristaux liquides e...

Страница 40: ...it pour choisir le mode de prendre de films 4 Appuyer le bouton d Obturateur pour commencer 5 Appuyer le bouton d Obturateur une fois encore pour l arr ter Note dans le mode de films ne d placer pas l...

Страница 41: ...2 Appuyer le bouton HAUT BAS pour choisir quelque une et alors appuyer le bouton OK pour afficher son sous menu 3 Appuyer le bouton OK pour le confirmer et le retourner au menu Pr voir 4 Appuyer le bo...

Страница 42: ...ture une de vos photos est affich sur l affichage cristaux liquides 3 Appuyer le bouton Droite pour choisir le mode de prendre de films Note Les dossiers pas enregistr par cet appareil photo ne sont p...

Страница 43: ...commutateur de mode Lecture 3 Appuyer le bouton Gauche Droite pour choisir le film vous voulez 4 Appuyer le bouton d Obturateur pour commencer la lecture Maintenant vous pouvez regarder les films le d...

Страница 44: ...l autre fin l entr de vid o de t l vision 4 Allumer le t l viseur et le r gler le mode audiovisuel 5 Appuyer le bouton de MENU EXPOSITION longuement 6 Tourner le commutateur de mode lecture un de vos...

Страница 45: ...enu PLAYBACK 2 Appuyer le bouton de HAUT BAS pour choisir quelqu un et alors appuyer le bouton OK pour afficher son sous menu 3 Appuyer le bouton OK pour le confirmer et le retouner au menu PLAYBACK 4...

Страница 46: ...e MENU DISP bient t pour changer au menu de CONFIGURATION 2 Le bouton de HAUT BAS pour choisir quelqu un et alors appuyer le bouton OK pour afficher son sous menu 3 Appuyer le bouton OK pour le confir...

Страница 47: ...SB au port USB de PC et votre port de USB d appareil photo Votre appareil photo entrera le mode de M moire Massive Et le disque amovible appara tra dans votre PC Maintenant vous pouvez t l charger les...

Страница 48: ...e appareil photo 2 Ajuster le commutateur de mode Lecture 3 Brancher sur le c ble de USB au port USB de PC et votre port de USB d appareil photo Votre appareil photo entrera le mode de l appareil phot...

Страница 49: ...s par un microprocesseur peut affecter inversement l appareil photo interf rer avec les images Si l appareil photo est interf r par quelques appareils chargeant et ne peut pas fonctionner normalement...

Страница 50: ...ut tre irr parable Si l eau de mer renverse sur l appareil photo appliquer quelque eau de robinet un tissu doux et doucement l essuyer du corps d appareil photo Dans la fin essuyer l appareil photo fo...

Страница 51: ...te de m moire de l appareil photo apr s l usage Ne pas toucher le terminal de carte sur le dos avec vos doigts ne permet pas la poussi re ou l eau pour entrer la carte de m moire Emmagasiner l Ecran d...

Страница 52: ...ges ne peuvent pas tre affich es sur l affichage cristaux liquides V rifier si l affichage cristaux liquides est r gl en tant que ETEINT en suite appuyer le bouton BAS pour l allumer Les images ne peu...

Страница 53: ...ixels 20 fps sans audio Multi 2 images once Langue Anglais Fran ais Syst me TV NTSC PAL Flash int gr Eteint Auto Yeux rough Chargeant Flash range Approx 2 0 m Viseur Viseur optique de 80 d image vraie...

Страница 54: ...Ver 1 00...

Отзывы: