Cub Cadet 600 series, Руководство пользователя

Страница: 30 / 52

23
CHAPITRE
9
: GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS
Nous nous eng ageon s, enver s l’a chet eur init ial, à ré parer o u à re mplacer gr atuit emen t, à so n choix, fr an co l’usine
ou la st atio n tech nique ag réée, tout e pièc e s’avér ant DÉFECTUE USE EN RAISON D ’U N V ICE DE MATIÈRE ET
DE FABRIC ATIO N, d ans les t ro is ans suivan t la date d’ac ha t in itiale d e nos p ro duits . Tou s les f rais de tra nspo rt de s
pièces sou mises à des fins d e r emp lacement sont à la char ge de l’achet eur, à moins qu e le f ab rica nt n’a it deman dé
le r eto ur de s marchan dises.
Cette garantie NE s’applique PAS aux pièces défectueuses du fait d’une utilisation incorrecte, d’un accident, d’une
néglig ence , d’un en tret ien in adéqu at o u de modif ica tions ef fectu ées par des personn es non a uto risé es.
Cette ga rant ie limit ée ne couvre pa s le rempla cemen t de s pièce s qui, n’ét ant pas dé fe ctueu ses, sont usées pa r un e
utilisation normale de la mac hine.
LES MOTEURS, LES DÉMARR EURS ÉLECTRIQ UES, LES TRANSMISSIONS PEERLESS ET LE S
TRANSESSIEUX PEERLESS SONT GARAN TIS PAR LEURS FABRIC ANTS RESPECTIFS. TOU TES LES
RÉCLAMATIONS CO NC ERNANT CES PIÈCES D OIVENT ÊTRE ADRESSÉES A UX STATIONS TECHNIQUES
DES FABRICA NTS RE SPECTIFS.
Le s cou rro ies, ampoule s, piè ce s d’e mbr ayage (r oues de frot teme nt), sacs à he rbe, p neus, sièges, lames et roues
de platea u de cou pe de s tr ac teur s sont co uverts pa r une g ara ntie lim itée de 60 jo urs.
Les batt eries sont cou ve rte s pa r un e ga ra ntie limité e de 90 jour s.
Les fusibles, boul ons de cisaillement et adaptateurs de lame so nt co nsidérés c omme des articles de c onsommation
coura nte et , à ce titr e, n e sont pas ga rantis.
REMARQUE: Les pièces de rech ange ain si qu e les inspection s et ré glages f aisa nt p art ie d ’un en tre tie n ré gulier ne
sont pa s couv ert s p ar cette garan tie d an s le cadr e d’un e o pérat ion d ’ent re tien n orm ale.
GARANTIE DES ACCESSOIRES DU TR ACTEUR
Le s to nd eu ses fo urn ies a vec vot re tract eur, o u ve ndues sépar ément co mme a ccessoir es de vot re tr acte ur de
jard in, son t ég alem ent couver te s, en ve rtu de la g arant ie limitée d e 3 an s des pr oduit s d e co nsomma tion du
fabr ican t.
TOUS LES AUTR ES ACCESSOIRES sont vendus dans les mêmes co nditions, mais ils ne sont couverts que par
une garantie D’U N A N À COMPTER DE LA DATE D ’ACHAT INITIALE.
UTILISAT ION PERS ONN ELLE
LES PARA GRA PHES PRÉCÉD ENTS CO NSTITU ENT LA GARANT IE CO MPLÈTE DU FABRIC ANT CO UVRANT
TOUTE MA CHINE AC HETÉE ET UTILISÉE À DES FI NS PERSONNELLES, FA MILIALES . DOMESTIQUES/
RÉSIDENTIELLES ET NON COMMERCIA LES.
UTILISAT ION COMMER CIAL E
TOUTES LE S UTILISAT IONS AUTRE S QUE L’UTILISATION PERSONNELLE TELLE QUE DÉCRITE CI-
DESSUS SONT C ONS IDÉRÉES COMMERCIALES.
Le s m achine s n euves acheté es à d es fin s comm erciales sont ga rant ies de la même man ièr e et dan s les même s
cond ition s, MAIS po ur u ne duré e de 60 jour s à com pte r de la date d’a chat .
LES RÉPA RATIONS SO US GA RANTIE NE PEUVENT ÊTRE EFFECTUÉES QUE P AR UN E STATION
TECHNIQUE AGRÉÉE. TOUTE PIÈ CE D E RECH ANGE, NE FAISANT PA S PARTIE DE L’ÉQ UIPEMENT
D’ORIGINE, UTILIS ÉE SUR UN E MACHINE SOUS GARANTIE, ES T EXCLUE DE CETTE GARANTIE, AIN SI
QUE TOUT ÉLÉMENT END OMMAGÉ PAR L’INSTALLATION D’UN E PIÈC E DE REC HANGE D ’UNE MA RQUE
AUTRE QU E CELLE DU FABRICANT.