Crunch GP600 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 24

Crunch GP600 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Veuillez s’il vous plaît lire attentivement toutes les instructions d’installation avant

que vous installiez l’amplificateur et le fassiez fonctionner.

CARACTÉRISTIQUES

Subwoofer

Puissance de sortie RMS

Puissance de sortie Max.

Filtre passe-bas

Phase Shift

Bass Boost

Alimentation

Fusible

Dimensions (L x H x P)

13 x 20 cm (5“ x 8“)

1 x 100 W

1 x 200 W

50 – 150 Hz

0° / 180°

0 – 12 dB @ 45 Hz

+12 V (9 – 15 V), négatif à la masse

15 A

210 x 76 x 285 mm

Sous toutes réserves de modifications techniques

GP600

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание GP600

Страница 1: ...BENUTZERHANDBUCH OWNER S MANUAL ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM GP600 ...

Страница 2: ...2 INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENT TABLE DES MATIÈRES SOMMARIO INDICE BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE D USO MANUAL DE USO 3 7 11 15 19 ...

Страница 3: ...rieb nehmen Technische Änderungen vorbehalten TECHNISCHE DATEN GP600 Subwoofer Ausgangsleistung RMS Ausgangsleistung Max Tiefpassfilter Phasen Schalter Bass Boost Betriebsspannung Sicherung Abmessungen B x H x L 13 x 20 cm 5 x 8 1 x 100 W 1 x 200 W 50 150 Hz 0 180 0 12 dB 45 Hz 12 V 9 15 V Minus an Masse 15 A 210 x 76 x 285 mm ...

Страница 4: ... und Schäden zu vermeiden Verwenden Sie zum Anschließen der einzelnen Anschlüsse den beiliegenden Kabelstecker Die in Fahrzeug Bordnetzen übliche Stromverkabelung ist nicht ausreichend für den Bedarf eines Verstärkers mit dieser Leistung Achten Sie darauf dass die Stromleitungen zum GND und 12 V Anschluss ausreichend groß dimensioniert sind Stellen Sie zunächst eine Verbindung zwischen dem GND Ans...

Страница 5: ...hren mit geeigneten hochwertigen Lautsprecherkabeln bis zum Einbauort des Verstärkers Verbinden Sie dann jeweils die passenden Lautspre cherkabel mit den Kabeln des beiliegenden Hochpegeleingang Steckers ACHTUNG Benutzen Sie niemals die Hochpegeleingänge und die Cinch Eingänge gleichzeitig Dies könnte das Gerät ernsthaft beschädigen Verwenden Sie zum Anschließen der einzelnen Anschlüsse den beilie...

Страница 6: ...ziser und leistungsfähiger SCHALTBARE PHASENLAGE Mit dem Tastschalter PHASE 11 kann die Phasenlage auf 0 oder 180 geschaltet werden um das Aus gangssignal an die Fahrzeugakustik anzupassen BASSPEGEL FERNBEDIENUNG Mit der beiliegenden Kabel Fernbedienung 13 kann der Basspegel z b vom Fahrersitz aus geregelt werden Verbinden Sie die Kabel Fernbedienung und den Anschluss REMOTE 14 mit dem beiliegende...

Страница 7: ...l Specifications are subject to change SPECIFICATIONS GP600 Subwoofer Output Power RMS Output Power Max Lowpass Filter Phase Shift Bass Boost Operating Voltage Fuse Rating Dimensions B x H x L 13 x 20 cm 5 x 8 1 x 100 W 1 x 200 W 50 150 Hz 0 180 0 12 dB 45 Hz 12 V 9 15 V negative ground 15 A 210 x 76 x 285 mm ...

Страница 8: ...rks is not sufficient for a power amplifier s demands Make sure that the power wires to GND and to the 12 V terminal has been sufficiently specified First connect the GND terminal 1 of the amplifier to an appropriate ground connection at the chassis To ensure a good connection residue dirt and dust from the connection point A loose connection may cause malfunctions or interferences noise and disto...

Страница 9: ...rom your head unit with appropriate speaker cables from your car audio retailer to the mounting location of the amplifier Then connect the each matching loudspeaker cable with the cables of the included High Level Input jack CAUTION Never use the high level inputs and the RCA inputs at the same time This may damage the device seriously Use the enclosed cable plug to connect each terminal white L b...

Страница 10: ... CONTROLLER With the included bass level cable remote controller 13 allows to adjust the bass level e g out of the driver s seat Connect the remote controller and the REMOTE terminal 14 with the enclosed cable REM 12V GND 12V GND L R L R FUSE POWER HI LEVEL IN REMOTE LINE INPUT R L BASS BOOST LOW PASS 50Hz 150Hz 0dB INPUT LEVEL MIN MAX 12B AUTO TURN ON ON OFF PHASE SHIFT 0 180 P P ACTIVE SUBWOOFER...

Страница 11: ...fonctionner CARACTÉRISTIQUES Subwoofer Puissance de sortie RMS Puissance de sortie Max Filtre passe bas Phase Shift Bass Boost Alimentation Fusible Dimensions L x H x P 13 x 20 cm 5 x 8 1 x 100 W 1 x 200 W 50 150 Hz 0 180 0 12 dB 45 Hz 12 V 9 15 V négatif à la masse 15 A 210 x 76 x 285 mm Sous toutes réserves de modifications techniques GP600 ...

Страница 12: ... à ce que les câbles électriques soient proprement dimensionnés au GND et aux bornes 12V Raccordez d abord la borne GND de l amplificateur 1 avec le pôle négatif de la batterie Il est très important que le raccordement soit fait de manière parfaite Les reliquats de saletés doivent être enlevés avec soin du point de branchement de la batterie Un raccordement trop lâche peut être la cause d une fonc...

Страница 13: ... votre revendeur car audio pour les hauts parleurs prolonger les sorties de votre autoradio jusqu à l emplacement où vous installerez votre appareil Puis connecter chaque câble des hauts parleurs avec les connecteurs d entrées haut niveau jack ATTENTION Ne jamais utiliser l entrée haut niveau et le RCA en même temps Ceci peut endommager sérieusement l appareil Utilisez la fiche de câble fournie po...

Страница 14: ...tés acoustiques du véhicule COMMANDE À DISTANCE DU NIVEAU DE BASSES Avec la commande à distance 13 du niveau de basse fournit via le câble vous pourrez ajuster facilement le niveau de basse sans être assis à la place du conducteur Connectez la commande à distance et le connecteur REMOTE 14 avec le câble fourni 16 15 10 11 12 13 14 REM 12V GND 12V GND L R L R FUSE POWER HI LEVEL IN REMOTE LINE INPU...

Страница 15: ...ne Con riserva di apportare modifiche tecniche DATI TECNICI GP600 Subwoofer Potenza di uscita RMS Potenza di uscita Max Filtro passa basso Phase Shift Bass Boost Alimentazione Fusibile Dimensioni L x A x P 13 x 20 cm 5 x 8 1 x 100 W 1 x 200 W 50 150 Hz 0 180 0 12 dB 45 Hz 12 V 9 15 V negativo a massa 15 A 210 x 76 x 285 mm ...

Страница 16: ...male cablaggio elettrico nelle reti di bordo dell auto non e sufficiente per il fabbisogno di un amplificatore di potenza Fare attenzione al fatto che i conduttori elettrici del GND e del morsetto 12 V siano sufficientemente dimensionati Innanzitutto creare un collegamento tra il morsetto GND 1 dell amplificatore e il polo negativo della batteria E molto importante creare un buon collegamento Elim...

Страница 17: ...olungate le uscite della sorgente fino a dove volete posizionare il vostro apparecchio NOTA Non impiegare mai gli ingresso alto livello e RCA contemporaneamente Il farlo potrebbe dan neggiare seriamente l apparecchio Utilizzare la spina del cavo in dotazione per collegare ciascun ter minale bianco L nero bianco L grigio R grigio nero R SENSIBILITÀ D INGRESSO La sensibilità d ingresso può essere ad...

Страница 18: ...CONTROLLO REMOTO DAL LIVELLO DEI BASSI Con l incluso controllo remoto 13 via cavo dei bassi puoi regolare il livello dei bassi anche dalla posizione di ascolto Collegare il controllo remoto e il connettore REMOTE 14 con il cavo in dotazione REM 12V GND 12V GND L R L R FUSE POWER HI LEVEL IN REMOTE LINE INPUT R L BASS BOOST LOW PASS 50Hz 150Hz 0dB INPUT LEVEL MIN MAX 12B AUTO TURN ON ON OFF PHASE S...

Страница 19: ...ICOS Reservados los derechos de realizar cambios técnicos GP600 Subwoofer Potencia de salida RMS Potencia de salida Max Filtro de paso bajo Phase Shift Bass Boost Suministro eléctrico Fusible Dimensiones A x A x P 13 x 20 cm 5 x 8 1 x 100 W 1 x 200 W 50 150 Hz 0 180 0 12 dB 45 Hz 12 V 9 15 V negativo a tierra 15 A 210 x 76 x 285 mm ...

Страница 20: ...eléctrico de coches no suele ser suficiente para cumplir con las necesidades de un amplificador Asegúrese de que los cables eléctricos que van al GND y al borne de 12 V sean de la dimensión suficiente En primer lugar conecte el terminal GND 1 del amplificador y el polo negativo de la batería Es muy im portante establecer una buena conexión por lo que deberá retirar los restos de suciedad de los pu...

Страница 21: ...a de salidas de previo Amplíe los cables de salida de la unidad radio CD hasta la ubicación del dispositivo con cable de altavoz adecuado que puede proporcionarle su instalador autorizado ATENCIÓN Jamás utilice la entrada de alta y RCA al mismo tiempo Esto puede ocasionar graves da ños al dispositivo Tenga mucho cuidado en que los cables de alta jamás entren en contacto con masa Use el enchufe del...

Страница 22: ...uede ajustar el volumen de su grave sin abandonar el asiento del conductor lo que le ayudará conseguir el efecto deseado fácilmente Conecte el control remoto y el conector REMOTE 14 con el cable incluido REM 12V GND 12V GND L R L R FUSE POWER HI LEVEL IN REMOTE LINE INPUT R L BASS BOOST LOW PASS 50Hz 150Hz 0dB INPUT LEVEL MIN MAX 12B AUTO TURN ON ON OFF PHASE SHIFT 0 180 P P ACTIVE SUBWOOFER SYSTE...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...D E S I G N Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 7253 9465 0 Fax 49 7253 946510 www audiodesign de 2019 Audio Design GmbH All Rights Reserved ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды