background image

GARANTÍA

Garantía limitada de tres años

Esta garantía es para los consumidores que 
residen en los EE. UU. solamente. Usted es un 
consumidor si posee una central descorchadora 4 
en 1 inalámbrica/recargable EvolutionX™ de 
Cuisinart

®

 que fue comprada en una tienda para 

uso personal, familiar o casero. A menos que la 
ley aplicable exija lo contrario, esta garantía no es 
para los minoristas u otros consumidores/
compradores comerciales. Cuisinart garantiza 
este producto contra todo defecto de materiales 
o fabricación durante 3 años después de la fecha 
de compra original, siempre que el aparato haya 
sido usado para uso doméstico y según las 
instrucciones. 
Le aconsejamos que llene el formulario de 
registro disponible en 

www.cuisinart.com

 a fin 

de facilitar la verificación de la fecha de compra 
original. Sin embargo, no es necesario registrar el 
producto para recibir servicio bajo esta garantía. 
En ausencia de prueba de la fecha de compra, el 
período de garantía será calculado a partir de la 
fecha de fabricación del producto.

RESIDENTES DE CALIFORNIA

La ley del estado de California ofrece dos 
opciones bajo el período de garantía. Los 
residentes del estado de California pueden 
regresar el producto defectuoso (A) a la tienda 
donde lo compraron o (B) a otra tienda que venda 
productos Cuisinart

®

 de este tipo. La tienda 

podrá, a su elección, reparar el producto, referir el 
consumidor a un centro de servicio 
independiente, sustituir el producto, o reembolsar 
al consumidor el precio de compra menos la 
cantidad directamente atribuible al uso anterior 
del producto por el consumidor. Si estas dos 
opciones no satisfacen al consumidor, podrá 
llevar el aparato a un centro de servicio 
independiente, siempre que se pueda arreglar o 
reparar el aparato de manera económica. 
Cuisinart (no el consumidor) será responsable por 
los gastos de servicio, reparación, sustitución o 
reembolso de los productos defectuosos bajo 
garantía. Los residentes de California también 
pueden, si así lo desean, mandar el aparato 
defectuoso directamente a Cuisinart para que sea 
reparado o sustituido. Para esto, deben llamar a 
nuestro servicio de atención al cliente al 800-726-
0190. Cuisinart será responsable por los gastos 
de reparación, reemplazo, manejo y envío de los 
productos defectuosos durante el período de 
garantía.

GARANTÍA DE REEMPLAZO SIN 

DIFICULTADES

Su máxima satisfacción es nuestra prioridad, así 
que si este producto Cuisinart

®

 falla dentro del 

generoso período de garantía, lo repararemos o, 
de ser necesario, lo reemplazaremos, sin costo 
alguno para usted. Para obtener una etiqueta de 
envío de devolución, envíenos un correo 
electrónico, visitando 

www.cuisinart.com/

customer-care/product-return.

 o llamando sin 

cargo a nuestro servicio de atención al cliente, al 
1-800-726-0190, para hablar con un 
representante.
Este producto satisface las más altas exigencias 
de fabricación y ha sido diseñado para funcionar 
con 120 V, usando accesorios y repuestos 
autorizados solamente. Esta garantía excluye 
expresamente los defectos o daños causados por 
accesorios, piezas o reparaciones no autorizados 
por Cuisinart, así como los defectos o daños 
causados por el uso de un convertidor de voltaje. 
Esta garantía no cubre el uso comercial o 
industrial del producto, y no es válida en caso de 
daños causados por mal uso, negligencia o 
accidente. Esta garantía excluye todos los daños 
incidentales o consecuentes. Algunos Estados no 
permiten la exclusión o limitación de daños 
incidentales o consecuentes, de modo que las 
limitaciones mencionadas pueden no regir para 
usted. Usted puede tener otros derechos que 
varían de un Estado a otro. 

Importante:

 Si debe llevar el producto 

defectuoso a un centro de servicio no autorizado, 
por favor informe al personal del centro de 
servicio que deben llamar al servicio Cuisinart, al 
1-800-726-0190, a fin de diagnosticar el problema 
correctamente, usar las piezas correctas para 
repararlo y asegurarse de que el producto aún 
está bajo garantía.

7

Содержание EVOLUTIONX

Страница 1: ...S S R E C H A R G E A B L E 4 I N O N E W I N E C E N T E R For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using I N S T R U C T I O N B O O...

Страница 2: ...to use this USB power adapter and USB cable with any other product Also do not attempt to charge the batteries with any other charger 11 Do not charge battery with charger plugged into an outdoor out...

Страница 3: ...ns 28 Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modified Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or risk of injury 29 Do not expose...

Страница 4: ...1 Wine opener 2 Bottle stopper for preserving wine 3 Aerator 4 Foil cutter 5 Charging indicator lights 3 6 Charging a USB power adapter b USB cable PARTS AND FEATURES 4 1 4 5 3 2...

Страница 5: ...the wine opener on top of the wine bottle making sure that it remains as straight upright as possible at all times If you hold the automatic wine opener at an angle to the bottle it will not remove t...

Страница 6: ...t until the correct date is in line with it Additional bottle stoppers can be ordered at cuisinart com TO OPEN A SEALED BOTTLE Firmly hold the bottle in one hand and gently ease the bottle stopper awa...

Страница 7: ...placement or refund for nonconforming products under warranty California residents may also according to their preference return nonconforming products directly to Cuisinart for repair or if necessary...

Страница 8: ...2020 Cuisinart East Windsor NJ 08520 Printed in China 20CE070213 IB 16642 ESP...

Страница 9: ...R E C A R G A B L E C E N T R A L D E S C O R C H A D O R A 4 E N 1 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes del uso S I N C A...

Страница 10: ...de las superficies calientes 9 No use un cable alargador de extensi n Conecte el cargador directamente a una toma de corriente 10 No intente usar el adaptador USB o el cable USB con ning n otro produc...

Страница 11: ...s busque atenci n m dica El l quido que sale de la bater a puede causar irritaciones o quemaduras 28 No intente modificar la bater a recargable o el aparato ni los use si est n da ados una bater a da...

Страница 12: ...1 Sacacorchos 2 Tap n sellador 3 Oxigenador de vino 4 Descapsulador 5 Luces de carga 3 6 Piezas para cargar no ilustradas a Adaptador USB b Cable USB PIEZAS Y CARACTER STICAS 4 1 4 5 3 2...

Страница 13: ...sible Nota Sostener el sacacorchos en ngulo con respecto a la botella impedir el buen funcionamiento del aparato 2 Sostenga el descorchador firmemente y presione hacia abajo La barrena penetrar en el...

Страница 14: ...do deseado hasta que la flecha apunte hacia la fecha deseada Puede pedir tapones adicionales visitando www cuisinart com C MO ABRIR UNA BOTELLA SELLADA Sostenga la botella firmemente en una mano y jal...

Страница 15: ...e los productos defectuosos bajo garant a Los residentes de California tambi n pueden si as lo desean mandar el aparato defectuoso directamente a Cuisinart para que sea reparado o sustituido Para esto...

Страница 16: ...2020 Cuisinart East Windsor NJ 08520 Impreso en China 20CE070213 IB 16642 ESP...

Отзывы: