Cuisinart PE-50 Скачать руководство пользователя страница 15

7

LIMPIEZA Y 

MANTENIMIENTO

1.  Retire manualmente el 

cortador de pasta, girándolo 
en sentido antihorario 
para liberar las muescas 
de las hendiduras sobre el 
cuerpo del extrusor. Luego, 
afloje la tuerca de sujeción 
manualmente o con la llave 
provista para retirarla.

2.  Nota: utilice el gancho 

arriba de la llave/empujador 
para retirar el tornillo de 
alimentación. Las tuercas 
metálicas del tornillo de 
alimentación pueden ponerse 
muy calientes; permita que se 
enfríen antes de tocarlo.

3.  Permita que los residuos 

de masa sobre las rejillas 
se sequen antes de limpiar 
estas. Cuando la masa esté 
seca, separe la pieza de 
plástico de la de metal y de 
golpecitos para quitar los 
residuos. Puede resultar útil 
usar un pincho (o un palillo) 
de madera o de plástico para 
quitar los residuos difíciles. 
No utilice herramientas de 
metal para raspar la masa; 
esto puede dañar las rejillas. 
Las rejillas para hacer pasta 
están marcadas con letras 
para una fácil identificación. 

F = Fusilli 
B = Bucatini 
R = Rigatoni 
LM = Macarrones/coditos 
grandes 
SM = Macarrones/coditos 
pequeños 
S = Espagueti

4.  No meta el cuerpo del extrusor 

de pasta al lavavajillas ni lo 
sumerja en agua u otro líquido. 
Limpie el extrusor con un 
paño húmedo. Lave la tuerca 
de sujeción a mano en agua 
jabonosa tibia. Nota: la tuerca 
de sujeción NO es apta para 
lavavajillas. Las rejillas para 
hace pasta pueden lavarse a 
mano, con detergente y agua 
tibia, o en el nivel superior del 
lavavajillas.

5.  Cualquier otro servicio debe 

ser realizado por un técnico 
autorizado.

Consejos y 

sugerencias

•  Es imprescindible revolver la 

harina antes de medirla. No 
mida la harina directamente al 
salir del paquete.

•  El secreto de la pasta fresca 

es la consistencia de la masa 
– no muy húmeda ni muy seca. 
La masa debe estar flexible y 
formar una bola de masa, pero 
no pegajosa al tacto.

•  La humedad del aire puede 

afectar significativamente 
el resultado. Si el día es 

Содержание PE-50

Страница 1: ...Pasta Extruder Attachment INSTRUCTION BOOKLET AND RECIPES PE 50 For your safety and continued enjoyment of this product always read the Instruction Book carefully before using...

Страница 2: ...ng utensils etc away from the moving parts during operation 5 The use of attachments not recommended or sold by Cuisinart may cause fire electric shock or injury 6 Do not use more than one attachment...

Страница 3: ...re it can be pulled on by children or tripped over UNPACKING INSTRUCTIONS 1 Place the gift box containing your Cuisinart Pasta Extruder Stand Mixer Attachment on a flat sturdy surface before unpacking...

Страница 4: ...r Ring 7 Six Different Pasta Plates You can make the pasta of your choice 7a Pasta Plate for Spaghetti 7b Pasta Plate for Small Macaroni 7c Pasta Plate for Rigatoni 7d Pasta Plate for Fusilli 7e Pasta...

Страница 5: ...he pasta plate and extruder body 5 To switch the pasta plate first remove the pasta cutter then the ring nut and current pasta plate then follow assembly instructions 2 to 4 with the new pasta plate M...

Страница 6: ...dough pieces one at a time as pasta is extruded and cut Generously dust all cut pasta with more semolina flour 7 Repeat extrusion and cut ting process with remaining dough pieces NOTE Pasta can be coo...

Страница 7: ...the dough when you are finished kneading If it is still sticky knead in one table spoon of flour at a time until the stickiness disappears Always add pasta dough to feed tube slowly waiting a couple...

Страница 8: ...will fall off during cooking Recipes Basic Pasta Dough The combination of 00 and semolina flour gives this dough the perfect bite when cooked compared to traditional pasta dough made with just semolin...

Страница 9: ...Aditamento extrusor de pasta MANUAL DE INSTRUCCIONES LIBRO DE RECETAS PE 50 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo...

Страница 10: ...de las piezas m viles durante el funcionamiento 5 El uso de accesorios aditamentos no recomendados o vendidos por Cuisinart presenta un riesgo de incendio electrocuci n o heridas 6 No use m s de un ad...

Страница 11: ...obre una superficie espaciosa plana y segura 2 Retire el inserto de cart n de la caja Retire el cuerpo del aditamento la llave y las rejillas para hace pasta Para ensamblar el aditamento extrusor de p...

Страница 12: ...de pasta 7 Seis rejillas para pasta Para hacer la pasta de su elecci n 7a Rejilla n 1 para espaguetis 7b Rejilla n 2 para macarrones coditos peque os 7c Rejilla n 3 para pasta rigatoni 7d Rejilla n 4...

Страница 13: ...usor Presione firmemente y mientras presione gire el aro cortador en sentido horario para sujetarlo El aro cortador debe mover libremente alrededor de la rejilla para hacer pasta y del cuerpo del extr...

Страница 14: ...por la rejilla 5 Cuando la pasta tenga la longitud deseada gire el aro cortador primero hacia la izquierda y luego r pidamente hacia la derecha para cortarla deje que la pasta caiga sobre la placa enh...

Страница 15: ...sto puede da ar las rejillas Las rejillas para hacer pasta est n marcadas con letras para una f cil identificaci n F Fusilli B Bucatini R Rigatoni LM Macarrones coditos grandes SM Macarrones coditos p...

Страница 16: ...cortarlas y espolvor elas con s mola para evitar que se peguen Haga pilas sueltas de pastas sobre una superficie plana y limpia Para cocinar la pasta caliente 6 cuartos de gal n 5 7 L de agua agregue...

Страница 17: ...ndicado Instalar el gancho amasador y revolver a velocidad 5 por aproximadamente 1 minuto 2 Seguir amasando por 4 6 minutos hasta que la masa llegue a formar una bola Averiguar la textura de la masa d...

Отзывы: