Ctronics CT-S20 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 69

-www.ctronics.com-

-15-

①

Laden Sie für iOS-Systeme bitte die Mobiltelefonanwendung

"CTRONICS" im App Store herunter. Für das Android-System laden Sie

bitte die App "CTRONICS" für Handys im Google Play Store herunter.

②

Während der Kameraverbindung, wird die App Sie dazu auffordern:

"Soll der APP erlaubt werden, die App-Berechtigung des Mobiltelefons zu

übergeben? Bitte wählen Sie "Ja", um sicherzustellen, dass alle Funk-

tionen der APP normal betrieben werden können.

Laden Sie die Mobiltelefon APP herunter

Produktdetails

Schnelle installation

metallbasis

Einschalten / Ausschalten
USB-Ladeanschluss
Solarkabel

Sonnenkollektor

Antenne

Innensechskant

schraube

Universalhalterung

Schraube

Infrarot &

weiße LED

Linse

Mikrofon

Lichtempfindlichkeit

PIR

Schnittstell

enabdeckung

TF-Karte

Reset-Knopf

Schnelle installation

metallbasis

Einschalten / Ausschalten
USB-Ladeanschluss

Antenne

Infrarot &

weiße LED

Linse

Mikrofon

PIR

Schnittstell

enabdeckung

TF-Karte

Reset-Knopf

Modell: CT-S20
Modell: CT-S20-J

Содержание CT-S20

Страница 1: ...www ctronics com...

Страница 2: ...Battery PTZ Camera CT S20 Series Operation Instruction Manual EN DE FR IT ES www ctronics com...

Страница 3: ......

Страница 4: ...Contents English 01 13 14 25 26 37 38 49 50 61 Deutsche Fran aise Italiana Espa ola...

Страница 5: ...obile phone APP 3 Connect the camera to Wi Fi network 4 Password modification 5 Functions interface 6 Alarm and Video 7 Video playback and download 02 01 02 03 05 03 08 09 11 8 FAQ 11 10 3 1 Method 1...

Страница 6: ...droid download the mobile phone application CTRONICS in the Google Play store 2 Download the Mobile Phone APP 2 Product details 1 Power ON OFF Infrared White LED Photosensitivity Reset button Quick in...

Страница 7: ...en fully charged Please also insert an SD card into the camera for video recording Find your home Wi Fi and connect to it Please place your mobile phone and camera next to the router for operation Ple...

Страница 8: ...e adjust the phone volume to the maximum and also keep the distance between the phone and the camera within 10 cm Then wait for the network configuration to complete Open the CTRONICS APP and add the...

Страница 9: ...ter for operation Open the Wi Fi setting interface of the mobile phone and find the hotspot with the name IPCAM XXXXXX sent by the camera Click connect and use the password 01234567 This Wi Fi is the...

Страница 10: ...ce ID on LAN Picture 13 4 Find camera online click the tool icon Picture 14 5 Click WI FI Setting Picture 15 6 Find your home network SSID and input password ctronics888 is just for reference please i...

Страница 11: ...Picture 17 Picture 18 Picture 14 Picture 15 Picture 16 www ctronics com 07...

Страница 12: ...special characters such as We recommend you use a combination of numbers and letters 3 If you still cannot complete the network configuration of the camera or have any questions please contact our em...

Страница 13: ...n and save it to the APP local recording You can easily switch the clarity of the preview images to HD and SD 2 Flip Mirror Image 3 Light Mode 4 Close the preview 5 Intercom 6 Voice Monitor 7 Manual C...

Страница 14: ...run in the background in system settings Picture 22 Push Name You can customize the name of the camera by modifying the Push Name Picture 23 In order to reduce the false alarm of PIR caused by slow mo...

Страница 15: ...ge from red to green Online means SD card video recording Picture 24 Local means manual video recording in the local video Picture 24 The alarm log Picture 24 Entering the video list Picture 24 Playin...

Страница 16: ...ower Why does the mobile phone continue to receive false alarms and the camera consumes a lot of power We recommend that you check whether the camera s SD card is installed correctly After inserting t...

Страница 17: ...the power button for one minute and press and hold the reset button for 10 15 seconds then release the reset button the camera will be restored to the factory default and the password will be restore...

Страница 18: ...Akku PTZ Kamera Bedienungsanleitung der CT S20 Serie EN DE FR IT ES www ctronics com...

Страница 19: ...rbinden Sie die Kamera mit einem WLAN Netzwerk 4 nderung des Passworts 5 Schnittstelle der Funktionen 6 Alarm und Video 7 Videowiedergabe und Herunterladen 15 14 15 16 20 21 23 8 FAQ 23 22 16 17 3 1 M...

Страница 20: ...dass alle Funk tionen der APP normal betrieben werden k nnen Laden Sie die Mobiltelefon APP herunter 2 Produktdetails 1 Schnelle installation metallbasis Einschalten Ausschalten USB Ladeanschluss Sol...

Страница 21: ...1 und Bild 2 Bitte beachten Sie dass die Kamera nur mit 2 4G WLAN funktioniert Sie unterst tzt kein 5G WLAN ffnen Sie die CTRONICS App und f gen Sie die Kamera gem den folgenden Schritten hinzu 1 Kli...

Страница 22: ...nfiguriere Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Hinweis Wenn in der SSID unbekannte SSID angezeigt wird ffnen Sie wie in Abbildung 5 gezeigt die Standortberechtigung der CTRONICS App in den Telef...

Страница 23: ...on ics888 dient nur als Referenz bitte geben Sie Ihr eigenes Passwort f r Ihre Heim SSID ein Bild 16 bis 17 7 Kamera ist online ber WAN Bild 18 www ctronics com 18 Bitte stellen Sie Ihr Handy und Ihre...

Страница 24: ...www ctronics com 19 Bild 11 Bild 12 Bild 13 Bild 14 Bild 15 Bild 16 Bild 17 Bild 18...

Страница 25: ...zeichen wie vermeiden Wir empfehlen die Verwendung einer Kombination aus Zahlen und Buchstaben 3 Wenn Sie die Netzwerkkonfiguration der Kamera immer noch nicht abschlie en k nnen oder Fragen haben kon...

Страница 26: ...n werden Schalten Sie den Sprachmonitor ein Schalten Sie mit der mobilen App die Stummschaltung aus und stellen Sie den Ton auf das Maximum ein Durch Dr cken dieser Taste k nnen Sie das aktuelle Bild...

Страница 27: ...rgrund l uft Abbildung 22 Push Name Sie k nnen den Namen der Kamera anpassen indem Sie den Push Namen ndern Abbildung 23 Um den Fehlalarm bei PIR der durch langsam fahrende Autos oder Umweltfaktoren v...

Страница 28: ...deanzeige von rot nach gr n Online bedeutet Videoaufzeichnung auf SD Karte Bild 24 Lokal bedeutet manuelle Videoaufzeichnung im lokalen Video Bild 24 Das Alarmprotokoll Bild 24 Die Videoliste aufrufen...

Страница 29: ...g in den Alarmeinstel lungen aktiviert werden um Fehlalarme zu reduzieren die Aufweckzeit der Kamera zu verk rzen und so Strom zu sparen Warum empf ngt das Mobiltelefon kontinuierlich Fehlalarme Und v...

Страница 30: ...nstellungen auf 30 Sekunden einstellen lesen Sie dazu bitte den f nften Teil des Handbuchs Meine Alarmaufzeichnung ist nur 15 Sekunden lang kann ich die Zeit auch l nger einstellen JDie Videodateien a...

Страница 31: ...PTZ Cam ra Surveillance sur Batterie Manuel d instructions d utilisation de la s rie CT S20 EN DE FR IT ES www ctronics com...

Страница 32: ...Connecter cam ra surveillance au r seau Wi Fi 4 Modification du mot de passe 5 Fonctions de l interface 6 Alarme et vid o 7 Lecture et t l chargement de la vid o 27 27 28 32 33 35 8 FAQ 35 34 28 29 3...

Страница 33: ...er que toutes les fonctions de l APP peuvent tre utilis es normalement T l chargez l APP pour t l phone mobile 2 D tails du produit 1 Marche arr t Port de charge USB C ble d alimentation solaire Panne...

Страница 34: ...nence le son carillon lors de la configuration du r seau en attendant que la cam ra configure le r seau image 1 et image 2 Veuillez noter que cam ra surveillance ne fonctionne qu avec le Wi Fi 2 4G Il...

Страница 35: ...localisation de l application CTRONICS dans les param tres du t l phone Une fois le mot de passe correctement saisi veuillez cliquer sur l application du t l phone portable pour entrer dans le r seau...

Страница 36: ...est connect le message Le WiFi actuel n a pas de connexion Internet s affiche veuillez choisir de continuer utiliser photo 9 photo 10 Abbildung 10 www ctronics com 30 Ouvrez l application CTRONICS et...

Страница 37: ...www ctronics com 31 Image11 Image 12 Image 13 Image 14 Image 15 Image 17 Image 18 Image 16...

Страница 38: ...tels que Nous vous recommandons d utiliser une combi naison de chiffres et de lettres 3 Si vous ne pouvez toujours pas terminer la configuration r seau de la cam ra ou si vous avez des questions veuil...

Страница 39: ...as tre utilis s en m me temps Allumez le moniteur vocal l aide de l application mobile d sactivez la fonction de sourdine et ajustez le son au maximum En appuyant sur cette touche vous pouvez capturer...

Страница 40: ...ns les param tres du syst me image 22 Nom d utilisateur Vous pouvez personnaliser le nom de cam ra surveillance en modifiant le nom d utilisateur image 23 Afin de r duire les fausses alertes PIR caus...

Страница 41: ...u rouge au vert En ligne signifie enregistrement vid o sur carte SD image 24 Local signifie enregistrement vid o manuel dans la vid o locale image 24 Le journal des alarmes image 24 Entr e dans la lis...

Страница 42: ...en m me temps dans les param tres d alarme pour r duire les fausses alarmes diminuer le temps de r veil de la cam ra et conomiser l nergie Pourquoi le t l phone portable continue t il recevoir de fau...

Страница 43: ...manuel Mon enregistrement d alarme n est que de 15 secondes puis je r gler une dur e plus longue Les fichiers vid o de la carte SD de la cam ra seront automatiquement cras s apr s l enregistrement Pou...

Страница 44: ...Telecamera PTZ a Batteria Manuale di istruzioni per l uso della serie CT S20 EN DE FR IT ES www ctronics com...

Страница 45: ...deocamera alla rete Wi Fi 4 Modifica della password 5 Interfaccia delle funzioni 6 Allarme e video 7 Video riproduzione e download 39 39 40 44 45 47 8 FAQ 47 46 40 41 3 1 Metodo 1 Configurare la rete...

Страница 46: ...ONICS Scaricare l app per smartphone 2 Dettagli del prodotto 1 Accensione spegnimento Porta di ricarica USB Cavo di alimentazione solare Pannello solare Antenna Vite a esagono incassato Staffa univers...

Страница 47: ...luminoso lampegger di rosso La videocamera emetter ripetutamente un suono durante la procedura di connessione alla rete Wi Fi Figura 1 e Figura 2 Si prega di notare che la videocamera supporta solamen...

Страница 48: ...esso tempo il cellulare emetter un segnale sonoro si prega di regolare il volume del telefono al massimo e di mantenere la distanza tra il telefono e la fotocamera entro 10 cm Quindi si prega di atten...

Страница 49: ...che permetta comunque di continuare ad utilizzare la rete da Figura 9 a Figura 10 Aprire l app CTRONICS e aggiungere la videocamera seguendo questi passaggi 1 Cliccare su Add Camera Figura 11 2 Clicc...

Страница 50: ...www ctronics com 43 Figura 11 Figura 12 Figura 13 Figura 14 Figura 15 Figura 16 Figura 17 Figura 18...

Страница 51: ...aratteri speciali come Si consiglia di utilizzare una combinazione di numeri e lettere 3 Nel caso in cui non si riesca ancora a completare la configurazione di rete della telecamera o si abbiano doman...

Страница 52: ...il muto alla videocamera per poter ascoltare da remoto l audio proveniente da essa Premendo questo tasto possibile scattare una foto e salvarla nella galleria locale dell app possibile cambiare facilm...

Страница 53: ...ostazioni di sistema Figura 22 Nome Push possibile personalizzare il nome della videocamera modificando il Push Name Figura 23 Al fine di ridurre il numero di falsi allarme del sensore PIR causati da...

Страница 54: ...sso a verde in linea significa che si sta registrando il video sulla scheda SD Figura 24 Local significa che si sta registrando il video manualmente nella galleria locale dell app Figura 24 Il registr...

Страница 55: ...a di estrarre la scheda e di formattarla come FAT32 sul computer o sostituire la scheda e riprovare Inoltre si prega di impostare lo stesso fuso orario sia sul proprio dispositivo sia sulla videocamer...

Страница 56: ...a solo 15 secondi posso impo stare un tempo pi lungo I video archiviati sulla scheda SD della videocamera saranno automatica mente sovrascritti dopo vari giorni di registrazione Per la sicurezza dei t...

Страница 57: ...C mara PTZ con Bater a Manual de instrucciones de funcionamiento de la serie CT S20 EN DE FR IT ES www ctronics com...

Страница 58: ...red Wi Fi 4 Modificaci n de la contrase a 5 Funciones de interfaz 6 Alarma y video 7 Reproducci n y descarga de video 51 51 52 56 57 59 8 Preguntas Frecuentes 59 58 52 53 3 1 M todo 1 Configurar la r...

Страница 59: ...s las funciones de la APP pueden ser operadas normalmente Descarga la aplicaci n m vil 2 Detalles del producto 1 Encendido apagado Puerto de carga USB Cable de energ a solar Panel solar Antena Tornill...

Страница 60: ...l campaneo cuando se configure la red esperando a que la c mara configure la red Imagen 1 y Imagen 2 Por favor ten en cuenta que la c mara s lo funciona con Wi Fi 2 4G No es compatible con Wi Fi 5G Ab...

Страница 61: ...sta el volumen del tel fono al m ximo y tambi n mant n la distancia entre el tel fono y la c mara dentro de 10 cm Entonces por favor espere a que la configuraci n de la red se complete Premere il puls...

Страница 62: ...onnessione Internet si prega di scegliere di continuare ad utilizzare Figura 9 a Figura 10 Abra la APLICACI N CTRONICS y agregue la c mara siguiendo los siguientes pasos 1 Haga clic en Agregar c mara...

Страница 63: ...www ctronics com 55 Imagen 11 Imagen 12 Imagen 13 Imagen 14 Imagen 15 Imagen 16 Imagen 17 Imagen 18...

Страница 64: ...las y evitar el uso de caracteres especiales como Le recomendamos que utilice una combinaci n de n meros y letras 3 Si todav a no puede completar la configuraci n de la red de la c mara o tiene alguna...

Страница 65: ...r El monitor de voz y el intercomu nicador no pueden ser operados al mismo tiempo Encienda el monitor de voz el tel fono m vil necesita apagar la funci n de silencio y ajustar el sonido al m ximo Al p...

Страница 66: ...en segundo plano en ajustes del sistema Imagen 22 Denominaci n del Push Puede personalizar el nombre de la c mara modificando el Denominador de Push Imagen 23 Para reducir la falsa alarma de PIR caus...

Страница 67: ...ador de carga cambiar de rojo a verde En l nea significa grabaci n de v deo con tarjeta SD Imagen 24 Local significa grabaci n de video manual en video local Imagen 24 Registro de alarma Imagen 24 Ent...

Страница 68: ...ala como FAT32 en la computadora o reemplaza la tarjeta para la prueba Adem s configure la zona horaria del dispositivo y la zona horaria del tel fono para que sean coherentes en los ajustes Por qu no...

Страница 69: ...manual La grabaci n de mi alarma es s lo de 15 segundos puedo ajustar el tiempo a m s Los archivos de v deo de la tarjeta SD de la c mara se sobrescribir n autom ticamente despu s de la grabaci n Para...

Результаты поиска

Содержание CT-S20

Отзывы:

Похожие инструкции для CT-S20

Бренды по названию

Популярные бренды

Ctronics CT-S20, Руководство по эксплуатации и инструкция

Результаты поиска

Содержание CT-S20

Отзывы:

Похожие инструкции для CT-S20

Бренды по названию

Популярные бренды