Cuckoo CP-P011 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 96

온수
잠금

HOT

LOCK

ROOM
COLD

온수
잠금

HOT

LOCK

ROOM
COLD

OFF

식수

OFF

Drinking

Water

OFF

식수

OFF

식수

OFF

식수

OFF

식수

This product is exclusively for 120V, so always use a Power Outlet exclusively for 120V while being properly

grounded.

When you use an extension cord (such as a multi-power outlet), do not simultaneously connect any other product.

Failure to ground may cause electric shock due to short circuit. Be sure to only use the product after grounding.

❶

In case of a power outlet with a grounding terminal

When there is a grounding terminal, you can immediately use the power outlet without any extra work.

❷

In case of a power outlet with no grounding terminal

First, check if an earth leakage breaker is installed. If there is no earth leakage breaker, install one before using the

product. If there is no earth leakage breaker, it may cause a fire.

During Use

Cautions for Safe Use

Keep packing materials such

as Styrofoam and vinyl away

from children's reach.

Do not connect to anything

other than the Tap Water

(Drinking Water) Supply

Pipe.

Avoid damaging the

Refrigerant Circuit.

Do not randomly connect an apparatus to reduce a

pressure to the Hot Water Apparatus Pipe.

• It may cause a malfunction of the product.

Prevent children from

climbing or hanging on the

product.

Do not install the product in

places listed below:

Do not repeatedly operate

the Hot Water Outflow and

the Stop functions.

• It may cause suffocation.

• Water other than the tap water

(drinking water) may cause diseases.

• It may cause a malfunction or

a reduced lifespan of the product.

• It may cause a malfunction of the product.

• It may cause the product to fall down,

leading to injury of the children.

• Outdoors

• A place exposed to direct sunlight

• Near a bathroom

• In front of a cooler or a heater

• A slanted place

• It may cause a malfunction of the product. In particular, it may cause

steam.

Caution

(Instruction)

ENG

Содержание CP-P011

Страница 1: ...CP P011 User Manual WATER PURIFIER 온수 잠금 HOT LOCK ROOM COLD ...

Страница 2: ...mperature water immediately after the water has been filtered ASophisticated Water Purifier with Multiple Functions and Slim Design The slim compact and sophisticated design allows for efficient use of space without sacrificing the most important functions of a water purifier Electrolytic Sterilization System This product employs an electrolytic sterilization system to ensure constant hygiene You ...

Страница 3: ...stem Details to Check before Use How To Use How To Clean Tray How To Clean Main Body How To Replace the Filters Expected Filter Replacement Cycle Recommendations Filter Arrangement Please check before asking for Support Product Specifications 2 4 7 8 9 10 11 12 13 14 25 26 27 28 29 30 31 32 Before Use During Use BeforeAsking for Support Service Guide CONTENTS ...

Страница 4: ... thoroughly before use Pleaseusetheproduct onlywithaPowerOutlet exclusivelyfor120Vwith atleastaratingof15Aand whenproperlygrounded Donotplugmultipledevices intothesamePowerOutlet simultaneously If the sheath of the Power Cord is peeled off or chopped during use due to negligence it may cause a fire or electric shock Thus please check the state of the Power Cord Power Plug and Power Outlet frequent...

Страница 5: ...otintendto usetheproductforalong time firstclosetheTap WaterSupplyValve and pulloutthePowerPlug To reuse first operate the Immediate Sterilization function and then use the product Refer to page 18 Before reuse refer to the Details To Check before Use page 13 Ifwaterentersthepower supplyarea unplug theproductanddryit completelybeforeuse It may cause electric shock or fire Please check the Power Pl...

Страница 6: ...theproductonafirm andflatfloorwithadistance of8inchorlongerfromthe wall Donotplaceitinanarea wherethere sariskofagas leakornearaheatingdevice Alwaysusetheinstalled plumbingforthetapwater andinstalltheTapWater SupplyValvenearthe CoolingWaterPipe Avoidplaceswherethe temperaturegoesbelow41 andtheoutdoors 16 4feetorless 8 orlonger 8 orlonger Donotinstallwhereitmay beexposedtomoisture excessivedust and...

Страница 7: ...or electric shock Do not let anyone else other than our service technicians to disassemble or collect the product Warning Prohibited 고객상담실 고객상담실 Ifwaterleaksfromtheinside oftheproductorwaterhas gatheredaroundtheproduct closetheTapWaterSupply Valve turnoffthepower supply pulloutthePower Plug andthencontactour CustomerServiceCenter Ifyousmellburningorsee smokearisingfromthe product unplugitimmediate...

Страница 8: ...aterforfillingafish bowloranaquarium The room water may not be suitable for breeding fish They could die depending on the circumstances Donotcleantheproduct usingbenzeneorthinner There is a risk of damage to the product Duringuse donotpullout theHoseonarearsideof theproduct It may cause a water leak leading to a malfunction of the product Donotmovetheproductwhile operatingtheproduct Do not move or...

Страница 9: ...akage breaker it may cause a fire During Use Cautions for Safe Use Keeppackingmaterialssuch asStyrofoamandvinylaway fromchildren sreach Donotconnecttoanything otherthantheTapWater DrinkingWater Supply Pipe Avoiddamagingthe RefrigerantCircuit Donotrandomlyconnectanapparatustoreducea pressuretotheHotWaterApparatusPipe It may cause a malfunction of the product Preventchildrenfrom climbingorhangingont...

Страница 10: ...LECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC HOT LOCK ROOM COLD Function Operation and Display Cold Water Hot Water Room Water Select and Outflow button External Faucet end plug Power Cord Drain Tap Water Supply Faucet ...

Страница 11: ...anual Service Card External Valve Optional Sterilizing Cup If it is lost contact to Customer Service Center to purchase a new one Room Water Outflow Light WHITE Cold Water Outflow Light BLUE Select Button Outflow button Hot Water Outflow Light RED Select Button Faucet Time Display Half Cup Button One Cup Button Non Stop button Hot Temp Button Select Energy Save Setting Button Filter Reset button T...

Страница 12: ...Filter Function 1 1 SediCarbonComposite Removesrust floatingmatter residualchlorineandheavymetals lead 2 Natural Plus Removes fine particles general germs residual heavy metals mercury iron aluminum and norovirus 3 Nano Positive Provides a mineral infusion to create a healthy alkaline water 2 1 PreCarbon2 0 Removesparticulatematterandresidualchlorine 2 Nano Positive Provides a mineral infusion to ...

Страница 13: ...e product This product exclusively uses 120V 60Hz Please make sure to plug it into the proper power outlet AC 120V Switch the Filter Door Lock on the left of the product towards the close sign to let the tap water flow internally When the Filter door lock is closed water is supplied to the product Filter Door Lock Lever Close Please clean and replace the Filters on a regular basis Please clean and...

Страница 14: ... Select Mode Lock six times Mood Lamp ON OFF Function When pressing Select Mode Lock seven times Automatic Filter Cleaning Function When pressing Select Mode Lock eight times Current Time Setting Function When pressing Select Mode Lock nine times Language Setting Function Fixed Quantity Outflow Press the Outflow button once and then the water of the selected fixed quantity will be dispensed Select...

Страница 15: ... turned OFF the Voice Guide will say Cold water function off Please turn on cold water function before use ENG How To Dispense Cold Water Press the Room Cold button to select cold water TheVoiceGuidewillsay ColdWater In order to use the fixed quantity outflow Selectthedesiredquantityfromamongthebuttonsof HalfCup OneCup and Non Stop Pressthe Outflow buttononce Thecoldwaterwillbedispensed Whenthesel...

Страница 16: ...will end If you press the Outflow button or the selected fixed quantity button again while the product is dispensing the fixed quantity of water the water dispensing will be ended If you want to operate the Manual Outflow Press the Outflow button The room water will be dispensed If you keep pressing the Outflow button for two seconds or longer the product will be changed into the Manual Outflow st...

Страница 17: ...ensed the Red Mood Light on the Faucet will be turned ON When the Mood function is turned OFF the light will not be turned ON There is risk of burns due to spattering of water from the product Thus please put the cup near the Faucet After the product is installed and you dispense the first cup of hot water lukewarm water will be dispensed After the first cup hot water will be dispensed HOT HOLD SE...

Страница 18: ...ing Cup Press the Time Sterilize Button for about three seconds in the Waiting status The product will immediately start the sterilization and the Voice Guide will say Start Auto Sterilization The Time Sterilize Button Display Light will be turned ON and the sterilization progress will be displayed In order to cancel the sterilization operation press the Time Sterilize Button while the product is ...

Страница 19: ...ned OFF and in one second all Display Lights will be bright The Voice Guide will say Energy Eye Function Cancelled How To Use the Button Lock function This is a function to prevent the random control by children etc and to clean the product If this function is selected the input of all the buttons will be blocked If you press the Lock button for three seconds in the Waiting status the Button Lock ...

Страница 20: ...eted and Start auto filter cleaning and the product will clean the filters The Display Panel will show the cleaning time Manually open the water valve or ball valve If the water valve does not open Please open the Veggie water lever voice guide will follow Filter cleaning in progress Please lock the Veggie water lever Voice guide will function Manually close the water valve or the ball valve See H...

Страница 21: ... 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC ROOM COLD In standby mode press the Energy Save Setting button for 3 seconds Enter the user setting mode After entering user setting mode press the Lock button twice Sterilizer Kit Module voice will function Press the Energy Save Setting button to enter sterilizing notification setting mode Pres...

Страница 22: ...Outflow HOT HOLD SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC ROOM COLD Press the Energy Save Setting button for three seconds in the Waiting status The product will enter the User Setting mode After the product has entered the User Setting Mode press the Lock button five times The Voice Guide will say Voice volume s...

Страница 23: ...User Setting Mode press the Lock button seven times The Voice Guide will say Automatic filter flushing function Press the Energy Save Setting button The Voice Guide will say Start auto filter cleaning and the product will clean the filters The Display Panel will show the cleaning time Manually open the water valve or ball valve If the water valve does not open Please open the Veggie water lever vo...

Страница 24: ...ing in progress Please lock the Veggie water lever Voice guide will function Manually close the water valve OPEN CLOSE How To Use the Filter Cleaning Function When External Valve is not installed Manually open the water valve If the water valve does not open Please open the Veggie water lever voice guide will function Filter cleaning in progress Please lock the Veggie water lever Voice guide will ...

Страница 25: ...RGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC ROOM COLD How To Set Current Time Press the Energy Save Setting button for three seconds in the Waiting status The product will enter the User Setting mode After the product has entered the User Setting Mode press the Lock button eight times The Voice Guide will say Present time display and setting mode ...

Страница 26: ...ater and then reassemble it If it is not cleaned for a long time the cool water performance may be lowered Remove the Tray Hold and pull the Tray out of the front side of the product to separate it from the product When you pull the Tray pull it slowly with both hands If you strongly pull it the water may pour out Remove the Tray Grille Then detach the Tray Grille from the Tray by taking hold of a...

Страница 27: ...ater left in the product When dispense water please use a cup or a container etc Press the hook and Disassemble the filter door Do not turn the filter door lock by force It may cause damage to the product If the filter door cannot be opened Please Switch the Filter Door Lock lever towards the Open direction Remove the filter by lifting and pulling it When you remove the filter water gathered in th...

Страница 28: ... figure Fit it properly on the grooves on a bottom end to smoothen installation Switch the Filter Door Lock on the left of the product towards the close sign to let the tap water flow internally When the Filter door lock is closed water is supplied to the product How To Replace the Filters Must not use non CUCKOO Water Purifier filters CLOSE If the product is in the standby state refer to page 20 ...

Страница 29: ...rbon 2 0 Nano Positive Alkali Mineralizer Replacement Cycle 4month 1 200L 40576 8oz 8month 2 400L 81153 6oz 8month 2 400L 81153 6oz Expected Filter Replacement Cycle Filter Replacement Cycle The expected filter replacement cycle is estimated by a close review of the filters for each filter to display its proper performance This is determined based on the amount of tap water filtered for drinking 1...

Страница 30: ...roduct It fails to dispense cold water Have you dispensed a lot of cold water Did you close the Tap Water Supply Valve Is the ventilation at the back of the product good If a lot of cold water is dispensed the product needs some time to recool the water Check the Tap Water Supply Valve Check if the radiator at the back of the product is blocked Remove any objects blocking the radiator Move the pro...

Страница 31: ...embly of the Tray Reinstall the product with a proper distance 20 cm from the wall Remove the items on the product There are floating matters in the dispensed water Do you need to replace the filters Replace the Filter Do not use a Non Cuckoo filter There are fine particles in the room water Are there bubbles If there are still fine particles in the water after five minutes immediately contact our...

Страница 32: ... Water Direct Dispensing Cold Water Direct Chill Hot Water Instant Heating Types of Refrigerants R 134a 1 06oz The high and low side design pressure High side 186psig Low side 88psig Climate Rating N For temperate climate regions Product Weight Around 23 2lb 10 5kg Size W D H 6 7 x 18 4 x 16 1 170mm x 468mm x 408mm Used Tap Water Pressure Under 0 049MPa 0 49bar No InstallationAllowable 0 049MPa 0 ...

Страница 33: ...고 건강한 물을 만들어 줍니다 건강한 직수 정수기 물 저장부 없이 순간 냉각 및 순간 가열 직수 정수 방식으로 필터를 통과한 물을 곧바로 냉수 온수 정수로 음용할 수 있습 니다 초슬림형 디자인 속에 다기능성을 갖춘 세련된 정수기 냉수 온수 정수를 하나의 정수기에서 이용 가능하며 슬림하고 세련된 디자인으로 공간을 더욱 효율적으로 사용할 수 있습 니다 전기분해 살균시스템 전기분해 살균시스템을 적용하여 위생적인 정수기 이용이 가능하며 고객이 원할 때마다 언제나 안심살균할 수 있습니다 경제적인 친환경 정수 시스템 나노포지티브 필터를 통해 물이 걸러지는 과정에서 버려지는 물이 없는 매우 경제적이고 친환경적인 정수 시스템을 채택하였 습니다 버튼 잠금 기능 잠금 어린이나 노약자의 제품 오사용에 의한 사고를 방지하기 위하...

Страница 34: ...3 안전상의 경고 35 38 안전상의 주의 39 40 각 부분의 명칭 부속품 안내 41 42 정수 배관도 정수 처리 시스템 43 사용 전 확인 사항 44 사용하기 45 56 물받이 청소 방법 제품 본체 청소 방법 57 필터 교체 방법 58 59 필터 예상 교체 주기 권고사항 필터 배열도 60 고장신고 전에 확인하십시오 61 62 제품규격 63 사용하기전에 사용할때 고장신고전에 서비스안내 CONTENTS 목차 ...

Страница 35: ...의 원인이 될 수 있으니 수시로 전원 코드 와 전원 플러그 콘센트의 상태를 꼭 확인 하십시오 전원 코드나 전원 플러그가 파손된 경우에는 위험이 생기지 않도 록 하기 위하여 제조자나 그 판매점 또는 유자격 기술자 서비스 기사 에 의해 코드 교환을 하십시오 반드시 지정된 서비스센터에서 수리하시기 바랍니다 감전 및 누전 화재의 원인이 됩니다 전원 코드나 전원 플러그가 파손되었거나 콘센트가 흔들릴 때는 사용을 중지하고 고객 상담실로 문의 바랍니다 감전 쇼크 발화의 원인이 될 수 있습니다 수시로 전원 플러그의 상태를 꼭 확인하십시오 전원 플러그에 물 먼지 이물질 등이 묻은 경우 물기가 없는 천으로 깨끗이 제거하여 주십시오 전원 관련 경고 금지 안전상의 경고 는 제품을 안전하고 올바르게 사용하여 사고나 위험을 미리 막...

Страница 36: ...주십시오 감전 및 고장의 우려가 있습니다 수시로 전원 플러그 및 전원 코드의 상태를 확인하십시오 전원 코드가 무거운 것에 눌리거나 날카로운 부위 에 닿지 않도록 하시고 애완동물들에 의해 손상을 입지 않도록 주의하십시오 코드 손상으로 인한 감전이나 화재의 원인이 됩니다 수시로 전원 코드 상태를 꼭 확인하십시오 전원 플러그를 콘센트에 꽂거나 뺄 때는 손의 물기를 반드시 제거한 후 전원 플러그를 잡고 꽂 거나 뽑아 주십시오 젖은 손으로 전원 플러그를 뽑으면 감전 의 원인이 될 수 있습니다 무리하게 당겨 뽑으면 전원 코드에 이상이 발생하여 누전 및 감전이 될 수 있습니다 수시로 전원 플러그 및 전원 코드의 상태를 꼭 확인하십시오 감전 화재의 원인이 될 수 있습니다 제품이 정상적으로 작동을 하지 않습니다 수시로 전원...

Страница 37: ...니다 원수는 반드시 상수도를 사용하시고 원수 공급 밸브는 냉수배관 쪽으로 설치하십시오 상수도 외의 지하수 등을 원수로 사용하지 마세요 필터의 교환 시기는 지역별 물 사용 용량별로 차이가 날 수 있습니다 온수배관에 설치 시 필터 손상 및 제품 고장의 원인이 될 수 있습니 다 8 이상 16 4 이하 8 이상 주위 온도가 41 이하로 내려가는 곳이나 실외를 피해 설치하여 주십시오 필터 및 튜빙선 제품 내부의 결빙으로 제품 고장이나 누수의 원인이 됩니다 제품의 사용환경온도는 41 104 입니다 8 이상 16 4 이하 제품에 연결되는 원수 공급 호스의 길이는 원수 공급 밸브에서 16 4 이하로 설치해 주십시오 제품 성능 저하의 원인이 될 수 있습니다 8 이상 16 4 이하 8 이상 벽면에서 8 이상 거리를 두고 바닥...

Страница 38: ... 연기가 나면 즉시 전원 플러그를 뺀 뒤 원수 공급 밸브를 잠근 후 고객상담실로 연락 주십시오 화재의 위험이 있습니다 제품 설치 및 해체 시에는 고객상담실을 통해 서비스 기사가 설치 및 해체하도록 하십시오 어린이 등이 기능 조작부를 너무 자주 동작시키지 않도록 주의하십시오 제품 고장 및 안전사고의 원인이 됩니다 흡 배기구 또는 틈 사이에 바늘 청소용 핀 금속물 등 이물질이 들어가거나 막히지 않도록 하십시오 감전 및 화재의 원인이 됩니다 조리수 밸브를 솔 수세미 등으로 문지를 경우 도금이 손상될 수 있으며 미네랄 고착 등의 원인이 될 수 있습니다 경고 지시 제품 안쪽에서 물이 흘러 나오거나 주변에 물이 고여 있으면 원수 공급 밸브를 잠그고 전원 버튼을 끈 후 전원 플러그를 뽑은 뒤 고객상담실로 연락 주십시오 ...

Страница 39: ...면의 호스를 뽑지 마십시오 누수로 인한 제품 고장의 원인이 됩니다 제품 내부의 냉각수 탱크 덮개 및 제품 윗면 덮개를 완전히 닫은 후 사용하십시오 이물질이 들어갈 수 있습니다 정수기 물을 어항 또는 수족관 등에 물갈이 용도 로 사용하지 마십시오 정수된 물은 물고기 환경에 적합하지 않을 수 있습니다 경우에 따라 물고기가 죽을 수도 있습니다 제품 이동 시 30 이상 기울이지 마십시오 제품 성능 저하의 원이 될 수 있습니다 필터는 반드시 쿠쿠 정품필터를 사용하십시오 쿠쿠 정품필터 이외의 필터사용 시 정수성능저하 물맛 이상 및 누수 제품 고장의 원인이 됩니다 도시가스 프로판 등 가스가 샐 때에는 제품의 전원코드를 빼지 마시고 즉시 창문을 열어 환기하여 주십시오 화재 및 감전의 원인이 됩니다 주의 지시 주의 금지 필...

Страница 40: ...나 매달리지 못 하게 하십시오 제품 넘어짐에 의한 상해의 원인이 됩니다 ON OFF 식수 아래와 같은 장소에는 제품을 설치하지 마십시오 실외 직사광선에 노출되는 곳 화장실 근처 냉방기 및 난방기 앞 경사진 곳 ON OFF 식수 온수 출수 멈춤 동작을 반복적으로 작동 시키지 마십시오 제품 고장의 원인이 됩니다 특히 스팀이 발생할 수 있습니다 본 제품은 120V 전용 제품으로 반드시 접지가 가능한 120V 전용 콘센트를 사용하십시오 연장코드 멀티 콘센트 등 사용 시 다른 제품들과 동시에 연결하여 사용하지 마십시오 접지 불량 시 누전으로 인한 감전사고가 발생할 수 있습니다 반드시 접지 후 제품을 사용하십시오 접지단자가있는콘센트의경우 접지 단자가 있을 경우 별도의 작업 없이 바로 사용할 수 있습니다 접지단자가없는콘...

Страница 41: ...ROOM COLD 각부분의명칭 KOR 표시부 및 출수버튼 냉 온 정수선택 전원코드 배수 조리수 출수구 SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC HOT LOCK ROOM COLD 각 부분의 명칭 상부 전면 후면 ...

Страница 42: ...WHITE 온수 출수램프 RED 선택 버튼 사용설명서 관리카드 조리수밸브 별매품 냉수 출수램프 BLUE 선택버튼 살균컵 분실시 고객상담실로 문의 바랍니다 SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC HOT LOCK ROOM COLD 온수온도 버튼 디스플레이부 각 부분의 명칭 부속품 안내 표시부상세 ...

Страница 43: ...온수유량 조절밸브 감압밸브 3K 원수 조리수 밸브 4INCH 4INCH 4INCH 구성 단계 이름 기능 1 1 세디카본복합 필터 녹찌꺼기 부유물 제거 잔류 염소 제거 2 내추럴 플러스 필터 잔류염소 유기물질 제거 항균 기능 미네랄 성분 함유 3 나노포지티브 필터 미립자 일반세균 중금속 제거 수은 철 알루미늄 노로바이러스 제거 2 1 프리 카본 2 0 필터 입자상 물질 제거 잔류 염소 제거 2 나노포지티브 필터 미립자 일반세균 중금속 제거 수은 철 알루미늄 노로바이러스 제거 3 알칼리 미네랄 필터 알칼리 및 미네랄 수 생성 물맛 개선 정품 필터가 아니거나 정품 필터라도 너무 오래 사용하면 필터의 성능이 저하 될 수 있습니다 단계 1 단계 2 단계 3 정수 처리 시스템 ...

Страница 44: ...z전용입니다 반드시전용콘센트에연결해주십시오 AC 120V 제품좌측면의필터도어잠금레버를 CLOSE방향으로돌려주십시오 정수기에 물이 공급됩니다 물받이를주기적으로비워주십시오 정기적으로필터교체및관리를해주십시오 항상깨끗한물을마시기위해서는정기적으로필터교체및 청소가필요합니다 필터교체주기는60페이지를참고하세요 원수공급밸브를열어주십시오 원수공급밸브를연후 각연결부의누수여부를확인하십시오 원수 공급 밸브부 및 제품의 원수 입수 조리수 열림 사용 전 확인 사항 필터도어 잠금레버 잠금 ...

Страница 45: ...기능 Select Mode Lock 4회 입력 시 반컵 출수량 설정 기능 Select Mode Lock 5회 입력 시 음성볼륨 설정 기능 Select Mode Lock 6회 입력 시 무드램프 설정 기능 Select Mode Lock 7회 입력 시 자동필터 세척 기능 Select Mode Lock 8회 입력 시 현재시간 설정 기능 Select Mode Lock 9회 입력 시 음성언어 설정 기능 정량출수 Outflow 버튼을 한번 누르면 선택된 정량 만큼 출수합니다 Half Cup 을 선택 후 Outflow 버튼을 누르면 약 110cc 3 7oz 출수됩니다 One Cup 을 선택 후 Outflow 버튼을 누르면 약 150cc 5 1oz 출수됩니다 Non Stop 버튼 선택 후 Outflow 버튼을 누르면 연속으...

Страница 46: ...G 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC 냉수를 사용하려면 HOT LOCK ROOM COLD SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC HOT LOCK ROOM COLD SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC Room Cold 버튼을눌러냉수를...

Страница 47: ...니다 음성 안내합니다 온수 잠금 중 Hot Lock 버튼을 3초간 누르면 Un_Loc_ 표시하고 온수 잠금이 해제됩니다 제품설치후온수를사용하려면 Hot Lock 버튼입력후 Outflow 버튼을눌러주세요 입수 설치 점검을 시작합니다 음성 안내 합니다 점검이 완료되면 출수가 종료 됩니다 제품이 정상 설치 되었습니다 음성 안내 합니다 제품설치가완료된후온수를사용할수있습니다 HOT LOCK ROOM COLD SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC HOT LOCK ROOM COLD SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ...

Страница 48: ...도가 변경됩니다 104 122 140 158 HOT 최고온도 40 50 60 70 HOT 최고온도 온수온도를 선택 후 Outflow 버튼을 누르면 선택된 온도의 온수가 출수됩니다 온수온도 선택없이 Hot Lock 버튼으로 온수를 출수하면 최고 온도가 출수됩니다 온수 출수 중 Outflow 버튼 또는 그 외 모든 버튼을 누르면 출수가 종료됩니다 HOT LOCK ROOM COLD SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC HOT LOCK ROOM COLD SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE S...

Страница 49: ...경우 출수 종료 후 Time Sterilize 버튼 표시등이 3번 깜빡입니다 살균 장시간 미사용 알림 기능 SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC 살균컵을놓아주세요 살균컵이 감지되었습니다 음성 안내합니다 대기상태에서 Time Sterilize 버튼을3초간눌러주세요 즉시 살균을 시작하고 자동살균을 시작합니다 음성 안내 합니다 Time Sterilize 버튼을 표시등이 점등되고 살균 진행 상태가 표시됩니다 살균동작을취소하려면자동살균동작중 Time Sterilize 버튼을눌러주세요 자동살균을 취소합니다 음성이 나오며 살균취소 동...

Страница 50: ...Setting 버튼을눌러주세요 Energy Save Setting 표시등이 켜지고 1초 후 모든 표시등이 어두워집니다 에너지아이 기능이 설정되었습니다 음성 안내합니다 절전기능이 동작 중 버튼입력시 표시등이 밝아집니다 일정시간 동안 버튼입력이 없으면 표시등은 다시 어두워집니다 Energy Save Setting 표시등이켜진상태에서 Energy Save Setting 버튼을누르면절전 기능이해제됩니다 Energy Save Setting 표시등이 꺼진 상태가 되고 모든 표시등이 밝아집니다 에너지아이 기능이 해제되었습니다 음성 안내합니다 SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILI...

Страница 51: ...화를완료하였습니다 자동필터세 척을시작합니다 음성안내가나오고자동으로필터를세척합니다 필터 세척 시간을 디스플레이부에 표시합니다 조리수 밸브 또는 볼 밸브를 수동으로 열어 주세요 조리수 밸브를 열지 않은 경우 조리수 레버를 열 어주세요 음성안내 합니다 필터 세척 진행 중 조리수 레버를 잠가주세요 음성안내 합니다 조리수 밸브 또는 볼 밸브를 수동으로 닫아주세요 55페이지 필터 세척 방법 참조 필터세척완료시 자동필터세척을완료하였습니다 라는음성안내가나오고출수 대기상태가됩니다 필터세척기능을취소하려면필터세척중 Outflow 버튼을눌러주세요 자동필터 세척을 중지합니다 음성 안내합니다 필터세척의소요시간은원수수압에따라달라지며 10 15분가량소요됩니다 필터 세척 시 조리수 레버를 열고 나서 조리수 레버를 열어주세요 음성 안내가 ...

Страница 52: ... EnergySave Setting 버튼을3초동안눌러주세요 사용자 설정 모드에 진입합니다 사용자설정모드진입후 SelectMode Lock 버튼을2회눌러주세요 살균키트모듈 음성 안내합니다 Energy Save Setting 버튼을눌러살균미사용알림설정모드에진입합니다 Non Stop 버튼을눌러살균미사용알림기능을설정합니다 버튼 입력 시 마다 ON OFF를 반복합니다 예 ON OFF ON OFF 살균미사용알림ON OFF를선택후 Energy Save Setting 버튼을눌러저장하세요 설정이 완료되었습니다 음성 안내합니다 기능 OFF 시 살균 미사용 알림을 하지 않습니다 살균 미사용 알림 기능을 설정하려면 SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP O...

Страница 53: ...안내합니다 출수량을 변경하려면 대기상태에서 EnergySave Setting 버튼을3초동안눌러주세요 사용자 설정 모드에 진입합니다 사용자설정모드진입후 SelectMode Lock 버튼을5회눌러주세요 음성볼륨 설정모드입니다 음성 안내합니다 Energy Save Setting 버튼을눌러음성볼륨설정모드에진입합니다 Non Stop 버튼을눌러음성볼륨단계를설정합니다 버튼 입력 시 마다 현재 설정된 음성레벨을 기준으로 1단계씩 변경됩니다 예 4단계 5단계 OFF 1단계 2단계 최대 볼륨으로 설정하고자 하는 경우 설정값이 5가 되도록 선택해 주세요 음성 안내를 사용하지 않을 경우 설정값이 OFF가 되도록 선택해 주세요 원하는음성볼륨을선택후 Energy Save Setting 버튼을눌러저장하세요 설정이 완료 되었습니다 음성...

Страница 54: ...음성 안내합니다 Energy Save Setting 버튼을눌러주세요 자동필터 세척을 시작합니다 음성 안내가 나오고 필터를 세척합니다 필터 세척 시간을 디스플레이부에 표시합니다 조리수 밸브 또는 볼 밸브를 수동으로 열어 주세요 조리수 밸브를 열지 않은 경우 조리수 레버를 열어주세요 음성안내 합니다 필터 세척 진행 중 조리수 레버를 닫아주세요 음성안내 합니다 조리수 밸브 또는 볼 밸브를 수동으로 닫아주세요 55페이지 필터 세척 방법 참조 필터세척완료시 자동필터세척을완료하였습니다 라는음성안내가나오고 출수대기상태가됩니다 필터세척기능을취소하려면필터세척중 출수 버튼을눌러주세요 자동필터 세척을 중지합니다 음성 안내합니다 필터세척의소요시간은원수수압에따라달라지며 10 15분가량소요됩니다 필터세척 기능을 사용하려면 SELEC...

Страница 55: ...기 KOR 필터 세척 방법 조리수 밸브 설치 고객 필터세척진행중 조리수레버를열어주세요 음성안내가 나오면조리수밸브를열어주세요 필터세척진행중 조리수레버를잠가주세요 음성안내가 나오면조리수밸브를잠가주세요 열림 닫힘 필터 세척 방법 조리수 밸브 미설치 고객 필터세척진행중 조리수레버를열어주세요 음성안내가 나오면제품후면의볼밸브를열어주세요 필터세척진행중 조리수레버를잠가주세요 음성안내가 나오면제품후면의볼밸브를닫아주세요 열림 닫힘 ...

Страница 56: ...대기상태에서 Energy Save Setting 버튼을3초동안 눌러주세요 사용자 설정 모드에 진입합니다 사용자설정모드진입후 Select Mode Lock 버튼을9회 눌러주세요 언어 설정 모드입니다 음성 안내합니다 Energy Save Setting 버튼을눌러언어설정모드로진입합니다 Non Stop 버튼을눌러언어를설정합니다 버튼 입력 시 마다 아래 순서로 언어가 설정됩니다 ex 1 영어 2 한국어 3 스페인어 원하는언어를선택후 Energy Save Setting 버튼을눌러 저장하세요 설정이 완료되었습니다 음성 안내합니다 SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC...

Страница 57: ... 천으로 닦아 주십시오 벤젠 신나 연마제 등을 이용하여 청소하지 마십시오 제품바닥면의프리필터를당겨분리하고흐르는물에씻어 말린후다시조립하십시오 장기간 청소하지 않을 경우 냉수성능에 저하가 있을 수 있습니다 물받이분리 물받이를 잡고 제품 앞쪽으로 당겨서 물받이를 분리하십시오 물받이를 잡아당길 때 천천히 두 손으로 당기십시오 강하게 당기시면 물이 쏟아질 수 있습니다 물받이그릴분리 물받이를 분리하신 후 물받이 상단 그릴의 구멍을 잡아 올려 물받이 그릴을 분리하십시오 물받이청소 고인 물은 버리고 남은 물기는 부드러운 천 등을 이용하여 제거하십시오 물받이조립 물받이 청소를 마치신 후 분해의 반대 순서대로 다시 조립하십시오 ...

Страница 58: ...방향으로돌려주십시오 물공급을차단하여필터교체시물이흐르는것을방지합니다 물이나오지않을때까지정수를출수하여 정수기내부의잔수를제거해주세요 정수출수시컵등을이용해주세요 필터도어를분리하여주십시오 필터도어분리후필터도어잠금레버를강제로 돌리지마십시오 제품고장의원인이됩니다 필터도어가열리지않을시필터도어잠금레버를 OPEN 방향으로돌려주십시오 필터를들어올린후당겨서제거하여주십시오 필터 교체 시 사용자 환경에 따라 물방울이 떨어질 수 있으니 교체 후 물기를 닦아주세요 잠금 원수차단밸브 HOT LOCK ROOM COLD 필터도어 잠금레버 열림 ...

Страница 59: ...를 CLOSE 방향으로돌려주십시오 정수기에 물이 공급됩니다 제품대기상태가되면51페이지를참고하여필터초기화기능을진행하십시오 필터초기화를진행하지않은경우필터교체알림이발생할수있습니다 필터세척시조리수레버를열고나서 조리수레버를열어주세요 음성안내가다시나오면 제품좌측면의필터도어잠금레버를CLOSE 방향으로돌려주십시오 필터를그림과같이끼워넣은후필터케이스안으로밀어 넣어연결하여주십시오 필터는 오른쪽부터 세디카본복합 내추럴 플러스 나노포지티브 필터 순입니다 혹은 프리카본 2 0 나노포지티브 알칼리 미네랄 필터 순입니다 순서에 주의하여주십시오 필터가 필터케이스에 제대로 안착되어 있는지 확인하여 주십시오 필터도어 잠금레버 잠금 ...

Страница 60: ...1 200L 40576 8oz 8개월 2 400L 81153 6oz 필터 이름 프리카본 2 0 필터 나노포지티브 필터 알칼리 미네랄 필터 필터 교체 주기 4개월 1 200L 40576 8oz 8개월 2 400L 81153 6oz 8개월 2 400L 81153 6oz 필터 예상 교체 주기 필터 교체 주기 필터 교체 주기는 필터를 면밀히 검토한 결과 각 필터가 제 성능을 발휘할 수 있을 것으로 예상되는 시기를 의미합니다 이는 수돗물을 유입수로 하 고 하루 사용량이 약 10L 338 1oz 음용수 4인기준 일때를 기준으로 하였으므로 그 사용량이 많은 경우에는 교체 주기가 더 짧아질 수 있습니다 권고사항 1단 2단 3단 3 2 1 필터배열도 필터예상교체주기 권고사항 필터배열도 ...

Страница 61: ... 냉수 탱크 용량 이상 취수 시에는 재냉각시간이 필요합니다 원수 공급밸브를 확인하세요 제품 뒷면의 방열판이 막혀있는지 확인하시어 장애물을 치워 주십시오 통풍이 잘되는 곳으로 이동 설치해 주십시오 제품 이동설치시에는 고객상담실로 연락해 주십시오 증 상 확인사항 조치사항 물에서 불쾌한 맛이나 냄새가 나요 장기간 정수기를 사용하지 않았습니까 필터를 교체할 시기가 되지 않았습니까 필터세척을 진행해 주세요 54페이지 참조 고객상담실로 필터 교체를 요청하세요 물이 안 나와요 전원 코드가 연결되어 있습니까 원수 공급이 원활합니까 출수 버튼을 정상적으로 누르셨습니까 제품 아래에 물이 고여 있지 않습니까 필터를 교체할 시기가 되지 않았습니까 필터도어 잠금 레버가 열려 있습니까 전원코드를 연결해주세요 원수 공급 밸브를 열어 ...

Страница 62: ...니까 집 안이나 외부 환경이 습하지 않습니까 수도관의 원수 공급 밸브를 잠그고 정수기 전원 플러그를 콘센트에서 뽑은 후 서비스를 신청해 주세요 정수기 내부의 찬 부분과 습기가 만나면 이슬 맺힘 현상이 나타날 수 있으며 이는 물컵에 물방울이 맺히는 것과 같은 이치입니다 얼음토출 버튼을 이용하여 얼음저장고의 얼음을 비워주시고 즉시 자동 살균을 진행해 주십시오 증 상 확인사항 조치사항 정수량이 갑자기 적어졌어요 원수 공급 밸브를 잠그지 않았습니까 필터 교체 주기가 지나지는 않았습니까 필터도어 잠금 레버가 열려 있습니까 원수 공급 밸브를 열어 주세요 쿠쿠 정품필터로 교체해 주세요 제품 좌측면의 필터도어 잠금 레버를 CLOSE 방향으로 돌려주세요 정수기에 물이 공급됩니다 소음이 심하게 나요 제품이 설치된 바닥 면이 ...

Страница 63: ...브 필터 단계 3 나노포지티브 필터 알칼리 미네랄 필터 용 량 정 수 직수 냉 수 직수 온 수 직수 냉 매 종 류 R 134a 1 06oz 냉 매 압 력 최대 186psig 최소 88psig 기 후 등 급 N 온대용 제 품 중 량 약 23 2lb 10 5 사이즈 W D H 6 7 x 18 4 x 16 1 170mm x 468mm x 408mm 사 용 원 수 압 력 0 049MPa 0 49bar 미만 설치 불가 0 049MPa 0 196MPa 0 49bar 1 96bar 설치 가능 조리수 밸브 설치 불가 0 196MPa 1 96bar 이상 적정 수압 조리수 사용 원활 사 용 환 경 온 도 41 104 5 40 사 용 원 수 온 도 41 95 5 35 본 사용설명서에 표시된 내용 외관 디자인 및 규격 은 제품의...

Страница 64: ... después de filtrar el agua Un refinado purificador de agua con múltiples funciones y diseño estilizado Su estilizado diseño compacto y refinado permite un uso eficiente del espacio sin sacrificar las funciones más importantes de un purificador de agua Sistema de esterilización electrolítica Este producto emplea un sistema de esterilización electrolítica para asegurar una higiene constante Usted p...

Страница 65: ...les que debe verificar antes del uso Cómo usar Cómo limpiar la bandeja Cómo limpiar el cuerpo principal Cómo reemplazar los filtros Ciclo esperado de reemplazo de los filtros Recomendaciones Disposición de los filtros Por favor verifique antes de pedir soporte Especificaciones del producto 64 66 69 70 71 72 73 74 75 76 87 88 89 90 91 92 93 94 Before Use Durante el uso Antes de pedir soporte Guía d...

Страница 66: ... para120Vconunavaluación nominaldeporlomenos15A ycuandoestéapropiadamente conectadaatierra Noconecte simultáneamentevariosdispositivos aunamismatomadecorriente Si la funda del cable eléctrico se pela o corta durante el uso debido a negligencia puede causar un incendio o una descarga eléctrica Por ello por favor revise frecuentemente el estado del cable eléctrico del conector eléctrico y de la toma...

Страница 67: ...desuministro deaguadelgrifoyluego desconecteelconector eléctrico Para volver a usarlo primero use la función de esterilización inmediata y luego use el producto Consulte la página 80 Antes de volver a usarlo consulte Detalles que debe verificar antes del uso Consulte la página 75 Sientraaguaaláreadel suministroeléctrico desconecteelproductoy séquelocompletamente antesusarlo Esto puede causar una d...

Страница 68: ...elproductosobreun pisofirmeyplanoauna distanciade8inchomásde lapared Nolopongaenunaárea dondeexistaelriesgode fugadegasnicercadeun dispositivocalorífico Usesiemprelaplomería instaladaparaelaguadel grifoeinstalelaválvula desuministrodeaguadel grifocercadelatuberíade aguaderefrigeración Eviteloslugaresdondela temperaturabajaa menosde41 ylos exteriores 16 4 feet o menos 8 o más 8 o más Noloinstaledon...

Страница 69: ...ta que nadie excepto nuestros técnicos de servicio desmonten o retiren el producto 고객상담실 고객상담실 Siencuentraunafugadesde elinteriorounapozadeagua alrededordelproducto cierre laválvuladesuministrode agua apagueelproducto desconécteloyluegopóngase encontactoconnuestroCentro deServicioalCliente Sisienteoloraquemadoove quesalehumodeldispositivo desconécteloinmediatamente ycierrelaválvuladesuministro dea...

Страница 70: ...pensadaparallenaruna peceraounacuario Puede que el agua a temperatura ambiente no sea adecuada para los peces en reproducción Podrían morir dependiendo de las circunstancias Nolimpieelproductocon bencenooaguarrás Hay un riesgo de dañar el producto Duranteeluso nodesconecte lamangueraenlaparte traseradelproducto Esto puede causar una fuga de agua y el funcionamiento defectuoso del producto Nomuevae...

Страница 71: ...tor de fuga de tierra puede causar un incendio Durante el uso Precauciones de uso seguro Mantengalosmaterialesde embalajecomolaespuma deestirenoyelvinilofuera delalcancedelosniños Noloconecteanada exceptoalatuberíade suministrodeaguadelgrifo aguapotable Evitedañarelcircuitodel refrigerante Noconectealazarunaparatoparareducirlapresiónde latuberíadelaparatodeaguacaliente Esto puede causar un funcion...

Страница 72: ...CK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC HOT LOCK ROOM COLD Operación de funciones y pantalla Botón de selección y salida de agua fría agua caliente agua a tem peratura ambiente Tapón extremo para grifo externo Cable eléctrico Drenaje Suministro de agua del grifo Grifo ...

Страница 73: ...al Taza para esterilización Si la pierde póngase en contacto con el Centro de Servicio al Cliente para adquirir una nueva Botón de Selección de agua a temperatura ambiente luz de salida BLANCA y agua fría luz de salida AZUL Botón de Salida Botón de Selección de agua caliente luz de salida ROJA Grifo Pantalla de hora Botón de Media taza Botón de Una taza Botón Continuo Botón de Temp caliente Botón ...

Страница 74: ...ua alcalina y mineral mejora el sabor del agua El uso durante mucho tiempo de un filtro que NO sea Cuckoo o de otro filtro no autorizado puede disminuir el desempeño del filtro Paso 1 Paso 2 Paso 3 Sistema de filtrado Circuito de filtrado Sistema de filtrado Circuito de filtrado Módulo de esterilización electrolítica Válvula de suministro de agua Sensor de agua Sensor del motor Tanque de agua fría...

Страница 75: ...rta del filtro a la izquierda del producto hacia el signo Close para permitir que el agua del grifo fluya internamente Cuando se cierra el bloqueo de la puerta del filtro entra agua al producto Palanca de bloqueo de la puerta del filtro Close Abra la válvula de suministro de agua del grifo Abra la válvula de suministro de agua del grifo y observe si hay pérdidas de agua en cada pieza conectora Vál...

Страница 76: ...veces Select Mode Lock Función de configuración del volumen de la voz Al presionar seis veces Select Mode Lock Función de encendido apagado de la luz de ambientación Al presionar siete veces Select Mode Lock Función de limpieza automática de los filtros Al presionar ocho veces Select Mode Lock Función de configuración de la hora actual Al presionar nueve veces Select Mode Lock Función de configura...

Страница 77: ...fría La función está configurada en ON como configuración predeterminada del producto ESP Cómo dispensar agua fría HOT HOLD SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC ROOM COLD HOT LOCK ROOM COLD Presioneelbotón Room Cold paraseleccionarelaguafría La Guía de voz dirá Agua fría Para usar la salida de una cantidad fi...

Страница 78: ...ará la dispensación de agua Si presiona el botón Outflow o el botón de cantidad fija seleccionada de nuevo mientras el producto está dispensando la cantidad fija de agua terminará la dispensación de agua Si desea operar la Salida manual Presioneelbotón Outflow Sedispensaráaguaatemperaturaambiente Si sigue presionando el botón Outflow durante dos segundos o más el estado del producto cambiará a Sal...

Страница 79: ...e encenderá la luz de ambientación roja en el grifo Si la función de ambientación está desactivada la luz no se encenderá Las salpicaduras de agua desde el producto pueden causar quemaduras Por ello por favor acerque la taza al grifo Una vez que el producto esté instalado y usted dispense la primera taza de agua caliente se dispensará agua tibia Después de la primera taza se dispensará agua calien...

Страница 80: ... COLD Coloque la taza para esterilización Presione el botón Time Sterilize durante aproximadamente tres segundos en el estado de Espera El producto iniciará inmediatamente la esterilización y la Guía de voz dirá Iniciar esterilización automática Se encenderá la luz de pantalla del botón Time Sterilize y se mostrará el avance de la esterilización Para cancelar la operación de esterilización presion...

Страница 81: ...tting y en un segundo se encenderán todas las luces de pantalla La Guía de voz dirá Se canceló la función de ojo de energía Cómo usar la función de bloqueo de botones Esta función evita el control aleatorio por parte de niños y otras personas y sirve además para limpiar el producto Si se selecciona esta función se bloqueará la entrada de todos los botones Si presiona el botón Lock durante tres seg...

Страница 82: ...completo el reinicio la Guía de voz dirá Se completó el reinicio e Iniciar la limpieza automática del filtro y el producto limpiará los filtros El panel de pantalla mostrará el tiempo de la limpieza Abra manualmente la válvula de agua o válvula de bola Si la válvula de agua no se abre la guía de voz dirá Abra la palanca del agua para cocinar Cuando la limpieza de filtros esté en curso la guía de v...

Страница 83: ...CT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC ROOM COLD En el modo Espera presione el botón Energy Save Setting durante 3 segundos Ingrese al modo Configuración del usuario Después de entrar al modo Configuración del usuario presione el botón Lock dos veces La Guía de voz dirá Módulo de kit esterilizador Presione el botón Energy Save...

Страница 84: ...OLD SELECT MODE SELECT LOCK 3SEC ENERGY SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC ROOM COLD Presione el botón Energy Save Setting durante tres segundos en el estado de Espera El producto entrará al modo Configuración del usuario Después de que el producto haya entrado al modo Configuración del usuario presione el botón Lock tres veces La Guía de voz...

Страница 85: ...cto haya entrado al modo Configuración del usuario presione el botón Lock siete veces La Guía de voz dirá Función de enjuague automático del filtro Presione el botón Energy Save Setting La Guía de voz dirá Iniciar la limpieza automática del filtro y el producto limpiará los filtros El panel de pantalla mostrará el tiempo de la limpieza Abra manualmente la válvula de agua o válvula de bola Si la vá...

Страница 86: ...filtros en curso Cierre la palanca del agua para cocinar La guía de voz dirá Manually close the water valve OPEN CLOSE Cómo usar la función de limpieza de filtros cuando no hay instalada una válvula externa Abra manualmente la válvula de agua Si la válvula de agua no se abre la Guía de voz dirá Abra la palanca del agua para cocinar Limpieza de filtros en curso Cierre la palanca del agua para cocin...

Страница 87: ...Y SAVE SETTING 3SEC HALF CUP ONE CUP NON STOP HOT TEMP TIME STERILIZE 3SEC FILTER RESET 3SEC ROOM COLD Cómo configurar la hora actual Presione el botón Energy Save Setting durante tres segundos en el estado de Espera El producto entrará al modo Configuración del usuario Después de que el producto haya entrado al modo Configuración del usuario presione el botón Lock ocho veces La Guía de voz dirá M...

Страница 88: ...lo a montar Si no se limpia en mucho tiempo el desempeño del agua potable puede disminuir Retire la bandeja Sostenga la bandeja y sáquela de la parte frontal del producto para separarla del producto Al extraer la bandeja tírela despacio con ambas manos Si tira de ella con fuerza puede escaparse agua Retire la parrilla de la bandeja Desprenda la parrilla de la bandeja sosteniéndola y levantándola p...

Страница 89: ...Deje salir completamente el agua a temperatura ambiente hasta que no quede agua en el producto Al dispensar agua use una taza recipiente etc Presione la lengüeta y desmonte la puerta del filtro No gire a la fuerza la puerta de bloqueo del filtro puede dañar el producto Si no puede abrir la puerta del filtro lleve la palanca de bloqueo de la puerta del filtro hacia la posición Open Retire el filtro...

Страница 90: ...puerta del filtro a la izquierda del producto hacia el signo Close para permitir que el agua del grifo fluya internamente Cuando se cierra el bloqueo de la puerta del filtro entra agua al producto Cómo reemplazar los filtros no se debe usar filtros para purificadores de agua quenoseanCUCKOO Si el producto está en el estado de Espera consulte la página 82 para operar la función de reinicio de filtr...

Страница 91: ...eralizer Ciclo de reemplazo 4meses 1 200L 40576 8oz 8meses 2 400L 81153 6oz 8meses 2 400L 81153 6oz Ciclo de reemplazo de filtros esperado Ciclo de reemplazo de filtros El ciclo de reemplazo de filtros esperado se estima mediante un atento examen de cada filtro para mostrar su correcto desempeño Esto se determina según la cantidad de agua del grifo filtrada como potable 10L 338 1oz por día para cu...

Страница 92: ...rda del producto Así entrará agua al producto No dispensa agua fría Ha dispensado mucha agua fría Cerró la válvula de suministro de agua del grifo Funciona bien la ventilación en la parte trasera del producto Si se dispensa mucha agua fría el producto necesita algo de tiempo para volver a enfriar agua Verifique la válvula de suministro de agua del grifo Observe si el radiador en la parte trasera d...

Страница 93: ... la distancia correcta 20 cm de la pared Retire los ítems del producto Hay objetos que flotan en el agua dispensada Necesita reemplazar los filtros Reemplace el filtro No use un filtro que no sea Cuckoo Hay partículas finas en el agua a temperatura ambiente Hay burbujas Si después de cinco minutos todavía hay partículas finas en el agua póngase en contacto inmediatamente con nuestro Centro de Serv...

Страница 94: ... Dispensación directa Agua fría Chill directo Agua caliente Calentamiento instantáneo Tipos de refrigerantes R 134a 1 06oz Presión alta y baja de diseño lateral Lado alta 186psig Lado bajo 88psig Clasificación climática N Para regiones de clima templado Producto Peso Alrededor de 23 2lb 10 5kg Tamaño AnchoxProf xAlto 6 7 x 18 4 x 16 1 170mm x 468mm x 408mm Presión del agua del grifo usada Menosde ...

Страница 95: ...95 온수 잠금 HOT LOCK ROOM COLD MEMO ...

Страница 96: ...ur troubled product model name status and contact information After reading this manual keep it in a place easily accessible to the user for future reference This manual includes the warranty Caution Please read this manual carefully to ensure safety and a longer product lifespan http www cuckooamerica com 00455 0003K0 Rev 0 ...

Результаты поиска

Содержание CP-P011

Отзывы:

Похожие инструкции для CP-P011

Бренды по названию

Популярные бренды

Cuckoo CP-P011, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CP-P011

Отзывы:

Похожие инструкции для CP-P011

Бренды по названию

Популярные бренды