Crown CT28001HX-2 Скачать руководство пользователя страница 88

Страница: 88 / 196

Polski

Zalecenia dotyczące posługiwania się

elektronarzędziem

Prace należy wykonywać w grubych,

miękkich rękawicach w celu obniżenia

oddziaływania wibracji na organizm.

•

Podczas pracy zawsze należy używać dodatkowej

rękojeści

, zapewni to niezbędną kontrolę nad narzę

dziem elektrycznym i będzie obniżać siłę odbicia.

•

Wynik, przy wierceniu uderzeniowym, nie zależy od

siły nacisku na narzędzie elektryczne, jest on uwarun

kowany właściwością konstrukcji mechanizmu ude

rzeniowego. Dlatego nie należy mocno naciskać na

narzędzie elektryczne - może to doprowadzić do zakli

nowania się wiertła i nadmiernego obciążenia silnika.

•

Aby zmniejszyć wytwarzanie pyłu podczas wierce

nia otworów w ścianach i sufitach, należy wykonać

czynności przedstawione na rysunku 16.

Uwaga: otwory w drewnie i metalach

wiercić tylko w trybie pracy bez udaru.

•

Wiercąc w metalu (za wyjątkiem metali nieżelaznych

i ich stopów), należy smarować regularnie wiertło.

•

Wiercąc w metalach twardych, należy przykładać

większą siłę do narzędzia elektrycznego i zmniejszyć

prędkość obrotową.

•

Wiercąc otwory o dużych średnicach w metalu, na

leży najpierw wywiercić otwór o mniejszej średnicy i

rozwiercać go do uzyskania żądanej średnicy (patrz

rys� 17�1)�

•

Aby uniknąć rozłupania powierzchni w miejscu

przejścia wiertła podczas wiercenia otworów w drew

nie, należy postępować według instrukcji przedstawio

nych na rysunku 17�2�

•

Podczas wiercenia otworów w glazurowanej cera-

micznej płytce dla podwyższenia dokładności wyśrod

kowania wiertła i zachowania glazury zaleca się nakle

ić na przypuszczalne centrum otworu taśmę klejącą, a

następnie wykonać wiercenie (patrz rys. 18).

Uwaga:

wiercenie płytek wykonywać tylko w trybie wierce-

nia bezudarowego.

Konserwacja elektronarzędzia / profilak-

tyka

Przed przeprowadzeniem jakichkolwiek procedur

ustawić przełącznik kierunku obrotów 11 w pozycji

środkowej.
Instrukcje konserwacji akumulatora

•

Ładować, zanim akumulator

wyczerpie się całko

wicie. Przy słabym zasilaniu przerwać pracę i nałado

wać akumulator.

•

Nie przeładowywać akumulatora

, skróci to jego

żywotność.

•

Akumulator

ładować w temperaturze pokojowej

od 10°C do 40°C (50°F - 104°F)�

•

Akumulator

ładować co 6 miesięcy, jeśli nie jest

wykorzystywany przez dłuższy czas.

•

Wymieniać zużyte baterie w odpowiednim czasie.

Zmniejszenie efektywności lub znaczne skrócenie

czasu działania narzędzia elektrycznego po nałado

waniu baterii wskazuje na starzenie się baterii

i ko-

nieczność jej wymiany. Należy wziąć pod uwagę fakt,

że bateria

może rozładowywać się szybciej, jeśli pra

cuje w temperaturze poniżej 0°С.

•

W przypadku dłuższego przechowywania bez uży

wania zalecamy przechowywać akumulator

w tem-

peraturze pokojowej, naładowany do 50%.

Czyszczenie narzędzia elektrycznego

Nieodzownym warunkiem bezpiecznej i długotrwałej

eksploatacji narzędzia elektrycznego jest zachowanie

go w czystości. Regularnie czyścić narzędzie elek

tryczne strumieniem sprężonego powietrza, kierując

go na otwory powietrza

�

Usługi posprzedażne

Nasz serwis posprzedażny odpowie na Państwa py

tania dotyczące konserwacji i naprawy produktu oraz

części zamiennych. Informacje dotyczące centrów

serwisowych, schematów i części zamiennych można

znaleźć na stronie:

www.crown-tools.com

�

Transport elektronarzędzi

•

W żadnym wypadku nie dopuścić do uderzeń me

chanicznych podczas transportu�

•

Do załadunku lub rozładunku nie stosować urzą

dzeń zaciskających.

Baterie Li-Ion

Baterie Li-Ion podlegają regulacjom prawnym doty

czącym towarów niebezpiecznych. Użytkownik może

je przewozić transportem drogowym bez specjalnych

wymogów�

Jeśli są przewożone przez strony trzecie (np. transpor

tem lotniczym lub przez agencję spedycyjną), należy

zastosować odpowiednie opakowanie i oznaczenia.

Przed wysłaniem produktu należy skonsultować się ze

specjalistą ds. materiałów niebezpiecznych.

Baterie można transportować tylko wtedy, gdy ich obu

dowa nie jest uszkodzona. Należy okleić otwarte styki i

tak zapakować baterię, aby nie przesuwała się w opa

kowaniu. Należy stosować się również do szczegóło

wych przepisów krajowych�

Ochrona środowiska

Przetwarzaj surowce zamiast je wyrzu-

cać.

Elektronarzędzie, akcesoria i opakowanie

muszą być rozdzielone w celu przyjaznego

dla środowiska przetworzenia ich.

Elementy plastykowe są oznakowane wg kategorii re

cyklingu�

Te instrukcje są wydrukowane na wtórnie przetworzo

nym papierze, wyprodukowanym bez użycia chloru.

Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian.

Содержание CT28001HX-2

Страница 1: ......

Страница 2: ...loi pages 5 12 32 41 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 12 42 50 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguri...

Страница 3: ...Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 12 98 106 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5 12...

Страница 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 12 165 174 5 12 175 183 5 12 184 192...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...ungsanleitung lesen um die Verlet zungsgefahr zu verringern Elektrowerkzeug technische Daten Akku Bohrhammer CT28001HX 2 CT28001HX 4 Elektrowerkzeug Code siehe Seite 12 Nennspannung V 20 20 Leerlaufdr...

Страница 14: ...gs droht Pers nliche Sicherheit Seien Sie aufmerksam achten sie darauf was sie tun und gehen sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug Benutzen sie das Elektrowerkzeug nicht wenn Sie m...

Страница 15: ...Akkus verwendet wird Verwenden Sie in den Elektrowerkzeugen nur die speziell gekennzeichneten Akkus Die Verwen dung von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr f hren Halten Sie den nicht...

Страница 16: ...t in Kontakt mit Gas Wasser und Stromleitungen kom men und halten Sie das Elektrowerkzeug an diesen Stellen fern von Metallteilen Verwenden Sie einen geeigneten Detektor um versteckte Stromkabel zu fi...

Страница 17: ...wa Staubmaske mit Feinstaubfilter In der Gebrauchsanweisung verwendete Symbole Die folgenden Symbole werden in der Gebrauchsan weisung verwendet bitte ihre Bedeutung merken Die korrekte Interpretation...

Страница 18: ...utter 18 SDS PLUS Adapter 19 Schraube 20 Bohrfutterschl ssel 21 Typenschild des Ladeger ts 22 Anzeige rot 23 Anzeige gr n Zubeh r Abgebildetes oder beschriebenes Zubeh r geh rt teilweise nicht zum Lie...

Страница 19: ...nahme 1 SDS PLUS indem Sie analog zum Ein bau des Bohr bzw Mei elwerkzeugs vorgehen sie he Abb 7 Beim Ausbau die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausf hren Achtung Achten Sie bei...

Страница 20: ...rden Anzeigen f r den Ladezustand des Akkus siehe Abb 11 14 Beim Dr cken des Schalters 14 zeigen dieAnzeigen 15 den Status der Akkuladung 12 an siehe Abb 11 14 berhitzungsschutz Der berhitzungsschutz...

Страница 21: ...l gebohrt wird au er Nichteisenmetalle und deren Le gierungen Beim Bohren in harten Metallen den Druck auf das Elektrowerkzeug erh hen und die Umdrehungs ge schwindigkeit herabsetzen Gro e L cher in M...

Страница 22: ...each tet werden Es ist erforderlich zur Vorbereitung des zu versendenden Gegenstands einen Experten f r Ge fahrgut zu konsultieren Batterien d rfen nur transportiert werden wenn das Geh use unbesch di...

Страница 23: ...isk of injury user must read instruction manual Power tool specifications Cordless rotary hammer CT28001HX 2 CT28001HX 4 Power tool code see page 12 Rated voltage V 20 20 No load speed min 1 0 1400 0...

Страница 24: ...tch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your fin ger on the switch or energising power tools that hav...

Страница 25: ...nger of fire and explosion Keep the battery charger clean Contamination may cause the danger of electric shock Check the battery charger cable and plug each time before using Do not use the battery ch...

Страница 26: ...blocked In case using extended power wire please use dou ble insulation power wire with the same specification as the power tool Avoid stopping an power tool motor when loaded Never remove any chips o...

Страница 27: ...A sign certifying that the product complies with es sential requirements of the EU directives and harmo nized EU standards Useful information Wear protective gloves Stepless speed control Do not disp...

Страница 28: ...SDS PLUS against stop see fig 4 1 test the borer chisel fixing by trying to remove it from chuck 1 SDS PLUS When removing borer chisel move fixing bush 3 back and hold it in this position see fig 4 2...

Страница 29: ...failure Replace the faulty battery 12 its further use is prohibited In the process of charging the battery 12 and the charger 16 become hot it is a normal process Switching the power tool on off Make...

Страница 30: ...ion switch 11 to the right Rotation to the left unscrewing move the rota tional direction switch 11 to the left Recommendations on the power tool op eration Wear thick soft gloves when working to redu...

Страница 31: ...impact on the packaging during transport When unloading loading is not allowed to use any kind of technology that works on the principle of clamp ing packaging Li Ion batteries The contained Li Ion b...

Страница 32: ...tique dB A 93 93 93 93 Vibration m s2 8 09 8 09 La tension initiale maximale de la batterie mesur e sans charge de travail est de 20 Volts La tension nominale est de 18 volts Bruit d information Porte...

Страница 33: ...ttentif et vigilant faire preuve de bon sens en utilisant un outil lectrique Ne pas uti liser d outil lectrique en cas de fatigue ou sous influence de drogues alcool ou m dicaments Un moment d inatten...

Страница 34: ...res ou un incendie Dans des conditions abusives le liquide peut tre ject de la batterie vitez tout contact En cas de contact accidentel rincez l eau Si le li quide entre en contact avec les yeux cherc...

Страница 35: ...l lectrique doit tre arr t imm diatement et vous devez rester calme En m me temps l outil lectrique g n rera un couple de r action tr s lev et entra nera le mouvement de retour L accessoire install su...

Страница 36: ...usine Syst me SDS PLUS type de douille ou de l emman chement de l outil Le moteur sans balai Lisez attentivement toutes les consignes de s curit et les instructions Portez les lunettes de pro tection...

Страница 37: ...tionnez l interrupteur sur 11 Ne pas trop serrer les fixations afin d vi ter tout endommagement du filetage Le montage d montage r glage de certains l ments est le m me que pour tous les mod les d out...

Страница 38: ...e la cl de ser rage 20 tourner ensuite le fourreau du mandrin de couronne 17 dans le sens inverse des aiguilles d une montre avec la main voir la fig 8 jusqu ce que les cames se soient cart es d une d...

Страница 39: ...r te automatiquement l outil lectrique lorsqu il est utilis d une mani re telle qu il consomme un courant anormalement lev D marrage progressif Le d marrage souple permet un d marrage en dou ceur des...

Страница 40: ...la figure 17 2 Lorsque vous percez des trous dans des carreaux c ramique vitrifi s afin d am liorer l exactitude de centrage du forage et viter d endommager la gla ure appliquez du ruban adh sif au c...

Страница 41: ...rmeture et emballer la batterie de sorte qu elle ne puisse pas bouger dans l emballage Bien vouloir respecter galement les r glementations nationales ventuellement plus d taill es Protection de l envi...

Страница 42: ...eggere il manuale di istruzioni Specifiche tecniche dell utensile elettrico Martello perforatore a batteria CT28001HX 2 CT28001HX 4 Codice utensile elettrico vedi pagina 12 Voltaggio V 20 20 Velocit a...

Страница 43: ...ci pu provocare gravi lesioni personali Usare i dispositivi di protezione individuali In dossare sempre occhiali protettivi Equipaggiamen ti protettivi come mascherina antipolvere scarpe di sicurezza...

Страница 44: ...elettrici quando l interruttore su on pu causare incidenti Non aprire la batteria Pericolo di corto circuito Possono essere emessi dei vapori in caso di danno o uso improprio della batteria Aerare l a...

Страница 45: ...piatto non deve essere utilizzato nello stato rotazionale come trapano rotante e martello per foratore altrimenti lo scalpello si blocca e si perder controllo dell utensile elettrico Solo quando si i...

Страница 46: ...temperatura superiore a 45 C Proteggere dall e sposizione prolungata ai rag gi solari Non gettare la batteria in un contenitore di rifiuti dome stici Non gettare la batteria nel fuoco Simbolo Signific...

Страница 47: ...4 quando in uso L impugnatura supplementare 4 pu essere sistemata nella posizione pi confortevole per l operatore Allentare l impugnatura supplementare 4 come mo strato in fig 1 1 Collocare l impugna...

Страница 48: ...ione storta Stringere le camme del mandrino a ruota dentata 17 con la chiave del morsetto 20 applicando la stessa for za a ciascuna delle tre aperture sulla sperficie laterale del mandrino Procedura p...

Страница 49: ...automaticamente consentendo di eseguire lavori in condizioni di scarsa illuminazione Sistema di stabilizzazione della velocit di rotazio ne Il sistema di stabilizzazione mantiene i giri min preim post...

Страница 50: ...mperatura compresa tra 10 C e 40 C 50 F e 104 F Caricare la batteria 7 ogni 6 mesi se non usata per lunghi periodi Rimpiazzare le batterie scariche per tempo Un de clino di performance o un accorciame...

Страница 51: ...nual de instrucciones Especificaciones de la herramienta el ctrica Martillo giratorio inal mbrico CT28001HX 2 CT28001HX 4 C digo de la herramienta el ctrica consulte las p gina 12 Tensi n de la bater...

Страница 52: ...a a tierra ELCB Advertencia Nunca toque las superficies met li cas expuestas en la caja de velocidades el protector etc porque si se tocan las superficies met licas se ver n afectadas por la onda elec...

Страница 53: ...ando el bloque de bater as no est en uso mantenerlo alejado de otros objetos met licos como clips de papel monedas claves clavos tornillos u otros objetos met licos peque os que puedan establecer una...

Страница 54: ...Si se perforan los ca bles se pueden producir incendios y descargas el ctri cas Un tubo de gas da ado producir una explosi n Si la tuber a de agua se perfora se causar n p rdidas materiales Si el acc...

Страница 55: ...mbolo Significado Martillo giratorio inal m brico Secciones marcadas con gris agarre suave con su perficie aislada Etiqueta con n mero de serie CT modelo XX fecha de fabricaci n XXXXXXX n mero de seri...

Страница 56: ...verde Accesorios No todos los accesorios fotografiados o descritos est n incluidos en el env o est ndar Instalaci n y regulaci n de los elemen tos de la herramienta el ctrica Antes de ejecutar cualqui...

Страница 57: ...o 17 el tornillo 19 tiene una rosca izquierda Montaje reemplazo de accesorios Con el uso a largo plazo la broca se pue de calentar mucho use guantes para re moverla Mandril portabrocas de corona denta...

Страница 58: ...n contra sobrecalentamiento El sistema de protecci n contra sobrecalentamien to del motor apaga autom ticamente la herramienta el ctrica en caso de sobrecalentamiento En este caso deje que la herrami...

Страница 59: ...s duros aplique m s fuerza a la herramienta el ctrica y baje la velocidad de rotaci n Cuando perfore orificios de di metro grande en me tal primero perfore un orificio con un di metro menor y ens nche...

Страница 60: ...quisitos especiales sobre embalaje y etiquetado Para preparar el elemento que se env a es necesario consultar a un experto en materiales pe ligrosos Env e las bater as s lo cuando la carcasa est en bu...

Страница 61: ...anual de ins tru es Especifica es da ferramenta el ctrica Martelo rotativo sem fios CT28001HX 2 CT28001HX 4 C digo da ferramenta el ctrica consulte a p gina 12 Voltagem nominal V 20 20 Rota es sem car...

Страница 62: ...r com uma ferramenta el trica N o utilize uma fer ramenta el trica enquanto estiver cansado ou so bre o efeito de drogas lcool ou medica o Um momento de falta de aten o enquanto trabalha com ferrament...

Страница 63: ...de ser ejetado l qui do da bateria evite o contacto Se ocorrer contac to acidentalmente lave com gua corrente Se o l quido entrar em contacto com os olhos procure ajuda m dica O l quido ejectado da ba...

Страница 64: ...rramenta el trica ir gerar um bin rio de rea o ultra elevado o que provocar um ressalto O acess rio instalado na ferramenta el trica facilmente fix vel como por exemplo Quando a ferramenta est so brea...

Страница 65: ...de s rie CT modelo XX data de fabrico XXXXXXX n mero de s rie SDS PLUS mandril ou tipo de eixo do acess rio Motor sem escovas Leia todos os avisos de se guran a e todas as instru es Use culos de segur...

Страница 66: ...fazem parte das pe as fornecidas Instala o e afina o dos elementos da ferramenta el ctrica Antes da execu o de quaisquer trabalhos centre o interruptor de invers o 11 N o aperte demasiado os elemento...

Страница 67: ...uma rosca para a esquerda Montagem substitui o dos acess rios Com utiliza es prolongadas a broca pode ficar muito quente use luvas para a retirar Mandril de brocas com coroa dentada consulte a imagem...

Страница 68: ...da bateria consul te a imagem 11 14 Premindo o bot o 14 os indicadores 15 mostram o estado da carga da bateria 12 consulte a ima gem 11 14 Prote o contra o sobreaquecimento O sistema de prote o contra...

Страница 69: ...igas Quando fizer buracos em metais duros aplique mais for a na ferramenta el ctrica e diminua a velo cidade de rota o Quando fizer buracos grandes em metal primeiro fa a um buraco com um di metro mai...

Страница 70: ...ncia de transporte t m de ser observa dos requerimentos especiais na caixa e etiquetagem Para prepara o do item a ser transportado neces s rio consultar um perito em materiais perigosos Envie as bater...

Страница 71: ...azalt mak i in kullan m talimatlar el kitab n okumal d r Elektrikli alet zelli i arjl d ner eki CT28001HX 2 CT28001HX 4 Elektrikli alet kodu bkz sayfa 12 Anma gerilimi V 20 20 Bo taki devir dk 1 0 140...

Страница 72: ...venlik ayakkab lar baret veya kulak t ka c kullanmak ki isel yaralanmalar azaltacakt r Elektrikli aletin istem d ba lat lmas n nleyin Aleti g kayna na ve veya pil tak m na ba lama dan kald rmadan veya...

Страница 73: ...in veya de i tirin Pili s n n yan s ra s rekli g ne mas ndan ve yang ndan koruyun Patlama tehlikesi mevcuttur UYARI T m g venlik uyar lar n ve tali matlar okuyun Pil arj aletini ya tan ve nemden koruy...

Страница 74: ...tre imi ve ellerin ve kollar n yaralanmas n azaltabilir Ellerinizi ve g vdenizi elektrikli alet ile duvar veya kolon aras na konumlamaktan ka n n b ylece mat kap u lar n n bloke olmas halinde elektrik...

Страница 75: ...in d n ne imkan veren zel mod Yasak III Koruma s n f Dikkat nemli r n n AB y netmeliklerinin ve uyumlu hale getirilmi AB standartlar n n temel gerek sinimleriyle uyumlu oldu u nu do rulayan bir i aret...

Страница 76: ...hassasiyeti zerinde hi bir negatif et kiye sahip de ildir Deliciyi keskiyi takmadan nce temizleyin ve sap ince bir ya tabakas yla ya lay n Burguyu keskiyi takarken burguyu keskiyi hafif e d nd rerek d...

Страница 77: ...a 16 yerle tirildi inde pilin 12 arj i lemi uygun olmayan s cakl ktan dolay sonlan d r lm t r S cakl k ko ullar normale d nd nde arj i lemi devam edecektir ek 10 5 13 5 k rm z g sterge 22 yan p s nd n...

Страница 78: ...kli alet ba lat m sa lar D nme y n n n de i tirilmesi Rotasyonun y n n yaln zca motor tama men durduktan sonra de i tirin bunun aksini yapmak motorlu aletin hasar g r mesine yol a abilir Sa a d nd rme...

Страница 79: ...a ambalaj zerine kesinlikle herhan gi bir mekanik darbe gelmemelidir Bo altma y kleme s ras nda ambalaj s k t rma prensibiyle al an herhangi bir t rde teknolojinin kul lan lmas na izin verilmez Li Ion...

Страница 80: ...hniczne elektronarz dzia M ot udarowo obrotowy akumulatorowy CT28001HX 2 CT28001HX 4 Kod elektronarz dzia patrz strona 12 Napi cie znamionowe V 20 20 Pr dko obrotowa bez obci enia min 1 0 1400 0 1400...

Страница 81: ...o si robi i kierowa si zdrowym rozs dkiem podczas u ywania elektronarz dzia Nie u ywa elektro narz dzia je li u ytkownik jest zm czony pod wp ywem narkotyk w alkoholu lub lek w Moment nieuwagi podczas...

Страница 82: ...ktu przep uka miejsce kontaktu wod Je eli p yn z akumulatora dostanie si do oczu skorzysta z pomocy leka rza P yn kt ry wydosta si z akumulatora mo e spo wodowa podra nienia lub oparzenia Zapobiega pr...

Страница 83: ...szcza si naj cz ciej gdy narz dzie jest przeci one lub zostanie przekrzywione w obrabianym materiale Podczas pracy trzyma mocno obiema r kami dwa uchwyty narz dzia i sta stabilnie Tylko obiema r ka mi...

Страница 84: ...nne Nosi ochron s uchu Nosi mask przeciwpy o w Ryzyko uszkodzenia ukryte go okablowania lub domo wych przewod w serwiso wych Nie ogrzewa baterii powy ej temperatury 45 C Nie wysta wia jej na bezpo red...

Страница 85: ...y modeli Uchwyt pomocniczy patrz rys 1 Zawsze podczas obs ugi nale y u ywa dodatkowego uchwytu 4 Dodatkowa r koje 4 mo e by ustawiona w wygodnym dla u ytkownika po o eniu Nale y poluzowa dodatkow r ko...

Страница 86: ...ektrycznego Przygotowanie elektronarz dzia do pracy Elektronarz dzie dostarczane jest z cz ciowo na adowanym akumulatorem 12 Przed pierwszym u yciem akumulator 12 nale y ca kowicie na ado wa Proces ad...

Страница 87: ...ach s abe go o wietlenia Uk ad stabilizacji pr dko ci obrotowej Uk ad stabilizacji utrzymuje zadan pr dko obroto w zar wno przy biegu ja owym jak i pod obci e niem Zapewnia to p ynny ruch post powy el...

Страница 88: ...wej od 10 C do 40 C 50 F 104 F Akumulator 7 adowa co 6 miesi cy je li nie jest wykorzystywany przez d u szy czas Wymienia zu yte baterie w odpowiednim czasie Zmniejszenie efektywno ci lub znaczne skr...

Страница 89: ...p e st si tento n vod k pou it Specifikace elektron ad Akumul torov rota n kladivo CT28001HX 2 CT28001HX 4 slo elektron ad viz strana 12 Jmenovit nap t V 20 20 Volnob n ot ky min 1 0 1400 0 1400 Po et...

Страница 90: ...vejte osobn ochrann prost edky V dy pou vejte ochranu o Ochrann prost edky jako nap klad respir tor protiskluzov bezpe nostn obuv p ilba nebo chr ni e sluchu pou it v z vislosti na podm nk ch mohou sn...

Страница 91: ...lune n m z en m a ohn m Hroz nebezpe v bu chu UPOZORN N P e t te si v echna bez pe nostn upozorn n a pokyny Chra te nab je ku p ed de t m a vlhkem Vnik nut vody do nab je ky zvy uje nebezpe z sahu ele...

Страница 92: ...zp sobit pop len Pou it rukavic a st edov lunety m e sn it vibrace a nebez pe poran n rukou a pa Ruce a t lo se nesm nach zet mezi elektron ad m a st nou nebo sloupem aby se zamezilo vymr t n elektron...

Страница 93: ...hrany Pozor D le it Zna ka kter potvrzuje e v robek spl uje z kladn po adavky evropsk ch sm rnic a harmonizovan ch norem U ite n informace Pou vejte ochrann ruka vice Plynul regulace ot ek Elektron ad...

Страница 94: ...dl ta zasu te lehk m ot en m vrt k dl to do skl i dla 1 SDS PLUS a po zar ku viz obr 4 1 zkontrolujte upevn n vrt ku dl ta t m e se jej pokus te vyt hnout ze skl idla 1 SDS PLUS P i vyjmut vrt ku dl...

Страница 95: ...eho dal pou it je zak z no P i nab jen se akumul tor 12 a nab je ka 16 obvykle zah vaj nejedn se o z vadu Zapnut vypnut elektron ad Ujist te se e p ep na chodu 11 nen ve st edn poloze toto zablokuje h...

Страница 96: ...dr adlo 4 usnad uje to manipulaci a ovl d n P i p klepov m vrt n nez le na tom jakou silou budete na vrta ku tla it Proto p i vrt n netla te na vrta ku nadm rnou silou mohlo by doj t k zaseknut vrt k...

Страница 97: ...adavk P i p eprav t et mi stranami nap leteckou dopravou nebo spedi n firmou se mus dodr ovat zvl tn po a davky na obal a ozna en P pravu dod van polo ky konzultujte s odborn kem na nebezpe n materi...

Страница 98: ...ko zranenia pecifik cie elektron radia Akumul torov rota n kladivo CT28001HX 2 CT28001HX 4 slo elektron radia pozrite strana 12 Menovit nap tie V 20 20 Vo nobe n ot ky min 1 0 1400 0 1400 Po et pr kle...

Страница 99: ...jte elektrick n radie ak ste unaven alebo pod vplyvom drog alkoholu alebo liekov Chv ka nepozornosti pri pr ci s elektrick m n rad m m e ma za n sledok v ne zranenie Pou vajte osobn ochrann pom cky V...

Страница 100: ...a ktor m sp na m e sp sobi nehodu Neotv rajte bat riu Nebezpe enstvo obvodu V pr pade po kodenia a nespr vneho pou itia bat rie m u vznika pary V pr pade s a nost zabezpe te erstv vzduch a vyh adajte...

Страница 101: ...rota nom stave ako je napr klad rota n v ta ka a kladivov v ta ka ke e sa zablokuje a elektrick n radie nebude mo n kontrolova Pr slu enstva sa m ete dotkn iba vtedy ak m te rukavice Vrtn korunky a p...

Страница 102: ...ujte do kontajnera s komun lnym odpadom Akumul tor nevhadzujte do oh a Akumul tor chr te pred da om as nab jania akumul tora Smer pohybu Symbol V znam Smer ot ania Zablokovan Odblokovan Re im V tanie...

Страница 103: ...pou ite do razov ty 8 pozrite obr 2 3 Uvo nite dr adlo 4 tak ako je zn zornen na obr z ku 2 1 3 2 Nastavte dorazov ty 8 na po adovan h bku v ta nia pozrite obr 2 2 3 2 Utiahnite dr adlo 4 tak ako je z...

Страница 104: ...len indik tor 23 svieti bat ria 12 nie je vlo en do nab ja ky 16 nab ja ka 16 je pripojen k elektrickej sieti pripraven na nab janie Obr 10 2 13 2 zelen indik tor 23 blik bat ria 12 je vlo en do nab j...

Страница 105: ...n prep na 7 do polo hy uvedenej na obr 15 4 vysek vanie kan likov do steny bet nu a kame a Odstra ovanie keramick ch dla d c Prepnutie medzi prev dzkov mi re ima mi bude plynulej ie ke sk u ovadlom 1...

Страница 106: ...e k n hradn m dielom Inform cie o servisn ch stredisk ch sch mach dielov a inform cie o n hradn ch dieloch n jde te aj na adrese www crown tools com Preprava elektron radia V iadnom pr pade nesmie na...

Страница 107: ...nstruc iuni Date tehnice ale uneltei electrice Ciocan rotopercutor f r fir CT28001HX 2 CT28001HX 4 Codul uneltei electrice consulta i pagina 12 Tensiune nominal V 20 20 Num r de tura ii n gol min 1 0...

Страница 108: ...telor Un moment de nea ten ie n timpul utiliz rii uneltelor electrice poate avea drept rezultat o v t mare personal grav Utiliza i echipamente de protec ie individual Purta i ntotdeauna o protec ie pe...

Страница 109: ...Nu deschide i bateria Pericol de scurtcircuitare n cazul deterior rii i utiliz rii necorespunz toare a bateriei pot fi emi i vapori Inspira i aer proasp t i solicita i ajutor medical n caz de tul bur...

Страница 110: ...rotativ i g urire cu percutor altfel dalta se va bloca iar unealta electric i va pierde controlul Pute i atinge accesoriile doar c nd purta i m nu i burghiele i accesoriile vor fi fierbin i n timpul o...

Страница 111: ...ia ntr un container pentru de euri do mestice Nu arunca i bateria n foc Proteja i bateria de ploaie Durata de nc rcare a acu mulatorului Direc ia de deplasare Symbol Semnifica ie Direc ia de rota ie B...

Страница 112: ...imitarea ad ncimii de g urire con sulta i fig 2 3 Folosi i limitatorul de ad ncime 8 pentru a alege ad n cimea de g urire dorit consulta i fig 2 3 Desface i m nerul suplimentar 4 conform fig 2 1 3 2 D...

Страница 113: ...16 la sursa de alimentare Introduce i bateria 12 n nc rc tor 16 consulta i fig 9 2 12 2 Deconecta i nc rc torul 16 de la sursa de alimenta re dup nc rcare Scoate i bateria 12 din nc rc torul 16 i mon...

Страница 114: ...efectuat doar c nd motorul uneltei este oprit Comutatorul de func ionare 7 este echi pat cu un buton de blocare 6 care este folosit pentru a fixa comutatorul de func ionare 7 ntr o pozi ie stabilit R...

Страница 115: ...mai repede dac lucr rile se efectueaz la temperaturi sub 0 C n cazul depozit rii pe perioade ndelungate f r utilizare este recomandat depozitarea bateriei 7 la temperatura camerei nc rcat la 50 Cur ar...

Страница 116: ...AG Stabio 20 04 2020 CT28001HX 2 CT28001HX 4 12 V 20 20 min 1 0 1400 0 1400 min 1 0 4500 0 4500 a J 2 3 2 3 Li Ion Li Ion min 60 60 Ah 2 4 SDS PLUS SDS PLUS mm inches 18 45 64 18 45 64 mm inches 13 33...

Страница 117: ...117 RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Страница 118: ...118...

Страница 119: ...119...

Страница 120: ...120 CCA CT XX XXXXXXX SDS PLUS 45 C...

Страница 121: ...121 III 1 SDS PLUS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SDS PLUS 19 20 21 22 23 11 1 4 4 4 1 1 4 1 2 4 1 3 2 3 8 2 3...

Страница 122: ...LUS 4 1 1 SDS PLUS 3 4 2 1 SDS PLUS 3 1 SDS PLUS 5 2 SDS PLUS 2 CROWN 3 5 2 2 3 SDS PLUS SDS PLUS 18 19 17 SDS PLUS 18 SDS PLUS 6 7 17 18 19 6 SDS PLUS 18 1 SDS PLUS 7 17 19 8 20 17 8 17 17 20 12 12 9...

Страница 123: ...10 13 22 23 12 22 23 21 10 13 10 1 13 1 23 12 16 16 10 2 13 2 23 12 16 12 10 3 13 3 23 12 16 12 10 4 13 4 22 12 16 12 10 5 13 5 22 12 16 12 12 12 16 11 10 10 10 12 70 C o 12 12 11 14 14 15 12 11 14 2...

Страница 124: ...124 15 7 6 7 7 6 7 7 15 1 7 15 2 7 15 3 7 15 4 1 SDS PLUS 0 10 11 11 4 16 17 1 17 2 18 11 7 7 7 10 C 40 C 50 F 104 F 7 6...

Страница 125: ...125 7 7 0 7 50 9 www crown tools com Li lon Li lon...

Страница 126: ...ternational AG Stabio 20 04 2020 CT28001HX 2 CT28001HX 4 12 V 20 20 min 1 0 1400 0 1400 min 1 0 4500 0 4500 J 2 3 2 3 Li Ion Li Ion min 60 60 Ah 2 4 SDS PLUS SDS PLUS mm 18 45 64 18 45 64 mm 13 33 64...

Страница 127: ...127 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...

Страница 128: ...128 off on...

Страница 129: ...129 off...

Страница 130: ...130 CCA CT SDS PLUS 45 C...

Страница 131: ...131 III 1 SDS PLUS 2 3 4 5 LED 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SDS PLUS 19 20 21 22 23 11...

Страница 132: ...3 2 8 2 2 3 2 4 2 3 4 SDS PLUS SDS PLUS 1 SDS PLUS 4 1 1 SDS PLUS 3 4 2 1 SDS PLUS 3 1 SDS PLUS 5 2 SDS PLUS 2 CROWN 3 5 2 2 3 SDS PLUS 18 SDS PLUS 19 17 18 SDS PLUS SDS PLUS 6 7 17 18 SDS PLUS 19 6...

Страница 133: ...16 12 16 9 2 12 2 16 12 16 12 9 3 12 3 10 13 22 23 12 22 23 21 10 13 10 1 13 1 23 12 16 16 10 2 13 2 23 12 16 12 10 3 13 3 23 12 16 12 10 4 13 4 22 12 16 12 10 5 13 5 22 12 16 12 12 12 16 11 10 10 10...

Страница 134: ...134 2 LED 10 LED 5 15 7 6 7 7 6 7 7 15 1 7 15 2 7 15 3 7 15 4 1 SDS PLUS 0 10 11 11 4 16...

Страница 135: ...135 17 1 17 2 18 11 7 7 7 10 C 40 C 50 F 104 F 7 6 7 7 0 7 50 9 www crown tools com Li lon Li lon...

Страница 136: ...0 A 2 4 SDS PLUS SDS PLUS 18 45 64 18 45 64 13 33 64 13 33 64 20 25 32 20 25 32 2 79 6 15 3 1 6 84 III III A 82 93 82 93 A 93 93 93 93 2 8 09 8 09 20 18 85 A 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2...

Страница 137: ...137 RCD GFCI ELCB...

Страница 138: ...138...

Страница 139: ...139...

Страница 140: ...140 CT XX XXXXXXX SDS PLUS...

Страница 141: ...141 45 III 1 SDS PLUS 2 3 4 5 LED 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 142: ...4 1 2 4 1 3 2 3 8 2 3 4 2 1 3 2 8 2 2 3 2 4 2 3 4 SDS PLUS SDS PLUS 1 SDS PLUS 4 1 1 SDS PLUS 3 4 2 1 SDS PLUS 3 1 SDS PLUS 5 2 SDS PLUS 2 CROWN 3 5 2 2 3 SDS PLUS SDS PLUS 18 19 17 SDS PLUS 18 SDS PL...

Страница 143: ...1 12 1 16 12 16 9 2 12 2 16 12 16 12 9 3 12 3 10 13 22 23 12 22 23 21 10 13 10 1 13 1 23 12 16 16 10 2 13 2 23 12 16 12 10 3 13 3 23 12 16 12 10 4 13 4 22 12 16 12 10 5 13 5 22 12 16 12 12 12 16 11 10...

Страница 144: ...144 2 LED 10 LED 5 15 7 6 7 7 6 7 7 15 1 7 15 2 7 15 3 7 15 4 1 SDS PLUS 0 10 11 11 4 16...

Страница 145: ...145 17 1 17 2 18 11 7 7 7 7 10 C 40 C 50 F 104 F 7 6 7 7 0 7 50 9 www crown tools com Li lon Li lon...

Страница 146: ...0 A 2 4 SDS PLUS SDS PLUS 18 45 64 18 45 64 13 33 64 13 33 64 20 25 32 20 25 32 2 79 6 15 3 1 6 84 III III A 82 93 82 93 A 93 93 93 93 2 8 09 8 09 20 18 85 A 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2...

Страница 147: ...147 RCD GFCI ELCB...

Страница 148: ...148...

Страница 149: ...149...

Страница 150: ...150 CT XX XXXXXXX SDS PLUS 45...

Страница 151: ...151 III 1 SDS PLUS 2 3 4 5 LED 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SDS PLUS 19 20 21 22 23 11 1 4 4...

Страница 152: ...2 3 2 4 2 3 4 SDS PLUS SDS PLUS 1 SDS PLUS 4 1 1 SDS PLUS 3 4 2 1 SDS PLUS 3 1 SDS PLUS 5 2 SDS PLUS 2 CROWN 3 5 2 2 3 SDS PLUS SDS PLUS 18 19 17 SDS PLUS 18 SDS PLUS 6 7 17 SDS PLUS 18 19 6 SDS PLUS...

Страница 153: ...12 2 16 12 16 12 9 3 12 3 10 13 22 23 12 22 23 21 10 13 10 1 13 1 23 12 16 16 10 2 13 2 23 12 16 12 10 3 13 3 23 12 16 12 10 4 13 4 22 12 16 12 10 5 13 5 22 12 16 12 12 12 16 11 10 10 10 12 70 12 12 1...

Страница 154: ...154 15 7 6 7 7 6 7 7 15 1 7 15 2 7 15 3 7 15 4 1 SDS PLUS 0 10 y 11 11 4 16 17 1 17 2 18 11 7 7 7 7 10 C 40 C 50 F 104 F 7 6...

Страница 155: ...155 7 7 0 7 50 9 www crown tools com Li lon Li lon i...

Страница 156: ...Elektrinio instrumento techniniai duomenys Akumuliatorinis perforatorius CT28001HX 2 CT28001HX 4 Elektros rankio kodas r 12 puslap Nominali tampa V 20 20 S ki skai ius tu i ja eiga min 1 0 1400 0 1400...

Страница 157: ...met naudokite aki apsaug Esant atitinka moms s lygoms naudojamos apsaugos priemon s pvz veido kauk batai neslid iais padais almas ar klausos apsauga suma ina su alojim pavoj Apsaugokite nuo nety inio...

Страница 158: ...ek ti skystis ir patekti ant greta esan i dali Patikrin kite greta esan ias dalis Jei reikia jas nuvalykite arba pakeiskite Saugokite akumuliatori nuo kar io tiesiogini saul s spinduli ugnies Sprogimo...

Страница 159: ...eidim pavojus Tarp elektrinio rankio ir sienos ar kolonos negalima ki ti rank ar kit k no dali siekiant sulaikyti rank u strigus gr tui Jei naudojate maitinimo laido ilgikl naudokite izo liuot maitini...

Страница 160: ...t galima nustatyti darbui pa togi pad t U drausta III Apsaugos klas D mesio Svarbu enklas patvirtinantis kad gaminys atitinka pagrindinius ES direktyv ir suderint ES standart reikalavimus Naudinga in...

Страница 161: ...os metu inicijuojamas radialinis sm gis kuris gr iant automati kai centruojamas Tai nedaro takos angos gr imo tikslumui Prie statydami gr t kalt j nuvalykite ir kotel sutepkite plonu alyvos sluoksniu...

Страница 162: ...procesas nutrauktas d l netin kamos temperat ros Kai temperat ros s lygos v l taps prastos krovimo procesas bus t siamas toliau Pav 10 5 13 5 jei raudonos spalvos indikato rius 22 mirksi akumuliatoriu...

Страница 163: ...eju galite pa eisti elektrin rank A ies sukimasis de in gr imas sukimas perjunkite sukimosi krypties jungikl 11 de in A ies sukimasis kair atsukimas perjunkite su kimosi krypties jungikl 11 kair Darbo...

Страница 164: ...n tools com Elektrini ranki transportavimas Transportavimo metu negali b ti jokio mechaninio poveikio pakuotei I kraunant ir pakraunant neleid iama naudoti jokios technikos kuri gal t pakuot suspausti...

Страница 165: ...zhen Merit Link International AG Stabio 20 04 2020 CT28001HX 2 CT28001HX 4 12 20 20 1 0 1400 0 1400 1 0 4500 0 4500 2 3 2 3 Li Ion Li Ion 60 60 2 4 SDS PLUS SDS PLUS 18 45 64 18 45 64 13 33 64 13 33 6...

Страница 166: ...166 RCD GFCI ELCB...

Страница 167: ...167...

Страница 168: ...168 CCA...

Страница 169: ...169 CT XXXXXXX SDS PLUS 45 III...

Страница 170: ...170 1 SDS PLUS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SDS PLUS 19 20 21 22 23 11 1 4 4 4 1 1 4 1 2 4 1 3 2 3 8 2 3 4 2 1 3 2 8 2 2 3 2 4 2 3 4 SDS PLUS SDS PLUS 1 SDS PLUS 4 1...

Страница 171: ...S PLUS 19 17 18 SDS PLUS SDS PLUS 6 7 17 18 SDS PLUS 19 6 18 SDS PLUS 1 SDS PLUS 7 17 19 8 20 17 8 17 20 17 12 12 9 12 13 12 9 1 12 1 16 12 16 9 2 12 2 16 12 16 12 9 3 12 3 10 13 22 23 12 22 23 21 10...

Страница 172: ...172 10 5 13 5 22 12 16 12 12 12 16 11 10 10 10 12 70 C 12 12 11 14 14 15 12 11 14 2 10 5 15 7 7 6 7 6 7 7 15 1 7 15 2 7 15 3...

Страница 173: ...173 7 15 4 1 SDS PLUS 10 0 11 11 4 16 17 1 17 2 18 11 7 7 7 10 C 40 C 50 F 104 F 7 7 0 7 7 50 9 www crown tools com...

Страница 174: ...174 Li ion Li ion...

Страница 175: ...175...

Страница 176: ...176...

Страница 177: ...177...

Страница 178: ...178...

Страница 179: ...179...

Страница 180: ...180...

Страница 181: ...181...

Страница 182: ...182...

Страница 183: ...183...

Страница 184: ...184...

Страница 185: ...185...

Страница 186: ...186...

Страница 187: ...187...

Страница 188: ...188...

Страница 189: ...189...

Страница 190: ...190...

Страница 191: ...191...

Страница 192: ...192...

Страница 193: ...193...

Страница 194: ...194...

Страница 195: ...195...

Страница 196: ......

Результаты поиска

Содержание CT28001HX-2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Crown CT28001HX-2, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CT28001HX-2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды