manualshive.com logo in svg

CSS BIF8plus, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
CSS BIF8plus Скачать руководство пользователя страница 17

Instructions for Use

BIF8plus

| 

17

EN

5. Cleaning and disinfection

Before cleaning the device disconnect all cables. The device should be cleaned 
daily with a disinfectant and cleanser intended for use in hospitals. Cleaning 
should only be done with a wipe. Wipe all surfaces and let them dry or follow 
the wiping instructions. 
Do not use sprays that may allow moisture to enter the device. Under no cir-
cumstances may any component of the device be subjected to steam or wet 
sterilization.

6. Scope of delivery

• #20290 

BIF8plus

 bed interface

• IR remote control
• Instructions for use

Please note: Scope of delivery may vary depending on bed type!

Содержание BIF8plus

Страница 1: ...BIF8 BIF8 BIF8 BIF8 BIF8 BIF8 BIF8 BIF8 BIF8 BIF8plus GEBRAUCHS ANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE DE EN EU ...

Страница 2: ...kern 16 74189 Weinsberg Germany www csslabs de 2023 CSS MicroSystems GmbH Bitte beachten Sie immer die aktuellste Gebrauchsanweisung Please always use the latest version of the Instructions for Use www csslabs de downloads Gebrauchsanweisung auch in anderen Sprachen verfügbar Instructions for use also available in other languages DE Seite 3 13 EN Page 14 24 ...

Страница 3: ...icherheitshinweise 5 5 Reinigung und Desinfektion 6 6 Lieferumfang 6 7 Bedienelemente Anschlüsse Anzeigen 7 8 Anwendung des Geräts 8 9 Einstellungen nur durch geschultes Fachpersonal 10 10 Wartung Überprüfung 12 11 Support 12 12 Technische Daten 13 13 Konformität 13 14 Umweltschutz und Entsorgung 13 ...

Страница 4: ...am Ort der Nutzung des Gerätes auf 2 Zweckbestimmung Das Bett Interface BIF8plus ermöglicht mit Hilfe einer Infrarot Fernbedienung oder einem Umfeldkontrollgerät das kabellose Bedienen eines elektrisch ver stellbaren Bettes Das BIF8plus wird anstatt bzw parallel zu der kabelgebun denen Handbedienung in die Motorensteuerung des Bettes eingesteckt BIF8plus stellt hierfür bis zu zehn verschiedene Sch...

Страница 5: ...lten oder sehr heißen Umgebungen siehe Temperaturangaben bei Technischen Daten Montage Das Gerät ist so zu befestigen dass es nicht herunterfallen kann Es sind nur Komponenten des Herstellers zu verwenden Der Benutzer trägt das alleinige Risiko für die Montage Der Hersteller haftet nicht für Perso nen oder Sachschäden die durch Herunterfallen des Geräts oder sei ner Komponenten verursacht werden 4...

Страница 6: ...e nur mit einem Wischtuch erfolgen Wischen Sie alle Außenflächen ab und lassen Sie sie von selbst trocknen oder befolgen Sie die Wischanleitung Verwenden Sie keine Sprays die in das Gerät möglicherweise Feuchtigkeit eindringen lassen Keinesfalls darf irgendein Bestandteil des Gerätes einer Dampf oder Nasssterilisation unterzogen werden 6 Lieferumfang 20290 BIF8plus Bettinterface IR Fernbedienung Ge...

Страница 7: ... BIF8plus 2 Signalleuchte mit Funktionstasten 1 10 2 Signalleuchte Grün Funktionsbereit im Ruhezustand Aus Aus Bleibt aus bis zu einem neuen Signal Orange Empfang gültiger Infrarot Befehl Rot Fehler Funktionen gesperrt Rot blinkend Empfang Befehl Fehler nicht mehr trennender Relaiskontakt keine Ausführung 1 2 3 ...

Страница 8: ...ung geliefert welche in den ersten drei Abschnitten die gängigen Funktionen einer Bettsteuerung aufweist Die letzten zwei Abschnitte können als individuelle Befehle von ei nem geschulten Techniker belegt werden Sicherheit BIF8plus verfügt über mehrere Sicherheitsfunktionen Automatisches Abschalten einer Dauerfunktion Eine Dauerfunktion durch dauerhaftes Betätigen einer 3 Funktionstas te wird nach ...

Страница 9: ...rte Betten in einem Raum stehen können Überwachung Schaltkontakte BIF8plus erkennt wenn einer der Schaltkontakte durch einen Defekt elektrisch nicht mehr getrennt wird In diesem Fall wird die Freischal tung der Schaltkontakte deaktiviert Dieser fehlerhafte Zustand wird durch die rot leuchtende 2 Signalleuchte an der Stirnseite des Ge häuses angezeigt Systemselbstüberwachung Im BIF8plus wurden Sich...

Страница 10: ...BIF8plus eingestellt werden 3 IR Fernbedienung Adresse ändern Betätigen Sie und mit der passenden Adresse rote Ziffer BIF8plus Adresse ändern über die 3 IR Fernbedienung Betätigen Sie wieder und und bestätigen Sie zum Schluss mit Als Standard Adresse in den Werkseinstellungen wird Adresse Taste 1 genutzt Individuelle Einstellungen mit BIF Software 1 BIF8plus an Netz anschließen Versorgen Sie das B...

Страница 11: ... der Schaltkontakte durch einen Defekt elektrisch nicht mehr getrennt wird In diesem Fall wird die Freischaltung der Schaltkon takte deaktiviert Zur Sicherheit des Benutzers werden weitere Schaltbefehle ignoriert Dieser fehlerhafte Zustand wird durch die rote LED an der Stirnseite des Gehäuses angezeigt 1 ...

Страница 12: ...der und Kabel auf Beschädigung und Verschmutzung Montageteile auf sichere Haltefunktion und Beschädigung 11 Support Bei allen technischen Fragen rund um das Produkt kontaktieren Sie bitte zu nächst Ihren Fachhändler bei dem Sie dieses Produkt erworben haben Bei Be darf wenn der Fachhändler nicht verfügbar sein sollte oder nicht weiterhelfen kann senden Sie uns ein E Mail an support csslabs de Bitt...

Страница 13: ...0 mA 11 Funktionen 1 Freischaltkontakt Infrarot Codierung 38 KHz RC5 Code Temperaturbereiche Betrieb 0 C bis 45 C Transport und Lagerung 10 C bis 50 C 13 Konformität Dieses Produkt ist CE konform 14 Umweltschutz und Entsorgung Alle Elektro und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür vorgesehene Stellen zu entsorgen Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 20...

Страница 14: ... Safety instructions 16 5 Cleaning and disinfection 17 6 Scope of delivery 17 7 Device Buttons Ports Display 18 8 Use of the device 19 9 Settings only by trained specialists 21 10 Maintenance Review 23 11 Support 23 12 Technical specifications 24 13 Conformity Standards 24 14 Environmental protection and disposal 24 ...

Страница 15: ...d when you use the device 2 Intended use The Bed Interface BIF8plus enables the wireless operation of an electrically adjustable bed with the help of an infrared remote control or an environment control device The BIF8plus is plugged into the motor control of the bed in stead of or with the wired hand control BIF8plus provides up to ten different switching functions for this purpose 3 Explanation ...

Страница 16: ...ery hot environments see temperature information in technical data Mounting The device must be mounted in a way that it cannot fall down Only recommended mounting components from the manufacturer are to be used The user bears the sole risk of mounting The manufacturer is not liable for personal injury or property damage caused by the device or its components falling down 4 Safety instructions Repa...

Страница 17: ...aning should only be done with a wipe Wipe all surfaces and let them dry or follow the wiping instructions Do not use sprays that may allow moisture to enter the device Under no cir cumstances may any component of the device be subjected to steam or wet sterilization 6 Scope of delivery 20290 BIF8plus bed interface IR remote control Instructions for use Please note Scope of delivery may vary depen...

Страница 18: ...or BIF8plus 2 Signal light with function keys 1 10 2 Signal light Green Ready to use stand by mode Off Off Stays off until new signal arrives Orange Receiving of valid infrared command Red Error functions blocked Flashing red Receiving command error no longer separating relay contact no execution 2 1 3 ...

Страница 19: ...rol in the first three sections The last two sections can be assigned as individual commands by a trained technician Safety BIF8plus has several security features Automatic switching off of a permanent function A permanent function by continuously pressing a 3 function key is in terrupted after a predefined time The technician can set the predefined time before automatic switch off from 1 to 25 se...

Страница 20: ... switching contacts is no longer electrically separated due to a defect In this case the activation of the switching contacts is deactivated This faulty condition is indicated by the 2 red signal light on the front of the case System self monitoring Safety precautions have been taken in the BIF8plus to prevent the con trol unit from malfunctioning In the event of a failure a watchdog mo dule deact...

Страница 21: ...ective 3 IR remote controls and BIF8plus must be set 3 Change the adress of the remote control Press and with the appropriate adress red number Change BIF8plus adress with the 3 IR remote control Press and again and confirm with Address button 1 is used as the default address in the factory settings Individual settings with BIF software 1 Connect BIF8plus to power supply Supply the BIF8plus with p...

Страница 22: ...hen one of the switching contacts is no longer elec trically separated due to a defect In this case the activation of the switching contacts is deactivated For the safety of the user further switching commands are ignored This faulty condition is indicated by the red LED on the front of the housing 1 ...

Страница 23: ...cable for damage and contamination Mounting parts for secure holding function and damage 11 Support If you need any support or for technical questions about the product please contact the reseller where you purchased this product If necessary e g the re seller is not available or cannot help send us an email to support csslabs de Please be sure to include a description of the problem and the seria...

Страница 24: ...perature ranges Use 0 C to 45 C Transportation and storage 10 C to 50 C 13 Conformity Standards This product is CE compliant 14 Environmental protection and disposal All electrical and electronic devices must not be disposed with general house hold waste but must be disposed at designated disposal points This product is subject to the European Directive 2002 96 EC and must therefore be pro perly d...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ... 16399 V2 0 DE EN THE PASSIONATE ASSISTIVE TECHNOLOGY MANUFACTURER ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды