Crown CT23001-115HX-2 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 201

English

Symbol

Meaning

Possibility to select between
two positions of additional
handle�

Brushless motor�

Read all safety regulations
and instructions�

Wear safety goggles�

Wear ear protectors�

Wear a dust mask�

Do not heat the battery
above 45°C� Protect from
prolonged exposure to direct
sunlight�

Do not dispose of the battery
in a domestic waste con-
tainer�

Do not dispose of the battery

in the fire.

Protect the battery from the
rain�

Battery charging time�

Movement direction�

Rotation direction�

Locked�

Symbol

Meaning

Unlocked�

Prohibited�

III

Protection class�

Attention� Important�

A sign certifying that the
product complies with es-
sential requirements of the
EU directives and harmo-
nized EU standards�

Useful information�

Wear protective gloves�

Do not dispose of the power
tool in a domestic waste
container�

Power tool designation

The power tool is intended for dry cutting, grinding and
sanding of metals (and other materials)�
The area of the tool application can be expanded due
to use of additional accessories�

Power tool components

Protective casing

Reducer

Spindle lock

Ventilation slots

On / off switch

Additional handle

Body

Indicators of the state of battery charge *

Control button of the state of battery charge *

Battery lock *

Battery *

Filter

Flange wrench *

Charger *

Locking button

Spindle

Flange

Автотовары

«130»

130.com.ua

Содержание CT23001-115HX-2

Страница 1: ...130 https 130 com ua 0 800 800 130 050 462 0 130 063 462 0 130 067 462 0 130 CD DVD FM USB Flash GPS GPS GPS GPS GPS GPS Bluetooth SKYPE km 130...

Страница 2: ...130 1 3 0 c o m u a...

Страница 3: ...5 10 30 39 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 10 40 49 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguridad manual...

Страница 4: ...ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 10 98 106 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5 10 107 116 5...

Страница 5: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 10 168 177 5 10 178 186 5 10 187 195 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 6: ...5 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 7: ...6 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 8: ...7 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 9: ...8 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 10: ...9 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 11: ...10 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 12: ...scheibe mm Zoll 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Max des GummiSchleiftellers mm Zoll 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Max der Rundb rste mm Zoll 75 3 75 3 75 3 75 3 Max der Topfb rste mm Zoll 75 3 75 3...

Страница 13: ...ze l scharfen Kanten oder beweglichen Teilen Besch digte oder verwi ckelte Kabel erh hen das Risiko eines Stromschlags Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten verwenden sie nur Verla nge...

Страница 14: ...eidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu f hren Verwenden Sie das Elektrowerkzeug das Zube h r die Eins tze etc in bereinstimmung mit die sen Anweisungen unter Ber cksichtigung der Ar be...

Страница 15: ...Sp ne und Risse St tzteller auf Risse Sch den oder berm igen Verschlei Drahtb rsten auf lockere oder gebro chene Dr hte Falls das Elektrowerkzeug oder das Zubeh rteil herunterf llt berpr fen Sie es a...

Страница 16: ...utzvorrichtung des Werkzeugs muss sicher befestigt und so ausgerichtet sein dass ein m glichst kleiner Teil der Schleifscheibe zum Bediener zeigt Die Schutzvorrichtung sch tzt den Bediener vor abbrech...

Страница 17: ...lektrowerkzeugs und Erl schen der Garantie zur Folge haben Achtung Chemikalien die im Staub enthaltenen sind der beim Schleifen Trennschleifen Schneiden S gen Bohren und anderen T tigkeiten der Bauind...

Страница 18: ...hem Zubeh r und zus tzlicher Ausstattung kann der Einsatzbereich des Werkzeuges erweitert werden Elektrowerkzeug Einzelteile 1 Schutzabdeckung 2 Ritzel 3 Wellenarretierung 4 L ftungsschlitze 5 Ein Aus...

Страница 19: ...13 l sen siehe Abb 4 Werkzeug auswechseln Sicherungsmutter 19 auf die Welle 16 aufschrauben und mit dem Flanschschl ssel 13 festziehen Ach tung f r die Montage von Zubeh rteilen mit einer St rke von 4...

Страница 20: ...nzuschalten schalten Sie es zun chst wie oben beschrieben aus berlastschutz Der berlastschutz des Motors schaltet das Elektro werkzeug automatisch aus wenn es in einer Art und Weise verwendet wird die...

Страница 21: ...e raturen unter 0 C schneller entl dt Falls das Elektrowerkzeug lange ohne Benutzung gelagert wurde wird empfohlen den Akku 11 bei Raumtemperatur zu lagern die Akkuladung sollte bei 50 liegen Reinigun...

Страница 22: ...inding disc mm inches 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Max of rubber sanding plate mm inches 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Max of circular wire brush mm inches 75 3 75 3 75 3 75 3 Max of cup wire bru...

Страница 23: ...d supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock NOTE The term residual current device RCD may be replaced by the term ground fault circuit interrupter GFCI or earth leakage circuit breaker E...

Страница 24: ...water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns Avoid unintentional switching on Ensure the on off switch is in the off posi...

Страница 25: ...rate the power tool near flammable materials Sparks could ignite these materials Do not use accessories that require liquid cool ants Using water or other liquid coolants may result in electrocution o...

Страница 26: ...tating wheel When the wheel at the point of operation is moving away from your body the pos sible kickback may propel the spinning wheel and the power tool directly at you When wheel is binding or whe...

Страница 27: ...sign certifying that the product complies with es sential requirements of the EU directives and harmo nized EU standards Useful information Wear protective gloves Do not dispose of the power tool in...

Страница 28: ...g acces sories Mounting of cutting grinding disc see fig 3 Install flange 17 onto spindle 16 see fig 3 Install one of the aforementioned accessories onto spindle 16 Press and hold spindle lock 3 Screw...

Страница 29: ...on In this situation turn the power tool off and carefully remove the cutting disc from the cut Then turn the power tool on to restart Overheating protection Overheating protection system of the engin...

Страница 30: ...works take place in the temperature below 0 In case of long time storage without use it is recom mended to store the battery 11 at room temperature it should be charged to 50 Cleaning of the power too...

Страница 31: ...ulage mm pouces 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 max de la plaque abrasive en caoutchouc mm pouces 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 max de la brosse m tallique circulaire mm pouces 75 3 75 3 75 3 75 3 m...

Страница 32: ...cordon pour transporter tirer ou d brancher l outil lectrique Garder le cordon l cart de la chaleur de l huile des bords coupants ou des parties mo biles Les c bles endommag s ou enchev tr s aug ment...

Страница 33: ...rder les poign es et les surfaces de pr hen sion au sec propres et exemptes d huile et de graisse Des poign es et des surfaces de pr hension glissantes ne permettent pas une manipulation et un contr l...

Страница 34: ...pection et l installation d un accessoire se positionner ainsi que les personnes pr sentes hors de la surface de l accessoire rotatif et faire fonctionner l outil lectrique vitesse maximale sans charg...

Страница 35: ...us e con ue pour des outils plus grands Une meule con ue pour un outil plus grand n est pas ad quate pour la vitesse plus le v e d un outil plus petit et peut clater Lors de l utilisation d une meule...

Страница 36: ...certificats de s cu rit comme le masque antipoussi re con u avec un minuscule filtre poussi re Remarque relative la tension d alimentation en connexion d alimentation confirmer que la tension d alime...

Страница 37: ...d vi ter tout endommagement du filetage Le montage d montage r glage de certains l ments est le m me que pour tous les mod les d outils lectriques dans ce cas les mod les sp cifiques ne sont pas indi...

Страница 38: ...voir les fig 6 9 Fig 6 1 9 1 le t moin vert 22 est allum la bat terie 11 n est pas connect e au chargeur 14 celui ci est branch sur le r seau lectrique pr t charger Fig 6 2 9 2 le t moin vert 22 clign...

Страница 39: ...de force excessive sur l outil car cela n apportera pas de meilleurs r sultats mais pour rait surcharger le moteur et user le disque couper plus rapidement D placer l outil le long de la ligne de cou...

Страница 40: ...viter strictement tout impact m canique sur l em ballage pendant le transport Lors du d chargement chargement il est interdit d utiliser tout type de technologie fonctionnant sur le principe de serrag...

Страница 41: ...vigatura mm pollici 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 max del piatto smerigliatura di gomma mm pollici 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 max delle spazzole metalliche circolari mm pollici 75 3 75 3 75 3 7...

Страница 42: ...utensile elettrico usato all aperto utilizzare una prolunga adatta all uso esterno Se si usa un filo adatto per uso all esterno si riduce il rischio di scosse elettriche Se non si pu evitare di usare...

Страница 43: ...Si noti che quando si utilizza uno utensile elettrico si prega di tenere l impugnatura supplementare corretta mente che utile per mantenere il controllo dell uten sile elettrico Pertanto la corretta...

Страница 44: ...i indos sare maschera antipolvere protezioni per l udito guanti e grembiule da officina in grado di fermare piccoli frammenti creati da smerigliatura o altre operazioni La protezione degli occhi deve...

Страница 45: ...fibra di vetro plastica rinforzata L asse principale flangia in particolare la su perficie di montaggio o controdado non devono essere danneggiati per evitare fratture del disco smerigliatore Prima ch...

Страница 46: ...cati di sicurezza come la maschera anti polvere progettata con filtri per pol veri sottili Si noti la tensione di alimentazione quando si effet tua la connessione all alimentazione necessario ap purar...

Страница 47: ...e elementi dell utensile elettrico Prima di effettuare qualsiasi lavoro sull elettrou tensile rimuovere la batteria 11 Non tirare troppo gli inserti per non dan neggiare la filettatura Il montaggio sm...

Страница 48: ...ell etichetta 20 vedi fig 6 9 Fig 6 1 9 1 l indicatore verde 22 acceso la bat teria 11 non inserita nel caricatore 14 il caricato re 14 collegato alla rete di alimentazione pronto per caricare Fig 6 2...

Страница 49: ...taglio sulla superficie da lavorare Non applicare una pressione eccessiva sull utensile elettrico in quanto questo comporter un sovraccarico del motore e un deterioramento pi rapido del disco Muovere...

Страница 50: ...wn tools com Trasporto degli apparecchi elettrici Categoricamente non far cadere alcun oggetto sulla confezione durante il trasporto Durante lo scarico carico non si possono utilizzare qualsiasi tipo...

Страница 51: ...sco de amolar mm pulgadas 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Di metro m ximo de la placa lijadora de goma mm pulgadas 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Di metro m ximo del cepillo circular de alambre mm pu...

Страница 52: ...ara trans portar tirar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable alejado de calor aceite bordes afilados o partes m viles Los cables da ados o enre dados aumentan el riesgo de descarga...

Страница 53: ...o en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar El uso de la herramienta el ctrica para operaciones di ferentes de las previstas podr a producir una situaci n peligrosa Mantenga las man...

Страница 54: ...s des garro o exceso de desgaste el cepillo de alam bre para detectar cables sueltos o agrietados Si la herramienta el ctrica o el accesorio se caen inspeccione si hay da os o instale un accesorio sin...

Страница 55: ...las chispas que podr an encender la ropa Las ruedas deben utilizarse nicamente para las aplicaciones recomendadas Por ejemplo no rectifi car con el lateral de la rueda de corte Las ruedas de corte abr...

Страница 56: ...idad El ion de algunas sustancias qu micas ser Antes de realizar cualquier reparaci n o sustituci n de la m quina primero hay que desenchufar Los productos de di xido de silicio transparente y otros d...

Страница 57: ...er a 11 Bater a 12 Filtro 13 Llave de la brida de apriete 14 Cargador 15 Bot n de traba 16 Mandril 17 Brida 18 Disco 19 Tuerca de ajuste 20 Etiqueta del cargador 21 Indicador rojo 22 Indicador verde A...

Страница 58: ...tes del primer uso la bater a 11 se debe cargar completamente Proceso de carga ver fig 5 8 Presione el bloqueo de la bater a 10 y retire la bate r a 11 ver fig 5 1 8 1 Conecte el cargador 14 al sumini...

Страница 59: ...ender la herramienta el ctrica primero ap guela como se describi anteriormente Arranque suave El arranque suave hace posible el arranque suave y lento de las herramientas el ctricas el disco aumenta g...

Страница 60: ...corriente dentro de la herramienta el ctrica Con frecuencia lim pie la herramienta con aire comprimido a trav s de las ranuras de ventilaci n 4 Servicio de post venta y servicio de aplicaciones Nuestr...

Страница 61: ...125 5 115 4 1 2 125 5 m ximo do disco de moagem mm polegadas 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 m ximo da placa de borracha da lixa mm polegadas 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 m ximo da escova circular...

Страница 62: ...hoque el trico Quando estiver a trabalhar com uma ferramenta el trica ao ar livre utilize uma extens o adequada para a utiliza o no exterior A utiliza o de um fio adequado ao exterior reduz o risco de...

Страница 63: ...nta em situa es inesperadas Tenha em conta que quando utilizar uma ferramen ta el trica segure corretamente a pega auxiliar o que til quando controlar a ferramenta el trica Assim um manuseamento adequ...

Страница 64: ...pendendo da aplica o use uma prote o para o rosto e culos de seguran a ou de prote o Se necess rio use uma m scara para o p prote es auditivas luvas e um avental capaz de parar pequenos fragmentos ab...

Страница 65: ...l rebordo especialmente a su perf cie de fixa o ou porca de fixa o n o deve r o ser danificados para evitar fraturas no disco de amolar Antes de ligar o interruptor dever garantir que o disco de amola...

Страница 66: ...ar t culas de p Tenha em conta a voltagem da alimenta o Ao li gar energia tem de se certificar de que a voltagem da alimenta o a mesma que a voltagem assina lada na placa das especifica es da ferramen...

Страница 67: ...eria 11 N o aperte demasiado os elementos de aperto para evitar danificar a rosca A montagem desmontagem prepara o de alguns elementos a mesma para todos os modelos de ferramentas el ctri cas Neste ca...

Страница 68: ...queta 20 consulte a imagem 6 9 Imagem 6 1 9 1 o indicador verde 22 est aceso a bateria 11 n o est inserida no carregador 14 o carregador 14 est ligado rede el trica pronto para carregamento Imagem 6 2...

Страница 69: ...enta el ctrica espere at que o motor atinja a velocidade m xima e s a que deve levar suavemente o disco de corte at superf cie a ser tra balhada N o aplique press o excessiva na ferramenta el c trica...

Страница 70: ...como pe as sobresselentes A informa o acerca dos centros de repara o diagramas das pe as e informa o sobre pe as sobresselentes tamb m pode ser encontrada em www crown tools com Transporte das ferram...

Страница 71: ...2 125 5 Z mpara ta maks mm in 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Lastik z mparalama plakas maks mm in 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Dairesel tel f r a maks mm in 75 3 75 3 75 3 75 3 Yuvarlak tel f r as...

Страница 72: ...elektrik arpma riskini azalt r Elektrikli aletin rutubetli bir yerde kullan lmas ka n lmaz ise elektrik ak m korumal bir art k ak m cihaz AAC kullan n AAC kullan m elektrik arpma riskini azalt r NOT A...

Страница 73: ...lan lmad zaman pil tak m n tel raptiye bozuk para anahtar ivi vida veya di er k k metal nesneler gibi bir u la di er u ara s nda ba lant olu turabilecek metal nesnelerden uzak tutun Pil u lar n k sa d...

Страница 74: ...labilir ve elinizi veya kolunuzu d nen aksesuara kapt rabilirsiniz Aksesuar tamamen durana kadar asla elektrikli aleti yere koymay n D nen aksesuar y zeyi tutabilir ve elektrikli aleti kontrol n z d n...

Страница 75: ...n n d nmeye devam edece ine l tfen dikkat edin al ma yeri ok s cak ve rutubetli oldu unda veya a r bi imde iletken tozdan etkilendi inizde kullan c n n g venli ini sa lamak i in l tfen k sa devre kes...

Страница 76: ...taryay ya murdan koru yun Batarya arj etme s resi Sembol Anlam Hareket y n D n y n Kilitli Kilidi a k Yasak III Koruma s n f Dikkat nemli r n n AB y netmeliklerinin ve uyumlu hale getirilmi AB standar...

Страница 77: ...k sa bir s re r lanti modda al mas na izin veriniz Aksesuarlar n rad yal veya eksenel alanla i letilmesi ve elektrikli ale tin titremesine neden olunmas yasaklanmaktad r Aksesuarl n montaj de i tirilm...

Страница 78: ...esme diski ani bir s k ma duru muna girdi inde motoru durdurur Bu durumda elekt rikli aleti kapat n ve kesme diskini kesikten dikkatlice kart n Sonras nda yeniden ba latmak i in elektrikli aleti al t...

Страница 79: ...ullan m olmadan uzun s reli depolama duru munda pilin 11 oda s cakl nda depolanmas neri lir 50 ye kadar arj edilmelidir Motorlu aletin temizlenmesi Motorlu aletin emniyetli bi imde uzun s reli kullan...

Страница 80: ...iernej mm cale 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Maks tarczy gumowej mm cale 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Maks szczotki drucianej ko owej mm cale 75 3 75 3 75 3 75 3 Maks szczotki drucianej sto kowej...

Страница 81: ...elektronarz dzia Trzyma przew d z dala od r de ciep a olejem ostrych kraw dzi lub wiruj cych cz ci Uszkodzony lub popl tany prze w d zwi ksza ryzyko pora enia pr dem elektrycznym Podczas u ywania ele...

Страница 82: ...zaprojektowane mo e doprowadzi do powstania niebezpiecznych sytuacji Uchwyty i powierzchnie trzymania elektronarz dzia utrzymywa suche czyste i pozbawione oleju lub smaru liskie uchwyty i powierzchnie...

Страница 83: ...ntroli nad narz dziem Nie u ywa uszkodzonego wyposa enia Przed ka dym u yciem sprawdzi czy tarcze cierne nie maj p kni i zadzior w czy podk ady do papieru ciernego nie s pop kane podarte lub zbyt zu y...

Страница 84: ...rzypadkowym kontaktem z tarcz i iskrami kt re mog zapali odzie Tarcze musz by u ywane tylko do zalecanych zastosowa Na przyk ad nie szlifowa boczn p asz czyzn tarczy do ucinania Tarcze cierne s przezn...

Страница 85: ...ieniem do naprawy lub wymiany wy posa enia wy czy wtyczk z gniazda Przezroczysty dwutlenek krzemu i inne produkty w ceg ach i cemencie chromowany arsenian miedzi CCA w impregnowanym drewnie Szkodliwo...

Страница 86: ...standardowej opcji Monta i regulacja element w elektrona rz dzia Przed rozpocz ciem jakichkolwiek interwencji w elektronarz dziu wyj akumulator 11 Nie dokr ca element w z cznych zbyt mocno aby unikn z...

Страница 87: ...tabliczce informacyjnej 20 patrz rys 6 9 Rys 6 1 9 1 wska nik zielony 22 wieci akumu lator 11 nie jest w o ony do adowarki 14 adowar ka 14 jest pod czona do sieci elektrycznej gotowa do adowania Rys...

Страница 88: ...u elektronarz dzia Zalecenia dotycz ce pos ugiwania si elektronarz dziem Ci cie patrz rys 11 Za o y tarcz tn c w spos b opisany poni ej Uruchomi elektronarz dzie odczeka chwil a silnik osi gnie maksym...

Страница 89: ...asz serwis posprzeda ny odpowie na Pa stwa py tania dotycz ce konserwacji i naprawy produktu oraz cz ci zamiennych Informacje dotycz ce centr w serwisowych schemat w i cz ci zamiennych mo na znale na...

Страница 90: ...x brusn ho kotou e mm palce 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Max gumov ho smirkov ho kotou e mm palce 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Max kotou ov ho dr t n ho kart e mm palce 75 3 75 3 75 3 75 3 Max m...

Страница 91: ...pro venkovn pou it Pou it kabelu vhodn ho pro venkovn pou it sni uje riziko razu elektrick m proudem Pokud s elektron ad m pracujete ve vlhk m prost ed pou ijte nap jen s proudov m chr ni em RCD Pou i...

Страница 92: ...ou it m e z akumul toru pod tlakem vyst knout kapalina Dbejte zv en opatrnosti P i n hodn m kontaktu opl chn te za sa en m sto vodou P i vniknut kapaliny do o vyhledejte l ka skou pomoc Kapalina kter...

Страница 93: ...d mimo va i kontrolu Elektron ad nespou t jte kdy jej p en te vedle sebe N hodn kontakt s rotuj c m p slu en stv m m e zachytit v od v a p it hnout p slu en stv k va emu t lu Pravideln ist te ventila...

Страница 94: ...t n m vodiv m prachem zajist te bezpe nost obsluhy pomoc zkratov ho jisti e 30mA Nepou vejte n ad na dn materi l obsahu j c azbest Nepou vejte vodu ani brusnou kapalinu Pokud pracujete v pra n m pros...

Страница 95: ...Zablokovan Odblokovan Zak z no III T da ochrany Pozor D le it Zna ka kter potvrzuje e v robek spl uje z klad n po adavky evropsk ch sm rnic a harmonizovan ch norem U ite n informace Pou vejte ochrann...

Страница 96: ...sn ho kotou e viz obr 3 Nasa te p rubu 17 na v eteno 16 viz obr 3 Nasa te jedno z v e uveden ch p slu enstv na v eteno 16 Stiskn te a dr te z mek v etena 3 Na roubujte up nac matici 19 na v eteno 16 a...

Страница 97: ...roti p eh t Syst m ochrany proti p eh t motoru automaticky vy pne elektrick n ad v p pad p eh t V takov m p pad nechte elektrick n ad p ed op tovn m za pnut m vychladnout Pro zapnut elektrick ho n ad...

Страница 98: ...u it doporu ujeme uchov vat akumul tor 11 p i pokojov teplot a nabit na 50 i t n elektron ad Nezbytnou podm nkou pro dlouhodob a bezpe n pou v n tohoto elektron ad je jeho istota B hem dlouhodob ho op...

Страница 99: ...5 Max br sneho kot a mm palce 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Max gumov ho mirg ov ho kot a mm palce 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 Max kot ovej dr tenej kefy mm palce 75 3 75 3 75 3 75 3 Max miskove...

Страница 100: ...mi Po koden alebo spleten k ble zvy uj riziko razu elektrick m pr dom Pri pr ci s n rad m vonku pou vajte predl ova c k bel vhodn na vonkaj ie pou itie Pou vanie k bla vhodn ho na pou itie vonku zni u...

Страница 101: ...i pou it s in m akumul torom Pou vajte elektrick n radie iba s v slovne ur en mi akumul tormi Pou itie in ch typov akumul torov m e vytvori riziko zranenia a po iaru Pokia akumul tor nepou vate dr te...

Страница 102: ...adie za izolovan chopn miesta Pri kontakte pr slu enstva so iv m vodi om by mohli by nechr nen kovov asti elektrick ho n radia pod pr dom a mohli by sp sobi obsluhe raz elektrick m pr dom Umiestnite k...

Страница 103: ...adapt ry aby ste zmestili br sny kot s ve k m otvorom Pou vajte pr rubu ur en pre n stroj S oh adom na pou it n stroj na in tal ciu br s neho kot a so z vitov m otvorom zabezpe te aby z vit v br snom...

Страница 104: ...hom t tok s v robn m slom CT model XX d tum v roby XXXXXXX v robn slo Mo nos v beru medzi dvo ma polohami pr davn ho dr adla Bezkefkov motor Pre tajte si v etky bezpe nostn predpisy a pokyny Pou vajte...

Страница 105: ...rann ho krytu do pracovnej polohy pozrite obr 2 Toto elektrick n radie sa dod va s namontovan m ochrann m krytom 1 Pred pokra ovan m zaistite aby uzavret as ochrann ho krytu 1 smerovala k pou vate ovi...

Страница 106: ...ektron radia v pr pade nadmern ho za a enia alebo v pr pade e teplota akumul tora 11 prekro 70 C Syst m zais uje ochranu elektron radia proti po kodeniu v pr pade nevyhovuj cich prev dzkov ch podmieno...

Страница 107: ...izbovej teplote v rozme dz 10 C a 40 C 50 F a 104 F Pri dlhodobom uskladnen akumul tor 11 nabite ka d ch 6 mesiacov Star akumul tory v as vyme te Zn enie v konu alebo i zna ne krat prev dzkov as mecha...

Страница 108: ...125 5 max al discului de lefuit mm inci 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 max al pl cii de lefuit din cauciuc mm inci 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 max al periei de s rm circulare mm inci 75 3 75 3 7...

Страница 109: ...utiliza i o unealt electric n aer li ber utiliza i un cablu prelungitor adecvat pentru uz n aer liber Utilizarea unui cablu destinat uzului n aer liber reduce riscul de oc electric Dac utilizarea unei...

Страница 110: ...c tric ine i m nerul auxiliar corect care este util n momentul comand rii uneltei electrice Prin urmare o inere adecvat poate reduce riscul de accidente sau v t m ri Utilizarea i ntre inerea bateriei...

Страница 111: ...echi m nu i i un or de atelier care pot opri micile fragmente abrazive sau de piese de prelucrat Protec ia pentru ochi trebuie s fie capabil s opreasc reziduurile volante generate de diversele opera i...

Страница 112: ...u it nainte de a porni ntrerup torul asigura i v c discul de ascu it nu intr n contact cu piesa de prelucrat nainte ca unealta s fie utilizat trebuie s o l sa i s ruleze pentru o perioad de timp Re in...

Страница 113: ...onfirma i dac tensiunea electric este aceea i cu tensiunea marcat pe pl cu a cu datele tehnice principale a uneltei Dac tensiunea electric este mai mare dec t tensiunea adecvat operatorii pot fi supu...

Страница 114: ...emente este aceea i pentru toate modelele n acest caz modelele specifice nu sunt prezentate n ilustra ii M ner auxiliar consulta i fig 1 Folosi i ntotdeauna m nerul auxiliar 6 n timpul utiliz rii Pozi...

Страница 115: ...n nc rc torul 14 bateria 11 este nc rcat complet Fig 6 4 9 4 indicatorul ro u 21 este aprins bate ria 11 este introdus n nc rc torul 14 procesul de nc rcare a bateriei 11 este ntrerupt din cauza unei...

Страница 116: ...ce poate provoca accidente grave lefuirea consulta i fig 12 lefuirea se aplic n cazul lucr rilor de lefuire dur i rapid a metalelor al prelucr rii cus turilor de sudare etc Alegerea tipului de disc d...

Страница 117: ...e principiul ambalajului de fixare Bateriile Li lon Bateriile Li lon incluse se supun cerin elor legisla iei pentru m rfuri periculoase Utilizatorul poate transpor ta bateriile pe cale rutier f r ceri...

Страница 118: ...inches 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 mm inches 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 mm inches 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 mm inches 75 3 75 3 75 3 75 3 mm inches 75 3 75 3 75 3 75 3 M14 5 8 11 M14 5...

Страница 119: ...85 dB A 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 3 2011 A2 A11 A12 A13 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 17 01 2020 RCD RCD RCD GFCI ELCB 130 1 3 0 c o m...

Страница 120: ...119 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 121: ...120 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 122: ...121 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 123: ...122 30mA CCA CT XX XXXXXXX 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 124: ...123 45 C III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 11 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 125: ...19 16 13 4 19 3 3 3 4 3 19 13 4 19 16 13 4 19 3 3 11 11 5 8 10 11 5 1 8 1 14 11 14 5 2 8 2 14 11 14 11 5 3 8 3 6 9 21 22 11 21 22 20 6 9 6 1 9 1 22 11 14 14 6 2 9 2 22 11 14 11 6 3 9 3 22 11 14 11 6 4...

Страница 126: ...125 5 5 5 5 11 70 C o 11 11 7 10 9 8 11 7 10 11 2 11 11 12 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 127: ...126 10 15 12 11 13 12 12 12 12 13 1 12 12 13 2 11 11 11 10 C 40 C 50 F 104 F 11 6 11 11 0 11 50 4 www crown tools com Li lon Li lon 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 128: ...60 Ah 2 2 4 4 mm 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 mm 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 mm 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 mm 75 3 75 3 75 3 75 3 mm 75 3 75 3 75 3 75 3 M14 5 8 11 M14 5 8 11 M14 5 8 11 M1...

Страница 129: ...5 dB A 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 3 2011 A2 A11 A12 A13 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 17 01 2020 RCD RCD RCD GFCI ELCB off 130 1 3 0 c o...

Страница 130: ...129 off on 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 131: ...130 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 132: ...131 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 133: ...132 30mA off CCA 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 134: ...133 CT 45 C III 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 135: ...34 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 11 1 6 6 6 1 6 1 1 1 2 1 1 15 1 2 1 2 2 15 2 3 30 3 17 16 3 16 3 19 16 13 4 mm 19 3 3 3 4 3 19 13 4 19 16 13 4 mm 19 3 3 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 136: ...4 11 14 5 2 8 2 14 11 14 11 5 3 8 3 6 9 21 22 11 21 22 20 6 9 6 1 9 1 22 11 14 14 6 2 9 2 22 11 14 11 6 3 9 3 22 11 14 11 6 4 9 4 21 11 14 11 6 5 9 5 21 11 14 11 11 11 14 5 5 5 5 11 70 C 11 11 7 10 9...

Страница 137: ...136 11 2 11 11 12 10 15 12 11 13 12 12 12 12 13 1 12 12 13 2 11 11 11 10 C 40 C 50 F 104 F 11 6 11 11 0 11 50 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 138: ...137 4 www crown tools com Li lon Li lon 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 139: ...n 60 60 60 60 A 2 2 4 4 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 M14 5 8 11 M14 5 8 11 M14 5 8 11 M14 5 8...

Страница 140: ...139 85 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 3 2011 A2 A11 A12 A13 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 17 01 2020 RCD GFCI ELCB 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 141: ...140 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 142: ...141 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 143: ...142 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 144: ...143 30 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 145: ...144 CT XX XXXXXXX 45 III 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 146: ...145 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 11 1 6 6 6 1 6 1 1 1 2 1 1 15 1 2 1 2 2 15 2 3 30 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 147: ...19 13 4 19 3 3 11 11 5 8 10 11 5 1 8 1 14 11 14 5 2 8 2 14 11 14 11 5 3 8 3 6 9 21 22 11 21 22 20 6 9 6 1 9 1 22 11 14 14 6 2 9 2 22 11 14 11 6 3 9 3 22 11 14 11 6 4 9 4 21 11 14 11 6 5 9 5 21 11 14...

Страница 148: ...147 7 10 9 8 11 7 10 11 5 2 11 11 12 10 15 12 11 13 12 12 12 12 13 1 12 12 13 2 11 11 11 11 10 C 40 C 50 F 104 F 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 149: ...148 11 6 11 11 0 11 50 4 www crown tools com Li lon Li lon 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 150: ...n 60 60 60 60 A 2 2 4 4 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 M14 5 8 11 M14 5 8 11 M14 5 8 11 M14 5 8...

Страница 151: ...150 85 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 3 2011 A2 A11 A12 A13 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 17 01 2020 RCD GFCI ELCB 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 152: ...151 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 153: ...152 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 154: ...153 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 155: ...154 30 CT XX XXXXXXX 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 156: ...155 45 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 i 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 157: ...3 16 17 3 16 3 16 19 13 4 19 3 3 i 3 4 3 13 19 4 16 19 13 4 19 3 3 11 11 5 8 10 11 5 1 8 1 14 11 14 5 2 8 2 14 11 14 11 5 3 8 3 6 9 21 22 11 21 22 20 6 9 6 1 9 1 22 11 14 14 6 2 9 2 22 11 14 11 6 3 9...

Страница 158: ...157 6 5 9 5 21 11 14 11 11 11 14 5 5 5 11 70 11 11 11 7 10 9 8 11 7 10 11 5 2 11 11 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 159: ...158 12 10 15 12 11 13 12 12 12 12 13 1 12 12 13 2 11 11 11 11 10 C 40 C 50 F 104 F 11 6 11 11 0 11 50 4 www crown tools com Li lon Li lon i 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 160: ...15 4 1 2 125 5 ks lifavimo disko mm coliai 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 ks guminio plok iojo disko mm coliai 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 ks diskinio vielinio epe io mm coliai 75 3 75 3 75 3 75...

Страница 161: ...imo altin apsaugot likutin s srov s renginiu RCD Naudo jant RCD suma ja elektros sm gio rizika PASTABA Terminas likutin s srov s renginys RCD gali b ti kei iamas terminu elektros grandin s atjungiklis...

Страница 162: ...ti gaisr Esant nepalankioms s lygoms i akumuliato riaus gali tek ti skystis nesilieskite prie jo Prisi liet nuplaukite vandeniu Jei skys io patenka akis kreipkit s gydytoj I akumuliatoriaus i tek j s...

Страница 163: ...sisukan io priedo jis gali juos sukti ir jus su aloti Reguliariai valykite elektrinio rankio oro angas Variklio ventiliatorius korpuso vid traukia dulkes o per didel s metalo dulki sankaupos gali suke...

Страница 164: ...a alinti ne varumus atjunkite rankio maitinim ne metaliniu daiktu kad i vengtum te vidini dali pa eidimo Papildomi saugos nurodymai susij su pjovimo darbais Neatsistokite lygiai su besisukan iu disku...

Страница 165: ...direktyv ir suderint ES standart reikalavimus Naudinga informacija D v kite apsaugines pir ti nes Nei meskite elektrinio ran kio buitini atliek kontei ner Elektros rankio paskirtis Instrumentas skirt...

Страница 166: ...aspaud suklio fiksatori 3 U sukite tvirtinimo ver l 19 ant veleno 16 ir priver kite j raktu 13 D mesio montuojant pried kurio plotis yra didesnis nei 4 mm tvirtinimo ver l 19 b tina apsukti r 3 pav At...

Страница 167: ...u variklio apsaugos nuo perkaitimo sistema automati kai i jungia elektrin rank Susiklos ius tokiai situacijai prie jungdami elektrin rank i naujo palaukite kol rankis atv s Nor dami elektrin rank jung...

Страница 168: ...yra nusid v j s Taip pat reik t atsi velgti tai kad akumuliato rius 11 gali i sikrauti grei iau jei dirbama emesn je negu 0 temperat roje Jei akumuliatorius 11 ilgai nenaudojamas rekomen duojama j lai...

Страница 169: ...60 60 60 60 2 2 4 4 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 115 4 1 2 125 5 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 75 3 M14 5 8 11 M14 5 8 11 M14 5 8 11 M14 5 8 11...

Страница 170: ...169 85 A 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 3 2011 A2 A11 A12 A13 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 17 01 2020 RCD GFCI ELCB 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 171: ...170 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 172: ...171 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 173: ...172 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 174: ...173 30 CCA CT XXXXXXX 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 175: ...174 45 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 11 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 176: ...3 19 16 13 4 19 3 3 3 4 3 19 13 4 19 16 13 4 19 3 3 11 11 5 8 10 11 5 1 8 1 14 11 14 5 2 8 2 14 11 14 11 5 3 8 3 6 9 21 22 11 21 22 20 6 9 6 1 9 1 22 11 14 14 6 2 9 2 22 11 14 11 6 3 9 3 22 11 14 11...

Страница 177: ...176 11 14 5 5 5 5 11 70 C 11 11 7 10 9 8 11 7 10 11 2 11 K 11 12 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 178: ...177 10 15 12 11 13 12 12 12 12 13 1 12 12 13 2 11 11 11 10 C 40 C 50 F 104 F 11 11 0 11 11 50 4 www crown tools com Li ion Li ion 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 179: ...178 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 180: ...179 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 181: ...180 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 182: ...181 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 183: ...182 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 184: ...183 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 185: ...184 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 186: ...185 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 187: ...186 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 188: ...187 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 189: ...188 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 190: ...189 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 191: ...190 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 192: ...191 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 193: ...192 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 194: ...193 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 195: ...194 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 196: ...195 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 197: ...196 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 198: ...197 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 199: ...198 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 200: ...199 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 201: ...130 1 3 0 c o m u a...

Результаты поиска

Содержание CT23001-115HX-2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Crown CT23001-115HX-2, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CT23001-115HX-2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды