Cub Cadet 189 Скачать руководство пользователя страница 26

26

s

ectiOn

 2 — M

edidas

 

iMpOrtantes

 

de

 

seguridad

 

ADVERTENCIA:

 

Su responsabilidad—Restrinja el uso de esta máquina motorizada a las personas que lean, 

comprendan y respeten las advertencias e instrucciones que figuran en este manual y sobre la máquina. 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Símbolos De Seguridad

Esta página representa y describe la seguridad los símbolos que pueden parecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas 

instrucciones en la máquina antes procurar para reunir y operar. 

Symbol

Description

LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR

Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes procurar para 

reunir y operar.

PELIGRO— GIRANDO HOJAS

 

Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa 

de descarga o el receptor de hierba estén en su lugar apropiado. De ser dañado, sustituya 

inmediatamente.

PELIGRO— ESPECTADORES

 

No siegue cuando los niños o los otros están alrededor.

PELIGRO— DÉ EL CORTE DE PIE/

 

Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes.

PELIGRO— ESCOMBROS LANzADOS

 

Quite objetos que pueden ser lanzados por la lámina en cualquier dirección. Lleve gafas de 

seguridad.

PELIGRO— 

CUESTAS 

Use extra la precaución en cuestas. No siegue cuestas mayores que 15 °.

ADVERTENCIA — ELECTROCHOQUE

No use el juez de salida eléctrico del motor en la lluvia.

Содержание 189

Страница 1: ...Set Up Operation Maintenance Service Troubleshooting Warranty WARNING READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY Form No 769 05290 September 17 2009 3 in 1 Battery Mower CC500 BAT ...

Страница 2: ...nual may cover a range of product specifications for various models Characteristics and features discussed and or illustrated in this manual may not be applicable to all models Cub Cadet LLC reserves the right to change product specifications designs and equipment without notice and without incurring obligation If you have any problems or questions concerning the machine phone your local Cub Cadet...

Страница 3: ... Remove all stones sticks wire bones toys and other foreign objects which could be tripped over or picked up and thrown by the blade Thrown objects can cause serious personal injury Plan your mowing pattern to avoid discharge of material toward roads sidewalks bystanders and the like Also avoid discharging material against a wall or obstruction which may cause discharged material to ricochet back ...

Страница 4: ...If situations occur which are not covered in this manual use 24 care and good judgment Telephone Customer Support for the name of your nearest dealer Slope Operation Slopes are a major factor related to slip and fall accidents which can result in severe injury Operation on slopes requires extra caution If you feel uneasy on a slope do not mow it For your safety use the slope gauge included as part...

Страница 5: ...r any damage Repair the damage before operating the mower Grass catcher components discharge cover and trail shield 15 are subject to wear and damage which could expose moving parts or allow objects to be thrown For safety protection frequently check components and replace immediately with original equipment manufacturer s OEM parts only listed in this manual According to the Consumer Products Saf...

Страница 6: ...emble and operate DANGER ROTATING BLADES To reduce the risk of injury keep hands and feet away Do not operate unless discharge cover or grass catcher is in its proper place If damaged replace immediately DANGER BYSTANDERS Do not mow when children or others are around DANGER HAND FOOT CUT Keep hands and feet away from rotating parts DANGER THROWN DEBRIS Remove objects that can be thrown by the blad...

Страница 7: ... a guide to determine slopes where you may not operate safely WARNING Do not operate your lawn mower on such slopes Do not mow on inclines with a slope in excess of 15 degrees a rise of approximately 2 1 2 feet every 10 feet A riding mower could overturn and cause serious injury Operate riding mowers up and down slopes never across the face of slopes Operate walk behind mowers across the face of s...

Страница 8: ...1 upper and lower handles Loosen each hand knob found on the inside of the a upper handle Gently lift and pivot the upper handle into the b operating position as shown in Fig 3 1 Remove star knobs from handle mounting brackets c and secure the lower handle onto the handle brackets by placing the lower hole of the lower handle onto the pins of the handle brackets Secure the upper handle and lower h...

Страница 9: ...hat it rests on the grass catcher See Fig 3 5 To remove grass catcher lift rear discharge door on the mower Lift grass catcher up and out off of the pivot rod Release rear discharge door to allow it to close rear opening of mower WARNING Never operate mower unless the hooks on the grass catcher are firmly seated on the pivot rod and the rear discharge door rests firmly against top of the grass cat...

Страница 10: ...n cord to charger before plugging extension cord into electrical outlet IMPORTANT Always recharge mower fully It takes 14 hours to recharge a completely discharged battery A flashing light on the battery charger indicates battery is charging a solid green light indicates battery is fully charged A full charge will be achieved in less than 14 hours if the batteries were only partially discharged NO...

Страница 11: ...re 4 1 Charge Conector Key Cutting Height Adjustment Lever Starter Button Overload Protection Switch Motor Blade Control Handle Battery Level Indicator Battery Level Indicator The battery level indicator is located on the motor cover The indicator shows the condition of the battery and is on when the motor is on The indicator lit all the way to the right indicates the battery is fully charged as t...

Страница 12: ...rming any adjustments or repairs on it When using the side discharge the most effective mowing pattern is one that allows the clippings to discharge towards the uncut part of the lawn DO NOT use mower in the rain For a healthy lawn always cut off one third or less of the total length of the grass Using as Mulcher For mulching grass remove the grass catcher or side discharge chute from the mower Fo...

Страница 13: ... clippings etc is undesirable as it will promote rust and corrosion Remove any buildup of grass and leaves on or around the 1 motor cover do not use water Wipe the mower clean with a dry cloth occasionally If debris is allowed to build up on the underside of the unit 2 tilt the mower forward or on its side and scrape it clean with a suitable tool IMPORTANT Do not use a pressure washer or garden ho...

Страница 14: ...r unless the trail shield is in place and working Never operate mower with damaged safety devices Failure to do so can result in personal injury The trail shield is subject to wear and damage which could expose moving parts or allow objects to be thrown For safety protection frequently check the trail shield and replace immediately with original equipment manufacturer s OEM part only 731 05639A To...

Страница 15: ...cause excessive vibration and may cause damage to the mower and result in personal injury The blade can be tested by balancing it on a round shaft screwdriver Grind metal from the heavy side until it balances evenly Blade Care WARNING When removing the cutting blade for sharpening or replacement protect your hands with a pair of heavy gloves or use a heavy rag to hold the blade Be certain to disco...

Страница 16: ...orage IMPORTANT Always recharge mower fully The charger is a two stage charger The first stage equalize supplies a higher voltage to the batteries This helps speed charge time and balance the charge across the individual batteries The second stage float supplies a lower voltage This prevents the batteries from experiencing overcharging damage and also tops off the battery charge Depending on batte...

Страница 17: ...Adjustments section of this manual Excessive vibration Cutting blade loose or unbalanced 1 Bent cutting blade 2 Bent motor shaft 3 Tighten blade and adapter Balance blade 1 Replace blade 2 Contact nearest authorized service center 3 Mower will not mulch grass Mower deck clogged 1 Wet grass 2 Excessively high grass 3 Dull blade 4 Unclog mower deck Make certain blade is 1 free to move Do not mow whe...

Страница 18: ...ber ready Parts Manual downloads are also available free of charge at www cubcadet com Component Part Number and Description 942 04152 Blade 925 04381A Battery 12V 725 04387 Battery Charger 724 04025P Motor 48V 634 04346 Front Wheel 634 04347 Rear Wheel 925 04037A Switch Assembly 731 06089 Key Replacement Parts 9 18 ...

Страница 19: ...Notes 10 19 ...

Страница 20: ... website at www cubcadet com In Canada Contact MTD Products Limited Kitchener ON N2G 4J1 call 1 800 668 1238 or log on to our website at www mtdcanada com Without limiting the foregoing this limited warranty does not provide coverage in the following cases a Routine maintenance items such as lubricants filters blade sharpening tune ups brake adjustments clutch adjustments deck adjustments and norm...

Страница 21: ...rador Medidas importantes de seguridad Configuración Funcionamiento Mantenimiento Servicio Solución de problemas Garantía ADVERTENCIA LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES Formulario No 769 05290 Septiembre 17 2009 ...

Страница 22: ...rentes modelos Las características y funciones incluidas y o ilustradas en este manual pueden no ser aplicables a todos los modelos Cub Cadet se reserva el derecho de modificar las especificaciones de los productos los diseños y el equipo estándar sin previo aviso y sin generar responsabilidad por obligaciones de ningún tipo Este producto cumple con las estrictas normas de seguridad del Outdoor Po...

Страница 23: ... padres Sólo se debe permitir usar esta máquina a individuos responsables y familiarizados con sus reglas de seguridad Inspeccione minuciosamente el área donde utilizará el 5 equipo Retire todas las piedras palos alambre huesos juguetes y otros objetos extraños que podrían hacer tropezar o ser recogidos y arrojados por la acción de la cuchilla Los objetos arrojados por la máquina pueden producir l...

Страница 24: ...a cuchilla cuando cruce sendas senderos o 19 caminos de grava Si la máquina comenzara a vibrar de manera anormal 20 detenga el motor y busque inmediatamente la causa La vibración por lo general es una advertencia de algún problema Apague el motor y espere hasta que la cuchilla se detenga 21 completamente antes de retirar el colector de césped o destapar la tolva La cuchilla continúa rotando por un...

Страница 25: ... y más seguro rendimiento Las cuchillas de la cortadora son afiladas y pueden cortar envuelva la cuchilla o use guantes y extreme las precauciones al efectuar el mantenimiento Mantenga todos los pernos tuercas y tornillos bien 11 ajustados para asegurarse de que la máquina se encuentra en condiciones seguras de funcionamiento Nunca altere los dispositivos de seguridad Controle 12 periódicamente qu...

Страница 26: ...y siga todas instrucciones en el manual manuales antes procurar para reunir y operar PELIGRO GIRANDO HOJAS Para reducir el riesgo de herida guarde manos y pies lejos No funcione a menos que la tapa de descarga o el receptor de hierba estén en su lugar apropiado De ser dañado sustituya inmediatamente PELIGRO ESPECTADORES No siegue cuando los niños o los otros están alrededor PELIGRO DÉ EL CORTE DE ...

Страница 27: ...podría voltearse y causar lesiones severas Opere las podadoras MONTABLES arriba y abajo de las pendientes nunca cruzando el frente de las pendientes Opere las podadoras QUE SE EMPUJAN de manera que crucen el frente de las pendientes nunca hacia arriba y hacia abajo Alinee y sostenga este nivel con un árbol vertical o la esquina de una construcción o el poste de una cerca D o b l e a l o l a r g o ...

Страница 28: ...re la manija superior y la manija inferior d apretando las perillas de mano Es necesario asentar cada perno del carro adecuadamente en el orificio cuadrado del conector plástico Figura 3 1 2 Apriete las perillas en estrella ajustando la manija inferior a los soportes de la manija Vea la Fig 3 2 Compruebe que la manija inferior esté firmemente asentada en los soportes de montaje Colector de césped ...

Страница 29: ...rior de la cortadora ADVERTENCIA Nunca opere la cortadora a menos que los ganchos del colector de césped estén firmemente asentados en la varilla de pivote y la puerta de descarga trasera descanse firmemente contra la parte superior del colector de césped Tolva de descarga lateral Si hace la conversión a descarga lateral asegúrese de que el colector de césped esté fuera de la unidad Vuelva a coloc...

Страница 30: ...as en aproximadamente 4 a 6 horas también según la condición de la batería No obstante siempre se recomienda cargar durante las 14 horas completas NOTA Se recomienda cargar la cortadora de césped una vez cada dos meses mientras está almacenada IMPORTANTE Siempre desconecte primero el cargador o el cable de extensión si se usa del tomacorriente eléctrico luego desconecte el cargador de la cortadora...

Страница 31: ...ría Palanca de ajuste de la altura de corte Botón Arrancador Interruptor de protección contra sobrecarga Llave Conector de Precio Manija de control del motor la cuchilla Indicador de nivel de la batería El indicador de nivel de la batería se encuentra en la tapa del motor El indicador muestra el estado de la batería y está encendido mientras el motor está encendido Cuando el indicador está ilumina...

Страница 32: ... seguridad durante la operación de la podadora o mientras la ajusta o la repara Cuando se usa la descarga lateral el patrón de corte más eficaz es el que permite descargar los recortes en un área del césped aún no cortada NO utilice la cortadora en la lluvia Si desea un césped sano corte siempre un tercio o menos de la longitud total del mismo Uso como abonadora Para abonar el césped quite el cole...

Страница 33: ...ulación de recortes de pasto etc no es aconsejable porque produce óxido y corrosión Quite el pasto y hojas acumulados alrededor de la tapa del 1 motor no use agua Ocasionalmente limpie la cortadora con un paño seco Si se han acumulado desechos en la parte inferior de la 2 unidad incline la cortadora y limpie raspando con una herramienta adecuada IMPORTANTE No utilice una lavadora a presión o mangu...

Страница 34: ...31 05639A Parar retirar el escudo posterior levante la puerta trasera y 1 retire los tornillos teniendo el escudo posterior en lugar Presione el escudo en ambos lados para sacarlo del orificio 2 Vea la Fig 6 2 Retire el escudo del orificio opuesto y Cámbielo por un 3 escudo nuevo en orden y forma inversa al retiro Cuidado de la batería IMPORTANTE Reemplace únicamente con una batería idéntica a la ...

Страница 35: ...da vibración y puede ocasionar daños a la cortadora que resulten en lesiones personales Se puede probar la cuchilla balanceándola sobre un destornillador de eje circular Afile el metal del lado pesado hasta que quede bien equilibrada Cuidado de la cuchilla ADVERTENCIA Cuando saque la cuchilla de corte para afilarla o reemplazarla protéjase las manos usando un par de guantes gruesos o un trapo grue...

Страница 36: ... almacenada IMPORTANTE Siempre recargue el cortacésped totalmente El cargador es un dos cargador de etapa La primera etapa iguale suministra un voltaje más alto a las baterías Este ayuda a tiempo de precio de velocidad y equilibrio el precio a través de las baterías individuales La segunda etapa flotador suministra un voltaje inferior Este impide a las baterías experimentar el daño que sobrecarga ...

Страница 37: ...este manual Demasiada vibración Cuchilla de corte floja o desequilibrada 1 Cuchilla de corte doblada 2 Eje del motor doblado 3 Ajuste el perno de la cuchilla Equilibre la cuchilla 1 Reemplace la cuchilla 2 Comuníquese con a un distribuidor de servicio 3 La cortadora de césped no procesa el recorte de césped como abono Plataforma de la cortadora tapada 1 Césped húmedo 2 Césped demasiado alto 3 Cuch...

Страница 38: ...04347 Rueda Trasera 925 04037A Conmutador Asamblea 731 06089 Llave Llame por teléfono al 800 965 4CUB para solicitar piezas de reemplazo o un Manual de Piezas de Repuesto completo tenga el número de modelo y número de serie de su máquina a mano En www cubcadet com también podrá descargar el Manual de Piezas de Repuesto sin cargo alguno Piezas de Reemplazo 9 38 ...

Страница 39: ...Notas 10 39 ...

Страница 40: ... no proporciona ninguna garantía por productos vendidos o exportados fuera de los Estados Unidos de América sus posesiones y territorios excepto aquellos que fueren vendidos a través de los canales autorizados por Cub Cadet para la distribución de exportaciones e Piezas de reemplazo que no son piezas genuinas de Cub Cadet f Gastos de transporte y llamadas por servicios técnicos No se aplican garan...

Отзывы: