Cupra BORN, Руководство пользователя

Страница: 61 / 343

Safety
60
• Never leave a child alone in the child seat
or in the vehicle.
•
Children who are less than 1.50 m tall must
not wear a normal seat belt without a child
seat, as this could cause injuries to the ab-
dominal and neck areas during a sudden
braking manoeuvre or in an accident.
• When a child seat is mounted in the rear
seats, the door child-proof lock should be
activated
›››
page 99
.
Attachment systems
Depending on the country, different attach-
ment systems are used for safely installing child
seats.
Attachment systems overview
• ISOFIX : ISOFIX is a standardised attachment
system allowing quick and safe attachment of
child seats in the vehicle. ISOFIX attachment
establishes a rigid connection between the
child seat and the car body.
The child seat has two rigid attachment clips,
called connectors. These connectors are fit-
ted into the ISOFIX attachment rings found
between the seat cushion and the backrest
of the vehicle's back seat (on the sides). ISO-
FIX attachment systems are used mainly in Eu-
rope
›››
page 60 . If necessary, ISOFIX at-
tachment may have to be supplemented with a
Top Tether belt or a support bracket.
• Automatic three-point seat belt . When-
ever possible, it is preferable to attach the child
seats with the ISOFIX system rather than at-
taching them with an automatic three-point
seat belt
›››
page 65 .
Additional attachment:
•
Top Tether : the Top Tether belt is guided
over the back of the rear seat and attached to
an anchor point with a hook. Anchor points are
located at the back of the rear seat backrest on
the luggage compartment side
›››
page 64 .
The rings for retaining the Top Tether belt are
marked with an anchor symbol.
• Support foot : some child seats rest on the
floor of the vehicle with a support foot. The
support bracket prevents the child seat from
tipping forward in the event of impact. Child
seats fitted with a support bracket should only
be used in the passenger seat and side rear
seats
›››
. For the assembly of this type
of seat you should also consult the list of ap-
proved vehicles for this assembly, available in
the instructions for child restraint systems.
Recommended systems for attaching child
seats
CUPRA recommends attaching child seats as
follows:
• Baby carriers or child seats in the oppo-
site direction of travel : ISOFIX and support
bracket or i-Size.
• Child seats in the direction of travel : ISO-
FIX and Top Tether.
WARNING
Incorrect use of the support bracket can
cause serious or fatal injury.
• Make sure the support bracket is correctly
and safely installed.
Securing the child seat with the
ISOFIX or i-Size system
Fig. 58 Rear seat: ISOFIX or i-Size securing
rings.