CTC Union LBW 7003 Скачать руководство пользователя страница 10

LBW7003_IM 

10.07.17

10

stück in mehreren Räumen abspielen, oder die einzelnen 

Lautsprecher zur Wiedergabe des rechten und linken Kanal 

verwenden.

Ein Lautsprecher arbeitet 

dabei als „Master“-Gerät.
1.  Tippen Sie auf den anderen 

Lautsprecher und ziehen in 

auf den Master.

2.  Die Geräte werden mit-

einander verbunden. Die 

Ansage „PLAYBACK IN 

SYNCH“ ist zu hören.

3.  Das Musikstück wird nun 

synchron auf beiden Gerä-

ten wiedergeben. 

Auf der GERÄTELISTE in der 

MUZO Player App können Sie 

die Lautstärke der Lautspre-

cher unterschiedlich regeln. 

Gehen Sie auf das aktuelle 

Musikstück (vorheriges Fens-

ter), um die Lautstärke für alle 

Geräte einheitlich zu regeln.

 Lied zur Favoritenliste 

hinzufügen

 Wiedergabeliste aufrufen
 Lautstärkeregler einblen-

den

 Aktueller Wiedergabe-

modus

Lokale Musik vom PC wiedergeben via UPnP
Je nach Betriebssystem Ihres PCs und der darauf eingestell-

ten Benutzeroberfläche, sind die erforderlichen Einstellungen 

und Funktionen unterschiedlich. Daher ist eine detaillierte 

Beschreibung der notwendigen Einstellungen hier nicht mög-

lich. Nutzen Sie für die Einrichtung die „Hilfe und Support“ 

Beschreibung Ihres Betriebssystems. Beschreibungen zur 

Einrichtung finden Sie ebenfalls im Internet.
1.  Um die Musik von Ihrem PC wiedergeben zu können, 

müssen Sie in der Systemsteuerung die UPnP (Universal 

Plug and Play) Freigabe einrichten (DLNA Protokoll).

2.  Zudem benötigen Sie z. B. den Windows Media Player 

in der aktuellsten Version. Die auf Ihrem PC befindliche 

Musik muss im Media Player freigegebenen sein.

3.  Haben Sie die notwendigen Einstellungen vorgenommen, 

wird Ihnen in der MUZO Player App unter MEINE MUSIK 

die Auswahl „Lokale Musik teilen“ angezeigt. Dort erschei-

nen dann die freigegebenen Geräte und deren Ordner.

Kabelgebunden

 HINWEIS:

Der AUX IN Modus kann nur angewählt werden, wenn ein 

Audiokabel angeschlossen ist.

1.  Schalten Sie das Gerät ein.

2.  Verbinden Sie ein 3,5 mm Stereo-Klinkensteckerkabel 

mit einer externen Audioquelle. Verwenden Sie ggf. 

einen entsprechenden Adapter (nicht im Lieferumfang 

enthalten).

3.  Stecken Sie das andere Ende des Kabels in die AUX-IN 

Buchse am Gerät. Das Gerät wechselt automatisch in 

den AUX-IN Betrieb.

4.  Starten Sie die Wiedergabe an Ihrer Audioquelle. Über die 

Lautsprecher hören Sie die Tonwiedergabe. 

5.  Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der 

Bedienungsanleitung der externen Tonquelle.

 HINWEIS:

Stellen Sie, falls möglich, die Lautstärke des externen 

Gerätes auf eine hörgerechte Lautstärke.

Kabellos via Bluetooth
Bevor Sie über das Gerät Musik hören können, müssen Sie 

die Geräte untereinander anmelden.
1.  Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion in Ihrem 

Abspielgerät (z. B. Mobiltelefon) aktiviert ist. Beachten Sie 

hierfür die Bedienungsanleitung Ihres Abspielgerätes.

2.  Schalten Sie das Gerät ein. Wählen Sie den Bluetooth 

Modus aus. Die Kontrollleuchte blinkt blau. Dies zeigt an, 

dass sich das Gerät im Pairing-Modus befindet.

3.  Wählen Sie in Ihrem Abspielgeräte das Bluetooth Menü 

und melden Sie das Gerät in Ihrem Abspielgerät an. 

Beachten Sie hierfür die Bedienungsanleitung Ihres 

Abspielgerätes. Als Auswahl erscheint das Gerät 

„CTC LBW 7003“ in Ihrem Abspielgerät.

 HINWEIS: 

Achten Sie beim Koppeln darauf, dass sich kein ande-

res Abspielgerät mit aktiviertem Bluetooth in der Nähe 

befindet.

