CSP Products Pacemaker 30200 Скачать руководство пользователя страница 3

3

www.csp-shop.de
[email protected]

Version: 10-18

© by CSP Products

2.  Teile und Werkzeug

Teile (im Lieferumfang enthalten)

1x Zündverteiler
4x Flachsteckhülse 6,3 mm
4x Flachsteckhülse mit Zunge 6,3 mm
1x Ringzunge 6 mm

Werkzeuge (benötigt zum Einbau)

Ring-Maulschlüssel SW13
T-Schlüssel SW10
Nuss SW 30
Umschaltknarre 1/2 Zoll 
Schraubendreher mittel
Schraubendreher groß
Seitenschneider
Quetschzange für Flachsteckverbinder
Abisolierzange
wasserfester Filzstift
 

ANMERKUNG: 

Die Erfahrung hat gezeigt, dass 

es sinnvoll ist, die Verteiler-
klemme an dem alten Verteiler 
zu belassen. Das bedeutet, 
beim Ausbau lösen Sie nur die 
M8 Mutter und entnehmen den 
Verteiler OHNE die M6 Mutter 
zu lösen. So können Sie bei 
Komplikationen mit dem neuen 
Verteiler immer auf den alten 
Verteiler in der originalen Ein-
stellung zurückgreifen und Ihre 
Arbeiten kontrollieren. (Funktio-
niert nicht beim Typ-3 ab ’64)

3.  Programmierung

ACHTUNG: 

Die frei programmierbaren Verstell-

kurven sind etwas für Profi s, die 
wissen was sie tun. Bei falscher 
Einstellung kann es zu kapitalen 
Motorschäden führen!

WICHTIG: 

Schließen  Sie  den  CSP  Products 
Pacemaker  USB  Zündverteiler  nicht 
an, bis die Software installiert ist!

 

-

Laden Sie sich unter 

http://

www.123ignition.nl/downloads/
software/123Tune/ 

die neuste Version der 

123\TUNE-Software herunter. Sie ist ent-
wickelt für Windows XP und neuere Versio-
nen.

2.  Components and tools

Parts (included)

1x distributor
4x blade receptacle 6.3 mm
4x blade receptacle w/ junction 6.3 mm
1x ing tongue 6 mm

Tools (needed)

13 mm combination wrench
10 mm T-key
30 mm socket
1/2“ ratchet
common screw driver medium
common screw driver large
wire cutter
crimping pliers
cable stripper
permanent marker

NOTE: 

Experience has shown that it is useful to 

leave the distributor clamp on the old dis-
tributor. This means you just loose the 8 
mm  nut  without  detaching  the  6  mm  nut 
and take out the distributor. This way you 
can  put  back  the  old  distributor  with  the 
stock setting when you run into problems 
with the new one. (This procedure is not 
applicable on Type-3 engines post ‘63)

3.  Programming

CAUTION: 

The programmable curves are for 

professionals who know what they 
are doing. Used incorrectly terminal 
engine failures can be the conse-
quence!

NOTE: 

Do not connect the CSP Products Pace-

maker USB distributor, until you have in-
stalled the software!

 

-

Go to the site 

http://www.123ignition.

nl/downloads/software/123Tune/

 and 

download the latest version of the 123\
TUNE-software. This software-package is 
designed for Windows XP and onwards.

Содержание Pacemaker 30200

Страница 1: ...chung nach einer Sekunde bei Motorstillstand senkt Benzinverbrauch und Schadstoffaus stoß durch optimale Verbrennung deutsche Qualität Features electronic ignition maintenance free design classic looks down to the smalest details suitable for 12 and 6 volts correct length of distributor body Mini USB port to connect Windows PC two advance curves programmable posibillity to switch between the curve...

Страница 2: ...mplete this installa tion take your car to a competent profes sional Proper installation and adjustment will save time money and aggravation We recommend using this manual togeth er with an applicable workshop manual for your car to help you with the installa tion Read these instructions completely before start working on your car Voraussetzungen Der CSP Products Pacemaker Zündverteiler passt grun...

Страница 3: ...tware installiert ist Laden Sie sich unter http www 123ignition nl downloads software 123Tune die neuste Version der 123 TUNE Software herunter Sie ist ent wickelt für Windows XP und neuere Versio nen 2 Components and tools Parts included 1x distributor 4x blade receptacle 6 3 mm 4x blade receptacle w junction 6 3 mm 1x ing tongue 6 mm Tools needed 13 mm combination wrench 10 mm T key 30 mm socket...

Страница 4: ...es to green accompanied by an audi ble signal Please use shielded USB cables only Starten Sie das Programm Ein elektro nisches Steuerfeld wird angezeigt Mittig oben sehen Sie zwei graue Registerkarten gekennzeichnet mit Dashboard und Set tings Beim Klicken auf Settings erscheint die Seite auf der man die zentrifugale und die Vakuum Kurve bearbeiten und unter Store auf dem CSP Products Pacemaker Ve...

Страница 5: ...lect insert point Zum Programmieren wird der CSP Products Pacemaker über das USB Kabel vom PC mit Strom versorgt Im Auslieferungszustand ist eine Basis Kennlinie aufgespielt Wichtige Tastenkombinationen alt F4 schließt das Programm F8 schaltet die U min Stoppuhr ein und aus F11 schaltet den Vollbildmodus ein und aus Wenn der CSP Products Pacemaker USB Verteiler angeschlossen ist gehen Sie auf die ...

Страница 6: ...ion timing of cylinder 1 Fig 2 Möchten Sie die horizontale Position eines Punktes ändern gehen Sie zur Points list Punkte Liste und tragen einfach eine andere Nummer ein entweder für Revolu tions per minute Umdrehungen pro Minu te oder Absolute manifold pressure Ab soluter Ansaugunterdruck Bitte beachten Sie dass die Kurve direkt nach ändern der Nummer automatisch aktualisiert wird 4 Einbau 4 1 Vo...

Страница 7: ... Type 4 engines it points slightly left towards the fan shroud and is in a 12 degree angle to the seem Wenn eine separat erworbene Verteiler klemme vorhanden ist kann man die Ver teilerklemme wie oben beschrieben an dem alten Verteiler belassen Drehen Sie in diesem Fall nur die M8 Mutter lose Entneh men Sie den Verteiler Achten Sie auf den richtigen Sitz der darunterliegenden Dis tanzfeder Die im ...

Страница 8: ... sicher dass der Antrieb in den Verteiler greift Der untere Kragen des Verteilers muss mit der Verteilerklemme abschließen und die Welle darf sich nicht mehr drehen können 4 2 Assembly of the distributor Moisten the distributor seal with some en gine oil Use if possible the new distributor clamp Remove the distributor cab and position the drive pinion the same way as the one in the old distributor...

Страница 9: ...irection but check that they don t interfere with moving or hot parts If in doubt position the distributor with the connecting wires to the side For the static adjustment of the ignition tim ing it is necessary to connect the distributor In order to do this you remove the rotor and the black dust cover and then put the rotor back on CAUTION We recommend mounting the dis tributor first without shor...

Страница 10: ...menscheiben und Mar kierungen verschiedener Baujahre ist es mitunter nicht klar welche Kerbe 7 5 vor OT markiert Abhilfe schafft die CSP Pro ducts Skalierungsmessplatte für Riemen scheiben Artikelnummer 012 105 905 Hiermit ist es möglich ohne Demontage der Riemenscheibe die exakte Position zu bestimmen Now tighten the distributor with the clamp securely and switch off the ignition Connect the blac...

Страница 11: ...isch eingestellt Stellen Sie den Motor aus und schließen den eventuell vorhandenen Unterdruck schlauch an Ihr Wagen ist jetzt fertig Wir wünschen viel Fahrspaß mit Ihrem neuen CSP Products Pace maker Zündverteiler The idle speed has to be between 800 and 900 rpm Is the idle speed higher the timing possibly is already adjusted to wards advanced ignition and and an exact adjustment isn t possible an...

Страница 12: ...op de Tel 49 0 4532 202622 Fax 49 0 4532 2860888 Öffnungszeiten MEZ Mo Do 09 00 13 00 14 00 17 00 Fr 09 00 13 00 14 00 16 00 6 Wiring diagram For questions and informations you can reach us at Custom Speed Parts Autoteile GmbH Am Redder 3 D 22941 Bargteheide Germany info csp shop de Tel 49 0 4532 202622 Fax 49 0 4532 2860888 Opening hours CET Mo Th 09 00 am 01 00 pm 02 00 pm 05 00 pm Fr 09 00 am 0...

Отзывы: