Cub Cadet CC4BP Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 56

E19

NOTES

Содержание CC4BP

Страница 1: ... parent part number here All information illustrations and specifications in this manual are based on the latest product information available at the time of printing We reserve the right to make changes at any time without notice Copyright 2007 MTD SOUTHWEST INC All Rights Reserved TABLE OF CONTENTS Service Information 1 Rules for Safe Operation 2 Know Your Unit 5 Assembly Instructions 6 Oil and ...

Страница 2: ...relieve any pressure in the tank IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operator s Manual and follow all warnings and safety instructions Failure to do so can result in serious injury to the operator and or bystanders FOR QUESTIONS CALL 1 877 282 8684 IN U S OR 1 800 668 1238 in CANADA The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers The safety symbols and their expla...

Страница 3: ...ubstances which may contain toxic materials To reduce fire hazard replace faulty muffler and spark arrestor Keep the engine and muffler free from grass leaves excessive grease or carbon build up Turn the engine off and disconnect the spark plug for maintenance or repair Never point the blower or blowing debris in the direction of people animals or in the direction of windows Always direct the blow...

Страница 4: ...noise can cause severe eye injury and hearing loss Wear eye protection meeting ANSI Z87 1 standards and ear protection when operating this unit Use a full face shield when needed SAFETY ALERT SYMBOL Indicates danger warning or caution May be used in conjunction with other symbols or pictographs SYMBOL MEANING WEAR EYE AND HEARING PROTECTION WARNING Thrown objects and loud noise can cause severe ey...

Страница 5: ...ope Handle Harness Clip Muffler Air Filter Cover KNOW YOUR UNIT Primer Bulb Oil Fill Plug Shoulder Strap Gas Tank Choke Lever Harness Gas Cap Trigger Blower Tube Shoulder Strap Buckle Throttle Grip Elbow Tube Throttle Cables Nozzle ...

Страница 6: ... the upper blower tube into the bump slot on the tube extension Fig 3 A 3 Twist the extension tube clockwise around the upper upper blower tube until the handle tube bump locks into place Fig 3 B 4 Align the bump slot on the end of the second lower blower tube with the bump on the bottom end of the first lower blower tube Fig 4 A 5 Insert the bump on the first lower blower tube into the bump slot ...

Страница 7: ...le grip along the handle tube until its distance from the backpack blower is comfortable Fig 7 B 3 Align the throttle grip with the slot closest to the comfortable place and rotate the throttle grip clockwise into the upright position Fig 8 Fig 7 A B Fig 8 Flex Tube Hose Clamp Elbow Tube Upper Blower Tube First Lower Blower Tube Second Lower Blower Tube Nozzle Throttle Cables Hose Clamp WARNING Do...

Страница 8: ...r MTBE ether Alcohol blended fuel absorbs water As little as 1 water in the fuel can make fuel and oil separate or form acids when stored Use fresh fuel less than 60 days old when using alcohol blended fuel Using Blended Fuels If you choose to use a blended fuel or its use is unavoidable follow recommended precautions Always use fresh unleaded gasoline Use the fuel additive STA BIL or an equivalen...

Страница 9: ...he Unit 3 Fully press and release the primer bulb 10 times slowly Some amount of fuel should be visible in the primer bulb and fuel lines Fig 14 If you can t see fuel in the bulb press and release the bulb as many times as it takes before you can see fuel in it 4 Place the choke lever in Position 1 Fig 14 NOTE The unit should be started in idle Do not squeeze the trigger while starting Fig 15 5 Cr...

Страница 10: ...ed Operate power equipment only at reasonable hours not early in the morning or late at night when people might be disturbed Comply with times listed in local ordinances Usual recommendations are 9 00 am to 5 00 pm Monday through Saturday To reduce noise levels limit the number of pieces of equipment used at any one time To reduce noise levels operate power blowers at the lowest possible speed to ...

Страница 11: ...ig 21 6 Replace the oil fill plug Fig 20 Fig 24 Fig 22 Fig 23 WARNING Wear gloves to prevent injury when handling unit WARNING To avoid serious personal injury always turn the unit off and allow it to cool before you clean or service it Locking Tab Tabs Back Plate Air Filter Locking Tab Air Filter Cover WARNING To prevent serious injury never perform maintenance or repairs with unit running Always...

Страница 12: ...ilter cover and the engine starter housing Fig 28 NOTE Careless adjustments can seriously damage your unit An authorized service dealer should make carburetor adjustments Check Fuel Old fuel is usually the reason for improper unit performance Drain and refill the tank with fresh fuel prior to making any adjustments Refer to Oil and Fuel Information Clean Air Filter The condition of the air filter ...

Страница 13: ...move the 4 screws attaching the spark arrestor cover to the muffler Fig 34 3 Pull the tab on the spark arrestor cover out of the muffler Remove the spark arrestor cover 4 Remove the spark arrestor screen from the spark arrestor cover 5 Clean the spark arrestor screen with a wire brush or replace it 6 Reinstall the spark arrestor screen spark arrestor cover and screws CLEANING Use a small brush to ...

Страница 14: ...plug Plugged spark arrestor Clean or replace spark arrestor C A U S E A C T I O N Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel Improper carburetor adjustment Adjust according to the Carburetor Adjustments section or take to an authorized service dealer for an adjustment Fouled spark plug Replace or clean the spark plug Plugged spark arrestor Clean or replace spark arrestor C A U S E A C T I O N Old ...

Страница 15: ...n 3 32 cc Operating RPM 5 500 6 500 rpm Idle Speed RPM 3 800 4 400 rpm Ignition Type Electronic Ignition Switch Rocker Switch Valve clearance 0 003 0 006 in 0 076 0 152 mm Spark Plug Gap 0 025 inch 0 635 mm Lubrication SAE 30 Oil Crankcase Oil Capacity 3 04 oz 90 ml Fuel Unleaded Carburetor Diaphragm All Position Starter Auto Rewind Muffler Baffled with Guard Throttle Manual Spring Return Fuel Tan...

Страница 16: ...turer s Warranty Coverage The warranty period begins on the date the engine or equipment is delivered to the retail purchaser The manufacturer warrants to the initial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in material and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years Repair or replacement of warranted part will be performed at n...

Страница 17: ...reted as follows 1 Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions must be warranted for the warranty period defined in subsection b 2 If any such part fails during the period of warranty coverage it must be repaired or replaced by Cub Cadet Any such part repaired or replaced under the warranty must be warranted for a time not less than ...

Страница 18: ...ox 361131 Cleveland OH 44136 0019 The limited warranty set forth below is given by Cub Cadet LLC with respect to new merchandise purchased and used in the United States its possessions and territories Cub Cadet LLC warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two 2 years commencing on the date of original purchase and will at its option repair or replace free o...

Страница 19: ...OUS GARANTIE NÉCESSITE UNE PREUVE D ACHAT CE PRODUIT EST COUVERT PAR UN OU PLUSIEURS BREVETS AMÉRICAINS ET D AUTRES SONT EN INSTANCE Tout entretien effectué sur cet appareil pendant et après la période de garantie doit être fait par un concessionnaire agréé uniquement Avant d assembler votre nouvel équipement repérez la plaque signalétique de l appareil et copiez ses informations dans l espace ci ...

Страница 20: ...faut entraîner des blessures graves pour vous ou d autres personnes SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS APPELEZ LE 1 877 282 8684 AUX ÉTATS UNIS OU LE 1 800 668 1238 AU CANADA Les symboles de sécurité attirent votre attention sur des dangers potentiels Ces symboles et leurs détails explicatifs méritent que vous les lisiez et compreniez bien Les avertissements de sécurité ne peuvent éviter les dangers de pa...

Страница 21: ...t original rechange du fabricant pour cet appareil Elles sont disponibles auprès de votre concessionnaire Troy Bilt L utilisation de pièces ou accessoires autres que ceux de éqiupement original peut causer des blessures graves endommager l appareil et annuler sa garantie Ne jamais utiliser cet outil pour répandre des produits chimiques engrais ou matériaux pouvant contenir des substances toxiques ...

Страница 22: ...le approprié CARBURANT SANS PLOMB Utilisez toujours du carburant sans plomb frais et propre ÉLOIGNEZ LES SPECTATEURS AVERTISSEMENT éloignez tout spectateur les enfants et les animaux domestiques en particulier d au moins 15 m 50 pi de la zone de coupe LES OBJETS PROJETÉS ET LA TÊTE ROTATIVE PEUVENT CAUSER DES BLESSURES GRAVES AVERTISSEMENT ne faites pas fonctionner sans protecteur de sécurité en p...

Страница 23: ...tre à air Sangle d épaule Levier d étranglement Harnais Couvercle du réservoir d essence Gâchette Tube de soufflage Boucle de la sangle d épaule Poignée de la manette des gaz Câbles des gaz F5 FAMILIARISEZ VOUS AVEC VOTRE APPAREIL Silencieux Poire d amorçage Bouchon de remplissage Réservoir Tube en coude Buse ...

Страница 24: ...bosse sur le tube de soufflage supérieur dans l encoche sur le tube d extension Fig 3 A 3 Pivoter le tube d extension dans le sens des aiguilles d une montre autour du tube de soufflage supérieur jusqu à ce que la bosse du tube se verrouille en place Fig 3 B 4 Aligner l encoche sur l extrémité second tube de soufflage avec la bosse sur l extrémité inférieure du premier tube de soufflage inférieur ...

Страница 25: ... que la distance du souffleur à dos vous convienne Fig 7 B 3 Aligner la poignée de la manette des gaz avec l encoche la plus proche de la position idéale et tourner la poignée de la manette des gaz dans le sens des aiguilles d une montre en position verticale Fig 8 Tube flexible Collier de serrage Tube en coude Tube de soufflage supérieur Premier tube de soufflage inférieur Second tube de soufflag...

Страница 26: ...pour séparer le carburant et l huile ce qui forme de l acide pendant l entreposage Si vous devez utiliser ce type de carburant servez vous de carburant frais moins de 60 jours Usage de carburants mélangés Si vous choisissez d utiliser ou ne pouvez éviter d utiliser un carburant mélangé suivez les conseils suivants Utilisez toujours un essence frais selon le manuel de l utilisateur Utilisez l addit...

Страница 27: ...nt en position 3 Fig 14 L appareil est prêt à être utilisé SI le moteur ne démarre pas retourner à l étape 3 7 DÉMARRAGE À CHAUD Si le moteur est déjà chaud mettre le levier de l étrangleur en position 3 et tirer sur le cordon pour redémarrer L appareil devrait être démarré au ralenti Ne pas appuyer sur la manette pendant le démarrage Fig 15 Corde de démarrage INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE ET ARRÊT Fi...

Страница 28: ...e matin ou tard le soir lorsque cela peut déranger les personnes vivant aux environs Se conformer aux réglementations locales qui sont habituellement de 9 à 17 heures du lundi au samedi Pour réduire le niveau sonore utiliser le moins possible d outils motorisés en même temps Pour réduire le niveau sonore utiliser la souffleuse au régime minimum permettant de s acquitter de la tâche Vérifier l équi...

Страница 29: ...gnez toujours l appareil et laissez le refroidir avant tout nettoyage ou entretien Languette verrouillant Languettes Plaque arrière Filtre à air Languette Couvercle du filtre à air AVERTISSEMENT Afin d éviter les blessures graves n effectuez jamais de réparation ou n entretenez jamais l appareil lorsqu il est en fonctionnement Les réparations et l entretien doivent toujours être effectués lorsque ...

Страница 30: ...re agréé Vérification du carburant En général si l appareil ne fonctionne pas correctement c est que le carburant est vieux Videz puis remplissez le réservoir de carburant sans plomb frais et propre avant d effectuer des réglages Voir Informations sur l huile et le carburant Réglage de la vis de réglage de ralenti Si le moteur ne se met toujours pas au ralenti après vérification du carburant et ne...

Страница 31: ...ez le couvercle du pare étincelles 4 Retirez l écran du pare étincelles du couvercle de celui ci 5 Nettoyez l écran du pare étincelles avec une brosse métallique ou remplacez le 6 Replacez l écran le couvercle et la vis du pare étincelles NETTOYAGE DE L APPAREIL Nettoyez les évents ou l extérieur de l appareil avec une petite brosse N employez pas de détergents concentrés ou de nettoyants à base d...

Страница 32: ... A U S E S O L U T I O N Réservoir de carburant vide Remplissez le de carburant frais La poire d amorçage n a pas été pressée assez fort Pressez la complètement et lentement de 10 fois Carburant vieux Drainez le réservoir ajoutez du carburant frais Bougie encrassée Remplacez ou nettoyez la Pare étincelles colmaté Nettoyez ou remplacez le pare étincelles C A U S E S O L U T I O N Carburant vieux Dr...

Страница 33: ...m 0 025 po Lubrification Huile SAE 30 Contenance en huile du carter moteur 90 ml 3 04 oz Carburant Sans plomb Carburateur Membrane toutes positions Démarreur Rembobinage automatique Silencieux Chicane avec protection Accélérateur Rappel par ressort Capacité du réservoir de carburant 769 ml 26 oz MOTEUR Toutes les spécifications contenues dans ce manuel tiennent compte des dernières informations te...

