background image

77

Česky

Informace o hluku

Překračuje-li  akustický  tlak  hodno-

 

tu  85  dB(A),  používejte  vždy  ochranu 

 

sluchu.

Prohlášení o shodě

Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že výrobek 

popsaný  v  části  "Specifikace  elektronářadí"  splňuje 

všechna  příslušná  ustanovení  směrnic  2006/42/EC 

včetně jejich změn a je v souladu s následujícími nor

-

mami:

EN 62841-1:2015,
EN 62841-2-1:2018,
EN 55014-1:2017,
EN 55014-2:2015�

Manažer 

Wu Cunzhen

certifikace

* - pro elektrické nářadí s napájecím napětím 220-240 V.

Merit Link International AG

Stabio, Švýcarsko, 02.04.2020

Specifikace elektronářadí

Akumulátorová vrtačka / šroubovák

Bezdrátový šroubovák

CT21072HX-2

CT21072HBX-2 CT21072HQX-2

Číslo elektronářadí

viz strana

 

12

Jmenovité napětí

[V]

12

12

12

Volnoběžné otáčky:

- první rychlost

[min

-1

]

0-380

0-380

0-380

- druhá rychlost

[min

-1

]

0-1250

0-1250

0-1250

Typ akumulátoru

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

Doba nabíjení akumulátoru

[min]

60

60

60

Kapacita akumulátoru

[Ah]

2

2

2

Max. točivý moment 

(měkký / tvrdý)

[Nm]

19 / 30

19 / 30

19 / 30

Řada vrtacích sklíčidel

[mm] 

[palce]

0,8-10

1/32"-3/8"

0,8-10

1/32"-3/8"

Typ držáku nástroje

[mm] 

[palce]

6,35

1/4"

6,35

1/4"

Vrtací výkon:

- ocel

[mm] 

[palce]

10

3/8"

10

3/8"

- dřevo

[mm] 

[palce]

28

1-7/64"

28

1-7/64"

Maximální průměr vrtáku

[mm] 

[palce]

6

15/64"

6

15/64"

6

15/64"

Hmotnost

[kg] 

[lb]

0,96
2�12

0,85
1�87

1,01
2�23

Akustický tlak

[dB(A)]

69

69

69

Výkon zvuku

[dB(A)]

80

80

80

Váhové vibrace

[m/s

2

]

<2,5

<2,5

<2,5

Autogoods “130”

130.com.ua

Содержание CT21072HBX-2

Страница 1: ...ries SECURITY SYSTEMS Car alarms Bike alarms Mechanical blockers Immobilizers Sensors Accessories OPTIC AND LIGHT Xenon Bixenon Lamps LED Stroboscopes Optic and Headlights Washers Light rain sensors A...

Страница 2: ...Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 3: ...29 36 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 12 37 44 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguridad manual de i...

Страница 4: ...kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 12 85 92 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5 12 93 100 5 12 10...

Страница 5: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 12 145 152 5 12 153 159 5 12 160 167 220 240 V Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 6: ...5 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 7: ...6 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 8: ...7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 9: ...8 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 10: ...9 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 11: ...10 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 12: ...11 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 13: ...12 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 14: ...sen um die Verlet zungsgefahr zu verringern Elektrowerkzeug technische Daten Akkubohrer Schraubmaschine Akkuschrauber CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 Elektrowerkzeug Code siehe Seite 12 Nennspan...

Страница 15: ...nem Elektrowerkzeug Benutzen sie das Elektrowerkzeug nicht wenn Sie m de sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Me dikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektr...

Страница 16: ...ckung der Kontakte verursachen k nnen Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Brand zur Folge haben Bei unrichtiger Anwendung kann Fl ssigkeit aus dem Akku austreten bitte K...

Страница 17: ...r einen Stromschlag erleiden kann W hrend der Arbeit m ssen Sie das Elektrowerk zeug fest halten und fest stehen Sie sollten das Elek trowerkzeug mit beiden H nden halten Bei der Arbeit mit dem Elektr...

Страница 18: ...ler 4 Drehzahlstufenschalter 5 Anzeige des Akkuladestands 6 Ein Ausschalter 7 Umkehrschalter 8 L ftungsschlitze 9 Haken f r den Riemen 10 Akkuverriegelung 11 Akku 12 Schnellspannfutter 13 Schnellspann...

Страница 19: ...ten L sen Sie die Spannbuchse 18 Bei Installation des Schnellspannfutter 12 ffnen Sie die Backen des Schnellspannfut ters 12 indem Sie das Vorderteil wie in Abb 8 ge zeigt drehen Montieren Sie das Wer...

Страница 20: ...d wird au tomatisch die LED Leuchte 2 eingeschaltet so k nnen auch Arbeiten bei schwachem Licht ausgef hrt wer den Drehmomentregler Mit dem Regler 3 wird von insgesamt 21 Drehmoment stufen die am best...

Страница 21: ...schneller entl dt Falls das Elektrowerkzeug lange ohne Benutzung gelagert wurde wird empfohlen den Akku 11 bei Raumtemperatur zu lagern die Akkuladung sollte bei 50 liegen Reinigung des Elektrowerkzeu...

Страница 22: ...tion Cordless drill screwdriver Cordless screwdriver CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 Power tool code see page 12 Rated voltage V 12 12 12 No load speed first gear min 1 0 380 0 380 0 380 second...

Страница 23: ...ing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pa...

Страница 24: ...nge Otherwise there is danger of fire and explosion Keep the battery charger clean Contamination may cause the danger of electric shock Check the battery charger cable and plug each time before using...

Страница 25: ...earby Avoid overheating your power tool when using it for a long time Symbols used in the manual Following symbols are used in the operation manual please remember their meanings Correct interpreta ti...

Страница 26: ...ig 1 3 CT21072HQX 2 Quick change attachments 12 13 or 14 enlarge the area of power tool usage and allow to perform works in hard to reach places see fig 2 2 Move the lock 19 forward and hold it in thi...

Страница 27: ...11 is not inserted in the charger 15 the charger 15 is connected to the power network ready for charging The green indicator 23 is blinking the battery 11 is inserted in the charger 15 the battery 11...

Страница 28: ...rill a hole with a smaller diameter and ream it till the nec essary diameter see fig 16 1 In order to avoid splitting of the surface at an exit point of a drill bit when drilling holes in wood follow...

Страница 29: ...belling must be observed For prepa ration of the item being shipped consulting an expert for hazardous material is required Dispatch batteries only when the housing is undam aged Tape or mask off open...

Страница 30: ...ue Perceuse tournevis sans fil Tournevis sans fil CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 Code de l outil lectrique voir la page 12 Voltage gradu V 12 12 12 R gime vide premi re vitesse min 1 0 380 0 38...

Страница 31: ...c l onde lectromagn tique ce qui peut entra ner des blessures ou des accidents potentiels S curit personnelle Rester attentif et vigilant faire preuve de bon sens en utilisant un outil lectrique Ne pa...

Страница 32: ...es brulures ou un incendie Dans des conditions abusives le liquide peut tre ject de la batterie vitez tout contact En cas de contact accidentel rincez l eau Si le li quide entre en contact avec les ye...

Страница 33: ...de l utilisation de l outil lectrique il est possible de maintenir uniquement la position du commutateur de la poign e principale plut t que les autres parties viter de couper le moteur d un outil lec...

Страница 34: ...d angle change rapide 15 Chargeur 16 Mandrin auto serrant 17 Syst me de port de l outil 18 Bague de fixation 19 Verrou de l accessoire change rapide 20 Embout de tournevis 21 Vis 22 Aimant de retenue...

Страница 35: ...es cons cutives comme indiqu es aux fig 10 Avertissement rappelez vous que pen dant la phase de montage d montage du mandrin clavette 1 la vis 21 a un filetage positionn gauche Embout de tournevis aim...

Страница 36: ...est possible de changer les r volutions par minute qu apr s avoir compl tement arr t le moteur Pour choisir la vitesse 1 d placez le commutateur 4 vers l arri re On utilise ce mode lorsqu on enfonce...

Страница 37: ...s chaque trou 8 Services apr s vente et d application Notre service apr s vente r pond vos questions concernant l entretien et la r paration de votre appa reil et de ses pi ces de rechange Des informa...

Страница 38: ...co Trapano avvitatore a batteria Avvitatore elettrico senza fili CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 Codice utensile elettrico vedi pagina 12 Voltaggio V 12 12 12 Velocit a vuoto prima velocit min 1...

Страница 39: ...quando si usa un utensile elettrico Non utilizzare un utensile elettrico quan do si stanchi o sotto l influenza di droghe alcol o medicinali Un momento di disattenzione durante l uso di utensili elett...

Страница 40: ...d un medico Il liquido che fuoriesce dalla batteria pu causare irritazioni o ustioni Evitare accensioni involontarie Assicurarsi che l interruttore on off in posizione off prima di in serire il gruppo...

Страница 41: ...la posizione dell interruttore della ma niglia principale piuttosto che altre parti Evitare l arresto dell utensile elettrico quando caricato Non rimuovere eventuali trucioli o frammenti con motore d...

Страница 42: ...rto 18 Boccola di fissaggio 19 Blocco dell attacco a cambio rapido 20 Punta di cacciavite 21 Vite 22 Supporto magnetico 23 Spia verde 24 Spia rossa Optional Non tutti gli accessori illustrati o descri...

Страница 43: ...sare il supporto magnetico 22 per una tenuta piu sicura vedi fig 11 Non necessario un supporto magnetico 22 per punte di cacciavite allungate 20 destinate proprio ai caccia vite Montaggio smontaggio d...

Страница 44: ...ccolo diametri Modifica della direzione di rotazione vedi fig 15 Cambiare la direzione della rotazione solo dopo il completo arresto del motore in caso contrario potreste danneggiare l utensile elettr...

Страница 45: ...le vostre do mande riguardanti la manutenzione e la riparazione del prodotto cos come parti di ricambio Informazio ni su centri di servizio schemi delle parti e informa zioni su parti di ricambio poss...

Страница 46: ...nillador sin cable Destornillador inal mbrico CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 C digo de la herramienta el ctrica consulte las p gina 12 Tensi n de la bater a V 12 12 12 Velocidad de giro en vac...

Страница 47: ...o disyuntor de fuga a tierra ELCB Advertencia Nunca toque las superficies met li cas expuestas en la caja de velocidades el protector etc porque si se tocan las superficies met licas se ver n afectad...

Страница 48: ...rtocircuito de los terminales de la bater a puede causar quemaduras o un incendio Bajo condiciones abusivas se puede expulsar l quido de la bater a evite el contacto En caso de contacto accidental enj...

Страница 49: ...estar bien fir me Debe sostener la herramienta el ctrica con sus manos Cuando opere y use la herramienta el ctrica s lo puede sostener la posici n del interruptor del mango principal en lugar del de...

Страница 50: ...cendido apagado 7 Interruptor de reversa 8 Ranuras de ventilaci n 9 Clip para cintur n 10 Bloqueo de la bater a 11 Bater a 12 Portabrocas de cambio r pido 13 Portaherramientas de cambio r pido 14 Port...

Страница 51: ...o se muestra en la figura 8 Monte sustituya el accesorio Ajuste el portabrocas 12 sin torcer el accesorio como se muestra en la figura 8 Montaje desmontaje del mandril sin llave ver fig 9 10 CT21072HX...

Страница 52: ...2 se enciende autom ticamente y permi te realizar tareas en condiciones de baja luz Regulador del par de giros Gire el regulador 3 para seleccionar uno de los 21 va lores del par de giros m s adecuad...

Страница 53: ...enta que la bater a 11 puede descargarse m s r pido si los trabajos tienen con temperaturas inferiores a 0 En caso de almacenamiento sin uso durante un tiempo prolongado se recomienda guardar la ba te...

Страница 54: ...fios Aparafusadora sem fios CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 C digo da ferramenta el ctrica consulte a p gina 12 Voltagem nominal V 12 12 12 Rota es sem carga primeira velocidade min 1 0 380 0 38...

Страница 55: ...est a fazer e use senso comum quando estiver a trabalhar com uma ferramenta el trica N o utilize uma fer ramenta el trica enquanto estiver cansado ou so bre o efeito de drogas lcool ou medica o Um mom...

Страница 56: ...rocure ajuda m dica O l quido ejectado da bateria pode pro vocar irrita o ou queimaduras Evite uma liga o sem inten o Certifique se de que o interruptor est na posi o de desligado an tes de inserir a...

Страница 57: ...r a posi o do interruptor da pega principal e n o das outras partes Evite parar o motor da ferramenta el trica quando esta estiver sob carga Nunca retire lascas nem fragmentos com o motor da sua ferra...

Страница 58: ...Carregador 16 Bucha sem chave 17 Suporte da ferramenta 18 Casquilho de fixa o 19 Fixador do acess rio de mudan a r pida 20 Broca de chave de fendas 21 Parafuso 22 Suporte magn tico 23 Indicador verde...

Страница 59: ...ivas conforme apresen tado nas imagens 9 Para desmontar o mandril sem chave 16 efectue as opera es em fases consecutivas conforme apresen tado nas imagens 10 Aten o Tenha em conta que no pro cesso de...

Страница 60: ...tuado Recomendamos que coloque o regulador do bin rio 3 na posi o de Berbequim para furar Ajuste da velocidade cont nua A velocidade controlada do 0 ao m ximo premindo o interruptor de ligar desligar...

Страница 61: ...dos a temperaturas abaixo dos 0 No caso de armazenamento prolongado sem utilizar a ferramenta recomendamos que guarde a bateria 11 temperatura ambiente Ela dever estar carregada a 50 Limpeza da ferram...

Страница 62: ...tlar el kitab n okumal d r Elektrikli alet zelli i arjl matkap tornavida arjl tornavida CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 Elektrikli alet kodu bkz sayfa 12 Anma gerilimi V 12 12 12 Bo taki devir b...

Страница 63: ...t ka c kullanmak ki isel yaralanmalar azaltacakt r Elektrikli aletin istem d ba lat lmas n nleyin Aleti g kayna na ve veya pil tak m na ba lama dan kald rmadan veya ta madan nce d menin kapal konumda...

Страница 64: ...arj aletine su girmesi elektrik arpma riskini art r r Di er pilleri arj etmeyin Pil arj aleti yaln zca lityum iyon pillerini listelenen voltaj aral nda arj etmeye uygundur Aksi takdirde yang n ve pat...

Страница 65: ...may n Aksi takdirde elektrikli alet al maz hale gelebilir eki le veya ba ka nesnelerle i lenen malzeme i i ne s k an matkap u lar n karmak kesinlikle yasak t r metal par alar hem kullan c ya hem de ya...

Страница 66: ...s k haz rlamay n Baz par alar n montaj s k m ayar lamas t m elektrikli alet modelleri i in ayn d r b yle durumlarda zel modeller resimlerde belirtilmez abuk de i tirilebilen aksesuarlar n tak lmas s k...

Страница 67: ...kez al t rma Elektrikli alet k smen arj edilmi pil 11 ile beraber tedarik edilmektedir lk kullan mdan nce pil 11 tamamen arj edilmelidir arj etme i lemi bkz ek 13 Geri anahtar n 7 ortalay n Batarya k...

Страница 68: ...ar g rmesini nler Elektrikli alet kullan m yla ilgili neriler Delme bkz ek 16 17 CT21072HX 2 CT21072HQX 2 monte edilmi a buk de i tirilebilen anahtars z mandren ile Metallerde delikler a arken matkap...

Страница 69: ...ryalar n karayoluy la nakliyesini yapabilir nc ah slar r hava nakliyesi veya nakliye irke ti taraf ndan nakliyesi yap l rken paketleme ve etiket lemeyle ilgili zel gereksinimlere uyulmal d r Nakliyesi...

Страница 70: ...mulatorowy CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 Kod elektronarz dzia patrz strona 12 Napi cie znamionowe V 12 12 12 Pr dko obrotowa bez obci enia pierwszy bieg min 1 0 380 0 380 0 380 drugi bieg min...

Страница 71: ...metalowych po wierzchni na przek adni os onie obudowie poniewa w przypadku awarii cz ci te mog znale si pod napi ciem i spowodowa pora enie pr dem elektrycznym Bezpiecze stwo u ytkownika Zawsze zacho...

Страница 72: ...kt re mog spowodowa zwarcie mi dzy za ciskami akumulatora Zwarcie zacisk w akumulatora mo e spowodowa oparzenia lub po ar W warunkach nieprawid owego u ytkowania z akumulatora mo e wytrysn p yn unika...

Страница 73: ...ewo dem pod napi ciem mo e spowodowa e metalowe cz ci elektronarz dzia b d pod napi ciem a w rezul tacie pora enie u ytkownika pr dem elektrycznym Podczas pracy mocno trzyma elektronarz dzie i sta pew...

Страница 74: ...iany kierunku obrot w 8 Wloty wentylacyjne 9 Zaczep do paska 10 Zamek akumulatora 11 Bateria 12 Szybko mocowany uchwyt wiertarski zaciskany r cznie 13 Szybko mocowana g owica narz dziowa prosta 14 Szy...

Страница 75: ...Gdy zamontowany jest szybko mocowany uchwyt wiertarski zaciskany r cznie 12 Otworzy szcz ki uchwytu wiertarskiego 12 obra caj c jego przedni cz ci jak pokazano na rys 8 Za o y wymieni wiert o Zacisn...

Страница 76: ...ku wy cznika 6 wska nik 5 pokazuje stan na adowania akumulatora 11 patrz rys 14 Lampa LED Po naci ni ciu wy cznika 6 lampa LED 2 w cza si umo liwiaj c wykonywanie pracy w warunkach s abe go o wietleni...

Страница 77: ...ktrycznego po na ado waniu baterii wskazuje na starzenie si baterii 11 i ko nieczno jej wymiany Nale y wzi pod uwag fakt e bateria 11 mo e roz adowywa si szybciej je li pracuje w temperaturze poni ej...

Страница 78: ...v k Bezdr tov roubov k CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 slo elektron ad viz strana 12 Jmenovit nap t V 12 12 12 Volnob n ot ky prvn rychlost min 1 0 380 0 380 0 380 druh rychlost min 1 0 1250 0 1...

Страница 79: ...pod vli vem n vykov ch l tek alkoholu nebo l k Chv le nepozornosti p i pr ci s elektron ad m m e v st k v n mu razu Pou vejte osobn ochrann prost edky V dy pou vejte ochranu o Ochrann prost edky jako...

Страница 80: ...nostn upozorn n a pokyny Chra te nab je ku p ed de t m a vlhkem Vnik nut vody do nab je ky zvy uje nebezpe z sahu elektrick m proudem Nepou vejte nab je ku k nab jen jin ch akumu l tor Tato nab je ka...

Страница 81: ...ri lu kladivem nebo jin mi p edm ty je p sn zak z no kovov lomky by mohly zranit obsluhu a osoby v bl zkosti Pokud pou v te elektron ad del dobu dbejte aby se nep eh valo Symboly pou it v p ru ce V p...

Страница 82: ...nt v m na rychloup nac ch n stavc viz obr 1 3 CT21072HQX 2 Rychloup nac n stavce 12 13 nebo 14 roz i uj oblast pou it elektrick ho n ad a umo uj pr ce na t ko p stupn ch m stech viz obr 2 2 Vysu te z...

Страница 83: ...l toru 11 Kontrolka 23 sv t zelen akumul tor 11 nen vlo en do nab je ky 15 nab je ka 15 je zapojena do s t p ipravena k nab jen Zelen kontrolka 23 blik akumul tor 11 je vlo en do nab je ky 15 akumul t...

Страница 84: ...t en P i vrt n velk ch pr m r do kov nejd ve vyvrtejte otvor s mal m pr m rem a pot vrt roz i ujte a do po adovan velikosti viz obr 16 1 P i vrt n do d eva zabr n te roz t pen povrchu na druh stran vr...

Страница 85: ...ebezpe n materi ly Akumul tory expedujte pouze pokud jsou kryty nepo ru en P stupn kontakty p elepte p skou nebo za kryjte a akumul tor zabalte tak aby se v obalu nepo hyboval Dodr ujte tak p padn pod...

Страница 86: ...a Akumul torov v ta ka skrutkova Skrutkova bez nap jacieho k bla CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 slo elektron radia pozrite strana 12 Menovit nap tie V 12 12 12 Vo nobe n ot ky prv r chlos min 1...

Страница 87: ...b te a pou vajte zdrav rozum Nepou vajte elektrick n radie ak ste unaven alebo pod vplyvom drog alkoholu alebo liekov Chv ka nepozornosti pri pr ci s elektrick m n rad m m e ma za n sledok v ne zranen...

Страница 88: ...vodu V pr pade po kodenia a nespr vneho pou itia bat rie m u vznika pary V pr pade s a nost zabezpe te erstv vzduch a vyh adajte lek rsku pomoc Pary m u dr di d chac syst m Ak je bat ria chybn m e uni...

Страница 89: ...menite n ch hrdiel a pr slu enstva neur en ho pre toto elektrick n radie je pr sne zak zan Nevyv jajte nadmern tlak pri pr ci s elektrick m n rad m m e to sp sobi uviaznutie vrt ka a pre a enie motor...

Страница 90: ...enstvo tandardn dod vka nemus obsahova v etky pr slu enstv uveden na obr zku alebo pop san v texte Mont a nastavenie s ast elektron radia Pred za at m akejko vek innosti nastavte prep na chodu 7 do st...

Страница 91: ...rutkova a spo ahlivo upevn te s po u it m magnetick ho dr iaka 22 pozrite obr 11 Magnetick dr iak 22 nie je potrebn pou va v pr pa de pred en ch skrutkovac ch bitov 20 ktor s zvl ur en pre funkciu ele...

Страница 92: ...repnite prep na chodu 7 do ava ako je zn zornen na obr zku 15 1 Na ot anie proti smeru hodinov ch ru i iek uvo ovanie skrutiek prepnite prep na chodu 7 doprava ako je zn zornen na obr zku 15 2 Automat...

Страница 93: ...reprava elektron radia V iadnom pr pade nesmie na obal pri preprave p sobi iadny mechanick vplyv Pri nakladan vykladan nie je povolen pou va iadny druh technol gie ktor pracuje na princ pe zo vretia o...

Страница 94: ...iuni Date tehnice ale uneltei electrice Burghiu f r fir urubelni urubelni e cu acumulator CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 Codul uneltei electrice consulta i pagina 12 Tensiune nominal V 12 12 1...

Страница 95: ...sit sau v afla i sub influen a drogurilor a alcoolu lui sau a medicamentelor Un moment de neaten ie n timpul utiliz rii uneltelor electrice poate avea drept rezultat o v t mare personal grav Utiliza...

Страница 96: ...poate cauza accidente Nu deschide i bateria Pericol de scurtcircuitare n cazul deterior rii i utiliz rii necorespunz toare a bateriei pot fi emi i vapori Inspira i aer proasp t i solicita i ajutor me...

Страница 97: ...ect rii burghielor i utilizarea orifici ilor i a accesoriilor deta abile care nu sunt prev zute pentru aceast unealt electric sunt strict interzise Nu aplica i o presiune excesiv atunci c nd utiliza i...

Страница 98: ...23 Indicator verde 24 Indicator ro u Accesorii Nu toate accesoriile descrise i ilustrate sunt in cluse n setul standard de livrare Montarea i reglarea componentelor uneltei electrice naintea efectu r...

Страница 99: ...2 pentru o fixare sigur consulta i fig 11 Nu ave i nevoie de un suport magnetic 22 pentru ca petele 20 mai lungi cele speciale pentru urubelni e Montarea demontarea bridei pentru curea consulta i fig...

Страница 100: ...e numai dup oprirea complet a motorului n caz con trar unealta electric se poate avaria Rota ia n sensul acelor de ceasornic g urirea str ngerea uruburilor deplasa i butonul de in versare 7 spre st ng...

Страница 101: ...de ntre inerea i repararea pro dusuluidumneavoastr precum iapieselordeschimb Informa ii despre centrele de servicii diagramele pie selor i informa ii despre piesele de schimb pot fi g si te de asemene...

Страница 102: ...V 12 12 12 min 1 0 380 0 380 0 380 min 1 0 1250 0 1250 0 1250 Li Ion Li Ion Li Ion min 60 60 60 Ah 2 2 2 Nm 19 30 19 30 19 30 mm inches 0 8 10 1 32 3 8 0 8 10 1 32 3 8 mm inches 6 35 1 4 6 35 1 4 mm...

Страница 103: ...102 RCD RCD RCD GFCI ELCB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 104: ...103 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 105: ...104 CT XX XXXXXXX Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 106: ...105 45 C 60 min CT21072HX 2 CT21072HQX 2 CT21072HQX 2 CT21072HBX 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 107: ...1 12 13 14 1 1 2 19 14 2 1 12 13 3 14 4 8 CT21072HX 2 16 4 16 4 CT21072HBX 2 18 5 17 18 CT21072HQX 2 1 20 1 6 1 1 13 18 7 13 18 12 12 8 12 8 9 10 CT21072HX 2 16 9 16 10 1 21 11 CT21072HX 2 22 11 22 20...

Страница 108: ...11 13 7 10 11 13 1 11 15 13 2 15 23 24 11 23 11 15 15 23 11 15 11 23 11 15 11 24 11 15 11 24 11 15 11 11 11 15 15 11 15 11 13 3 7 6 6 6 11 11 11 70 C o 14 6 5 11 14 6 2 3 21 3 0 6 1 4 Autogoods 130 1...

Страница 109: ...108 2 4 15 7 15 1 7 15 2 6 16 17 CT21072HX 2 CT21072HQX 2 16 1 16 2 17 18 2 3 18 7 11 11 11 10 C 40 C 50 F 104 F 11 6 11 11 0 11 50 8 www crown tools com Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 110: ...109 Li lon Li lon Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 111: ...2 CT21072HQX 2 12 V 12 12 12 min 1 0 380 0 380 0 380 min 1 0 1250 0 1250 0 1250 Li Ion Li Ion Li Ion min 60 60 60 Ah 2 2 2 Nm 19 30 19 30 19 30 mm 0 8 10 1 32 3 8 0 8 10 1 32 3 8 mm 6 35 1 4 6 35 1 4...

Страница 112: ...111 RCD RCD RCD GFCI ELCB off Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 113: ...112 on off off on off on Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 114: ...113 CT Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 115: ...114 45 C 60 min CT21072HX 2 CT21072HQX 2 CT21072HQX 2 CT21072HBX 2 1 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 116: ...12 13 14 2 2 19 1 1 12 13 14 1 1 2 19 14 2 1 12 13 3 14 4 8 CT21072HX 2 16 4 16 4 CT21072HBX 2 18 5 17 18 CT21072HQX 2 1 20 1 6 1 1 13 18 7 13 18 12 12 8 12 8 9 10 CT21072HX 2 16 9 16 10 1 21 11 CT21...

Страница 117: ...12 2 11 11 13 7 10 11 13 1 11 15 13 2 15 23 24 11 23 11 15 15 23 11 15 11 23 11 15 11 24 11 15 11 24 11 15 11 11 11 15 15 11 15 11 13 3 7 6 6 6 11 11 11 70 C 14 6 5 11 14 LED 6 LED 2 3 21 3 0 6 Autogo...

Страница 118: ...117 1 4 2 4 15 7 15 1 7 15 2 6 16 17 CT21072HX 2 CT21072HQX 2 16 1 16 2 17 18 2 3 18 7 11 11 11 10 C 40 C 50 F 104 F 11 6 11 11 0 11 50 8 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 119: ...118 www crown tools com Li lon Li lon Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 120: ...T21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 12 12 12 12 1 0 380 0 380 0 380 1 0 1250 0 1250 0 1250 Li Ion Li Ion Li Ion 60 60 60 A 2 2 2 19 30 19 30 19 30 0 8 10 1 32 3 8 0 8 10 1 32 3 8 6 35 1 4 6 35 1 4 10...

Страница 121: ...120 RCD GFCI ELCB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 122: ...121 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 123: ...122 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 124: ...123 CT XX XXXXXXX 45 60 min CT21072HX 2 CT21072HQX 2 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 125: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 7 1 3 CT21072HQX 2 12 13 14 2 2 19 1 1 12 13 14 1 1 2 19 14 2 1 14 12 13 3 4 8 CT21072HX 2 16 4 16 4 CT21072HBX 2 18 5 17 18 CT21072HQX 2 1 2...

Страница 126: ...2HX 2 16 9 16 10 1 21 11 CT21072HX 2 22 11 20 22 12 9 12 1 9 9 12 2 11 11 13 7 10 11 13 1 11 15 13 2 15 23 24 11 23 11 15 15 23 11 15 11 23 11 15 11 24 11 15 11 24 11 15 11 11 11 15 15 11 15 11 13 3 7...

Страница 127: ...126 11 11 70 14 6 5 11 14 LED 6 LED 2 3 21 3 0 6 1 4 2 4 15 7 15 1 7 15 2 6 16 17 CT21072HX 2 CT21072HQX 2 16 1 16 2 17 18 2 3 18 7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 128: ...127 11 11 11 11 10 C 40 C 50 F 104 F 11 6 11 11 0 11 50 8 www crown tools com Li lon Li lon Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 129: ...T21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 12 12 12 12 1 0 380 0 380 0 380 1 0 1250 0 1250 0 1250 Li Ion Li Ion Li Ion 60 60 60 A 2 2 2 19 30 19 30 19 30 0 8 10 1 32 3 8 0 8 10 1 32 3 8 6 35 1 4 6 35 1 4 10...

Страница 130: ...129 RCD GFCI ELCB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 131: ...130 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 132: ...131 CT XX XXXXXXX Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 133: ...132 45 60 min CT21072HX 2 CT21072HQX 2 CT21072HQX 2 CT21072HBX 2 1 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 134: ...2 12 13 14 2 2 19 1 1 12 13 14 1 1 2 19 14 2 1 14 12 13 3 4 8 CT21072HX 2 16 4 16 4 CT21072HBX 2 18 5 17 18 CT21072HQX 2 1 20 1 6 1 13 18 7 13 18 12 12 8 12 8 9 10 CT21072HX 2 16 9 16 10 1 21 11 CT21...

Страница 135: ...12 2 11 11 13 7 10 11 13 1 11 15 13 2 15 23 24 11 23 11 15 15 23 11 15 11 23 11 15 11 24 11 15 11 24 11 15 11 11 11 15 15 11 15 11 13 3 7 6 6 6 11 11 11 11 70 14 6 5 11 14 LED 6 LED 2 3 21 3 0 6 Autog...

Страница 136: ...135 1 4 2 4 15 7 15 1 7 15 2 6 16 17 CT21072HX 2 CT21072HQX 2 16 1 16 2 17 18 2 3 18 7 11 11 11 11 10 C 40 C 50 F 104 F 11 6 11 11 0 11 50 8 www crown tools com Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 137: ...136 Li lon Li lon i Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 138: ...r tas gr tuvas suktuvas Akumuliatorinis suktuvas CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 Elektros rankio kodas r 12 puslap Nominali tampa V 12 12 12 S ki skai ius tu i ja eiga pirmoji pavara min 1 0 380...

Страница 139: ...ga suma ina su alojim pavoj Apsaugokite nuo nety inio jungimo Prie pri jungdami elektrin rank prie maitinimo altinio ir arba akumuliatoriaus taip pat prie rank paim dami ar ne dami visuomet patikrinki...

Страница 140: ...id ja elektros sm gio pavojus Ne kraukite kit akumuliatori Akumuliatoriaus kroviklis tinka krauti tik li io jon akumuliatorius su pirmiau nurodytomis tampos ribomis Kitu atveju kyla gaisro ir sprogimo...

Страница 141: ...a eisti operatori ir greta esan ius asmenis Neperkaitinkite elektrinio rankio naudodami j ilg laik ioje instrukcijoje naudojami simboliai Toliau pateikti simboliai naudojami naudotojo instruk cijoje s...

Страница 142: ...ietaiso modeliams tod l iuo atveju konkret s modeliai pa veiksl liuose nenurodyti Greitai kei iam pried montavimas keitimas r 1 3 pav CT21072HQX 2 Greitai kei iami priedai 12 13 arba 14 i ple ia elekt...

Страница 143: ...procesas r 13 pav Nustatykite reverso perjungikl 7 viduriniojoje pad tyje Paspauskite akumuliatoriaus u rakt 10 ir i imkite akumuliatori 11 r 13 1 pav statykite akumuliatori 11 krovikl 15 r 13 2 pav...

Страница 144: ...ir var t u ver imo apsaugomi nuo pa eidim ruo iniai kei iamieji stato mieji atsuktuvai tvirtinimo element i dro os Darbo elektros rankiu rekomendacijos Gr imas r 16 17 pav CT21072HX 2 CT21072HQX 2 ka...

Страница 145: ...preki teis s akt reikalavimai Naudotojui trans portuojant akumuliatorius keliais papildomi reikalavi mai netaikomi Kai transportuoja tre iosios alys pvz oro transpor tas arba persiuntimo agent ra rei...

Страница 146: ...CT21072HX 2 CT21072HBX 2 CT21072HQX 2 12 12 12 12 1 0 380 0 380 0 380 1 0 1250 0 1250 0 1250 Li Ion Li Ion Li Ion 60 60 60 2 2 2 19 30 19 30 19 30 0 8 10 1 32 3 8 0 8 10 1 32 3 8 6 35 1 4 6 35 1 4 10...

Страница 147: ...146 RCD GFCI ELCB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 148: ...147 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 149: ...148 CT XXXXXXX 45 60 min Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 150: ...149 CT21072HX 2 CT21072HQX 2 CT21072HQX 2 CT21072HBX 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 7 1 3 CT21072HQX 2 12 13 14 2 2 19 1 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 151: ...2 16 4 16 4 CT21072HBX 2 18 5 17 18 CT21072HQX 2 1 6 1 20 1 1 13 18 7 13 18 12 12 8 8 12 9 10 CT21072HX 2 16 9 16 10 1 21 11 CT21072HX 2 22 11 22 20 12 12 1 9 9 12 2 11 11 13 7 10 11 13 1 11 15 13 2 1...

Страница 152: ...151 23 15 11 23 15 11 24 15 24 15 11 11 15 15 11 15 11 13 3 7 6 6 6 11 11 11 70 C 14 6 5 11 14 6 2 3 21 3 6 0 1 4 2 4 15 7 15 1 7 15 2 6 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 153: ...152 16 17 CT21072HX 2 CT21072HQX 2 16 1 16 2 17 18 2 3 18 7 11 11 11 10 C 40 C 50 F 104 F 11 11 0 11 11 50 8 www crown tools com Li ion Li ion Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 154: ...153 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 155: ...154 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 156: ...155 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 157: ...156 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 158: ...157 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 159: ...158 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 160: ...159 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 161: ...160 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 162: ...161 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 163: ...162 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 164: ...163 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 165: ...164 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 166: ...165 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 167: ...166 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 168: ...167 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 169: ...168 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 170: ...169 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 171: ...170 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 172: ...171 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 173: ...Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Отзывы: