Cuisinart DGB-900 Series Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 33

PIEZAS Y

CARACTERÍSTICAS

1. Perilla de bloqueo/liberación del

depósito de café en grano

Fija y bloquea el depósito de café en

grano a la unidad. Las flechas deben

estar correctamente alineadas para

bloquear/liberar el depósito.

2. Depósito de café en grano

Se puede retirar para llenarlo o limpiarlo

fácilmente.

3. Tapa del depósito de café en grano

Forma un sello hermético para proteger

el café de la humedad y conservarlo

fresco.

4. Ventanilla con indicador

del nivel de agua

5. Rociador de agua (no ilustrado)

Distribuye el agua uniformemente sobre

el café.

6. Panel de control

Detalles en la página 7.

7. Función de pausa al servir Brew

Pause™

Detiene el flujo de café al retirar la jarra

de la placa (durante un máximo de 20

segundos), lo que permite servir una

taza de café antes del final de la

preparación.

8. Jarra térmica con tapa "manos libres"

Jarra de acero inoxidable con doble

aislamiento térmico, cómoda asa

ergonómica, pico vertedor anti-goteo y

capacidad de 12 tazas (1.75 L) que

mantiene el café caliente.

9. Placa

Revestimiento antiadherente a prueba

de rayas.

10.

Espacio para guardar el cable

(no

ilustrado)

11.

Tapa del depósito de agua

Articulada, para facilitar el llenado.

a. Depósito de agua

12.

Soporte del filtro de carbón

Sujeta firmemente el filtro.

13.

Botón de apertura del compartimiento

del portafiltros

14.

Molinillo con placa moledora

15. Canal de salida del café

a. Cubierta del canal

Articulada, para facilitar la limpieza del

conducto de salida del café molido.

b. Conducto de salida del café molido

c. Palanca del conducto

Abre el conducto para facilitar su

limpieza.

16.

Puerta del compartimiento del

portafiltros

Acceso fácil al portafiltros.

Содержание DGB-900 Series

Страница 1: ...For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using Fully Automatic Burr Grind Brew Thermal Coffeemaker DGB 900 Series INSTRUCTION BOOKLET ...

Страница 2: ... Snap lid securely onto carafe before serving any beverages 14 Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycle 15 The thermal carafe is designed for use with these appliances only It must never be used on the range top 16 Do not set a hot carafe on a wet or cold surface 17 Do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or weakened handle 18 Do not clean carafe or heating ...

Страница 3: ...has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way OPERATING NOTICE Clogging and backing up of water and or coffee in the filter basket can occur un...

Страница 4: ...as the quality of your coffee If water doesn t taste good from the tap it won t taste good in your coffee Cuisinart includes a charcoal water filter to remove chlorine bad tastes and odors for the purest coffee flavor every time you brew Element 2 Coffee While coffee is 98 water all of the flavor comes from the beans To achieve the same great taste you enjoy at a coffee bar buy only a two week sup...

Страница 5: ... mid brew 20 seconds max 8 Thermal Carafe with Hands Free Lid An easy pour no drip double wall insulated 12 cup stainless steel thermal carafe with ergonomic handle 9 Resting Plate Scratch resistant with nonstick coating 10 Cord Storage not shown 11 Water Reservoir Cover Flips back for easy filling a Water Reservoir 12 Charcoal Water Filter Holder Holds the filter securely in place 13 Filter Baske...

Страница 6: ...ning Brush 21 Safety Interlock System not shown Prevents unit from operating if filter basket filter basket cover or filter basket door is not properly in place IMPORTANT TIPS Cleaning the Grind Chute If not cleaned grounds will accumulate in the chute and hinder the flow of coffee This could result in weaker taste or in extreme cases a blockage of the chute We suggest cleaning regularly with the ...

Страница 7: ...s easy to read and easy to use On Off button with LED Indicator Manually turns coffeemaker on or off Hour and Minute Buttons Use to program clock and Auto On function Clock LCD Display Displays time of day and Auto On times and Strength Control setting Program Button with LED Indicator Sets and or displays programmed Auto On time Grind Off Button with LED Indicator Turns off the grinder when using...

Страница 8: ...aker is in its brew cycle Exiting Set Program Time Mode a Press and release Program button b Press any function button besides Hour or Minute to exit mode and activate the selected function c If you do nothing for a period of five seconds the mode will be exited MAKING COFFEE WITH WHOLE BEANS 1 Follow instructions for Before Brewing Your First Pot of Coffee on page 9 2 Fill the Water Reservoir Ope...

Страница 9: ...Simply follow Making Coffee with Pre Ground Beans page 10 Skip step 1 and be sure to use only water and a paper filter no coffee Once you ve done that brew a pot of real coffee and get ready to enjoy Cuisinart at its best CHARCOAL WATER FILTER Your coffeemaker comes with a charcoal water filter that eliminates chlorine bad tastes and odors from tap water Inserting the Water Filter Remove the filte...

Страница 10: ...se a mild medium or stronger fla vor d Press and release Program button Green LED indicates that the unit is in programmed start mode and the brew cycle will begin at the time you selected 6 After Brewing When brew cycle is complete five beeps will sound Coffee will continue to stream from the filter for several seconds After brewing coffeemaker will automatically shut itself off The thermal caraf...

Страница 11: ...py water and rinsed thoroughly or cleaned in the upper rack of the dishwasher Dry all parts after every use If you forget to empty the filter basket after brewing CLEAN BASKET will appear in the display and the machine will not operate Open the filter basket door empty the basket and close the door The message will disappear and your coffeemaker is ready to use TO CLEAN THE HOPPER AND COFFEE CHUTE...

Страница 12: ... other liq uid To clean base and heating plate wipe with a clean damp cloth and dry before storing Do not dry the inside of the water reservoir with a cloth as lint may remain MAINTENANCE Any other servicing should be performed by an authorized service representative DECALCIFICATION The decalcification process removes calcium deposits which form over time on the metal parts of the coffeemaker For ...

Страница 13: ...r Press On Off twice to resume if programming reset Coffee is weaker than usual Coffee chute is clogged Remove the hopper from the unit Lift coffee channel cover Clean out coffee chute Replace channel cover and hopper Your coffeemaker is now ready to brew again There are not enough beans in the hopper Be sure there are enough beans in your hopper for the amount of coffee you intend to brew Strengt...

Страница 14: ...nsible for the cost of the repair replacement and shipping and handling for such nonconforming products under warranty BEFORE RETURNING YOUR CUISINART PRODUCT If your Fully Automatic Burr Grind Brew Coffeemaker should prove to be defective within the warranty period we will repair or if we think necessary replace it To obtain warranty service please call our Customer Service Center toll free at 1 ...

Страница 15: ...15 NOTES ...

Страница 16: ... 2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Printed in China 15CE012369 N IB 7541 ESP ...

Страница 17: ... este aparato presentara algún defecto de materiales o fabricación durante el período de garantía lo reparemos o reemplazaremos a nuestra opción Para obtener servicio bajo esta garantía llame a nuestra línea directa gratuita al 1 800 726 0190 o regrese el aparato defectuoso a Cuisinart 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 Regrese el aparato defectuoso junto con su recibo de compra y un ch...

Страница 18: ...án todavía en el portafiltros Retire el filtro y los posos Coloque un filtro nuevo NOTA para que el mensaje CLEAN BASKET desaparezca la puerta del compartimiento del portafiltros debe estar abierta por lo menos 5 segundos CLEAN CHUTE limpiar conducto de salida de café aparece en la pantalla Este mensaje aparece para recordarle que el conducto necesita limpieza Siga las instrucciones sobre cómo lim...

Страница 19: ... Abra el compartimiento del portafiltros oprimiendo el botón de apertura de la puerta Coloque la tapa asegurándose de que las flecha estén alineadas Con la tapa correctamente colocada en el portafiltros asegúrese de que éste esté bien enganchado a la puerta del compartimiento Cierre la puerta del compartimiento del portafiltros escuchará un clic que le indicará que está correctamente cerrada Presi...

Страница 20: ...depósitos de calcio sarro se acumulan en las piezas metálicas de la cafetera Para lograr un desempeño óptimo deberá limpiar la cal regularmente La frecuencia de la limpieza dependerá de la dureza del agua y de la frecuencia de uso del aparato NOTA siempre retire el filtro de carbón del soporte antes de eliminar el sarro Para limpiar la cafetera llene el depósito de agua hasta la capacidad máxima c...

Страница 21: ...je CLEAN CHUTE Si no limpia el conducto cuando es necesario el mensaje CLEAN CHUTE limpiar conducto aparecerá en la pantalla para recordarle que necesita limpieza Le recomendamos que limpie el conducto con regularidad La frecuencia dependerá del tipo de grano de café que use Si no se limpia la cafetera seguirá funcionando pero los residuos de café acumulados en el conducto pueden obstruir el flujo...

Страница 22: ...PREPARACIÓN a Presione el botón Grind Off El indicador luminoso anaranjado se encenderá b Para seleccionar la hora en que quiere que el café se prepare siga el paso 5 Preparación de la sección Cómo preparar café con café en grano LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LAVE Y SEQUE TODAS LAS PIEZAS DESPUÉS DE CADA USO Siempre apague y desconecte el aparato antes de limpiarlo Después de cada uso retire la tapa de...

Страница 23: ...la hora en que quiere que el café se prepare mantenga oprimido el botón Program La hora que aparece en la pantalla es la hora de inicio programada Para cambiar la hora siga las instrucciones de las páginas 7 y 8 b Gire la perilla de ajuste de molienda Grind Control y seleccione el número de tazas que desea preparar c Presione el botón de control de intensidad Strength Control para elegir la intens...

Страница 24: ...ante el proceso de fabricación Le recomendamos que limpie el sistema interno de la cafetera antes de preparar café por primera vez Para esto haga funcionar la cafetera según la sección Cómo preparar café con café molido pero con agua solamente sin café y usando un filtro de papel Ahora puede disfrutar de una sabrosa taza de café 100 Cuisinart FILTRO DE CARBÓN Su cafetera está equipada con un filtr...

Страница 25: ...el ciclo de preparación Para salir del modo de programación de la hora de encendido automático a Oprima el botón Program b Oprima cualquier botón excepto los botones Hour y Min c No oprima ningún botón durante más de cinco segundos CÓMO PREPARAR CAFÉ CON CAFÉ EN GRANO 1 Limpie la cafetera antes de usarla por primera vez según se indica en la sección Antes del primer uso 2 Llene el depósito de agua...

Страница 26: ...rol es fácil de usar Botón de encendido apagado On Off con indicador luminoso LED Permite encender apagar manualmente la cafetera Botones de las horas Hour y los minutos Min Sirven para programar el reloj y la hora de encendido automático Pantalla digital LCD Indica la hora del día la hora de encendido automático y la intensidad del café Botón de programación Program con indicador luminoso Sirve p...

Страница 27: ...ncione a menos que el portafiltros la tapa del portafiltros y la puerta del compartimiento del portafiltros estén debidamente colocados CONSEJOS IMPORTANTES Limpieza del conducto Si no se limpia los residuos de café se acumularán en el conducto y pueden obstruir el flujo del café Esto puede hacer que el café sea menos fuerte o en casos extremos puede bloquear el conducto Le recomendamos que limpie...

Страница 28: ...lo que permite servir una taza de café antes del final de la preparación 8 Jarra térmica con tapa manos libres Jarra de acero inoxidable con doble aislamiento térmico cómoda asa ergonómica pico vertedor anti goteo y capacidad de 12 tazas 1 75 L que mantiene el café caliente 9 Placa Revestimiento antiadherente a prueba de rayas 10 Espacio para guardar el cable no ilustrado 11 Tapa del depósito de a...

Страница 29: ...or eso Cuisinart equipó su cafetera con un filtro de carbón que elimina el cloro y el mal sabor y olor para preparar café puro taza tras taza Elemento 2 el café Aunque la mayor parte del brebaje es agua el sabor proviene del café Para preparar café sabroso compre café tostado en grano aproximadamente dos veces por mes Una vez que se rompen los granos el sabor intenso y rico del café comienza a det...

Страница 30: ...avija polarizada una pata es más ancha que la otra Como medida de seguridad se podrá enchufar de una sola manera en la toma de corriente polarizada Si no entrara en la toma de corriente inviértala Si aún no entrara completamente comuníquese con un electricista No intente modificarla IMPORTANTE Ciertas condiciones pueden producir un atascamiento del agua y o del café en el portafiltros y provocar u...

Страница 31: ...el indicado 13 Asegúrese de que la tapa de la jarra esté debidamente cerrada antes de servir café 14 Para evitar las quemaduras no retire la tapa durante la preparación 15 La jarra térmica provista con esta cafetera ha sido diseñada para ser usada con ésta únicamente no la ponga sobre una hornilla caliente 16 No ponga la jarra caliente sobre una superficie húmeda o fría 17 No utilice la jarra si e...

Страница 32: ... disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Cafetera térmica automática con molinillo incorporado Grind Brew Serie DGB 900 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 33: ... 7541 ESP SIZE 148 mm W x 210 mm H Pages 32pp Paper 105GSM BOTH SIDE ARTPAPER FOR WHOLE BOOK Color Cover 4c 4c Inside 4c 4c Coating varnishing in cover Conair Conair By Astor You Date 06 29 2016 SUN HING PRINTING CO LTD 1 1C ...

Результаты поиска

Содержание DGB-900 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Cuisinart DGB-900 Series, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание DGB-900 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды