Crown CT15134-165 Скачать руководство пользователя страница 109

Страница: 109 / 180

109

Български

кива превантивни мерки за безопасност намаляват

риска от инцидентно стартиране на електроинстру

мента.

•

Съхранявайте електроинструменти в го-

товност, далеч от деца и не допускайте лица,

незапознати с електроинструмента или тези

инструкции да работят с електроинструмента.

Електроинструментите са опасни, ако попаднат в

ръцете на необучени потребители.

•

Поддържайте електроинструментите. Прове-

рете за неизравняване или биене на подвижни

части, счупване на части или каквито и да е дру-

ги условия, които може да повлияят върху ра-

ботата на електроинструментите. Ако е повре-

ден, ремонтирайте електроинструмента преди

работа с него.

Много инциденти настъпват поради

лоша поддръжка на електроинструментите.

•

Поддържайте режещите инструменти остри

и чисти.

Правилно поддържаните режещи инстру

менти с остри режещи ръбове е по-малко вероятно

да заядат и с контролират по-лесно.

•

Използвайте електроинструментите, аксесо-

арите и накрайниците в съответствие с тези

инструкции, предвид работните условия и из-

вършваната работа.

Употребата на електроин

струменти за операции, различни от тези за които

са предназначени може да доведе до опасни си

туации.

•

Поддържайте ръкохватките и повърхно-

стите за захващане сухи, чисти и без масло

и смазка.

Хлъзгавите ръкохватки и повърхности

за захващане не позволяват безопасната работа

и контрола върху инструментите при неочаквани

ситуации.

•

Имайте предвид, че когато работите с електро

инструмент да държите допълнителната ръкохват

ка правилно, което е полезно при контролиране на

електроинструмента. Ето защо, правилното държа

не може да намали риска от инциденти и нараня

вания.

Сервиз

•

Сервизирайте своя електроинструмент в ква-

лифициран сервиз или от такова лице, използ-

вайки само идентични сменни части.

Това ще

осигури поддържането на безопасността на елек

троинструмента.

•

Следвайте инструкциите за смазване и смяна на

аксесоари.

Специални предупреждения за безо-

пасност

Инструкции за безопасност за всички процеду-

ри за рязане с трион

ОПАСНОСТ: Дръжте ръцете си да-

леч от областта на рязане и острието.

Дръжте втората си ръка върху допъл-

нителната ръкохватка или корпуса на

мотора.

Ако и двете ръце държат триона, те не мо

гат да бъдат срязани от острието.

•

Не достъпвайте под заготовката.

Предпазите

лят не може да Ви предпази от острието под заго

товката.

•

Регулирайте дълбочината на рязане до дебе-

лината на заготовката.

По-малко от целия зъб на

острието трябва да бъде видим под заготовката.

•

Никога не дръжте заготовката с ръце или на-

пречно на краката си. Фиксирайте заготовката

на стабилна основа.

Сигурната опора при работа

е важна, за да минимизирате излагането на тялото,

огъването на острието или загуба на контрол. (Цир

кулярният трион трябва да бъде държан правилно,

а обработваната заготовка да бъде закрепена, как

то е показано на фигура 16).

•

Дръжте електроинструмента само за изо-

лираните грайферни повърхности, когато из-

вършвате работи по рязане и може да влезете

в контакт с скрито окабеляване или със собст-

вения му кабел.

Контакт с проводник под напре

жение може да доведе до протичане на електри

чество по металните части на електроинструмента

и това да доведе до електрически удар.

•

При разрязване, винаги използва направля-

ваща планка или водач за прав ръб.

Това подо

брява точността на срязването и намалява възмож

ността за огъване на острието.

•

Винаги използвайте остриета с правилен раз-

мер и форма (диамантени вместо заоблени) и

размер на отворите.

Остриета, които не съвпадат

с монтажните приспособления ще работят ексцен

трично, причинявайки загуба на контрол.

•

Никога не използвайте повредени или непра-

вилни шайби за остриета или болт.

Шайбите за

острието и болта са специално проектирани за Ва

шия трион, за оптимална експлоатация и безопас

на работа.

Ръководство за безопасност при ра-

бота с електроинструменти

Допълнителни инструкции за всички триони
Причини за откат и свързани с това предупреж-

дения

•

откатът е внезапна реакция от заяло, захва

нато, изкривено или неправилно подравнено

острие, причиняваща загуба на контрол над три

она, повдигането му нагори и извън заготовката

към оператора;

•

когато острието бъде захванато или заяде в

прореза, остието спира и реакцията на мотора

задвижва уреда бързо назад към оператора;

•

ако острието бъде изкривено в разреза, зъби

те и задния ръб на острието може да задъблае

в горната повърхност на дървото, причинявайки

отскачане нагоре на острието извън прореза и

отскачането му към оператора.

Откатът е резултат от неправилна употреба на три

она и / или неправилни работни процедури, или ус

ловия и може да бъде избегнат с вземане на подхо

дящи предпазни мерки, както е посочено по-долу.

•

Поддържайте здрав захват с две ръце на

триона и позиция на раменете си така, че да

удържат на силите на отката. Позиционирай-

те тялото си от едната страна на острието,

но не по линията на самото острие.

Откатът

може да причини отскачане на триона, но откат

ните сили могат да бъдат контролирани от опе

ратора, ако бъдат взети подходящи предпазни

мерки.

Содержание CT15134-165

Страница 1: ......

Страница 2: ...loi pages 5 11 29 37 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 11 38 46 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguri...

Страница 3: ...Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 11 90 97 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5 11...

Страница 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 11 152 160 5 11 161 168 5 11 169 176...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...t allen einschlagigen Bestimmungen der Richt linien 2006 42 EC einschlieslich ihrer Anderungen ent spricht und mit folgenden Normen ubereinstimmt EN60745 1 EN60745 2 5 Zertifizierungs Wu Cunzhen manag...

Страница 13: ...chalter in der Aus Stellung ist bevor Sie das Elektrowerkzeug an die Stromquelle und oder Batterie anschlie en in die Hand nehmen oder transportieren Wenn Sie beim Tragen des Elektro werkzeugs den Fin...

Страница 14: ...halten das Verklemmen des S geblattes oder den Verlust der Kontrolle zu verhindern Die Kreiss ge muss richtig gehalten und das bearbeitete Werkst ck befestigt wer den wie in der Abbildung 16 dargestel...

Страница 15: ...en Ein ungesch tztes noch auslaufendes S geblatt bewegt sich selbstst ndig r ckw rts und schneidet alles was im Weg liegt Seien Sie sich immer bewusst dass das S geblatt nach dem Ausschalten noch eine...

Страница 16: ...gen Sie mit dem Schneiden niemals an bevor das S geblatt seine volle Geschwindigkeit erreicht hat Bearbeiten Sie immer nur einen Rohling nur so kann der Rohling anst ndig befestigt werden Beim Bearbei...

Страница 17: ...lf hrung 5 Fixierschraube f r die Skala des Geh use nei gungswinkels 6 Staubentfernungskoppler 7 Schutzabdeckung 8 Zusatzgriff 9 Schnittmarke bei 45 Geh useneigungswinkel 10 Schnittmarke bei 0 Geh use...

Страница 18: ...ss die korrekte Position des Spaltkeils 11 berpr ft werden Der Spaltkeil 11 muss wie folgt montiert werden der Abstand zwischen dem Spaltkeil 11 und dem gezahnten Rand des S geblatts 12 darf nicht meh...

Страница 19: ...umerischer Wert auf Skala 20 angegeben Mit dem Exzenter 19 k nnen Sie die Schnitttiefe auf 2 mm genau einstellen Ziehen Sie die Befestigungsschraube 18 fest Einstellung des Schnittwinkels siehe Abb 10...

Страница 20: ...n Sie den Vorgang wie oben beschrieben durch siehe Abb 15 Elektrowerkzeug Wartung und vorbeu gende Ma nahmen Vor jeglichen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker ziehen Reinigung des Elektrowerkz...

Страница 21: ...and instructions for future refer ence The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operat ed cordless power tool Work area safety Keep work area cle...

Страница 22: ...e provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards Do not let familiarity ga...

Страница 23: ...an be controlled by the operator if proper precautions are taken When blade is binding or when interrupting a cut for any reason release the trigger and hold the saw motionless in the material until t...

Страница 24: ...he saw blade is rotating the work piece shall not be inserted When the saw blade is still rotating you shall not fetch the machined parts with hands Be sure to clench the power tool tightly with hands...

Страница 25: ...a domestic waste container Power tool designation The power tool is intended for lengthways and crossways cutting of wood with straight cutting lines as well as mitre cuts in wood while resting firmly...

Страница 26: ...ng mounting before mounting saw blade 12 make sure that the mounting opening diameter fits the diameter of the projected parts of internal flange 30 arrow direction marked on saw blade 12 should co in...

Страница 27: ...does not exceed tooth height Loosen fixing screw 18 see fig 9 1 To set the depth of the cut move the screw 18 up or down The value of the cutting depth you set is indicated by the indicator 17 on the...

Страница 28: ...s Cleaning of the power tool An indispensable condition for a safe long term exploi tation of the power tool is to keep it clean Regularly flush the power tool with compressed air thought the ventilat...

Страница 29: ...on de conformit Nous declarons sous notre propre responsabilite que le produit decrit sous Sp cifications de l outil lec trique est en conformite avec toutes les dispositions des directives 2006 42 EC...

Страница 30: ...s conditions appropri es permet de r duire les blessures corporelles Emp cher tout d marrage involontaire S assu rer que le commutateur est en position off arr t avant de connecter l outil lectrique l...

Страница 31: ...ix e comme indiqu sur la figure 16 Maintenez l outil lectrique uniquement par des surfaces de pr hension isol es lorsque vous effectuez une op ration o l outil de coupe peut entrer en contact avec un...

Страница 32: ...diviseur en cours d utilisation Pour que le couteau diviseur fonctionne le corps de la lame doit tre plus fin que le couteau diviseur et la denture de la lame doit tre plus large que l paisseur du cou...

Страница 33: ...upant de longues pi ces utilisez les appareils de serrage et assurez vous de soutenir le c t long de la pi ce Ne jamais faire tenir la pi ce couper par une tierce personne Ne jamais retirer la poussi...

Страница 34: ...de la lame de scie 15 chelle d angle d inclinaison du corps 16 Indicateur d angle d inclinaison du corps 17 Indicateur de l chelle de profondeur de coupe 18 Vis de fixation 19 Excentrique 20 chelle d...

Страница 35: ...3 comme cela est d crit sur la figure 9 2 et abaissez le corps de l ou til Le boulon de r glage 32 doit se trouver l oppos du trou sur la surface lat rale de la couverture du pro tecteur 7 voir la fi...

Страница 36: ...angle de coupe de 0 45 Desserrez les deux vis de fixation 5 voir la fig 10 1 Ajuster l angle de coupe souhait sur l chelle 15 changeant l angle d inclination du corps de l outil lec trique voir la fi...

Страница 37: ...rme est de le nettoyer r guli re ment Chasser r guli rement les poussi res de l outil lectrique en utilisant de l air comprim dans chaque trou 25 Services apr s vente et d application Notre service ap...

Страница 38: ...e il prodotto descritto nella sezione Specifiche tecniche dell utensile elettrico e conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle Direttive 2006 42 EC e alle relative mo difiche nonche alle seguen...

Страница 39: ...gli utensili con l interruttore acceso favorisce il verificarsi di incidenti Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione o chiave inglese prima di accendere l utensile elettri co Una chiave inglese o u...

Страница 40: ...nto diritto Questo migliora la precisione di taglio e riduce la possibilit che la lama si blocchi Usare sempre lame con dimensioni e forma cor rette diamantate o rotonde per i fori che si voglio no fa...

Страница 41: ...quando si fanno tagli corti Non utilizzare la sega se il cuneo piegato An che una leggera interferenza pu rallentare la velocit di chiusura della protezione Attenzione Sostanze chimiche con tenute in...

Страница 42: ...hio elettrico e solo allora eliminare la causa di malfunzionamento della lama Non lavorare su materiali contenenti amianto L a mianto considerato cancerogeno Non utilizzare l apparecchio elettrico per...

Страница 43: ...gio mandrino 22 Bullone regolazione posizione corpo verticale 23 Dado del bullone regolazione posizione corpo ver ticale 24 Piastra base 25 Bocche di ventilazione 26 Rotellina di selezione della veloc...

Страница 44: ...viti di fissaggio 5 vedi fig 10 1 Mettere il corpo dell apparecchio in verticale Stringere le viti di fissaggio 5 Impostare la profondit di taglio massima vedi fig 9 1 Spostare il pulsante di blocco...

Страница 45: ...mostra la posizione della lama 12 durante taglio angolare a 45 vedi fig 12 Si consiglia di effettuare una prova di taglio per evitare errori durante il lavoro Tagliare vedi fig 13 L efficienza e quali...

Страница 46: ...i di ricambio Informazio ni su centri di servizio schemi delle parti e informa zioni su parti di ricambio possono essere trovate a www crown tools com Trasporto degli apparecchi elettrici Categoricame...

Страница 47: ...ramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto descrito en los Especificaciones de la herramienta el ctrica cumple con todas las disposi ciones correspondientes de las directivas 2006 42...

Страница 48: ...rsonal Siempre lle ve protecci n ocular Equipos de protecci n como m scaras antipolvo zapatos de seguridad antides lizantes cascos o protecci n auditiva usados para condiciones apropiadas reducir n la...

Страница 49: ...ar la exposi ci n del cuerpo el atascamiento de las cuchillas o la p rdida de control La sierra circular se debe sujetar correctamente y la pieza de trabajo procesada se su jetar como se indica en la...

Страница 50: ...las sierras con la cu a de separaci n Use la hoja apropiada de la sierra para la cu a de separaci n Para que funcione la cu a de separaci n el cuerpo de la hoja debe ser m s delgado que la cu a de sep...

Страница 51: ...manera de sujetarla correctamente Al procesar piezas largas use los dispositivos de sujeci n y aseg rese de proporcionar un soporte por debajo del extremo largo que sobresale Nunca deje que una terce...

Страница 52: ...protectora 8 Empu adura adicional 9 Marca de corte en un ngulo de inclinaci n cor poral de 45 10 Marca de corte en un ngulo de inclinaci n cor poral de 0 11 Cuchillo divisor 12 Hoja de sierra 13 Pesta...

Страница 53: ...la parte superior del diente in ferior de la hoja de sierra 12 y el punto inferior de la cu a de separaci n 11 no exceder los 5 mm Fije la profundidad m xima de corte ver fig 9 1 Mueva el bot n de tra...

Страница 54: ...de corte suave dentro del rango de 0 a 45 Afloje los dos tornillos de fijaci n 5 ver fig 10 1 Fije el ngulo de corte necesario en la escala 15 cambiando el ngulo de inclinaci n del cuerpo de la herra...

Страница 55: ...encia limpie la herramienta con aire comprimido a trav s de las ranuras de ventilaci n 25 Servicio de post venta y servicio de aplicaciones Nuestro serivicio de post venta responde a sus pre guntas so...

Страница 56: ...B A Declara o de conformidade Declaramos sob nossa inteira responsabilidade que o produto descrito nos Especifica es da ferramenta el ctrica esta em conformidade com todas as disposi coes pertinentes...

Страница 57: ...s sem inten o Certifique se de que o interruptor se encontra na posi o de des ligado antes de ligar a fonte de energia e ou bateria ao agarrar ou transportar a ferramenta Transportar ferramentas el tr...

Страница 58: ...adas quando efetuar uma opera o onde a ferramenta de corte possa entrar em contacto com cabos el tricos escondidos ou com o seu pr prio fio O contacto com um cabo vivo far com que as pe as de metal ex...

Страница 59: ...esmo uma pequena interfer ncia pode abrandar a velocidade de fecho de uma prote o Cuidado As subst ncias qu micas exis tentes nalgumas part culas de p gera das ao lixar serrar rebarbar perfurar e outr...

Страница 60: ...li mine a causa da falha da l mina da serra N o trabalhe com materiais que contenham amian to O amianto considerado cancer geno N o use a ferramenta el ctrica para cortar lenha Evite parar a ferrament...

Страница 61: ...fuso de ajuste da posi o vertical da estrutura 23 Porca de fixa o do parafuso de ajuste da posi o vertical da estrutura 24 Placa da base 25 Fendas de ventila o 26 Roda de selec o da velocidade de rota...

Страница 62: ...este ajuste por exemplo se a l mina da serra 12 estiver gasta use outra l mina da serra 12 Aperte o parafuso 32 com a chave sextavada 27 Regula o da posi o vertical da estrutura con sulte a imagem 8 1...

Страница 63: ...a profundidade de corte apresen tada na escala 15 n o corresponde aos valores actuais Neste caso me a a pro fundidade de corte com a ajuda de uma ferra menta de medi o dist ncia a consulte a ima gem 1...

Страница 64: ...da ferramenta el ctrica mant la limpa Passe regularmente a ferramenta el ctrica com ar comprimido atrav s dos orif cios do ar 25 Servi o p s venda e servi o de aplica o O nosso servi o p s venda respo...

Страница 65: ...an r n n de i iklikleri de dahil olmak ze re 2006 42 EC y nergelerinin ge erli b t n h k m lerini kar lad n ve a a daki standartlarla uyumlu oldu unu beyan ederiz EN60745 1 EN60745 2 5 Onay m d r Wu C...

Страница 66: ...Uygun k yafetler giyin Bol k yafetler giymeyin veya tak takmay n Sa lar n z k yafetlerinizi ve eldivenlerinizi hareketli par alardan uzak tutun Bol k yafetler tak lar veya uzun sa hareketli par alara...

Страница 67: ...geri f rlat r b ak k vr l rsa veya kesi in hizas nda konum lanmazsa b a n arka kenar nda bulunan di ler tahtan n en d y zeyine saplanabilir ve b a n ke sikten d ar karak kullan c ya arpmas na neden o...

Страница 68: ...elik ek talimatlar Elektrikli aleti kullan rken a a daki hususlara dikkat etmeniz gerekir testere b a sa lam olmal deformasyon k v r lma veya atlak olmamal ve testere di leri tam olmal d r y ksek h z...

Страница 69: ...s ras nda ok s nabilir so uyana kadar dokunmay n K lavuzda kullan lan semboller Kullan m k lavuzunda a a daki semboller kullan l maktad r L tfen anlamlar n unutmay n Sembollerin do ru yorumlanmas g a...

Страница 70: ...aj oyu unu se in d ey veya a l bkz ek 3 K lavuz ray 29 boyunca elektrik alet hareketini ayar lamak i in eksantrik vidalar 1 d nd r n bkz ek 2 2 Testere b a n n de i tirilmesi bkz ek 4 6 9 Uzun s reli...

Страница 71: ...trikli aleti al t r rken i lem sonucunda ortaya kan tozu almak i in her zaman elektrikli s p rge kullan n Elektrikli s p rgeyi ba lay c ya 6 takmak i in zel bir adapt r kullan l r Motorlu aletin tasar...

Страница 72: ...n 24 yan n tahtan n yan na bast rarak g aletini durdurucu boyunca hareket ettirip testerele me i lemini ger ekle tirin bkz ek 14 2 K lavuz ray yla kesme bkz ek 2 15 K lavuz ray 29 y ksek hassasiyetle...

Страница 73: ...O wiadczamy z pe n odpowiedzialno ci e produkt przedstawiony w rozdziale Dane techniczne elektro narz dzia odpowiada wymaganiom nast puj cych dyrektyw 2006 42 EC wraz ze zmianami oraz nast puj cych n...

Страница 74: ...i zmniejszaj ryzy ko obra enia u ytkownika Zapobiega przypadkowemu uruchomieniu elektronarz dzia Przed pod czeniem do gniazda zasilania i lub akumulatora podnoszeniem lub przenoszeniem elektronarz dzi...

Страница 75: ...sze trzyma elektronarz dzie tylko za izolo wane powierzchnie uchwyt w poniewa je li pod czas pracy elektronarz dziem zostanie przeci ty przew d instalacji elektrycznej lub przew d zasila nia elektrona...

Страница 76: ...by wi ksza ni grubo kli na rozszczepiaj cego Ustawi klin rozszczepiaj cy jak opisano w in strukcji obs ugi Nieprawid owy odst p po o enie i nieustawienie w linii mog spowodowa e klin roz szczepiaj cy...

Страница 77: ...ej osoby do przytrzymywania obrabianego elementu Nigdy nie usuwa trocin lub odpad w z ci cia je li silnik elektronarz dzia pracuje Je li podczas pracy tarcza tn ca zakleszczy si w obrabianym elemencie...

Страница 78: ...d 20 Skala g boko ci ci cia 21 Blokada wrzeciona 22 ruba regulacji pionowej po o enia korpusu 23 Nakr tka blokuj ca rub regulacji pionowej po o enia korpusu 24 P yta podstawy 25 Wloty wentylacyjne 26...

Страница 79: ...li nie mo na ustawi wy maganych odst p w na przyk ad gdy tarcza tn ca 12 jest zu yta za o y now tarcz tn c 12 Kluczem imbusowym 27 dokr ci rub 32 Regulacja pozycji pionowej korpusu patrz rys 8 10 Polu...

Страница 80: ...prowadzanych prac Upewni si e pi owany materia jest pewnie za mocowany W czy elektronarz dzie zanim tarcza pi y 12 do tknie obrabianej cz ci Poczeka a tarcza pi y 12 osi gnie maksymaln pr dko P ynnie...

Страница 81: ...s com Transport elektronarz dzi W adnym wypadku nie dopu ci do uderze me chanicznych podczas transportu Do za adunku lub roz adunku nie stosowa urz dze zaciskaj cych Ochrona rodowiska Przetwarzaj suro...

Страница 82: ...v robek po psan v sti Specifikace elektron ad spl uje v ech na p slu n ustanoven sm rnic 2006 42 EC v etn je jich zm n a je v souladu s n sleduj c mi normami EN60745 1 EN60745 2 5 Mana er Wu Cunzhen c...

Страница 83: ...ce ujte sv s ly V dy udr ujte stabiln po stoj a rovnov hu Z sk te tak lep kontrolu nad elek tron ad m v ne ekan ch situac ch Vhodn se obl kejte Nenoste voln od v nebo perky Udr ujte vlasy od v a rukav...

Страница 84: ...um st te pa e tak aby odol valy sil m p i zp tn m r zu St jte na n kter ze stran od epele ale nikdy v jej ose Zp tn r z m e zp sobit odsko e n pily dozadu Pokud ale obsluha p ijme vhodn bezpe nostn op...

Страница 85: ...izov n nebo jin dr by je nutno vyt hnout z str ku ze zdroje nap jen Elektron ad by se m lo pou vat s p im enou dop ednou rychlost v z vislosti na tvrdosti materi lu P i pou v n elektron ad nesm b t op...

Страница 86: ...on ad odpojte od s t Sm r pohybu Sm r ot en Zablokovan Symbol V znam Odblokovan Zak z no Dvojit izolace t da ochra ny Zna ka kter potvrzuje e v robek spl uje z klad n po adavky evropsk ch sm rnic a ha...

Страница 87: ...e v echny upev ovac prvky jemn m kar t kem a upevn te na v eteno 31 vnit n p ru bu 30 pilov list 12 vn j p rubu 13 ru n ut hn te roub 14 Upozorn n b hem mont e se i te n sleduj c mi pokyny dodr ujte p...

Страница 88: ...i pou it tup ch pilov ch kotou atd Doporu en pro pr ci s elektron ad m Nastaven hloubky ezu viz obr 9 10 P ed zah jen m pr ce nastavte hloubku ezu v z vislosti na tlou ce obrobku Nejvy kvality ezn ch...

Страница 89: ...ba elektron ad preventivn opat en Ne za nete prov d t dr bu elektron ad v dy je odpojte ze s t i t n elektron ad Nezbytnou podm nkou pro dlouhodob a bezpe n pou v n tohoto elektron ad je jeho istota...

Страница 90: ...jeme na v hradn zodpovednos e v robok op san v asti pecifik cie elektron radia sp a v etky pr slu n ustanovenia smern c 2006 42 EC vr tane ich zmien a je v s lade s nasleduj cimi nor mami EN60745 1 EN...

Страница 91: ...alebo pren an m n radia sa uis tite e vyp na je v polohe vypnut Pren anie n radia s prstom na sp na i alebo prip janie elektrick ho n radia do elektrickej siete so zapnut m sp na om m e by pr inou ne...

Страница 92: ...ntrick chod ktor sp sob stratu kontroly Nikdy nepou vajte po koden alebo nespr vne podlo ky epele alebo skrutku Podlo ky epele a skrutky boli peci lne navrhnut pre va u p lku pre optim lny v kon a bez...

Страница 93: ...h v robkov z kame a rove nebezpe enstva sp soben ho arz nom a chr mom ktor sa generuje v chemicky o etre nom dreve z vis na frekvencii tak hoto typu pr ce Aby ste zabr nili kontaktu s tak mito chemick...

Страница 94: ...ocou poistky vretena alebo tlakom na bo n stranu p lov ho kot a Pokia pou ite poist ku vretena na tento el d jde k po kodeniu elektro n radia a va a z ruka zanik P lov kot e sa m u pri pr ci ve mi zah...

Страница 95: ...radia pozd vodiacej li ty 29 pozrite obr 2 2 V mena p lov ho kot a pozrite obr 4 6 9 Pri dlhotrvaj cej pr ci sa p lov kot ve mi zahrieva Sn mte ho s pou it m ru kav c Zn ite tak tie riziko razu ostr...

Страница 96: ...aj po as pr ce s elektron rad m iadan r chlos z vis od materi lu a je mo n ju ur i praktick m vysk an m Ak s elektron rad m pracujete dlh as pri n zkych ot kach je potrebn ju po as 3 min t ochladzova...

Страница 97: ...robi rovn rezy s vysokou presnos ou Vodiaca li ta 29 m peci lne gumov okraje ktor zabra uj tiepeniu a vytiahnutiu materi lu z obrobku na okrajoch rezu Zuby p lov ho listu 12 musia prilieha ku gumov mu...

Страница 98: ...ate tehnice ale uneltei electrice co respunde tuturor dispozi iilor relevante ale Directive lor 2006 42 EC inclusiv modific rilor acestora i este n conformitate cu urm toarele standarde EN60745 1 EN60...

Страница 99: ...re i sau setul de ba terii ridic nd sau transport nd unealta Transportul uneltelor electrice in nd degetul ap sat pe ntrerup tor sau punerea uneltelor electrice sub tensiune care au ntrerup torul porn...

Страница 100: ...ghidare sau un ghidaj cu marginea dreapt Acest lucru mbun t e te precizia t ierii i reduce posibilita tea de blocare a lamei Utiliza i ntotdeauna lame de forme i dimensi uni corecte romboidale sau ro...

Страница 101: ...ul sabl rii t ierii cu fer str ul poliz rii g uririi sau oric rei alte activit i de con struc ie pot cauza cancer malforma ii la na tere sau pot afecta fertilitatea AVERTISMENT Substan ele chimice con...

Страница 102: ...liza i unealta pentru a t ia lemne de foc Evita i oprirea motorului uneltei n timpul utiliz rii Evita i supra nc lzirea uneltei atunci c nd aceasta este utilizat o perioad mai lung Nu acoperi i niciod...

Страница 103: ...ate accesoriile descrise i ilustrate sunt in cluse n setul standard de livrare Montarea i reglarea componentelor uneltei electrice nainte de a executa orice lucrare asupra uneltei electrice scoate i f...

Страница 104: ...mei 12 a fier str ului i pe placa de baz 24 consulta i fig 8 1 Dac lateralele echerului unesc str ns suprafe ele lamei 12 a fier str ului i a pl cii de baz 24 atunci nu este necesar alinierea iar n ca...

Страница 105: ...i cu grij n jos corpul uneltei electrice i mu ta i unealta electric n fa f r a o ndoi sau mpinge Nu ap sa i niciodat unealta t ierea necesit o anumit perioad de timp Presiunea suplimentar va suprasol...

Страница 106: ...rcare nu este permis utiliza rea niciunui tip de tehnologie care func ioneaz pe principiul ambalajului de fixare Protec ia mediului Materiile prime trebuie reciclate n loc s fie evacuate ca de euri U...

Страница 107: ...0 127 V A 220 230 V A 10 6 2 min 1 2000 5000 mm 165 mm 20 mm 2 4 90 mm inches 55 2 11 64 45 mm inches 38 1 1 2 kg lb 4 7 10 36 dB A 88 37 dB A 99 37 m s2 0 78 85 dB A 2006 42 EC EN60745 1 EN60745 2 5...

Страница 108: ...108 RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Страница 109: ...109 16...

Страница 110: ...110 13 2 13 1 90...

Страница 111: ...111 17 1 17 2 17 3 18 CT XX XXXXXXX...

Страница 112: ...112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 45 10 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Страница 113: ...1 29 2 2 4 6 9 9 1 3 9 2 14 7 4 4 21 12 21 14 27 31 13 12 30 31 30 12 13 14 6 12 30 12 7 13 21 14 27 21 7 9 11 12 11 12 5 mm 12 11 5 mm 9 1 3 9 2 32 7 7 1 32 27 11 11 12 7 2 12 12 32 27 8 10 5 10 1 5...

Страница 114: ...114 23 22 12 24 22 23 3 9 2 2 2 2 6 26 3 9 10 12 18 9 1 18 17 20 2 19 18 10 0 45 5 10 1 15 10 2 5 15 a 10 3 11 12 10 12 11 9 12 45 12...

Страница 115: ...115 13 12 12 12 12 13 1 14 28 4 1 1 28 4 1 1 14 1 24 14 2 2 15 29 29 12 29 2 29 15 15 25 www crown tools com...

Страница 116: ...660 110 127 V A 220 230 V A 10 6 2 min 1 2000 5000 mm 165 mm 20 mm 2 4 90 mm 55 2 11 64 45 mm 38 1 1 2 kg lb 4 7 10 36 dB A 88 37 dB A 99 37 m s2 0 78 85 dB A 2006 42 EC EN60745 1 EN60745 2 5 Wu Cunz...

Страница 117: ...117 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...

Страница 118: ...118 16...

Страница 119: ...119 13 2 13 1 90...

Страница 120: ...120 17 1 17 2 17 3 18...

Страница 121: ...121 CT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 45 10 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Allen 28 29...

Страница 122: ...1 29 2 2 4 6 9 9 1 3 9 2 14 7 4 4 21 12 21 14 Allen 27 31 13 12 30 31 30 12 13 14 6 12 30 12 7 13 21 14 Allen 27 21 7 9 11 12 11 11 12 5 mm 12 11 5 mm 9 1 3 9 2 32 7 7 1 32 Allen 27 11 11 12 7 2 12 12...

Страница 123: ...123 12 24 22 23 8 3 5 23 22 90 12 24 22 23 3 9 2 2 2 2 6 26 3 9 10 12 18 9 1 18 17 20 2 mm 19 18 10 0 45 5 10 1 15 10 2 5 15 a 10 3 11 12 10 12 11...

Страница 124: ...124 9 12 45 12 13 12 12 12 12 13 1 14 28 4 1 1 28 4 1 1 14 1 24 14 2 2 15 29 29 12 29 2 29 15 15 25 www crown tools com...

Страница 125: ...0 60 422002 1300 660 110 127 A 220 230 A 10 6 2 1 2000 5000 165 20 2 4 90 55 2 11 64 45 38 1 1 2 4 7 10 36 A 88 37 A 99 37 2 0 78 85 A 2006 42 EC EN60745 1 EN60745 2 5 Wu Cunzhen Merit Link Internatio...

Страница 126: ...126 RCD GFCI ELCB...

Страница 127: ...127 16...

Страница 128: ...128 13 2 13 1 90...

Страница 129: ...129 17 1 17 2 17 3 18...

Страница 130: ...130 CT XX XXXXXXX...

Страница 131: ...0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 4 1 1 28 4 1 2 2 3 29 2 1 24 29 3 1 29 2 2 4 6 9 9 1 3 9 2 14 7 4 4 21 12 21 14 27 31 13 12 30 31 30 12 13 14 6 12 30 12 7 13 21 1...

Страница 132: ...132 12 11 5 9 1 3 9 2 32 7 7 1 32 27 11 11 12 7 2 12 12 32 27 8 10 5 10 1 5 9 1 3 9 2 90 12 24 8 1 12 24 22 23 8 3 5 23 22 90 12 24 22 23 3 9 2 2 2 2 6 26 3 9 10...

Страница 133: ...133 12 18 9 1 18 17 20 2 19 18 10 0 45 5 10 1 15 10 2 5 15 10 3 11 12 10 12 11 9 12 45 12 13 12 12 12 12 13 1 14 28 4 1 1 28 4 1 1 14 1 24 14 2 2 15 29 29 12 29 2 29 15 15 25...

Страница 134: ...134 www crown tools com...

Страница 135: ...0 60 Hz 422002 1300 660 110 127 A 220 230 A 10 6 2 1 2000 5000 165 20 2 4 90 55 2 11 64 45 38 1 1 2 4 7 10 36 A 88 37 A 99 37 2 0 78 85 A 2006 42 EC EN60745 1 EN60745 2 5 Wu Cunzhen Merit Link Interna...

Страница 136: ...136 RCD GFCI ELCB...

Страница 137: ...137 16...

Страница 138: ...138 13 2 13 1 90...

Страница 139: ...139 17 1 17 2 17 3 18 CT XX XXXXXXX...

Страница 140: ...140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 45 10 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Страница 141: ...9 2 2 4 6 9 9 1 3 9 2 14 7 4 4 21 12 21 14 27 31 13 12 30 31 30 12 13 14 6 12 30 12 7 13 21 14 27 21 7 9 12 11 11 11 12 5 12 11 5 9 1 3 9 2 32 7 7 1 32 27 11 11 12 7 2 12 12 32 27 8 10 5 10 1 5 9 1 3...

Страница 142: ...142 12 24 22 23 3 9 2 2 2 2 6 26 3 9 10 12 18 9 1 18 17 20 2 19 18 10 0 45 5 10 1 15 10 2 5 15 10 3 11 12 10 12 11 9 12 45 12 13 12...

Страница 143: ...143 12 12 12 13 1 14 28 4 1 1 28 4 1 1 14 1 24 14 2 2 15 29 29 12 29 2 29 15 15 25 www crown tools com i...

Страница 144: ...trinio instru mento techniniai duomenys apra ytas gaminys atitin ka privalomus Direktyv 2006 42 EC reikalavimus ir j pakeitimus bei iuos standartus EN60745 1 EN60745 2 5 Sertifikavimo Wu Cunzhen vadyb...

Страница 145: ...situacijose Tinkamai apsirenkite Ned v kite laisv drabu i ar papuo al Saugokite plaukus drabu ius ir pir tines nuo judan i dali Judan ios dalys gali traukti laisvus drabu ius papuo alus ar ilgus plau...

Страница 146: ...laikykite abiem rankomis jas lai kykite taip kad atsispirtum te atatrankos j gai Atsistokite alia pj klo o ne prie j Atatrankos j ga pj kl gali sviesti atgal ta iau imantis reikia m atsargumo priemoni...

Страница 147: ...gal sti PAVOJUS Darbo metu rankas patraukite nuo pjovi mo vietos ir nelieskite pj klo a men Ne d kite apdir bamos detal s kol pj klo a menys sukasi Nesuimkite pjaunam detali rankomis kol pj klo a meny...

Страница 148: ...skirtis Elektrinis rankis skirtas i ilginiam ir skersiniam medie nos pjovimui tiesiais pj viais bei ambiems pj viams tvirtai pasta ius rank ant pjaunamos detal s Nau dojant tinkamus pjovimo diskus gal...

Страница 149: ...pj klo disk 12 u tikrinkite kad montavimo angos skersmuo atitikt i orin s jung s 30 i siki an ios dalies skersmen ant pjovimo disko 12 rodykle nurodyta sukimosi kryptis privalo sutapti su rodykl s nur...

Страница 150: ...us tuomet kai pj klo disko 12 i siki i mas nebus didesnis u dantelio auk t Atlaisvinkite tvirtinimo var t 18 r 9 1 pav Nor dami nustatyti pjovimo gyl pastumkite var t 18 auk tyn arba emyn J s nustatyt...

Страница 151: ...ektros rankio technin prie i ra pro filaktika Prie prad dami bet kokias elektros prietaiso ap i ros proced ras b tinai j i junkite i maitinimo lizdo Elektrinio rankio valymas Kad elektrinis rankis tar...

Страница 152: ...0 60 422002 1300 660 110 127 A 220 230 A 10 6 2 1 2000 5000 165 20 2 4 90 55 2 11 64 45 38 1 1 2 4 7 10 36 A 88 37 A 99 37 2 0 78 85 A 2006 42 EC EN60745 1 EN60745 2 5 Wu Cunzhen Merit Link Internatio...

Страница 153: ...153 RCD GFCI ELCB...

Страница 154: ...154 16...

Страница 155: ...155 13 2 13 1 90...

Страница 156: ...156 17 1 17 2 17 3 18 CT XXXXXXX...

Страница 157: ...157 1 2 3 4 5 6 7 8 9 45 10 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 4 1 1 28...

Страница 158: ...9 2 14 7 4 4 21 12 21 14 27 31 13 12 30 31 30 12 13 14 6 12 30 12 7 13 21 14 27 21 7 9 12 11 11 11 12 5 12 11 5 9 1 3 9 2 32 7 7 1 32 27 11 12 11 7 2 12 12 32 27 8 10 5 10 1 5 9 1 3 9 2 12 24 90 8 1...

Страница 159: ...159 2 6 26 3 9 10 12 18 9 1 18 20 17 2 19 18 10 0 45 5 10 1 15 10 2 5 15 a 10 3 11 12 10 12 11 9 45 12 12 13 12 12 12 12...

Страница 160: ...160 13 1 14 28 4 1 1 28 4 1 1 14 1 24 14 2 2 15 29 29 12 29 2 29 15 15 25 www crown tools com...

Страница 161: ...161...

Страница 162: ...162...

Страница 163: ...163...

Страница 164: ...164...

Страница 165: ...165...

Страница 166: ...166...

Страница 167: ...167...

Страница 168: ...168...

Страница 169: ...169...

Страница 170: ...170...

Страница 171: ...171...

Страница 172: ...172...

Страница 173: ...173...

Страница 174: ...174...

Страница 175: ...175...

Страница 176: ...176...

Страница 177: ...177...

Страница 178: ...178...

Страница 179: ...179...

Страница 180: ......

Результаты поиска

Содержание CT15134-165

Отзывы:

Похожие инструкции для CT15134-165

Бренды по названию

Популярные бренды

Crown CT15134-165, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CT15134-165

Отзывы:

Похожие инструкции для CT15134-165

Бренды по названию

Популярные бренды