background image

- 42 -

(non incluso)

(non incluso)

1. Alimentato con caricatore del telefono DC5V.

2. Alimentato tramite porta USB del PC.

13. Connessione del dispositivo acustico

Il dispositivo acustico può essere alimentato da un caricabatterie per telefono USB compatibile (DC5V 1A). 

Per fornire energia è inoltre possibile collegare il dispositivo acustico alla porta USB del PC/notebook.

    Condivisione tramite scansione del codice QR

Il mio codice QR

Nome Utente

1882020****

Scansiona il QRcode per condividere la 

fotocamera con me

9:55

Nome Utente

1882020****

Notifica sonora

Immagini e video

FAQ

Feedback

Aiuto online

Altro

1

2

Le mie informazioni

Account

Modifica il Nickname

Foto Profilo

Resetta la password

Il mio codice QR

Paese

Esci

Nome Utente

1882020* * * * 

Region

3

1 ). 

Fornire energia al dispositivo acustico

NOTA:

1. Aiuta i membri della tua famiglia a 

scaricare e installare l'app CloudEdge e a 

registrare un account prima della condivisi-

one del dispositivo.
2. Non ci sono limiti al numero di utenti che 

possono condividere un dispositivo.
3. Solo l'amministratore ha accesso al menu 

di impostazione. Gli altri utenti possono solo 

riprodurre e utilizzare la visualizzazione live.
4. Tutti gli utenti riceveranno chiamate al 

campanello e notifiche di allarme.
5. Molti utenti possono accedere al 

campanello simultaneamente per riprodurre 

o per la visualizzazione live.

I nuovi utenti possono mostrare i loro codici QR all'amministratore e condividere i dispositivi mediante la 

scansione dei Codici QR.

Come trovare il codice QR:

 Avviare l'app CloudEdge >> Selezionare “    ” >> “

Nome Utente

” >> 

Il Mio Codice QR

” >> Consenti all'amministratore di scansionare il tuo codice QR

Io

Condividi dispositivo

Dospositivi

Messaggi

Io

Содержание CT-WDB02

Страница 1: ......

Страница 2: ...01 11 12 23 24 35 36 47 English Deutsche Fran ais Italia...

Страница 3: ...Quick Start Guide English...

Страница 4: ...cator USB Port Type A M 3 4 1 3 2 4 Indoor Chime Screw Tools 1 2MP camera Motion sensor Speakers Doorbell button LED indicator Charging indicator Micro USB port Reset hole Security screw hole Micropho...

Страница 5: ...2 7 wi fi set up Before you start the Wi Fi configuration please note below 1 The doorbell works with 2 4 GHz Wi Fi but not with 5 GHz Wi Fi 2 Avoid using special characters or symbols like either in...

Страница 6: ...Fi Setup Next 9 55 Scan QR Code Scan the QR code below with the device at a distance of 5 8 inches A tone will be heard when successfully scanned Help Next 9 55 Please stay near your router for the be...

Страница 7: ...d storage interface 10 58 06 10 57 10 57 30 10 58 10 58 30 10 59 10 59 Calendar Alarm 10 58 06 10 57 10 57 30 10 58 10 58 30 10 59 10 59 Calendar Alarm Nov 2019 SUN MON TUE WED THU FRI SAT 27 28 29 30...

Страница 8: ...ice Share Receive Notifications Device Information Basic Function Alarm Setting Device Version SD Card Cloud Server Settings 1 Device Share 9 55 Add 2 Device Share Recent contacts Scan QR Code Account...

Страница 9: ...load and install the CloudEdge App and register an account prior to device sharing 2 There is no limitation on the number of users sharing one device 3 Only the adminstrator got access to the setting...

Страница 10: ...Night Vision Wireless Chime Power Management Automatic BasicFunction Host Leaves Message Step 2 Step 3 Step 1 Step 4 Wireless Chime Middle Chime Pairing One button untie Chime Reminder Delete Device...

Страница 11: ...wer at the breaker remove the old doorbell from the wall and disconnect the wires 2 Connect the wires to the screw terminals on your mounting bracket Either wire can be connected to either terminal 6...

Страница 12: ...tery life may be different due to different activation freqency 3 Optional The nameplate holder can be mounted on the top rear bottom rear of the bracket prior to bracket installation 1 Dismount the b...

Страница 13: ...CMOS 2 0MP Lite OS 1920 1080 px HD SD dual stream High power IR LED with ICR 1 7mm F2 0 166 Digital WDR 2 way audio with noise cancellation Color 0 01 Lux B W 0 001Lux Network Wifi Frequency Standards...

Страница 14: ...s well as cloud storage You can activate the cloud storage service in App Q5 What happens when the SD is full A5 When the memory card is full the camera automatically erase the oldest footage Q6 Does...

Страница 15: ...seres Produkts itung vor der Verwendung und bewahren Sie sie zum sp teren Nachschlagen auf Der Inhalt des Handbuchs kann in bereinstimmung mit unserer Politik der kontinuierlichen Produktverbesserung...

Страница 16: ...nzeige USB Anschluss Type A M 3 4 1 3 2 4 Indoor Glockenspiel Schrauben und Werkzeuge 13 2MP Kamera Bewegungsmelder Lautsprecher T rklingel Taste LED Anzeige Ladeanzeige Mikro USB Anschluss Zur cksetz...

Страница 17: ...eginnen beachten Sie bitte die folgenden Hinweise 1 Die T rklingel funktioniert mit 2 4 GHz WLAN aber nicht mit 5 GHz WLAN 2 Vermeiden Sie die Verwendung von Sonderzeichen oder Symbolen wie weder in I...

Страница 18: ...rau en zum Installationsort und f hren Sie dort einen Test durch Stellen Sie sicher dass der Montageort von einem starken 2 4 GHz WLAN Signal abgedeckt ist HINWEIS Wenn die Videoqualit t von der T rkl...

Страница 19: ...iedergabe schnittstelle Cloud Speicherschnittstelle 10 58 06 10 57 10 57 30 10 58 10 58 30 10 59 10 59 Kalender Aufnahme Alarm 10 58 06 10 57 10 57 30 10 58 10 58 30 10 59 10 59 Calendar Alarm Nov 201...

Страница 20: ...r tefreigabe Auf Hinzuf gen tippen Auf Konto tippen Konto eintippenID Freigabe best tigen 12 Ihr Ger t teilen Gemeinsame Nutzung durch Kontensuche Voicemail Meine voicemail Voicemail 1 Voicemail 2 Hal...

Страница 21: ...Kamera mit mir zu teilen 9 55 Ger te Benutzername 1882020 Signalton ein ausschalten Bilder Videos Ger tefreigabe FAQ Feedback Onlinehilfe Mehr 1 2 Meine Information Konto Benutzernamen ndern Profilfot...

Страница 22: ...len oder die Verbindung mit der T rklingel zu l sen Dr cken Sie die T rklingeltaste und der Gong ert nt um zu reagieren Kopplung gelingt und die Anzeige auf dem Gong leuchtet solide blau Drahtloses Gl...

Страница 23: ...lweise Schalten Sie den Unterbrecher ab entfernen Sie die alte T rklingel von der Wand und trennen Sie die Kabel ab Doppelseitiges Klebeband 2 Dr hte an die Schraubklemmen anschlie en Jeder Drahte k n...

Страница 24: ...d D beln oder die doppelteseitiges Klebeband bracketon Beispiel The Smiths 3 Wahlweise Halter f r Namensschild an der oberen unteren R ckseite der Halterung angebracht erden Hinweis 1 Wenn Sie Ihre T...

Страница 25: ...0 166 Digital WDR 2 Wege Audio mit Rauschunterdr ckung Farbe 0 01 Lux S W 0 001Lux Netzwerk WLAN Frequenz Normen Live View Micro SD Karte max 128G Unterst tzung Ausgel st durch PIR Bewegungssensor 2 4...

Страница 26: ...icherung in der Cloud Sie k nnen den Cloud Speicher Dienst in der App aktivieren Q5 Was passiert wenn die SD Karte voll ist A5 Wenn die Speicherkarte voll ist l scht die Kamera automatisch das lteste...

Страница 27: ...de l utiliser Veuillez lire ce guide de d marrage rapide avant de l utiliser et conservez le pour vous y r f rer ult rieurement Le contenu du manuel est susceptible d tre modifi sans pr avis conform...

Страница 28: ...icateur LED Port USB Type A M 3 4 1 3 2 4 Carillon int rieur Vis et outils 25 2MP cam ra Capteur Haut parleurs Bouton de sonnette Indicateur LED Indicateur de charge Port micro USB Trou r initialisati...

Страница 29: ...n 8 10 heures avant l installation T l chargez et installez l application CloudEdge de Google Play ou de l App Store L application est galement disponible en scannant les codes QR sur la droite l aide...

Страница 30: ...Cam ra Cam ra sur batterie Cam ra Floodlight Enregistreur vid o r seau Sonnette 1 Appuyez sur pour ajouter un appareil 2 S lectionnez la sonnette 3 V rifiez l tat de l alimentation 4 Activez la sonne...

Страница 31: ...teur 09 29 30 Message du visiteur 10 10 02 Message du visiteur 10 56 56 D tection de mouvement 10 58 45 D tection de mouvement 10 59 21 Message du visiteur 13 09 30 10 57 10 57 30 10 58 10 58 30 10 59...

Страница 32: ...z ici 057394082 Envoyer un message vocal 9 55 1372896 Lil Partag Demande mophie2019 gmail com Mophie Ajouter Partage de p riph rique 9 55 Ajouter 2 Contacts r cents Scan du Code QR Compte 3 9 55 Cherc...

Страница 33: ...020 R gion 3 1 Alimentez le carillon REMARQUE 1 Aidez les membres de votre famille t l charger et installer l application CloudEdge et enregistrez un compte avant le partage du dispositif 2 Le nombre...

Страница 34: ...trer dans la page de param trage du carillon en suivant les tapes de param trage ci dessous de mani re d sactiver le rappel du carillon s lectionner les sonneries r gler le volume du carillon ou d blo...

Страница 35: ...aux bornes vis de votre support de montage Les deux fils peuvent tre connect s l une ou l autre des bornes 4 Enfoncez les vis dans les ancrages ou directement dans votre mur jusqu ce que le support so...

Страница 36: ...ths 3 Facultatif Le support de la plaque d identification peut tre mont sur la partie sup rieure arri re inf rieure arri re du support avant l installation du support Remarques 1 Lorsque vous c blerez...

Страница 37: ...onnel Color 0 01 Lux B W 0 001Lux R seau Fr quence Wifi Normes Vitesse de dessin Micro SD Carte Max 128G Support capteur de mouvement PIR 2 4 GHz 2 4835 GHz IEEE 802 11 b g n Dans les 3 4 Sec Logiciel...

Страница 38: ...que le stockage sur le cloud Vous pouvez activer le service de stockage dans le cloud dans l application Q5 Que se passe t il lorsque la carte SD est pleine A5 Lorsque la carte m moire est pleine la c...

Страница 39: ...zato questo prodotto Prima dell utilizzo leggere questa guida di avvio rapido e conservarla come riferimento futuro I contenuti di questo manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso in conformit...

Страница 40: ...SB Tipo A M 3 4 1 3 2 4 Dispositivo Acustico Interno Vite e Strumenti 37 Telecamera da 2MP Sensore di movimento Speaker Tasto campanello Foro per vite di sicurezza Microfono Contatti di alimentazione...

Страница 41: ...USB da muro compatibile non incluso e il cavo USB in dotazione Scaricare e installare l app CloudEdge da Google Play o App Store L app disponibile anche scansionando i codici QR riportati sulla destra...

Страница 42: ...imo 9 55 Camera IP camera batteria Floodlight Camera Network Video Recorder Campanello 1 Selezionare per aggiungere un dispositivo 2 Selezionare Campanello 3 Controllare stato di accensione 4 Attivare...

Страница 43: ...Messagio del visitatore 09 29 30 Messagio del visitatore 10 10 02 Messagio del visitatore 10 56 56 Rilevazione di movimento 10 58 45 Rilevazione di movimento 10 59 21 Messagio del visitatore 13 09 30...

Страница 44: ...tono di rispondere rapidamente ai visitatori quando si preferisce non rispondere alla chiamata del campanello Passaggi Impostazioni Funzione di base Lasciato un messaggio da host Tenere premuta questa...

Страница 45: ...3 1 Fornire energia al dispositivo acustico NOTA 1 Aiuta i membri della tua famiglia a scaricare e installare l app CloudEdge e a registrare un account prima della condivisi one del dispositivo 2 Non...

Страница 46: ...endo i seguenti passaggi di impostazione in modo da silenziare il Promemoria Dispositivo Acustico selezionare le suonerie regolare il volume del dispositivo acustico o annullare il collegamento con il...

Страница 47: ...o campanello dalla parete e scollegare i fili 5 Opzionale Inoltre per fissare il supporto a parete su una superficie piana possibile utilizzare il nastro biadesivo in dotazione al posto delle viti 6 I...

Страница 48: ...to della targhetta nominativa pu essere montato nella parte superiore posteriore inferiore posteriore della staffa prima dell installazione di quest ultima Nota 1 Quando si effettua il cablaggio del c...

Страница 49: ...del rumore Colore 0 01 Lux B N 0 001 Lux Rete Frequenza WiFi Standard Velocit Visualizzazione Live Micro SD Card Max 128G Supporto Attivata dal sensore di movimento PIR 2 4 GHz 2 4835 GHz IEEE 802 11...

Страница 50: ...azione sia su schede SD che l archiviazione su cloud possibile attivare il servizio di archiviazione cloud in App D5 Cosa succede quando la SD piena R5 Quando la scheda di memoria piena la fotocamera...

Страница 51: ...Thanks Vielen Dank Merci Grazie...

Страница 52: ......

Отзывы: