manualshive.com logo in svg

Crown CT44088-R, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Crown CT44088-R Скачать руководство пользователя страница 15

15

Deutsch

gewartet werden� Das gewährleistet, dass die Si-

cherheit Ihres Gerätes erhalten bleibt�

In der Gebrauchsanweisung verwendete Sym-

bole

Folgende Symbole werden in der Betriebsanlei-

tung verwendet; bitte merken Sie sich ihre Be-

deutung� Die korrekte Interpretation der Symbole 

ist Voraussetzung für den korrekten und sicheren 

Betrieb des Gerätes�

Symbol

Meaning

Alle Sicherheitsregelungen und 

Anweisungen lesen�

Vorsicht! Laserstrahlung�

Bewegungsrichtung�

Umdrehungsrichtung�

Geschlossen�

Offen�

Ein Zeichen, das die Konformi-

tät des Produkts mit den we-

sentlichen Anforderungen der 

EU-Richtlinien und der harmo-

nisierten  EU-Standards  zertifi

-

ziert�

Achtung� Wichtig�

Nützliche Hinweise�

Symbol

Meaning

Das Gerät darf nicht mit dem 

Haushaltsmüll entsorgt werden�

Gerätebezeichnung

Der Linienlaser dient zum Zeichnen und / oder 

Steuern von horizontalen, vertikalen und geneig-

ten Linien�

Laserstrahlen werden auf 360° projiziert und re-

flektieren vertikale oder horizontale Ebenen und 

deren Schnitte� Dies erweitert die Anwendungs-

möglichkeiten des Geräts und erleichtert die 

Durchführung bestimmter Arbeiten�

Gerätekomponenten

1 

Ein- / Ausschalter des vertikalen Laserstrahls 

(blau, V1)

2 

Anzeige

3 

Betriebsschalter

4 

Schutzabdeckung des horizontalen Laser-

strahl-Emitters

5 

Schutzabdeckung des vertikalen Laserstrahl-

Emitters

6 

Arretierung Laserkopfposition

7 

Einstellbarer Fuß *

8 

Schwenkbolzen *

9 

Ein- / Ausschalter des horizontalen Laser-

strahls (grün, H)

10 

Leistungsanzeige des Laserstrahls

11 

Ein- / Ausschalter des vertikalen Laserstrahls 

(gelb, V2)

12 

Schutzabdeckung der USB-Buchse

13 

Mini-Stativ *

14 

Laserzieltafel *

15 

Fernsteuerung *

16 

USB - Kabel *

17 

Magnethalter *

18 

Versandtasche *

19 

Befestigungsschraube des Mini-Stativs *

20 

Gewindebohrung für Stativmontage (im Ge-

häuse des Linienlasers)

21 

Dreibeinstativ *

22 

Gewindebohrung für Stativmontage (im Ge-

häuse des Mini-Stativs) *

23 

Befestigungsschraube *

24 

Magnet *

25 

USB socket (type C)

26 

Stromversorgungskabel *

Содержание CT44088-R

Страница 1: ......

Страница 2: ...loi pages 5 12 26 32 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 12 33 39 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguri...

Страница 3: ...ky Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 12 73 78 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5...

Страница 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 12 121 127 5 12 128 133 5 12 134 139...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...s unter Technische Daten beschriebene Produkt alle relevanten Bestimmungen der Richt linien 2006 42 EC inklusive nderungen sowie folgende Standards erf llt EN 61326 1 2013 EN 61326 2 2 2013 Zertifizie...

Страница 14: ...nd Brandgefahr f hren Bei unrichtiger Anwendung kann Fl ssig keit aus dem Akku austreten bitte Kontakt vermeiden Bei zuf lligem Kontakt mit Was ser sp len Wenn die Fl ssigkeit in die Augen gelangt suc...

Страница 15: ...ig ten Linien Laserstrahlen werden auf 360 projiziert und re flektieren vertikale oder horizontale Ebenen und deren Schnitte Dies erweitert die Anwendungs m glichkeiten des Ger ts und erleichtert die...

Страница 16: ...n Sie die Befestigungsschraube 23 siehe Abb 6 1 Drehen Sie das Ger t siehe Abb 6 2 Ziehen Sie die Befestigungsschraube 23 fest Sie k nnen den Magnethalter 17 mit Hilfe der Magnete 24 auf ferromagnetis...

Страница 17: ...m glicht die Lasermessung wenn sich der K r per des Ger ts nicht in vertikaler Position befindet Neigungswinkel nicht mehr als 4 Wird der maximal m gliche Neigungswinkel ber schritten leuchtet die Anz...

Страница 18: ...g berschritten wird wenden Sie sich bitte an das CROWN Servicecenter Allgemeine Empfehlung siehe Abb 9 Stellen Sie vor Arbeitsbeginn sicher dass alle Messungen unter geeigneten Bedingungen durchgef hr...

Страница 19: ...ter 3 f r l ngere Zeit ge dr ckt Wenn dieser Modus aktiviert ist beginnen alle Anzeigen 10 zu blinken Um den Au enmodus auszuschalten halten Sie den Betriebsschalter 3 f r l ngere Zeit ge dr ckt Wartu...

Страница 20: ...pliance for the first time read this manual carefully and follow all its recommendations and rules Keep the manual for future reference or for the next owner Before using check the appliance housing i...

Страница 21: ...ot open the battery Danger of circuit In case of damage and improper use of the battery vapors may be emitted Provide for fresh air and seek medical help in case of complaints The vapors can irritate...

Страница 22: ...over of USB socket 13 Mini tripod assembled 14 Laser target plate 15 Remote control 16 USB cable 17 Magnet holder 18 Carrying bag 19 Mounting screw of mini tripod 20 Threaded hole for tripod mounting...

Страница 23: ...lete unplug USB cable 16 from socket 25 and disconnect USB cable 16 from power unit 26 or USB socket During charging the appliance and power unit 26 may become hot it is no problem Switching on off Wh...

Страница 24: ...install the ap pliance on various objects and to change the posi tion of the appliance easily quickly and accurately Remote control see fig 10 11 The remote control 15 allows you to control the ap pl...

Страница 25: ...or example in bright sun light Attention outdoor mode can be enabled only in the self levelling mode also in this case the ad justment of the power of the laser beams does not work To work in this mod...

Страница 26: ...ment ce manuel et suivez toutes les r gles et recommandations Conservez ce manuel pour consultation ult rieure ou pour le prochain propri taire Avant l utilisation v rifiez l int grit du bo tier de l...

Страница 27: ...entre en contact avec les yeux cherchez en outre une aide m dicale Le liquide ject de la batterie peut provoquer des irritations ou b rlures N ouvrez pas la batterie Risque de court circuit En cas d...

Страница 28: ...isation de certains types de travaux Composants de la machine 1 Interrupteur marche arr t du faisceau laser vertical bleu V1 2 Indicateir 3 Commutateur 4 Cache de protection de l metteur du fais ceau...

Страница 29: ...s la position indiqu e dans l illustration 7 2 Remarque si vous renversez l appareil le syst me autonivelant de la t te de laser sera induit en erreur Vous pouvez suspendre le support magn tique 17 co...

Страница 30: ...transport mettre le verrou 6 sur la position indiqu e voir la fig 9 2 Projection de plans circulaires Quand les faisceaux laser sont sur un endroit de forme conique ils sont projet s 360 formant un pl...

Страница 31: ...glables 7 Un d faut d alignement n gligeable peut tre compens gr ce au sys t me de nivellement automatique de la t te laser n exc dant pas 4 Apr s la fin des travaux teindre l appareil comme d crit ci...

Страница 32: ...pond vos ques tions concernant l entretien et la r paration de votre appareil et de ses pi ces de rechange Des informations sur les centres d entretien les sch mas des pi ces de rechange et les pi ces...

Страница 33: ...ere attentamente questo ma nuale e seguire tutte le sue racco mandazioni e regole Conservare il manuale per riferimento futuro o per futuri proprietari Prima dell uso verificare l integrit dell involu...

Страница 34: ...un medico Il liquido che fuoriesce dal la batteria pu causare irritazioni o ustioni Non aprire la batteria Pericolo di corto cir cuito Possono essere emessi dei vapori in caso di danno o uso improprio...

Страница 35: ...dell emettitore del raggio laser verticale 6 Blocco in posizione della testina laser 7 Piedino regolabile 8 Bullone girevole 9 Interruttore di accensione spegnimento del raggio laser orizzontale verd...

Страница 36: ...iniziale La batteria viene fornita parzialmente carica Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo dell apparecchio Se tutte le spie di indicazione di po tenza del raggio laser 10 lam...

Страница 37: ...tteristiche del design consentono di installa re l apparecchio molto vicino alle pareti o al soffitto Regolazione della potenza dei raggi laser La regolazione della potenza dei raggi laser consente di...

Страница 38: ...lementi dell apparecchio se ne cessario pulirlo con un panno morbido quindi inserirlo nella borsa 18 Marcatura di linee inclinate vedi fig 9 2 12 Per inclinare il dispositivo si consi glia di montarlo...

Страница 39: ...trovate a www crown tools com Trasporto degli apparecchi Categoricamente non far cadere alcun ogget to sulla confezione durante il trasporto Durante lo scarico carico non si possono utilizzare qualsi...

Страница 40: ...te manual atentamente y siga todas las reco mendaciones y reglas Tenga el manual a mano para referencia futura o para el siguiente propietario Compruebe la integridad de la carcasa del aparato antes d...

Страница 41: ...ar irritaci n o quemaduras No abrir las bater as Peligros del circuito En caso de da os y uso indebido de la ba ter a pueden emitirse vapores Proporcionar aire fresco y buscar ayuda m dica en caso de...

Страница 42: ...r de haz l ser horizontal 5 Cubierta protectora del emisor de haz l ser vertical 6 Bloqueo de posici n de cabezal l ser 7 Pata ajustable 8 Perno giratorio 9 Interruptor de encendido apagado de rayo l...

Страница 43: ...entrega con carga parcial de bater a Cargue totalmente la bater a antes del primer uso del aparato Si todos los indicadores de encen dido del rayo l ser 10 parpadean cuando se enciende el aparato sig...

Страница 44: ...er una marcaci n de nivel circular con rapidez y precisi n sin girar el cuerpo del aparato Adem s las funciones del dise o le permiten instalar el aparato muy cerca de las pa redes o techo Ajuste de l...

Страница 45: ...de humedad en los elementos del aparato si es necesario limpie con pa o suave despu s de eso ponga el apa rato en la bolsa 18 Marcado de l neas inclinadas ver fig 9 2 12 Para inclinar el aparato debe...

Страница 46: ...puestos tambi n se puede encontrar en www crown tools com Transporte del artefacto Est terminantemente prohibido dejarlas caer para que no se produzca ning n impacto mec ni co en el embalaje durante e...

Страница 47: ...nual com aten o e siga todas as recomenda es e regras Guarde o manual para futuras refer ncias ou para um futuro propriet rio Antes da utiliza o verifique a integridade da estrutura do aparelho Se enc...

Страница 48: ...maduras N o abra a bateria Existe o perigo de cur to circuito No caso de danos e utiliza o impr pria da bateria podem ser emitidos vapores V para uma zona onde haja ar fresco e procure ajuda m dica ca...

Страница 49: ...aser 5 Cobertura de prote o do emissor vertical do raio laser 6 Bloqueio da posi o da cabe a do laser 7 Perna ajust vel 8 Parafuso oscilante 9 Interruptor de ligar desligar o raio laser hori zontal ve...

Страница 50: ...auto m tico da cabe a do laser ser orientado erradamente Pode suspender o suporte magn tico 17 con forme apresentado na imagem 7 3 Carregamento da bateria Primeira utiliza o O aparelho fornecido com u...

Страница 51: ...s raios laser param de piscar Aten o Se o aparelho for mo vido durante a utiliza o fixe a cabe a do laser durante o arma zenamento e transporte defina o bloqueio 6 para a posi o apresentada na imagem...

Страница 52: ...o aparelho com as pernas ajust veis 7 Um desalinhamento hori zontal insignificante pode ser compensado com o sistema de nivelamento autom tico da cabe a do laser caso n o exceda 4 Ap s terminar o trab...

Страница 53: ...er limpas com um pano suave Para isso n o use objetos afia dos nem subst ncias corrosivas Servi o p s venda e servi o de aplica o O nosso servi o p s venda responde s suas perguntas relativas manuten...

Страница 54: ...atli bir ekilde okuyun ve t m nerilerine ve kural lar na uyun K lavuzu ileride ba vurmak veya bir sonraki sahibine teslim etmek zere saklay n Kullanmadan nce cihaz n muhafaza b t nl n kontrol edin E e...

Страница 55: ...tahri e veya yan klara neden olabilir Pili a may n Devre tehlikesi Pilin hasar g rmesi ve yanl kullan lmas halinde buhar kabilir Temiz hava sahas na k n ve ikayetleriniz bulunuyor ise t bbi yar d m al...

Страница 56: ...USB yuvas n n koruyucu kapa 13 Mini tripod 14 Lazer hedef levhas 15 Uzaktan kumanda 16 USB kablosu 17 M knat s tutucu 18 Ta ma antas 19 Mini tripodun montaj vidas 20 Tripod montaj i in di li deli i iz...

Страница 57: ...mland nda USB kablosu nu 16 yuvas ndan 25 kart n ve USB kablosu nu 16 g nitesinden 26 veya USB yuvas ndan kart n arj ederken cihaz ve g nite si 26 s nabilir bu durum sorun de ildir Aletin a lmas ve ka...

Страница 58: ...la ve y ksek hassasiyetle d nmesini sa lar Ciha z d nd rmek i in d ner c vatay 8 evirin bkz ek 3 M knat s tutucu bkz ek 4 7 M knat s tutucu 17 cihaz e itli cisimler zerine takman z ve cihaz konumunu k...

Страница 59: ...a al maya y nelik tasar lanm t r Dikkat d mekan modu yaln zca otomatik d zeyleme modunda et kinle tirilebilir Ayr ca bu durumda lazer nlar g c n ayarlaman n herhangi bir faydas olmayacakt r Bu modda a...

Страница 60: ...s ugi oraz post powa wed ug zalece i zasad podanych w instrukcji obs ugi Zachowa instrukcj obs ugi aby m c z niej p niej korzysta lub przekaza j nast pne mu u ytkownikowi Przed u yciem sprawdzi stan o...

Страница 61: ...akumulatora mo e wytrysn p yn uni ka kontaktu z nim W przypadku kontaktu przep uka miejsce kontaktu wod Je eli p yn z akumulatora dostanie si do oczu sko rzysta z pomocy lekarza P yn kt ry wydosta si...

Страница 62: ...erciedlaj c p aszczyzn pionow lub po ziom lub ich przeci cie Rozszerza to zakres zastosowa urz dzenia oraz zwi ksza wydaj no i komfort podczas wykonywania niekt rych prac Cz ci sk adowe urz dzenia 1 W...

Страница 63: ...menty kon strukcji metalowych drzwi metalowe konstrukcje do mocowania p yt kartonowo gipsowych itp magnesami 24 patrz rys 7 1 W takim przy padku urz dzenie musi by zainstalowane w po o eniu pokazanym...

Страница 64: ...lase rowe przestan miga Uwaga zablokowa g owic lasera na czas przechowywania i transpor tu urz dzenia ustawi blokad 6 w odpowiednim po o eniu jak poka zano na rys 9 2 Wy wietlanie p aszczyzn ko owych...

Страница 65: ...lki b d usta wienia w poziomie nie wi kszy ni 4 mo e by skompensowany przez system samopoziomowa nia g owicy laserowej urz dzenia Po zako czeniu pracy wy czy urz dzenie jak opisano powy ej blokada 6 p...

Страница 66: ...ika wiat a laserowego czy ci mi kk cierk Nie u ywa do tego celu ostrych przedmiot w lub silnych rodk w czysz cz cych Us ugi posprzeda ne Nasz serwis posprzeda ny odpowie na Pa stwa pytania dotycz ce k...

Страница 67: ...te tuto p ru ku a do dr ujte v echna uveden doporu e n a pokyny P ru ku uschovejte pro budouc pou it nebo dal ho vlastn ka P ed pou it m zkontrolujte neporu enost pouzdra za zen v p pad po kozen nesm...

Страница 68: ...n poko ky nebo pop leniny Akumul tor neotv rejte Nebezpe zasa e n elektrick m proudem V p pad po kozen a nespr vn ho pou it akumul toru mohou vznikat v pary Za jist te p vod erstv ho vzduchu a v p pa...

Страница 69: ...11 Vertik ln p ep na zapnut vypnut lasero v ho paprsku lut V2 12 Ochrann kryt z suvky USB 13 Mini trojno ka 14 Laserov c lov deska 15 D lkov ovl d n 16 USB kabel 17 Dr k magnetu 18 P epravn ta ka 19...

Страница 70: ...kabel USB 16 ze z suvky 25 a odpojte kabel USB 16 od nap jec jednotky 26 nebo z suvky USB B hem nab jen se spot ebi a na p jec jednotka 26 mohou zah vat nen to probl m Zapnut vypnut p stroje Kdy je z...

Страница 71: ...n m oto n ho roubu 8 m ete spot ebi oto it viz obr 3 Dr k magnetu viz obr 4 7 Dr k magnetu 17 umo uje instalaci spot ebi e na r zn p edm ty a snadnou rychlou a p esnou zm nu polohy spot ebi e D lkov o...

Страница 72: ...im je ur en pro provoz v jasn ch podm nk ch nap klad za ostr ho slune n ho sv tla Pozor venkovn re im lze zapnout pouze v re imu samonivelace ani v tomto p pad nefunguje nastaven v konu laserov ch pa...

Страница 73: ...jeme na svoju vlastn zodpovednos e v robok op san v asti Technick daje je v s lade so v etk mi pr slu n mi ustanoveniami smernice 2006 42 EC vr tane jej zmien a doplne n a je v s lade s nasleduj cimi...

Страница 74: ...op leniny Neotv rajte bat riu Nebezpe enstvo obvo du V pr pade po kodenia a nespr vneho po u itia bat rie m u vznika pary V pr pade s a nost zabezpe te erstv vzduch a vy h adajte lek rsku pomoc Pary m...

Страница 75: ...1 Vertik lny vyp na laserov ho l a lt V2 12 Ochrann kryt z suvky USB 13 Mini trojno ka 14 Laserov cie ov doska 15 Dia kov ovl danie 16 USB k bel 17 Dr iak magnetu 18 Prepravn ta ka 19 Skrutka na upevn...

Страница 76: ...uvke USB Po as nab jania sa indik tory 10 postupne rozsvecuj Po dokon en nab jania sa rozsvietia v etky indik tory 10 Po dokon en nab jania odpojte k bel USB 16 zo z suvky USB 25 a odpojte k bel USB 1...

Страница 77: ...krutka 8 umo uje presn ot anie krytu spotrebi a pod mal m uhlom Ot an m oto nej skrutky 8 m ete spotrebi ot a pozrite obr 3 Dr iak magnetu pozrite obr 4 7 Magnetick dr iak 17 umo uje in tal ciu spot r...

Страница 78: ...n na prev dzku v jasn ch podmienkach napr klad pri jasnom slne nom svetle Pozor vonkaj re im je mo n za pn len v re ime samoniveliz cie ani v tomto pr pade nefunguje na stavenie v konu laserov ho l a...

Страница 79: ...i urma i toate recomand rile i regulile acestuia P stra i manualul pentru referin e ulterioare sau pentru urm torul proprietar nainte de utilizare verifica i integritatea car casei aparatului n cazul...

Страница 80: ...ectat din baterie poate cauza irita ii sau arsuri Nu deschide i bateria Pericol de scurtcircu itare n cazul deterior rii i utiliz rii necores punz toare a bateriei pot fi emi i vapori Inspira i aer pr...

Страница 81: ...rizontal 5 Folie protectoare a emi torului de raz laser vertical 6 Blocare pozi ie cap laser 7 Picior reglabil 8 urub rotativ 9 Comutator de pornire oprire a razei lase ori zontale verde H 10 Indicato...

Страница 82: ...umulator Opera iune ini ial Acumulatorul este furnizat par ial nc rcat n c rca i complet acumulatorul nainte de prima utilizare a dispozitivului Dac toate indicatoarele de alimen tare ale razei laser...

Страница 83: ...ectate la 360 form nd un plan laser circular Acest lucru permite marcarea n plan circular rapid i corect f r ntoarcerea corpului dispozitivului Mai mult caracteristicile de proiectare v permit s insta...

Страница 84: ...oale apoi pune i apara tul n geanta 18 Marcarea liniilor nclinate consulta i fig 9 2 12 Pentru a nclina aparatul se reco mand montarea acestuia pe un trepied 21 care se poate nclina tre piedul 21 nu e...

Страница 85: ...ramele pieselor i informa ii despre piesele de schimb pot fi g site de asemenea la adresa www crown tools com Transportul aparatelor n mod obligatoriu ambalajul nu trebuie supus niciunui impact mecani...

Страница 86: ...1326 1 2013 EN 61326 2 2 2013 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 07 2021 CT44088 R 12 2V 360 1H 360 m 30 3 mm 10 m 3 mm 10 m s 4 4 II nm 520 3 7V Li Ion 4 Ah 1 4 20UNC C 10 50 C 20 70 kg...

Страница 87: ...87 30...

Страница 88: ...88 360 1 V1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 V2 12 USB 13 14 15 16 USB 17 18 19 20 21 22 23 24 25 USB C 26...

Страница 89: ...89 1 13 1 19 2 3 2 4 7 2 8 13 3 4 13 21 5 8 11UNC 4 21 13 21 4 5 7 23 17 5 17 6 23 6 1 6 2 23 24 17 7 1 7 2 17 7 3 10 8 12 USB 16 25 8 USB 16 26 USB 10 10 USB 16 25 USB 16 26 USB 26 6 9 1...

Страница 90: ...90 2 10 4 2 1 9 11 6 9 2 2 10 6 9 2 3 2 5 10 1 9 11 3 2 10 8 12 USB 16 25 USB C USB 16 26 USB 4 2 7 2 6 9 2 360 3 10 3 2 7 2...

Страница 91: ...91 3 8 8 3 4 7 17 10 11 15 10 15 10 11 20m CROWN 9 2 7 4 6 9 2 18 18 9 2 12 21 21 21 6 9 2 3 12 1 2...

Страница 92: ...92 5 10 1 9 11 12 2 3 2 10 14 3 10 3 www crown tools com...

Страница 93: ...1326 1 2013 EN 61326 2 2 2013 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 07 2021 CT44088 R 12 2V 360 1H 360 m 30 3 mm 10 m 3 mm 10 m s 4 4 II nm 520 3 7V Li Ion 4 Ah 1 4 20UNC C 10 50 C 20 70 kg...

Страница 94: ...94 30...

Страница 95: ...95 360 1 V1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V2 12 USB 13 14 15 16 USB 17 18 19 20 21 22 23 24 25 USB C 26...

Страница 96: ...96 1 13 1 19 2 3 2 4 7 2 8 13 3 4 13 21 5 8 11UNC 4 21 13 21 4 5 7 17 23 5 17 6 23 6 1 6 2 23 17 24 7 1 7 2 17 7 3 10 8 12 USB 16 25 8 USB 16 26 USB 10 10 USB 16 25 USB 16 26 USB 26 6 9 1...

Страница 97: ...97 2 10 4 2 1 9 11 6 9 2 2 10 6 9 2 3 2 5 10 1 9 11 3 2 10 8 12 USB 16 25 USB C USB 16 26 USB 4 2 7 2 6 9 2 360 3 10 3 2 7 2...

Страница 98: ...98 3 8 8 3 4 7 17 10 11 15 10 m 15 10 11 20 CROWN 9 2 7 4 6 9 2 18 18 9 2 12 21 21 21 6 9 2...

Страница 99: ...99 3 12 1 2 5 10 1 9 11 12 2 3 2 10 14 3 10 3 www crown tools com...

Страница 100: ...06 42 EC EN 61326 1 2013 EN 61326 2 2 2013 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 07 2021 CT44088 R 12 2V 360 1H 360 30 3 10 3 10 c 4 4 II 520 3 7 Li Ion 4 1 4 20UNC C 10 50 C 20 70 1 12 2 4...

Страница 101: ...101 30...

Страница 102: ...102 360 1 V1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 V2...

Страница 103: ...12 USB 13 14 15 16 USB 17 18 19 20 21 22 23 24 25 USB C 26 1 13 1 19 2 3 2 4 7 2 8 13 3 4 13 21 5 8 11UNC 4 21 13 21 4 5 7 17 23 5 17 6 23 6 1 6 2 23 24 17 7 1 7 2 17 7 3 10 8 12 USB 16 25 8 USB 16 26...

Страница 104: ...104 10 10 USB 16 25 USB 16 26 USB 26 6 9 1 2 10 4 2 1 9 11 6 9 2 2 10 6 9 2 3 2 5 10 1 9 11 3 2 10 8 12 USB 16 25 USB C USB 16 26 USB 4 2 7 2 6 9 2 360 3 10...

Страница 105: ...105 3 2 7 2 3 8 8 3 4 7 17 10 11 15 10 15 10 11 20 CROWN 9 2 7 4 6 9 2 18 18 9 2 12 21 21...

Страница 106: ...106 21 6 9 2 3 12 1 2 5 10 1 9 11 12 2 3 2 10 14 3 10 3 www crown tools com...

Страница 107: ...006 42 EC EN 61326 1 2013 EN 61326 2 2 2013 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 07 2021 CT44088 R 12 2V 360 1H 360 30 3 10 3 10 4 4 II 520 3 7 Li Ion 4 1 4 20UNC C 10 50 C 20 70 1 12 2 47...

Страница 108: ...108 30...

Страница 109: ...109 360 1 V1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V2 12 USB 13 14 15 16 USB 17 18 19 20 21 22 23 24 25 USB 26...

Страница 110: ...110 1 13 1 19 2 3 2 4 7 2 8 13 3 4 13 21 5 8 11UNC 4 21 13 21 4 5 7 17 23 5 17 6 23 6 1 6 2 23 24 17 7 1 7 2 17 7 3 10 8 12 USB 16 25 8 USB 16 26 USB 10 10 USB 16 25 USB 16 26 USB 26 6 9 1...

Страница 111: ...111 2 10 4 2 1 9 11 6 9 2 2 10 6 9 2 3 2 5 10 1 9 11 3 2 10 8 12 USB 16 25 USB USB 16 26 USB 4 2 7 2 6 9 2 360 3 10 3 2 7 2 3 8 8 3...

Страница 112: ...112 4 7 17 10 11 15 10 15 10 11 20 CROWN 9 2 7 4 6 9 2 18 18 9 2 12 21 21 21 6 9 2 3 12 1 2 5 10 1 9 11 12 2 3...

Страница 113: ...113 2 10 14 3 10 3 www crown tools com...

Страница 114: ...omendacij ir taisykli I saugokite vadov atei iai arba kitam rankio savininkui Prie naudodami patikrinkite prietaiso korpu so vientisum pasteb jus koki nors pa eidim prietaisu naudotis negalima Technin...

Страница 115: ...ar sukelti nudegimus Neatidarykite akumuliatoriaus Grandin s pavojus Pa eidim ir netinkamo akumuliatoriaus naudojimo atveju gali sklisti garai leiskite gryno oro simptomams nepra jus kreipkit s gydyt...

Страница 116: ...8 Sukamasis var tas 9 Horizontalaus lazerio spindulio jungimo i jungimo jungiklis alios sp H 10 Lazerio spindulio galios indikatorius 11 Vertikalaus lazerio spindulio jungimo i jun gimo jungiklis gelt...

Страница 117: ...reikia pakrauti krovimas r 8 pav Atidarykite apsaugin dangtel 12 ki kite USB kabelio 16 ki tuk lizd 25 r 8 pav Prijunkite USB kabel 16 prie tinkamo maiti nimo bloko 26 arba USB lizdo Baterijos krovim...

Страница 118: ...au pyti baterijos energij D mesio i funkcija ne veikia lauko re imu Nor dami nustatyti lazerio spinduli galingum paspauskite ir atleiskite funkcin jungikl 3 Pasi rinkt lazerio spinduli galingum rodys...

Страница 119: ...jama j taisyti ant tri kojo stovo 21 kur galima palenkti trikojis stovas 21 n ra tiekiamas D mesio Ne enklinkite horizontali ir vertikali linij iame re ime ka dangi atitinkam lazerio spinduli pad tis...

Страница 120: ...lima rasti apsilankius svetain je iuo adresu www crown tools com Prietaiso gabenimas Transportavimo metu negali b ti jokio mecha ninio poveikio pakuotei I kraunant ir pakraunant neleid iama nau doti j...

Страница 121: ...06 42 EC i EN 61326 1 2013 EN 61326 2 2 2013 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 07 2021 CT44088 R 12 2V 360 1H 360 30 10 3 10 3 4 4 II 520 3 7 Li Ion 4 1 4 20UNC C 10 50 C 20 70 1 12 2 4...

Страница 122: ...122 30...

Страница 123: ...123 360 1 V1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 V2 12 USB 13 14 15 16 USB 17 18 19 20 21 22 23 24 25 USB C 26...

Страница 124: ...124 1 1 13 19 2 3 2 4 7 2 13 8 3 4 13 5 8 11UNC 21 4 21 13 21 4 5 7 17 5 23 17 6 23 6 1 6 2 23 17 24 7 1 7 2 17 7 3 10 8 12 USB 16 25 8 USB 16 26 USB 10 10 USB 16 25 USB 16 26 USB 26 6 9 1 2 10...

Страница 125: ...125 4 2 1 9 11 6 9 2 2 10 6 9 2 3 2 5 10 1 9 11 3 2 10 8 12 USB 16 25 C USB USB 16 USB 26 4 2 7 2 6 9 2 360 3 10 3 2 7 2 3 8 8 3...

Страница 126: ...126 4 7 17 10 11 15 10 15 10 11 20 CROWN 9 2 7 4 6 9 2 18 18 9 2 12 21 21 21 6 9 2 3 12 1 2 5 10 1 9 11 12 2...

Страница 127: ...127 3 2 10 14 3 10 3 www crown tools com...

Страница 128: ...128...

Страница 129: ...129...

Страница 130: ...130...

Страница 131: ...131...

Страница 132: ...132...

Страница 133: ...133...

Страница 134: ...134...

Страница 135: ...135...

Страница 136: ...136...

Страница 137: ...137...

Страница 138: ...138...

Страница 139: ...139...

Страница 140: ...140...

Страница 141: ...141...

Страница 142: ...142...

Страница 143: ...143...

Страница 144: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды