Cub Cadet 19A40026100 Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 44

background image

15

S

ección

2 — i

mportanteS

medidaS

de

Seguridad

Símbolos de seguridad

En esta página se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, entienda y siga todas

las instrucciones incluidas en la máquina antes de intentar armarla y hacerla funcionar.

Símbolo

Descripción

LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR

Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de intentar

armarla y hacerla funcionar.

PELIGRO - No traslade niños ni pasajeros.

La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones de seguridad importantes

que debe respetar para evitar poner en riesgo su seguridad personal y/o material y la de los

demás. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar operar esta

máquina. Si no respeta estas instrucciones puede provocar lesiones personales. Cuando vea

este símbolo, Tenga en cuenta la advertencia.

¡ADVERTENCIA!

Su responsabilidad—Limite el uso de este equipo motorizado a las personas que lean,

comprendan y respeten las advertencias e instrucciones que figuran en este manual y en el equipo.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание 19A40026100

Страница 1: ...ation Maintenance Service Troubleshooting Warranty WARNING READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS EQUIPMENT FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY Cub Cadet Hauler 19A40026100 Form No 769 10609A June 3 2015 Español P 12 Français P 22 ...

Страница 2: ...re that this Operator s Manual may cover a range of product specifications for various models Characteristics and features discussed and or illustrated in this manual may not be applicable to all models Cub Cadet LLC reserves the right to change product specifications designs and equipment without notice and without incurring obligation If you have any problems or questions concerning this equipme...

Страница 3: ...tended 17 Use only accessories and attachments approved for you Cub Cadet Hauler by the hauler manufacturer Read understand and follow all instructions provided with the approved accessory or attachment 18 If situations occur which are not covered in this manual use care and good judgment Contact your customer service representative for assistance Towing Loading and Unloading Safety 1 Do not excee...

Страница 4: ...ing may cause the operator to lose control of the towing vehicle and hauler resulting in serious injury or death 6 Do not tow loaded hauler on slopes greater than 5 degrees When going downhill the extra weight tends to push the towing vehicle and may cause you to lose control e g towing vehicle may speed up braking and steering ability are reduced attachment may jack knife and cause towing vehicle...

Страница 5: ...e DANGER Do not carry children or passengers This symbol points out important safety instructions which if not followed could endanger the personal safety and or property of yourself and others Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine Failure to comply with these instructions may result in personal injury When you see this symbol Heed its warning WA...

Страница 6: ...Hauler Preparation 1 Carefully unpack the contents of the carton and unwrap and cut any cable ties securing the contents in the carton 2 Carefully stand the hauler up as shown in Figure 3 2 Figure 3 2 3 Before installing the wheels the axles and the inside of the rims should be greased with the packet of grease shipped with your hauler Approximately half of the package should be used on each side ...

Страница 7: ... Flip the lynch pin down over the axle to secure the tires in place See Figure 3 4 1 2 Figure 3 4 6 Carefully set the hauler down onto its wheels 7 Locate the panel latch on the front of the hauler Push the panel latch inward and raise the sides of the hauler bed See Figure 3 5 1 2 Figure 3 5 8 Repeat Step 7 on the other side of the bed 9 With both sides now raised lift the front panel up and inse...

Страница 8: ...ith the hole in the tongue bracket and insert the clevis pin through the tongue assembly and the tongue bracket Secure the clevis pin with the cotter pin as shown in Figure 3 9 14 Be sure that the clevis pin is installed on the interior of the tongue assembly and the tongue bracket as shown in the inset in Figure 3 9 Checking Tire Pressure WARNING Equal tire pressure should be maintained at all ti...

Страница 9: ...located on the back of the hauler and can be opened for loading and locks into place with the use of the two tailgate latches Tailgate Latches The tailgate latches are located on the rear of the hauler and are used to secure the tailgate Tongue Hitch The tongue hitch is located on the front of the tongue and is used to hook the hauler up to your tractor Dump Pedal The dump pedal is located on the ...

Страница 10: ...ing the Hauler 3 The contents of the hauler can be dumped by pressing down on the dump pedal on the tongue See Figure 5 2 1 2 Figure 5 2 4 Raise the back of the hauler bed and push down on the front of the bed until the bed bracket clicks into place Lowering the Tailgate Pull up on the tailgate latches to lower the tailgate See Figure 5 3 Figure 5 3 Raising the Tailgate Raise the tailgate and secu...

Страница 11: ...ongue bracket 6 Stand the hauler up on its front end See Figure 6 1 Figure 6 1 7 Slide the tongue assembly into the opening on the hauler support bracket as shown in Figure 6 1 8 Secure the tongue assembly in place with the clevis pin and cotter pin as shown in the inset of Figure 6 1 Making a Divider for the Hauler Using a piece of 1 2 plywood a divider can be constructed to create two separate b...

Страница 12: ...l Operador puede cubrir una gama de especificaciones para productos de varios modelos Es posible que las características y funciones incluidas y o ilustradas en este manual no se apliquen a todos los modelos Cub Cadet LLC se reserva el derecho de modificar las especificaciones de los productos los diseños y el equipo sin previo aviso y sin generar responsabilidad por obligaciones de ningún tipo Si...

Страница 13: ... que sean aprobados por el fabricante del remolque Lea comprenda y siga todas las instrucciones incluidas con el accesorio o complemento aprobado 18 Si se presentan situaciones que no están previstas en este manual tenga cuidado y use el sentido común Póngase en contacto con su representante de servicio al cliente para obtener ayuda Seguridad al remolcar cargar y descargar 1 No supere la capacidad...

Страница 14: ...ar por inercia El exceso de velocidad puede hacer que el operador pierda el control del vehículo de remolque y del remolque y que se produzcan lesiones graves o la muerte 6 No remolque un remolque cargado en pendientes superiores a 5 grados Cuando se desplaza cuesta abajo el peso adicional tiende a empujar el vehículo de remolque y puede hacerle perder el control por ejemplo el vehículo de remolqu...

Страница 15: ...GRO No traslade niños ni pasajeros La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones de seguridad importantes que debe respetar para evitar poner en riesgo su seguridad personal y o material y la de los demás Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar operar esta máquina Si no respeta estas instrucciones puede provocar lesiones personales Cuando vea este ...

Страница 16: ...reparación del remolque 1 Desembale con cuidado el contenido de la caja y desate y corte cualquier precinto que sujete el contenido dentro de la caja 2 Con cuidado coloque el remolque en posición vertical tal como se muestra en la Figura 3 2 Figura 3 2 3 Antes de instalar las ruedas los ejes y el interior de las llantas se deben engrasar con el paquete de grasa enviado junto con el remolque Se deb...

Страница 17: ...a ajustar los neumáticos en su lugar Consulte la Figura 3 4 1 2 Figura 3 4 6 Con cuidado coloque el remolque sobre sus ruedas 7 Ubique el sujetador del panel en la parte delantera del remolque Presione el sujetador del panel hacia adentro y levante los lados de la plataforma del remolque Consulte la Figura 3 5 1 2 Figura 3 5 8 Repita el paso 7 del otro lado de la plataforma 9 Con los dos lados aho...

Страница 18: ...nsula de lengüeta Fije el pasador de horquilla con el pasador de chaveta tal como se muestra en la Figura 3 9 14 Asegúrese de que el pasador de horquilla quede instalado en el interior del conjunto de lengüeta y la ménsula de lengüeta tal como se muestra en el recuadro de la Figura 3 9 Control de la presión de los neumáticos Advertencia Se debe mantener una presión uniforme para todos los neumátic...

Страница 19: ... en la parte trasera del remolque y se puede abrir para la carga y se traba en su lugar con el uso de dos sujetadores de puerta trasera Sujetadores de puerta trasera Los sujetadores de puerta trasera están ubicados en la parte trasera del remolque y se usan para asegurar la puerta trasera Enganche de lengüeta El enganche de lengüeta está ubicado delante de la lengüeta y se utiliza para enganchar e...

Страница 20: ...puede descargar presionando hacia abajo sobre el pedal de descarga de la lengüeta Consulte la Figura 5 2 1 2 Figura 5 2 4 Levante la parte trasera de la plataforma del remolque y empuje hacia abajo en la parte delantera de la plataforma hasta que la ménsula de la plataforma haga clic en su lugar Bajar la puerta trasera Tire hacia arriba sobre los sujetadores de la puerta trasera para bajar la puer...

Страница 21: ...vertical sobre su extremo delantero Consulte la Figura 6 1 Figura 6 1 7 Deslice el conjunto de lengüeta en la abertura de la ménsula de soporte del remolque tal como se muestra en la Figura 6 1 8 Fije el conjunto de lengüeta en su lugar con el pasador de horquilla y el pasador de chaveta que se muestran en el recuadro de la Figura 6 1 Hacer un divisor para el remolque Con un trozo de madera contra...

Страница 22: ...eut mentionner une vaste gamme de spécifications techniques concernant différents modèles Les caractéristiques et les particularités qui sont décrites ou illustrées dans ce manuel peuvent ne pas s appliquer à tous les modèles Cub Cadet LLC se réserve le droit de modifier les spécifications du produit la conception ou l équipement sans préavis et sans obligation En cas de problèmes ou de questions ...

Страница 23: ...artificiel adéquat 14 Regardez toujours au sol et derrière vous avant de reculer et en reculant pour éviter tout accident 15 Ralentissez avant d effectuer un virage Conduisez doucement le véhicule de remorquage Évitez les manœuvres brusques et l excès de vitesse surtout lorsque vous remorquez des charges lourdes ou lorsque vous conduisez sur une pente 16 Ne laissez jamais une remorque chargée sans...

Страница 24: ...remblai Le véhicule de remorquage et la remorque peuvent se renverser soudainement si une roue franchit le bord d une falaise ou d un fossé ou si ce bord cède sous son poids 3 N utilisez pas la remorque et le véhicule de remorquage sur une pente abrupte 4 N utilisez pas la remorque et le véhicule de remorquage sur l herbe mouillée ou sur des terrains meubles La traction réduite peut causer un glis...

Страница 25: ...nt DANGER Ne transportez pas de passagers surtout des enfants Ce symbole indique les consignes de sécurité importantes qui si elles ne sont pas respectées peuvent mettre en danger votre propre sécurité et celle d autrui ou entraîner des dommages matériels Veuillez lire et respecter toutes les instructions du présent manuel avant d utiliser cet équipement Le non respect de ces consignes peut entraî...

Страница 26: ...de graisse au lithium 727 04085 Préparation 1 Déballez soigneusement le contenu de la boîte Coupez toutes les attaches qui fixent le contenu à la boîte 2 Placez la remorque en position verticale comme indiqué à la Figure 3 2 Figure 3 2 3 Avant d installer les roues graissez l essieu et l intérieur des jantes avec la graisse fournie dans l ensemble de quincaillerie Utilisez environ la moitié du sac...

Страница 27: ...neau de la goupille clip vers le bas sur l essieu pour fixer les roues en place Voir Figure 3 4 1 2 Figure 3 4 6 Placez soigneusement la remorque sur ses roues 7 Repérez le loquet de verrouillage du panneau à l avant de la remorque Pressez le loquet de verrouillage et relevez le panneau latéral de la benne Voir Figure 3 5 1 2 Figure 3 5 8 Répétez l étape 7 pour relever l autre panneau latéral de l...

Страница 28: ...ou arrière de l attache sur le trou du support de l attache puis insérez la goupille d attelage dans l attache et dans le support Fixez la goupille d attelage avec la goupille fendue Voir Figure 3 9 14 Assurez vous que la goupille d attelage est installée à l intérieur de l attache de la remorque et du support Voir Figure 3 9 Vérification de la pression des pneus AVERTISSEMENT Maintenez toujours u...

Страница 29: ...arrière de la remorque Il peut être rabaissé pour le chargement et le déchargement de matériel ou verrouillé à l aide des deux loquets de verrouillage Loquets de verrouillage du hayon Les loquets de verrouillage se trouvent à l arrière de la remorque et sont utilisés pour fixer le hayon en place Attache de remorque L attache de remorque est utilisée pour fixer la remorque au véhicule de remorquage...

Страница 30: ...erlematériel 1 Le contenu de la remorque peut être déchargé à l aide de la pédale de déchargement qui se trouve sur l attache de remorque Voir Figure 5 2 1 2 Figure 5 2 2 Relevez l arrière de la benne puis pressez sur l avant de la benne jusqu à ce que le support de la benne s enclenche en place Abaisserlehayon Relevez les loquets de verrouillage du hayon pour abaisser le hayon Voir Figure 5 3 Fig...

Страница 31: ...l attache de remorque hors du support de l attache 6 Placez la remorque en position verticale comme indiqué à la Figure 6 1 Figure 6 1 7 Faites glisser l attache de remorque dans l ouverture du support de la remorque Voir Figure 6 1 8 Fixez l attache de remorque en place à l aide de la goupille d attelage et la goupille fendue Voir Figure 6 1 Séparateur pour remorque Un contre plaqué de peut être ...

Страница 32: ...Illustrated Parts List Liste de Pièzas Ilustradas 32 10 9 4 8 22 8 22 7 14 6 26 18 8 13 6 8 2 12 15 11 9 25 16 10 19 21 23 1 24 5 20 3 17 ...

Страница 33: ...10 714 3020 Cotter Pin 11 738 0347 Shoulder Spacer 625 x 169 12 738 04240 Shoulder Nut 375 x 5 13 738 05140 Shoulder Screw 3 8 16 x 500 x 2 875 14 738 05145 Shoulder Screw 1 4 20 x 375 x 500 15 789 00231 Tailgate Latch 16 789 00233 Tongue Hitch Bracket 17 789 00234 Tongue 18 789 00235 Fixed Tongue Bracket 19 789 00237 Dump Pedal 20 789 00239 Pedal Release Spring 21 789 00240 Lock Bracket 22 789 00...

Страница 34: ...34 Illustrated Parts List Liste de Pièzas Ilustradas 5 13 19 2 12 22 17 7 18 18 16 22 7 15 20 4 11 10 6 6 9 8 21 21 14 5 2 1 3 2 Bed Assembly Asamblea Cama ...

Страница 35: ...8 Panel Latch Retainer 8 731 11050 LH Side Panel 9 731 11051 RH Side Panel 10 731 11052 Tailgate 11 731 11055 Front Panel 12 731 11056 Base Panel 13 731 11058 RH Door Release Lever 14 731 11059 LH Door Release Lever 15 731 11060 Lever Spacer 32 x 63 x 64 LG 16 731 11118 RH Logo Plate 17 731 11119 LH Logo Plate 18 732 05329 Compression Spring 1 00 x 313 19 732 05330 Compression Spring 2 50 x 480 20...

Страница 36: ...Liste de pièces illustrée 7 36 10 9 4 8 22 8 22 7 14 6 26 18 8 13 6 8 2 12 15 11 9 25 16 10 19 21 23 1 24 5 20 3 17 ...

Страница 37: ... épaulement 0 625 x 0 169 12 738 04240 Écrou à épaulement 0 375 x 0 5 13 738 05140 Vis à épaulement 3 8 16 x 0 500 x 2 875 14 738 05145 Vis à épaulement 1 4 20 x 0 375 x 0 500 15 789 00231 Loquet de verrouillage du hayon 16 789 00233 Support de l attache de remorque 17 789 00234 Attache de remorque 18 789 00235 Support fixe de l attache de remorque 19 789 00237 Pédale de déchargement 20 789 00239 ...

Страница 38: ...38 Section 7 Liste de pièces illustrée 5 13 19 2 12 22 17 7 18 18 16 22 7 15 20 4 11 10 6 6 9 8 21 21 14 5 2 1 3 2 Benne ...

Страница 39: ...uet de verrouillage 8 731 11050 Panneau gauche 9 731 11051 Panneau droit 10 731 11052 Hayon 11 731 11055 Panneau avant 12 731 11056 Plancher de la benne 13 731 11058 Levier de déverrouillage droit 14 731 11059 Levier de déverrouillage gauche 15 731 11060 Entretoise 0 32 x 0 63 x 0 64 16 731 11118 Plaque droite avec logo 17 731 11119 Plaque gauche avec logo 18 732 05329 Ressort de compression 1 00 ...

Страница 40: ...t Hauler Handles 19A40030OEM Cub Cadet Hauler Toolholders 490 325 0020 Tire Science keeps you moving by helping to prevent and or repair flats in your tube or tire 32 oz Bottle 490 325 0022 Tire Science keeps you moving by helping to prevent and or repair flats in your tube or tire 16 oz Bottle ...

Страница 41: ...ue Cub Cadet 19A40030OEM Porte outils pour remorque Cub Cadet 490 325 0020 Tire ScienceMC aide à prévenir les crevaisons et les réparent au besoin Bouteille de 32 oz 490 325 0022 Tire ScienceMC aide à prévenir les crevaisons et les réparent au besoin Bouteille de 16 oz ...

Страница 42: ...de coverage in the following cases a Routine maintenance items such as lubricants filters blade sharpening tune ups brake adjustments clutch adjustments deck adjustments and normal deterioration of the exterior finish due to use or exposure b Service completed by someone other than an authorized service dealer c Cub Cadet does not extend any warranty for products sold or exported outside of the Un...

Страница 43: ...ece cobertura en los siguientes casos a Los elementos del mantenimiento de rutina como por ejemplo lubricantes filtros afiladores de cuchillas puesta a punto del motor ajustes de frenos del embrague o de la plataforma y el deterioro normal del acabado exterior debido al uso o exposición b Mantenimiento no realizado por el distribuidor de servicio autorizado c Cub Cadet no extiende ninguna garantía...

Страница 44: ... que les lubrifiants et les filtres l aiguisage de lames les révisions les réglages de frein de l embrayage ou du plateau de coupe ainsi que la détérioration normale de la finition extérieure due à l utilisation de l équipement ou à son exposition aux intempéries b Une réparation exécutée par quiconque autre qu un centre de service agréé c Cub Cadet ne garantit pas les produits vendus ou exportés ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 19A40026100

Artu 23.8610.95

Бренд: Kelu Страницы: 12

Бренд: Bestway Страницы: 32

Бренд: Courtyard Creations Страницы: 4

Cayman PIT1014A

Бренд: Safavieh Furniture Страницы: 3

Бренд: Harrod Sport Страницы: 3

Бренд: Campania International Страницы: 3

Бренд: Crivit Страницы: 28

Бренд: easymaxx Страницы: 2

Бренд: Reliable Страницы: 20

American Ninja Warrior Ultimate Aqua...

Бренд: b4Adventure Страницы: 4

Бренд: ABBA Страницы: 4

Бренд: Carolina Outdoors Страницы: 3

Бренд: Home Decorators Collection Страницы: 17

Бренд: Home Decorators Collection Страницы: 36

OUTDOOR LIVING REDEFINED OUTDOOR FIREPIT

Бренд: California Outdoor Concepts Страницы: 16

Skylight Shed-6x3

Бренд: Palram Страницы: 35

ZLGS12HG 856248

Бренд: Zanussi Страницы: 2

South Beach SBC76

Бренд: Polywood Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды