
Rückstellung Betriebsstundenzähler 1
• Die Taste (T3) ca. 3 Sekunden lang drücken. Auf dem Display wer-
den drei waagrechte Striche angezeigt, die blinken.
• Nacheinander T1 - T2 - T3 - T2 - T1 drücken.
Die Rückstellung wird durch die Anzeige .00 auf dem Display bestätigt.
Der Luftfilter (J, K)
Der Luftfilter kann problemlos ausgebaut und mit einem Staubsauger
sauber gemacht oder mit Wasser ausgewaschen werden. Wenn der Filter
ausgewaschen wird, darf er erst dann wieder eingesetzt werden, wenn er
ganz trocken ist.
S
Den Entfeuchter nicht ohne den Luftfilter laufen las-
sen, das sich sonst Schmutz im Wärmeaustauscher
ansammelt. Den Luftfilter häufig sauber machen,
vor allem an staubigen Standorten. Wenn der Filter
verschmutzt ist, behindert er den Luftstrom und
reduziert die Effizienz vom Luftentfeuchter.
Aufstellen (F)
Der Luftentfeuchter ist mit Rollen ausgestattet und kann deshalb prob-
lemlos an den Ort gebracht werden, an dem er aufgestellt werden soll.
Die Luftentfeuchter der Baureihe Yard werden ganz einfach in den Raum
gestellt, der entfeuchtet werden soll, und eingeschaltet. Die Luft wird
vorne angesaugt und tritt an der Rückseite des Geräts wieder aus. Der
Luftentfeuchter sollte an der kältesten Stelle im Raum aufgestellt werden,
wo sich normalerweise die Feuchtigkeit ansammelt, und möglichst in der
Nähe einer Steckdose.
Wartung
Die Luftentfeuchter der Baureihe Yard machen keine besondere Wartung
erforderlich. Sie sollten abgestaubt werden. Die Lüftungsgitter an der
Ansaugöffnung und der Ausgabeöffnung regelmäßig sauber machen.
Den Luftfilter regelmäßig kontrollieren und ggf. sauber machen. Bei
Funktionsstörungen und Defekten bitte den Händler kontaktieren. Das
Stromkabel hat einen Anschluss vom Typ M. Bei Beschädigung muss das
Stromkabel von einem erfahrenen Elektriker durch ein gleichwertiges
Kabel ersetzt werden.
!
ACHTUNG! Vor Durchführung von Eingriffen gleich
welcher Art am Gerät das Gerät auf 0 schalten und
abwarten, bis sich das Gerät ausschaltet. Dann den
Stecker aus der Steckdose ziehen.
Lagerung (L)
Die Geräte der Baureihe Yard können problemlos gestapelt werden.
Dadurch wird der Platzbedarf für ihre Einlagerung deutlich reduziert.
• Das Gerät in einem geschlossenen Raum bei einer Temperatur
zwischen -25°C und +55°C lagern.
• Wenn das Gerät noch verpackt ist, die Hinweise auf der Verpackung
beachten.
• Keine schweren Gegenstände auf den Karton stellen, in dem das
Gerät verpackt ist.
Vor einer längeren Außerbetriebnahme...
• Den Stecker aus der Steckdose ziehen und den Kondensatbehälter
ausleeren (falls vorhanden).
• Das Gerät zum Schutz vor Staub abdecken.
Nach einer längeren Außerbetriebnahme...
• Sicherstellen, dass sich das Gebläse frei und ohne Reibung dreht.
• Das Gerät wie im vorliegenden Handbuch beschrieben installieren.
Entsorgung vom Gerät
INFORMATION FÜR DIE BENUTZER - Nur für EU-Mitgliedsstaaten
Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass
das Produkt nach seiner Aussonderung vom restlichen Müll getrennt
entsorgt werden muss. Der Benutzer muss daher das Gerät an einer
Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte oder beim Kauf eines
gleichwertigen Neugerätes beim Händler abgeben. Das angemessene
Sortieren von Abfall und nachfolgende Recyceln des aussortierten Gerä-
tes zur umweltverträglichen Entsorgung trägt zum Schutz von Umwelt
und Gesundheit bei und dient der Wiederverwertung der recyclingfähi-
gen Materialien, aus denen das Gerät besteht.
Die unsachgemäße Entsorgung des Produktes durch den Benutzer führt
zur Anwendung von Strafmaßnahmen gemäß den gesetzlichen Vorga-
ben der einzelnen Mitgliedsstaaten.
Schaltplan (B)
Bez. Beschreibung
Bez. Beschreibung
B1 Gebläse
B6
Steuerkarte
B2 Kompressor
B7
Feuchtigkeitssonde
B3 Leistungsplatine
B8 Kabel 10-polig
B4 Temperatursonde
B9 Magnetventil
B5 Mikroschalter
Tab.C – Legende Schaltplan
Technische Daten Gerät
Betriebstemperatur [°C] +2 / +32
relative Luftfeuchtigkeit Gerätebetrieb [%rel.LF] 40 / 95
Stromspeisung 230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme in Standby [W] 1,2
Kältemittelfüllung [g] siehe Aufkleber
Höchstdruck [kPa] 1500
Tab.D – Technische Daten Gerät
Technische Daten Gerätebetrieb
midi Yard
Yard Yard pro
Raumgröße maximal [m³]
300 600 800
Kondensationsleistung [l/24h]
(*) 16,6
(*) 34,5
(*) 48
(**) 28,8
(**) 51
(**) 81
Luftdurchsatz [m³/h]
300 600 850
Stromaufnahme [A]
(*) 1,41
(*) 3,45
(*) 4,06
(**) 1,63
(**) 3,9 (**) 4,74
Leistungsaufnahme [W]
(*) 316
(*) 730
(*) 890
(**) 365
(**) 840 (**) 1050
Kältemittel R134a R407c R407c
Schallpegel in 1 m Abstand [dB(A)]
56 61 64
Leergewicht [kg]
35 38 59.7
Fassungsvermögen Behälter [l]
6
6
-
(*) bei 25°C und 65 %rel.LF (**) a 30°C e 80% U.R.
Tab.E – Technische Daten Gerätebetrieb
DEUTSCH
22
M1052-1
Содержание Nader midi Yard
Страница 2: ...A B MIDI YARD MIDI YARD 2 M1052 1 ...
Страница 3: ...B YARD A YARD 3 M1052 1 ...
Страница 4: ...B YARD PRO A YARD PRO 4 M1052 1 ...
Страница 5: ...C E E E G F D D YARD YARD YARD MIDI YARD MIDI YARD MIDI YARD YARD PRO YARD PRO 5 M1052 1 ...
Страница 6: ...J H H K YARD MIDI YARD YARD PRO L 6 M1052 1 ...
Страница 7: ...Note Notes ...
Страница 11: ...Note Notes ...
Страница 15: ...Note Notes ...
Страница 19: ...Note Notes ...
Страница 23: ...Note Notes ...