CTV 699 LCD DVB-T
LCD-TV mit DVB-T-Receiver
LCD TV with DVB-T Receiver
Bedienungsanleitung/Garantie
Instruction Manual/Guarantee
05-CTV 699 LCD - Titel 1
02.09.2005, 11:52:00 Uhr
Страница 1: ...CTV 699 LCD DVB T LCD TV mit DVB T Receiver LCD TV with DVB T Receiver Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual Guarantee 05 CTV 699 LCD Titel 1 02 09 2005 11 52 00 Uhr...
Страница 2: ...05 CTV 699 LCD Titel 2 02 09 2005 11 52 04 Uhr...
Страница 3: ...eite 21 ENGLISH Contents Table of Contens Page 24 Instruction Manual Page 24 Overview of the Components Page 26 Guarantee Page 41 Technical Data Page 41 ENGLISH Contents Table of Contens Page 24 Instr...
Страница 4: ...hrt werden 3 Warnungen befolgen Warnhinweise auf dem Ger t und in der Bedienungs anleitung sind zu befolgen 4 Anleitungen befolgen S mtliche Bedienungs und Verwendungsanleitungen sind zu befolgen 5 Wa...
Страница 5: ...behindert Alle Passagiere m ssen sich anschnallen wenn dieses Ger t in einem fahrenden Fahrzeug ver wendet wird In Zweifelsf llen wenden Sie sich zwecks weiterer Beratung an Ihren Fahrzeughersteller S...
Страница 6: ...r f r ca 3 Sek gedr ckt um das Ger t auszuschalten IR Fernbedienung VOL Lautst rke VOL Lautst rke CH Senderwahl CH Senderwahl DVB T AV OUT Buchse DC 12 V Eingangsbuchse Ohrh rerbuchse VGA IN Eingangsb...
Страница 7: ...ie die Favoriten Liste ein bzw aus GAME Spiel Mit dieser Taste rufen Sie das Spielemen auf TELETEXT Mit dieser Taste schalten Sie den Videotext ein GUIDE Mit dieser Taste rufen Sie die 9 Bilder Vorans...
Страница 8: ...VB Mit diesen Tasten stellen Sie die analogen Werte BRIGHTNESS Helligkeit CONTRAST Kontrast COLOR Farbe VOLUME Lautst rke und TINT Farbton ein Zum Einstellen der einzelnen Werte m ssen Sie vorher die...
Страница 9: ...thalten 5 7 Anschluss des VGA Eingangs Verbinden Sie das VGA Kabel mit der VGA Buchse Ihres PCs und drehen Sie die Schrauben fest um eine guten Verbindung zu gew hrleisten Schlie en Sie dann das ander...
Страница 10: ...nstellung Systemeinstellung TV Standard TV Standard Stellt das Fernsehersystem ein PAL NTSC AUTO Anzeigentyp Anzeigentyp Stellt das Fernseherbildformat ein 4 3 PS 16 9 Videoausgabe Videoausgabe CVBS R...
Страница 11: ...VOL oder VOL aus Navigieren Sie den Cursor mit den Tasten CH oder CH an der Fernbedienung zur n chsten Auswahl W hlen Sie die Men sprache mit den Tasten VOL oder VOL aus Bewegen Sie den Cursor mit den...
Страница 12: ...len einstellen Einstellung des Bildformats Bewegen Sie den Cursor im Men Systemeinstellung mit den Tasten CH oder CH zum Untermen Anzeigentyp Dr cken Sie die Taste OK um das Men Anzeigentyp aufzurufen...
Страница 13: ...malen TV Programm zur ckzukehren dr cken Sie die Taste EXIT 3 mal Hinweis Sollten Sie AUS gew hlt haben erscheinen au tomatisch die Zeilen Datum einstellen und Zeit einstellen Bewegen Sie den Cursor m...
Страница 14: ...aufzurufen Je nach Menge der Zusatzinformationen k nnen diese auf mehrere Tafeln aufgeteilt sein In der Einblendung erscheint unten rechts das Symbol Dr cken Sie die Taste CH um zu den n chs ten Seite...
Страница 15: ...scheint oben rechts Fav Ein und Sie k nnen wie im Abschnitt 7 3 beschrieben die Programme anw hlen Um die Liste Mein Lieblingssender auszuschalten dr cken Sie die Taste FAVORITE PR erneut oben rechts...
Страница 16: ...lungen automatisch und kehrt zum normalen TV Programm zur ck 7 6 Eigene Men darstellung Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihr pers nliches Men einrichten Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen einzub...
Страница 17: ...ndenen Sender anw hlen Manuelle Suche Hinweis ber die Manuelle Suche k nnen Sie die Frequen zen ber die Nummerntasten an der Fernbedienung selbstst ndig eingeben Diese Funktion ist eine Bedienfunktion...
Страница 18: ...e diese Schritte mit jedem Programm durch welches Sie sperren wollen Dr cken Sie die Taste EXIT 3 mal das System speichert die Daten und kehrt zum normalen TV Programm zur ck Hinweis Um die Programme...
Страница 19: ...ie den Cursor mit den Tasten CH oder CH zur Auswahl JA oder NEIN Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK JA Werkseinstellungen wiederherstellen NEIN Zum Men Zubeh r zur ckkehren ohne die Werkseinstel...
Страница 20: ...m VGA Modus die Taste MENU um das VGA Men aufzurufen W hlen Sie mit den Tasten CH oder CH die einzelnen Men punkte an Mit den Tasten VOL oder VOL ndern Sie die Einstellun gen Hinweis Gehen Sie mit dem...
Страница 21: ...endungstemperatur 5 35 C Lagertemperatur 40 60 C Punkt Matrix 0 2535 H x 0 2535 V Au sung 640 x RGB X 480 Antwortgeschwindigkeit ms R 30 F 50 Blickwinkel U 50 D 60 R L 60 Kontrast 150 1 Dieses Ger t w...
Страница 22: ...b 13 8 2005 verboten In Deutschland ab 23 3 2006 16 Service Sehr geehrter Kunde ca 95 aller Reklamationen sind leider auf Bedienungs fehler zur ck zu f hren und k nnten ohne Probleme behoben werden we...
Страница 23: ...23 DEUTSCH 05 CTV 699 LCD_D 23 02 09 2005 11 11 28 Uhr...
Страница 24: ...the appliance and in the operating instructions should be adhered to 4 Follow Instructions All operating and use instructions should be followed 5 Water and Moisture The appliance should not be used n...
Страница 25: ...ntact your vehicle manufac turer for further advice Special Safety Information On the LCD screen there may be some light or dark patches This phenomenon is well known upon activation of the matrix dis...
Страница 26: ...ressed down for approx 3 seconds to switch the set off IR remote control VOL Volume VOL Volume CH Station selection CH Station selection DVB T AV OUT socket DC 12 V input socket Earphone socket VGA IN...
Страница 27: ...n switch the favourites list on and off GAME This button is used to call up the games menu TELETEXT With this button you can switch the teletext on GUIDE This button is used to call up the 9 pictures...
Страница 28: ...VGA AV and DVB inputs With these buttons you can adjust the analogue values of BRIGHTNESS CONTRAST COLOR VO LUME and TINT In order to set the individual values press the MODE button beforehand Note T...
Страница 29: ...audio cable is not supplied 5 7 Connecting the VGA Input Connect the VGA cable to the VGA socket of your PC and tighten the screws in order to ensure a good connection Then connect the other end of th...
Страница 30: ...k Channel Lock Parental Setting YES Change PIN NO System Setting System Setting TV Standard TV Standard PAL NTSC AUTO Display Type Display Type 4 3 PS 16 9 Video Output Video Output CVBS Regional Sett...
Страница 31: ...he country according to the local television standard with the buttons VOL or VOL Navi gate the cursor with the CH or CH buttons on the remote control to the next selection Select the menu language wi...
Страница 32: ...n you can select set the correct television system directly Setting the Picture Format Move the cursor in the system setting menu using the buttons CH or CH to the submenu Display Type Press the OK bu...
Страница 33: ...return to the normal TV channel press the EXIT button three times Note If you have selected OFF the words Set the Date and Set the Time appear automatically Move the cursor with the buttons CH or CH...
Страница 34: ...ormati on available this may be distributed over several pages The symbol now appears on the bottom right hand side of the display Press the CH button to move to the next pages In order to move to the...
Страница 35: ...he letters Fav on appear on the top right hand side of the screen and you can select the channels as described in section 7 3 In order to switch off the My Favourite Stations list press the button FAV...
Страница 36: ...automatically and returns to the normal television programme 7 6 Own Menu Depiction With this function you can set up your own personal menu Press the MENU button to display the main menu Move the cu...
Страница 37: ...by means of the number buttons on the remote control This function is suitable for experi enced users In the channel search menu use the buttons CH or CH to select the item Manual Search Press the OK...
Страница 38: ...three times the system stores the data and returns to the normal television programme Note In order to block the channels you have to activate the channel lock function It is only possible to watch b...
Страница 39: ...sor with the buttons CH or CH to the word YES or NO Con rm by pressing the OK button YES Restore factory settings NO Return to the accessories menu without resto ring the factory settings Move the cur...
Страница 40: ...cannot be changed 10 VGA Settings In VGA mode press the MENU button to call up the VGA menu Use the buttons CH or CH to select the in dividual menu items With the buttons VOL or VOL you can change the...
Страница 41: ...re 40 60 C Dot matrix 0 2535 H x 0 2535 V Resolution 640 x RGB X 480 Response speed ms R 30 F 50 Viewing angle U 50 D 60 R L 60 Contrast 150 1 This device has been tested according to all relevant cur...
Страница 42: ...e to the collection points provided for their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the recycling and other...
Страница 43: ...ENGLISH 43 05 CTV 699 LCD_GB 43 02 09 2005 11 50 47 Uhr...
Страница 44: ...della garanzia 24 months guarantee according to guarantee declaration 24 m neders garanti i henhold til garantierkl ring 24 miesi ce gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej Z ruka 24 m s c podle pro...