4.  Ist die Bluetooth-Version Ihres Wiedergabegerätes unter 

V2.1 müssen Sie das Passwort „0000“ eingeben, um die 

Geräte zu verbinden.

Wurde die Anmeldung erfolgreich durchgeführt, sind Quit-

tungstöne aus dem Lautsprecher zu hören und die Kontroll-

leuchte leuchtet blau. Die weitere Vorgehensweise entneh-

men Sie bitte der Bedienungsanleitung des Abspielgerätes. 

Stellen Sie, falls möglich, die Lautstärke des Abspielgerätes 

auf eine hörgerechte Lautstärke.

 HINWEIS:

•  Je nach Gerätehersteller müssen Sie die Anmeldung 

(PAIRING) erneut durchführen, um die Geräte zu 

verbinden.

Содержание LBW 7003

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual WIFI SOUNDSYSTEM WIFI sound system LBW 7003 LBW7003_IM 10 07 17 ...

Страница 2: ...chtlinienkonformität Seite 12 Garantie Seite 12 Garantiebedingungen Seite 12 Garantieabwicklung Seite 12 Entsorgung Seite 13 Bedeutung des Symbols Mülltonne Seite 13 ENGLISH Contents Overview of the Componets Page 3 Instruction Manual Page 14 Symbols in these Instructions for Use Page 14 Safety Instructions Page 14 Children and Frail Individuals Page 14 Overview of the Components Page 14 Device Pa...

Страница 3: ...LBW7003_IM 10 07 17 Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components 3 ...

Страница 4: ... Gerät keinem Tropf oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Ge fäße wie z B Blumenvasen auf das Gerät Offene Brandquellen wie z B brennende Kerzen dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden Niemals das Gehäuse des Gerätes öffnen Durch unsach gemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen Bei Beschädigung des Gerätes insbesondere des Netzkab...

Страница 5: ...luetooth Technik Bei Bluetooth handelt es sich um eine Technologie zur drahtlosen Funkverbindung von Geräten über eine kurze Distanz Geräte mit Bluetooth Standard senden im ISM Band Industrial Scientific and Medical zwischen 2 402 und 2 480GHz Störungen können aber z B durch WLAN Netzwerke DAB Radios Schnurlostelefone oder Mikrowellenherde verursacht werden die im gleichen Frequenzband arbeiten Di...

Страница 6: ...tteriesäure zu vermeiden WARNUNG Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme oder dem direkten Sonnenlicht aus Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer Es besteht Explosionsgefahr Halten Sie Batterien von Kindern fern Sie sind kein Spielzeug Öffnen Sie Batterien nicht gewaltsam Vermeiden Sie den Kontakt zu metallischen Gegen ständen Ringe Nägel Schrauben usw Es besteht Kurzschlussgefahr Durch einen Kurz...

Страница 7: ...tellt Blau Bluetooth Modus die Ansage Bluetooth mode ist zu hören blinkt keine Bluetooth Verbin dung leuchtet Bluetooth Verbindung hergestellt Pink USB Modus die Ansage U Disc playback ist zu hören Grün AUX IN Modus die Ansage Aux in mode ist zu hören Der USB und AUX IN Modus kann nur ausgewählt werden wenn ein Speichermedium bzw Audiokabel angeschlossen ist Lautstärke Mit den Tasten können Sie di...

Страница 8: ...em Gerät begrenzt Die übertragene Datenrate ist zudem auch abhängig von der räumlichen Entfernung Je größer die Entfernung zwischen den Geräten desto geringer die Bandbreite der Datenübertragung 1 Installieren Sie die MUZO Player App auf Ihrem Smart phone bzw Tablet PC 2 Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie den Wi Fi Modus aus 3 Öffnen Sie in Ihrem Smartphone bzw Tablet PC das WLAN Menü Fügen...

Страница 9: ...P Kabelgebungen Kabellos via Bluetooth und via USB Via WLAN mittels MUZO App 1 Klicken Sie in der GERÄTELISTE auf den Lautsprecher oder wischen Sie in der App nach rechts bis das Menü angezeigt wird 2 Wählen Sie Meine Musik aus In diesem Menü können Sie auch weitere Dienste hinzufügen Da die MUZO Player App nicht speziell für dieses Gerät entwickelt wurde kann eine Unterstüt zung der weiteren Dien...

Страница 10: ...abel angeschlossen ist 1 Schalten Sie das Gerät ein 2 Verbinden Sie ein 3 5mm Stereo Klinkensteckerkabel mit einer externen Audioquelle Verwenden Sie ggf einen entsprechenden Adapter nicht im Lieferumfang enthalten 3 Stecken Sie das andere Ende des Kabels in die AUX IN Buchse am Gerät Das Gerät wechselt automatisch in den AUX IN Betrieb 4 Starten Sie die Wiedergabe an Ihrer Audioquelle Über die La...

Страница 11: ...rtet werden Drücken Sie kurz auf die Taste um die Wiedergabe zu unterbrechen bzw wieder zu starten Drücken Sie die Taste um einen eingehenden Anruf anzunehmen Halten Sie die Taste gedrückt um einen eingehenden Anruf abzulehnen Musik via USB wiedergeben Dieses Gerät ist nach dem letzten Stand der technischen Entwicklungen im USB Bereich entwickelt worden Die große Anzahl von verschiedenen USB Speic...

Страница 12: ...erbraucher reduziert sich auf 12 Mo nate sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät auch teilweise gewerblich nutzen 2 Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer Vertragshändler sowie die Übersendung einer Kopie des Kaufbelegs und dieses Garantiescheins an uns Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls im Ausland...

Страница 13: ...etet Ihnen weitere Leistungen an Downloadbereich für Bedienungsanleitungen Downloadbereich für Firmwareupdates FAQ s die Ihnen Problemlösungen anbieten Kontaktformular Zugang zu unseren Zubehör und Ersatzteile Webshops Auch nach der Garantie sind wir für Sie da Kosten günstige Reparaturen zum Festpreis Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor Unfreie Lieferungen we...

Страница 14: ... such as burning candles may not be placed onto the device Never open the housing of the device Incorrect repairs can constitute a considerable risk for the user Should the device become damaged in particular the mains supply cable do not operate the device any longer but rather have it repaired by an expert Check the mains supply cable regularly for damage For safety reasons a broken or damaged m...

Страница 15: ...edical Interference can be caused for example by WLAN networks DAB radios cordless phones or micro wave ovens which work on the same frequency band This device offers you the possibility to use a Bluetooth enabled device The functional radius is limited to approx 15 metres depending on the surroundings and the unit used Your playing device must support the A2DP profile Advanced Audio Distribution ...

Страница 16: ... rub the liquid into your eyes or mucous membranes If hands come into contact with the liquid they should be washed thoroughly and eyes rinsed out with clear water if symptoms persist please consult a doctor CAUTION Batteries can leak out and can lose battery acid If the device is not used for a longer period of time remove the battery from the remote control Batteries do not belong in the househo...

Страница 17: ...pp on your smartphone or tablet PC 2 Turn the device on and choose the Wi Fi mode 3 Start the MUZO Player App Settings in the MUZO Player App NOTE The shown screenshots may vary optically according to the App version used Click on Wi Fi Setup Wizard Choose your router and enter the password Press the WPS button on the device for approx 2 seconds You will hearn SEARCHING FOR Wi Fi CONNECTION The de...

Страница 18: ...smartphone or tablet PC or PC with WiFi you can carry out various settings via browser 1 Turn the device on and choose the WiFi mode 2 Open the WiFi menu on your smartphone or tablet PC Add the WLAN speaker as WiFi network Please refer to the instruction manual of your smartphone or tablet PC for this 3 Enter this address into the browser http 10 10 10 254 4 The WiFi network page is opened 5 Choos...

Страница 19: ... other speaker and pull it to the Master 2 The devices are connected You can hear PLAYBACK IN SYNCH 3 The song is played syn chronically on both devices On the DEVICE LIST in the MUZO Player App you can control the volume of the speakers individually Go to the current song previ ous window in order to control the volume for all devices at once Add song to favourites list Recall playlist Show volum...

Страница 20: ...timal connection make sure that the battery of your player is completely charged NOTE Some of the mobile phone brands have an energy sav ing mode Deactivate the energy saving mode as it can otherwise result in problems during the data transfer through Bluetooth To be able to transfer audio data Bluetooth needs to stay activated in your player Observe the operation manual of your player If a mobile...

Страница 21: ...king temperature 0 C to 45 C Working humidity 20 to 80 Net weight approx 3 68kg WLAN Network supported 802 11b g n Frequency range 2400 0 2843 5MHz Maximum radio frequency power transmitted 100mW WLAN Key WEP WPA PSK WPA2 PSK WAPI WEP64 WEP128 TKIP AES Streaming UPnP DLNA Bluetooth Bluetooth support V2 1 EDR Maximum radio frequency power transmitted 2 5mW Range approx 10meters Transmitting frequen...

Страница 22: ...Stand 07 2017 LBW7003_IM 10 07 17 LBW 7003 Internet http www ctcgermany de Made in P R C ...

Отзывы: