CTC Union CLATRONIC HL 3379 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 44

HL 3379_IM_new2

17.05.18

Режим холодного повітря

Якщо Ви хочете використати прилад в якості вентиля

тора, поставте перемикач функцій в положення з сим

волом вентилятора і поверніть регулятор температури в

найвище положення.

Закінчення праці

Якщо Ви хочете закінчить працю приладу, поставте пе

ремикач на найнижчу ступінь або на і витягніть вилку

із розетки. Контрольна лампочка погасне.

Захист від перегріву

•

Прилад обладнаний захистом від перегріву, який

автоматично вимикає прилад при досягненні занадто

високої температури. Поставте перемикач функцій в

положення і витягніть вилку із електричної розетки.

Перед тим як знов включити прилад, дайте йому

охолонути приблизно 10 хвилин.

•

Якщо захисний пристрій після короткого часу знов

виключить прилад, то вірогідна наявність технічного

дефекту. Вимкніть прилад і від’єднайте його від

електричної мережі.

•

Надайте прилад для перевірки продавцю чи нашій

сервісній службі.

Очищення

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

•

Перед тим як почати очищення праски, слід

обов’язково витягнути вилку з розетки!

•

Почекайте, поки прилад не досягне нормальної

температури!

•

Категорично забороняється опускати прилад в

воду, щоб очистити його. Це може призвести до

удару електричним струмом або до пожежі.

УВАГА.

•

Для очищення не застосовуйте щітки з дроту або

інші матеріали, що можуть пошкодити поверхню.

•

Не застосовуйте засоби для очищення, які містять

їдкі або абразивні складові частини.

•

Щоб видали пил, прилад слід витирати сухою

тканиною.

•

Для видалення плям можна використати вологу

тканину (не мокру).

Технічні параметри

Модель:

.................................................................... HL 3379

Подання живлення:

.................................

220 - 240 В~, 50 Гц

Споживання потужності:

................................

1800 - 2000 Вт

Ггрупа електробезпечності:

...............................................

Вага нетто:

......................................................

прибл. 1,19 кг

Право на технічні зміни та зміни у дизайні зберігається

продовж процесу розробки продукту.
Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних,

актуальних директив СЕ, наприклад щодо електромаг

нітної сумісності та низьковольтної директиви, та збудо

вано з а новітніми положеннями техніки безпеки.

Содержание CLATRONIC HL 3379

Страница 1: ...utilisation dans les pi ces correctement isol es ou pour les utilisations occasionnelles Este producto solo es adecuado para utilizarlo en habitaciones bien aisladas o para un uso ocasional Este prod...

Страница 2: ...auchen und scharfen Kanten fern Benutzen Sie das Ger t nicht mit feuchten H nden Bei feucht oder nass gewordenem Ger t sofort den Netzstecker ziehen Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie immer den...

Страница 3: ...den oder bez g lich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben vo rausgesetzt dass das Ger t in seiner normalen Gebrauchslage platzie...

Страница 4: ...te Zuleitung mit einer Absicherung ber einen 16A Haushalts schutzschalter ACHTUNG berlastung Wenn Sie Verl ngerungsleitungen benutzen sollten diese einen Leitungsquerschnitt von mindestens 1 5mm haben...

Страница 5: ...rtr glichkeit 2014 30 EU kodesign Richtlinie 2009 125 EG RoHS Richtlinie 2011 65 EU Garantie Garantiebedingungen 1 Gegen ber Verbrauchern gew hren wir bei privater Nutzung des Ger ts eine Garantie von...

Страница 6: ...sen Sie nicht dem Ger t eine Kopie Ihres Kaufbeleges Kassenbon Rechnung Lieferschein als Ga rantienachweis beizulegen da wir sonst keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen k nnen Unser Servicepo...

Страница 7: ...Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroom toevoer trek aan de stekker niet aan de kabel wanneer u het apparaat niet gebruikt hulpstukken aanbrengt reinigt of wanneer storingen optreden...

Страница 8: ...nger dan 8 jaar mogen de stekker niet in het stopcontact steken het apparaat niet schoon te maken en of gebruikersonderhoud uitvoeren Houdt een veiligheidsafstand aan van tenminste 90cm tussen alle ka...

Страница 9: ...ogste stand 2 Zodra de gewenste temperatuur bereikt is draait u de thermostaatregelaar langzaam terug totdat het verwar mingsapparaat uitschakelt Het controlelampje aan de schakelaar dooft Het verwarm...

Страница 10: ...it en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften Verwijdering Betekenis van het symbool vuilnisemmer Bescherm ons milieu elektrische apparat...

Страница 11: ...appareil avec des mains humides S il arrive que de l humidit ou de l eau atteignent l appareil d branchez aussit t le c ble d alimentation Arr tez l appareil et d branchez toujours le c ble d ali men...

Страница 12: ...nt re u des instructions sur la bonne utilisation de l appareil et s ils ont compris les risques qui en r sultent condition que l appareil soit plac et install dans sa position normale d utilisation L...

Страница 13: ...petite pi ce Si cela ne suffit pas r glez l appareil au niveau lev R glage de la temp rature Gr ce l arr t et la remise en marche r guli re de l appareil le thermostat assure le maintien du niveau de...

Страница 14: ...fications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du d veloppement continu de nos produits Cet appareil a t contr l d apr s toutes les directives europ ennes actuelles appli...

Страница 15: ...el aparato est h medo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe por favor tire de la clavija y no del ca ble c...

Страница 16: ...ado e instalado en su posici n normal de uso Los ni os de 3 a 8 a os no pueden insertar el enchufe en la toma no pueden limpiar el aparato y o no pueden realizar las tareas de mantenimiento El aparato...

Страница 17: ...sconectando de forma regular el aparato calefactor el nivel de temperatura deseada se mantenga Escal n m ximo Escal n m nimo Para encontrar el ajuste de termostato ideal proceda por favor de siguiente...

Страница 18: ...tinuo del producto est reservado Este aparato se ha examinado seg n las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea como p ej compatibilidad electromagn tica y directiva de baja tensi n y s...

Страница 19: ...de n o o imergir de forma alguma em quaisquer l quidos e de arestas agu adas N o utilize o aparelho com as m os molha das No caso de o aparelho ficar h mido ou molhado retire imediatamente a ficha da...

Страница 20: ...ebido instru es relativas utiliza o segura do aparelho e se tiverem compreen dido os riscos decorrentes da mesma desde que o aparelho tenha sido colocado e instalado na posi o normal de utiliza o As c...

Страница 21: ...2000W Com esta carga conectada aconselha se uma conduta de alimenta o separada com uma protec o fus vel num interruptor de protec o dom stico de 16A ATEN O Sobrecarga Se utilizar cabos de extens o est...

Страница 22: ...os N o utilize produtos de limpeza agressivos ou abra sivos Limpar o aquecedor com um pano seco para retirar o p Para eliminar manchas pode ser utilizado um pano h mido n o molhado Dados t cnicos Mode...

Страница 23: ...tti con spigoli affilati Non utilizzare l apparecchio con le mani umide Nel caso in cui si bagni o si inumidi sca l apparecchio staccare immediatamente la spina Disattivare l apparecchio e staccare se...

Страница 24: ...ivanti da esso am messo che il dispositivo si stato messo e installato in posizione normale I bambini di et dai 3 agli 8 anni non possono inserire la spina nella presa non possono pulire il dispositiv...

Страница 25: ...rasversale di minimo 1 5mm Non utilizzare prese multiple perch questo apparec chio troppo potente Commutatore Spento Aria fredda Aria calda 1000W Aria calda 2000W NOTA Selezionare la potenza termica b...

Страница 26: ...tilizzare un panno umido e non bagnato Dati tecnici Modello HL 3379 Alimentazione rete 220 240V 50Hz Consumo di energia 1800 2000W Classe di protezione Peso netto ca 1 19kg Si riserva il diritto di ap...

Страница 27: ...ands If the appliance is humid or wet unplug it immediately When cleaning or putting it away switch off the appliance and always pull out the plug from the socket pull the plug itself not the lead if...

Страница 28: ...that the appliance has been placed and installed in its normal position of use Children from the age of 3 and younger than 8 years of age may not insert the plug into the socket may not clean the appl...

Страница 29: ...thermostat setting please proceed as follows 1 Turn the thermostat control to the highest level 2 As soon as the desired temperature has been reached turn the thermostat control slowly down until the...

Страница 30: ...to all relevant current CE guidelines such as electromagnetic compatibil ity and low voltage directives and has been constructed in accordance with the latest regulations Disposal Meaning of the Dustb...

Страница 31: ...ym wypadku nie zanurza w substancjach p ynnych oraz ostrych kraw dzi Prosz nie obs ugiwa urz dzenia wilgotnymi d o mi Je eli urz dzenie jest wilgotne lub mokre prosz natychmiast wyci gn wtyczk Je eli...

Страница 32: ...bezpiecznego u ytkowania urz dzenia i je li rozumiej ryzyko jakie niesie pod warunkiem e urz dze nie ustawiono i zainstalowano w normalnej pozycji u ytkowania Dzieciom mi dzy 3 a 8 rokiem ycia nie wol...

Страница 33: ...rzed u acze powinny mie przewody o przekroju nie mniejszym ni 1 5mm Nie u ywaj rozga ziaczy ze wzgl du na du moc urz dzenia Prze cznik funkcyjny Wy czone Ch odne powietrze Ciep e powietrze 1000W Ciep...

Страница 34: ...przypadku gdy wymiana b dzie niemo liwa do zrealizowania Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urz dzenia Za uszkodzone urz dzenie uwa a si takie kt re nie spe nia funkcji okre lonych w instrukcji obs ug...

Страница 35: ...se m rtsa folyad kba s vja az les sz lekt l Ne haszn lja a k sz l ket vizes k zzel Ha a k sz l k vizes vagy nedves lett azonnal h zza ki a konnektorb l Kapcsolja ki a k sz l ket s mindig h zza ki a cs...

Страница 36: ...sz l ket a haszn lati hely n s norm l llapot ban haszn lhat j k A3 s 8 v k z tti gyermekek nem csatlakoztathatj k a k sz l k dugalj t a fali aljzatba nem tiszt thatj k s vagy nem v gezhet nek felhaszn...

Страница 37: ...A termoszt t rendszeres id k z kben be s kikapcsolja a k sz l ket s ezzel gondoskodik r la hogy tartsa a k v nt h m rs kletszintet Legmagasabb fokozat Legalacsonyabb fokozat A termoszt t helyes be ll...

Страница 38: ...Ezt a k sz l ket az Eur pa Tan cs minden vonatkoz ak tu lis ir nyelve szerint pl elektrom gnesess g elvisel k pess g vagy kisfesz lts g elvisel k pess g ellen rizt k s a leg jabb biztons gtechnikai e...

Страница 39: ...HL 3379_IM_new2 17 05 18 39...

Страница 40: ...HL 3379_IM_new2 17 05 18 40 8 3 3 8 3 8 90...

Страница 41: ...HL 3379_IM_new2 17 05 18 41 1 2 1 2 3 2000 16A 1 5 1000 2000 1 2...

Страница 42: ...HL 3379_IM_new2 17 05 18 42 10 HL 3379 220 240 50 1800 2000 1 19...

Страница 43: ...HL 3379_IM_new2 17 05 18...

Страница 44: ...HL 3379_IM_new2 17 05 18 Stand 05 2018 HL 3379 Internet http www clatronic germany de Made in P R C...

Результаты поиска

Содержание CLATRONIC HL 3379

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

CTC Union CLATRONIC HL 3379, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CLATRONIC HL 3379

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды