CSL 20191010SZ002 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 32

Italiano

Selezionare poi “Fine” per chiudere l’assistente per l’installazione. Infine è nec

cessario riavviare il computer. Quando il PC viene riavviato l’apparecchio è pronto

per l’uso.

Deve quindi riavviare il computer in modo che l’installazione dei driver sia com

pletamente conclusa.

Содержание 20191010SZ002

Страница 1: ...PCIe USB 3 0 card 5 Port ext 19 Pin int Mod Nr 300770 20191010SZ002 User Manual ...

Страница 2: ...area FRA Vous trouverez les dernières informations les pilotes les notices et les fiches techniques dans l espace de téléchargement sur notre site www ganzein fach de ITA Manuale Istruzioni driver e ulteriori informazioni in italiano é possibile scaricarli nel nostro sito www ganzeinfach de nella sezione download ESP En nuestra página web podrá encontrar toda la información actual de nues tros pro...

Страница 3: ...Daten 3 Einbau Bitte trennen Sie Ihren Computer vollständig vom Stromnetz bevor Sie mit dem Einbau beginnen Vermeiden Sie die Berührung der empfindlichen Bauteile auf der Steckkarte und in Ihrem Computer Schnittstelle PCI Express Ausgang 5x USB 3 0 A Buchse extern 1x USB 3 0 19 Pin Header intern Stromversorgung 15 Pin SATA Chipsatz VIA Kompatibilität Microsoft Windows 7 8 8 1 10 Öffnen Sie das Geh...

Страница 4: ... Dateien anzuzeigen um den Inhalt der CD aufzurufen Stecken Sie die PCIe Karte in den vorgesehenen Steckplatz Achten Sie darauf dass die Karte fest im Steckplatz sitzt Befestigen Sie anschließend die Karte mit einer Schraube am PC Gehäuse Versorgen Sie im Anschluss die Er weiterungskarte mit Strom indem Sie einen 15 Pin SATA Stroman schluss Ihres Netzteiles mit dem Produkt verbinden ...

Страница 5: ...beitsplatz ab Windows Vista Computer auf Starten Sie nun die VIA_XHCI_Driver_V4 00B_WithAp exe mit einem Doppelklick Es erscheint eine Sicherheitsabfrage die Sie mit Ja bestätigen müssen Klicken Sie nun auf Next um die die Installation fortzusetzen und folgen Sie anschließend den Anweisungen des Installationsassistenten ...

Страница 6: ...gstellen um den Installationsassistenten zu beenden Sie müssen anschließend Ihren Computer neustarten damit die Installation der Treiber vollständig abgeschlossen werden kann Sobald der PC wieder gestartet wurde ist das Gerät betriebsbereit ...

Страница 7: ...llein dem Kunden Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen Bitte verwenden Sie es daher ausschließlich im trockenen Bereich Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit Wasser und Schnee Halten Sie unbedingt das Gerät von hohen Temperaturen fern Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus da dies die Elektronikteile beschädigen könnte Prüfen...

Страница 8: ...erkaufsstelle oder an dafür eingerichtete öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Betriebsanleitung oder und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit dieser Art der Stofftrennung Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Hiermit erklärt...

Страница 9: ...ext 19 pins int Driver CD User manual 2 Technical specifications 3 Installation Please disconnect your PC completely from the power supply before starting installation Avoid touching sensitive components on the plug in card and in your PC Interface PCI Express Output 5x USB 3 0 A sockets external 1x USB 3 0 19 pin header internal Power supply 15 Pin SATA Chipset VIA Compatibility Microsoft Windows...

Страница 10: ...ly Click on Open folder to display files in order to call up the contents of the CD Plug the PCIe card into the slot provided Make sure that the card sits tightly in the slot Then use a screw to fix the card to the PC housing Supply power to the expansion card by connecting the product to a 15 pin SATA power supply ...

Страница 11: ...e CD directly via My Computer from Windows Vista PC Now start VIA_XHCI_Driver_V4 00B_WithAp exe by double clicking on it A security question will appear to which you must answer Yes Now click on Next to continue installation and then follow the instructions of the installation assistant ...

Страница 12: ...12 English Then click on Finish to stop the installation assistant The device is ready to use You only have to restart your PC to enable installation of the drives to be com pleted ...

Страница 13: ...pplier will invalidate the warranty or guarantee The product may only be used by persons who have read and understood these instructions The device specifications may change without any separate prior notice to this effect 6 Disposal instructions Electrical and electronic devices may only be disposed of in accordance with the European WEEE Directive and not with household rubbish Components must b...

Страница 14: ...t 300770 20191010SZ002 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations The complete Declaration of Conform ity can be obtained from WD Plus GmbH Wohlenbergstr 16 D 30179 Hannover WEEE guideline 2012 19 EU WEEE register number DE 67896761 ...

Страница 15: ...ques 3 Montage Débranchez entièrement votre ordinateur du réseau avant de commencer le montage Évitez de toucher les composants sensibles sur la carte enfichable et dans votre ordinateur Interface PCI Express Sortie 5x prises USB 3 0 A externe 1x barrette 19 broches USB 3 0 interne Alimentation électrique 15 Pin SATA Chipset VIA Compatibilité Microsoft Windows 7 8 8 1 10 Ouvrez le boîtier de votre...

Страница 16: ...eigen Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers pour appeler le contenu du CD Insérez la carte PCIe dans le slot prévu Veillez à ce que la carte soit solidement fixée dans le slot Fixez ensuite la carte à l aide d une vis sur le boîtier du PC Mettez sous tension la carte d extension en connectant le produit à une prise de courant SATA 15 broches de votre bloc d alimentation ...

Страница 17: ...travail Windows Vista et plus récent Ordinateur Démarrez maintenant la fonction VIA_XHCI_Driver_V4 00B_WithAp exe en double cliquant Une question de sécurité apparaît vous devez la valider par Oui Cliquez maintenant sur Suivant pour poursuivre l installation et suivez ensuite les instructions de l assistant d installation ...

Страница 18: ...tigstellen Terminer pour quitter l assistant d installa tion Dès que vous avez redémarré l ordinateur l appareil est prêt à fonctionner Vous devez redémarrer ensuite votre ordinateur afin de terminer entièrement l in stallation du pilote ...

Страница 19: ...e celles décrites dans le présent guide Ce produit n est pas un jouet Tenez le hors de portée des enfants et des personnes atteintes de troubles mentaux Utilisez l appareil avec le socle fourni exclusivement Les réparations ou modifications apportées à l appareil par une personne autre que le fournisseur d origine rendent les droits à garantie ou réclamation caduques L appareil doit exclusivement ...

Страница 20: ...z de manière essentielle à la protection de notre environnement Par la présente la société WD Plus GmbH déclare que l appareil 300770 20191010SZ002 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité contactez WD Plus GmbH Wohlenbergstr 16 D 30179 Hanovre Directive DEEE 2012 19 EU EUN d enregistrement DEE 67...

Страница 21: ...favor desconecte su ordenador completamente de la red de corriente antes de comenzar con el montaje Evite tocar componentes sensibles de la tarjeta de enchufe y de su ordenador Interfaz PCI Express Salida 5 hembrillas USB 3 0 A externa 1 encabezamiento USB 3 0 19 patillas interno Suministro de corriente 15 patillas SATA Chipset VIA Compatibilidad Microsoft Windows 7 8 8 1 10 Abra la caja de su ord...

Страница 22: ...ra mostrar ficheros para llamar el contenido del CD Enchufe la tarjeta PCIe en la ranu ra correspondiente Cuide de que la tarjeta tenga un asiento firme en la ranura Fije a continuación la tarjeta con un tornillo a la caja del PC Suministre corriente a la tarjeta de ampliación conectando con el producto una toma de corriente SATA de 15 patillas de su fuente de alimentación ...

Страница 23: ...ame directamente el contenido a través del escritorio a partir de Windows Vista Ordenador Aparece una pregunta de seguridad que tiene que confirmar con Sí Haga ahora clic sobre Siguiente para proseguir con la instalación y siga a contin uación las instrucciones del asistente de instalación ...

Страница 24: ...n A continuación es necesario arrancar de nuevo el ordenador En el momento en que el PC haya arrancado el dispositivo esta listo para funcio nar A continuación tiene que arrancar de nuevo el ordenador para que la instalación de los controladores se pueda cerrar completamente ...

Страница 25: ...con la placa de base suministrada Toda reparación o modificación en el aparato que no haya sido efectuada por el proveedor original ocasiona la pérdida de todos los derechos de garantía El aparato solo puede ser utilizado por personas que hayan leído y comprendido este manual Las especificaciones del producto pueden cambiar sin un aviso previo El aparato solo puede ser utilizado por personas que h...

Страница 26: ... el dispositivo 300770 20191010SZ002 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones específicas Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en WD Plus GmbH Wohlenbergstr 16 D 30179 Hannover Directiva WEEE 2012 19 EU N º reg WEEE DE 67896761 ...

Страница 27: ...taggio Staccare il vostro computer completamente dall alimentazione elettrica prima di iniziare il montaggio Prevenire il contatto con i componenti sensibili sulla scheda e sul vostro computer Interfaccia PCI Express Uscita 5x porte USB 3 0 A esterne 1x Header USB 3 0 19 pin interno Alimentazione elettrica SATA 15 Pin Chipset VIA Compatibilità Microsoft Windows 7 8 8 1 10 Aprire l involucro del co...

Страница 28: ...ccare su Apri cartella per visualizzare i file per richiamare il contenuto del CD Inserire la scheda PCIe nell ap posita fessura Controllare che la scheda sia ben inserita nella fessura Fissare quindi la scheda con una vite all involucro del PC Alimentare l estensione con la corrente collegando una connes sione a 15 pin SATA del vostro trasformatore al prodotto ...

Страница 29: ...rettamente dalla scrivania da Windows Vista Computer Avviare ora VIA_XHCI_Driver_V4 00B_WithAp exe con un doppio click Appare una domanda di sicurezza alla quale si deve rispondere con Sì Cliccare ora su Avanti per continuare l installazione e seguire le indicazioni dell assistente all installazione ...

Страница 30: ...ere l assistente per l installazione Infine è nec cessario riavviare il computer Quando il PC viene riavviato l apparecchio è pronto per l uso Deve quindi riavviare il computer in modo che l installazione dei driver sia com pletamente conclusa ...

Страница 31: ...i da quelli indicati nelle istruzioni Questo prodotto non è un giocattolo Conservare l apparecchio fuori dalla portata dei bambini o di persone mentalmente inferme Usare l apparecchio solo con la base fornita Ogni riparazione o modifica dell apparecchio non eseguita dal fornitore originale determina la decadenza dei diritti di garanzia L apparecchio può essere usato solo da persone che hanno letto...

Страница 32: ... offre un importante contributo alla tutela ambientale La società WD Plus GmbH ivi dichiara che l apparecchio 300770 20191010SZ002 è conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni in materia Per la dichiarazione di conformità completa rivolgersi a WD Plus GmbH Wohlenbergstr 16 D 30179 Hannover Direttiva RAEE 2012 19 EU Reg RAEE n DE 67896761 WD Plus GmbH Wohlenbergstr 16 D 30179 Hanno...

Результаты поиска

Содержание 20191010SZ002

Отзывы:

Похожие инструкции для 20191010SZ002

Бренды по названию

Популярные бренды

CSL 20191010SZ002, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 20191010SZ002

Отзывы:

Похожие инструкции для 20191010SZ002

Бренды по названию

Популярные бренды