Страница 34: ...regard de la garantie veuillez composer le 1 877 282 8684 Couverture de la garantie du fabricant La période de garantie commence à la date à laquelle le moteur ou l équipement est livré à l acheteur Le fabricant garantit au propriétaire initial ainsi qu à tout acheteur ultérieur pour une période de deux ans que le moteur est exempt de défauts relatifs aux matériaux et à la fabrication qui pourraie...

Страница 35: ...antie sur les pièces relatives aux émissions par évaporation sera interprétée comme suit 1 Toute pièce garantie dont le remplacement n est pas prévu dans le cadre de la maintenance exigée dans les instructions écrites doit être garantie pour la période définie à la sous section b 2 Si une pièce est défaillante pendant la période de couverture de garantie elle doit être réparée ou remplacée par Cub...

Страница 36: ...adet LLC PO Box 361131 Cleveland OH 44136 0019 La garantie limitée énoncée ci après est accordée par Cub Cadet LLC et concerne les marchandises neuves achetées et utilisées aux États Unis ses possessions et territoires Cub Cadet LLC garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façon pendant une période de deux 2 ans à compter de la date d achat initiale et elle se réserve le choix de répa...

Страница 37: ...de que empiece a ensamblar su nuevo equipo por favor ubique la placa que contiene el modelo de la unidad y escriba esa información en el espacio en blanco aquí debajo Aquí debajo se explica la muestra de una placa del modelo CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Toda la información las ilustraciones y las especificaciones contenidas en este manual se basan en la información más reciente disponible en el mo...

Страница 38: ...77 282 8684 EN EE UU O AL 1 800 668 1238 en CANADA Los símbolos de seguridad se utilizan para llamar su atención sobre posibles peligros Los símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen toda su atención y comprensión Los símbolos de seguridad no eliminan ningún peligro por sí mismos Las instrucciones o advertencias que ofrecen no substituyen las medidas adecuadas de prevención de accidentes R...

Страница 39: ...mediatamente y busque daños Haga arreglar cualquier daño antes de intentar el funcionamiento ulterior Use sólo piezas y accesorios de repuesto del fabricante del equipo original para esta unidad Puede obtenerlos en su proveedor de servicio autorizado El uso de piezas y accesorios que no son equipo origina puede causar graves lesiones al operador o el daño de su unidad y la cancelación de su garant...

Страница 40: ...ador para obtener información completa acerca de la seguridad ensamble operación y mantenimiento y reparación ADVERTENCIA DE CALIENTE No toque una superficie que esté caliente Puede quemarse Estas partes se calientan mucho con el uso Luego de apagarse permanecen calientes durante un corto tiempo CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO APAGADO o PARADO CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO ENCENDIDO ARRANQUE MARCH...

Страница 41: ... para los hombros Palanca del obturador Arnés Tapa del combustible Gatillo Tubo de la sopladora Hebilla de la correa para los hombros Mango de control del regulador Cables del regulador E5 CONOZCA SU UNIDAD Silenciador Bombilla del cebador Tapón de relleno de aceite Tanque de combustible Tubo del codo Boquilla ...

Страница 42: ... 2 Inserte el tope del tubo superior de la sopladora en la ranura de tope de la extensión del tubo Fig 3 A 3 Haga girar el tubo de extensión en el sentido de las agujas del reloj alrededor del tubo superior de la sopladora hasta que el tope del tubo de la manija caiga en su lugar Fig 3 B 4 Alinee la ranura de tope en el extremo del segundo tubo inferior de la sopladora con el tope del extremo infe...

Страница 43: ...a que quede a una distancia cómoda de la sopladora de mochila Fig 7 B 3 Alinee el mango de control del regulador con la ranura más cercana a la posición cómoda y gire el mango de control del regulador en el sentido de las agujas del reloj hacia la posición vertical Fig 8 Tubo flexible Abrazadera de la manguera Tubo del codo Tubo superior de la sopladora Primer tubo inferior de la sopladora Segundo...

Страница 44: ...n la gasolina Definición de los combustibles de mezcla Los combustibles actuales con frecuencia son una mezcla de gasolina y uno o más oxigenantes como el etano el metanol o el MTBE éter El combustible con mezcla de alcohol absorbe agua Un porcentaje de agua tan pequeño como el 1 en el combustible puede hacer que el combustible y el aceite se separen Se forman ácidos mientras está guardado Cuando ...

Страница 45: ...g 14 La unidad está lista para usarse SI el motor no arranca regrese al paso 3 7 ARRANQUE EN CALIENTE Si la unidad ya está caliente coloque la palanca del obturador en la posición 3 y tire de la cuerda de arranque para volver a arrancar La unidad debe arrancarse en vacío No oprima el gatillo mientras arranca la unidad Fig 15 Cuerda de arranque INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y APAGADO Fig 16 Fig 14 Pera...

Страница 46: ...rante horas razonables no muy temprano en las mañanas ni muy tarde en las noches cuando la gente se pueda molestar Acate las horas detalladas en las ordenanzas locales La recomendación usual es de 9 00 am a 5 00 pm de lunes a sábado Limite el número de equipos que se usen simultáneamente para reducir los niveles de ruido Opere las sopladoras motorizadas a la menor velocidad posible para hacer el t...

Страница 47: ...ara evitar graves lesiones personales apague siempre su recortador y espere que se enfríe antes de limpiarlo o realizar todo tipo de mantenimiento Orejeta Ranuras Bastidor del filtro de aire Filtro de aire Orejeta Cubierta del filtro de aire ADVERTENCIA Para evitar lesiones personales graves nunca realice manteni miento ni reparaciones con la unidad funcionando Realice siempre el mantenimiento y l...

Страница 48: ...de la cubierta del motor Fig 28 NOTA Los ajustes descuidados pueden dañar su motor seriamente Los ajustes del carburador deben ser realizados por un proveedor de servicio autorizado Inspección del Combustible En general el combustible viejo es el motivo principal para que la unidad no funcione en forma adecuada Drene y vuelva a llenar el tanque con combustible nuevo limpio y sin plomo antes de hac...

Страница 49: ...cubierta del amortiguador de chispas al silenciador Fig 34 3 Saque la orejeta de la cubierta del amortiguador de chispas fuera del silenciador Retire la cubierta del amortiguador de chispas 4 Saque la pantalla del amortiguador de chispas de la cubierta del amortiguador de chispas 5 Limpie la pantalla del amortiguador de chispas con un cepillo de alambre o cámbiela 6 Vuelva a instalar la pantalla d...

Страница 50: ...l tanque de gasolina y agregue combustible nueva El carburador no está ajustado en forma correcta Ajuste según las instrucciones o lleve la unidad a un proveedor de servicio autoriza do para hacer un ajuste de carburador La bujía de encendido está arruinada Cambie o limpie la bujía de encendido Parachispas obstruido Limpie o cambie el parachispas EL MOTOR NO FUNCIONA EN MINIMA EL MOTOR NO ARRANCA ...

Страница 51: ... m R P M de velocidad mínima 3 800 4 400 r p m Tipo de encendido Electrónico Interruptor de encendido Interruptor oscilante Huelgo de la válvula 0 076 0 152 mm 0 003 0 006 pulg Separación de la bujía de encendido 0 635 mm 0 025 pulg Lubricación Aceite SAE 30 Capacidad de aceite del cárter del cigüeñal 90 ml 3 04 onzas Combustible Sin plomo Carburador Diafragma multiposicional Arranque Bobinado aut...

Страница 52: ...us derechos y responsabilidades de acuerdo con su garantía deberá llamar al 1 877 282 8684 Cobertura de la Garantía del Fabricante El período de garantía comienza en la fecha en que se entrega el motor o el equipo al comprador del minorista El fabricante garantiza al propietario inicial y a cada comprador subsiguiente por un período de dos años que el motor no tiene defectos en los materiales ni l...

Страница 53: ...s piezas relacionadas con las emisiones evaporativas será interpretada como sigue 1 Cualquier pieza garantizada que no esté programada para reemplazo según requiere el mantenimiento en las instrucciones por escrito debe estar garantizada por el período de garantía definido en la subsección b 2 Si alguna de esas piezas falla durante el período de cobertura de la garantía debe ser reparada o reempla...

Страница 54: ...E18 NOTES ...

Страница 55: ...E19 NOTES ...

Страница 56: ...UU o al 1 800 668 1238 en Canada Cub Cadet LLC PO Box 361131 Cleveland OH 44136 0019 Cub Cadet LLC concede la garantía limitada establecida debajo para mercancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos sus posesiones y territorios Cub Cadet LLC garantiza este producto contra defectos en el material y la mano de obra durante un período de dos 2 años a partir de la fecha de compra ...

Результаты поиска

Содержание CC4BP

Отзывы:

Похожие инструкции для CC4BP

Бренды по названию

Популярные бренды

Cub Cadet CC4BP, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание CC4BP

Отзывы:

Похожие инструкции для CC4BP

Бренды по названию

Популярные бренды