manualshive.com logo in svg

Crown CT14019, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Crown CT14019 Скачать руководство пользователя страница 63

63

Polski

Informacja dot hałasu

Zawsze  używaj  ochronnika  słuchu, 

jeżeli  ciśnienie  akustyczne  przewyż

-

sza 85 dB(A).

Deklaracja zgodności

Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt 

przedstawiony w rozdziale "Dane techniczne elektro-

narzędzia"  odpowiada  wymaganiom  następujących 

dyrektyw: 2006/42/EC wraz ze zmianami oraz nastę

-

pujących norm: EN 60745-1, EN 60745-2-14.

Menedżer 

Wu Cunzhen

certyfikacji

Merit Link International AG

Stabio, Szwajcaria, 17�10�2017

OSTRZEŻENIE  - Aby  zmniejszyć  ryzyko 

zranienia,  użytkownik  musi  przeczytać 

instrukcję obsługi!

Ogólne zasady bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE!  Przeczytać  wszystkie 

ostrzeżenia  dotyczące  bezpieczeństwa 

oraz  wszystkie  instrukcje. 

Nieprzestrze-

ganie instrukcji i ostrzeżeń może skutkować 

porażeniem prądem elektrycznym, pożarem i / lub po

-

ważnymi obrażeniami.

Wszystkie  ostrzeżenia  i  instrukcje  zachować  do 

użytku w przyszłości.

Określenie  "elektronarzędzie"  w  ostrzeżeniach  doty

-

czy Twojego narzędzia (przewodowego) zasilanego z 

sieci  elektrycznej  lub  narzędzia  (bezprzewodowego) 

zasilanego z akumulatora�

Bezpieczeństwo w miejscu pracy

 

•

Zapewnić  czystość  i  dobre  oświetlenie  w  miej

-

scu  pracy. 

Zagracone  lub  nieoświetlone  miejsca  są 

przyczyną wypadków.

 

•

Nie używać elektronarzędzi w atmosferze wybu

-

chowej,  jak  obecność  palnych  cieczy,  gazów  lub 

pyłów. 

Elektronarzędzie  wytwarza  iskry,  które  mogą 

spowodować zapłon pyłów lub oparów.

 

•

Podczas pracy elektronarzędziem utrzymywać z 

dala dzieci i postronnych obserwatorów. 

Odwróce-

nie uwagi może spowodować utratę kontroli nad na

-

rzędziem.

Dane techniczne elektronarzędzia

Elektryczny strug ręczny

CT14019X

CT14019

Kod elektronarzędzia

[220-230 V ~50/60 Hz]

420664

420657

Moc nominalna

[W]

710

710

Moc na wyjściu

[W]

330

330

Natężenie prądu przy napięciu

110-127 V [A]

220-230 V [A]

6

3�3

6

3�3

Prędkość obrotowa bez obciążenia

[min

-1

]

16000

16000

Szerokość strugania

[mm] 

[cale]

82

3-1/4"

82

3-1/4"

Głębokość strugania

[mm] 

[cale]

0-2,5

0"-3/32"

0-2,5

0"-3/32"

Głębokość felcowania

[mm] 

[cale]

0-15

0"-19/32"

0-15

0"-19/32"

Waga

[kg] 

[funty]

2,8

6�17

2,8

6�17

Klasa bezpieczeństwa

Ciśnienie akustyczne

[dB(A)]

88,63

88,63

Moc akustyczna

[dB(A)]

99,63

99,63

Obciążenie wibracjami

[m/s

2

]

2,7

2,7

Содержание CT14019

Страница 1: ......

Страница 2: ...loi pages 5 10 26 32 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 10 33 39 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguri...

Страница 3: ...ky Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 10 77 83 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5...

Страница 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 10 130 137 5 10 138 143 5 10 144 150...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...bellos Elektrowerkzeug Sicherheit am Arbeitsplatz Halten sie Ihren Arbeitsbereich sauber und auf ger umt Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsberei che k nnen zu Unf llen f hren Arbeiten Sie mit dem Ele...

Страница 12: ...ch k nnen Sie das Elektrowerk zeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren Tragen Sie geeignete Kleidung Tragen Sie kei ne weite Kleidung oder Schmuck Halten Haare Kleidung und Handschuhe fer...

Страница 13: ...Schraubzwinge zuverl ssig befestigt und geklemmt werden Halten sie die Finger nicht am Schalter weil das Werkzeug bei Bewegung unbeabsichtigt einge schaltet werden k nnte Schalten Sie das Elektrowerkz...

Страница 14: ...rkzeuges Symbol Bedeutung Elektrohobel Grau markierte Sektionen weicher Griff mit isolierter Oberfl che Seriennummernaufkleber CT Modell XX Datum der Herstellung XXXXXXX Seriennummer Alle Sicherheitsr...

Страница 15: ...Abb 2 Die Befestigungsmutter 21 und die Seitenanschl ge 12 l sen und die erforderliche Breite f r Nuten durch die Verschiebung der Druckplatte 20 einstellen siehe Abb 2 Die Befestigungsmutter 21 festz...

Страница 16: ...iten mit einer gr eren Hobeltiefe arbei ten um Arbeitszeit zu sparen Endbearbeitung mit einer kleineren Hobeltiefe ar beiten um eine glatte Oberfl che zu erhalten Bewegungsgeschwindigkeit bei kleinen...

Страница 17: ...erstellbare Platte 30 entlang der Schablo ne 17 verschieben Ziehen Sie die Schrauben 31 fest Wenn die L nge des Messers 32 aufgrund mehr fachen Nachsch rfens nicht zum Ausrichten aus reicht muss das M...

Страница 18: ...ng ausge bt wer den Beim Abladen Aufladen ist es unzul ssig irgendei ne Technologie zu verwenden die auf dem Grundsatz der befestigenden Verpackung beruht Umweltschutz Rohstoffr ckgewinnung statt M ll...

Страница 19: ...operat ed cordless power tool Work area safety Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents Do not operate power tools in explosive atmos pheres such as in the presence...

Страница 20: ...elated hazards Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles A careless action can cause severe injury within a fraction of...

Страница 21: ...ol could be put down only after work head of the tool is completely static At that time you could not touch the blade for plane with hands Similarly the blade for place will be very hot during operati...

Страница 22: ...etting scale 4 Additional handle with regulator for planing depth adjustment 5 On off sSwitch 6 Lock off button 7 Protective casing 8 Safety stop 9 Back base plate 10 Ventilation slots 11 Nozzle 12 Si...

Страница 23: ...side right after completion of the operation with out any risk to damage the treated surface or the pow er tool blades When the power tool is lifted above the treated surface spring actuated safety st...

Страница 24: ...eable blade 24 see fig 10 2 Put the metal ruler to the top surfaces of base plates 1 and 9 and make interchangeable blade 24 touch the ruler in the upper point by turning adjusting bolts 26 with the A...

Страница 25: ...en pulley larger diameter rotating drum Place protective casing 7 back and tighten screws 40 Cleaning of the power tool An indispensable condition for a safe long term exploi tation of the power tool...

Страница 26: ...fication Merit Link International AG Stabio Suisse 17 10 2017 AVERTISSEMENT Pour diminuer le risque de blessure l utilisateur doit lire le manuel d instruction R gles g n rales de s curit AVERTISSEMEN...

Страница 27: ...e proximi t des parties mobiles Les v tements amples les bijoux ou les cheveux longs peuvent se coincer dans des parties mobiles Si des appareils sont fournis pour la connexion des dispositifs d extra...

Страница 28: ...t riau pour le traitement Lorsque l op ration de rabotage est effectu e l ins pection doit tre ex cut e pour voir si une quelconque mati re trang re est cach e dans la pi ce usiner par exemple des clo...

Страница 29: ...e masque antipous si re Avant les travaux de mon tage et de r glage d bran chez l instrument du r seau lectrique Sens du mouvement Sens de la rotation Symbole L gende Bloqu D bloqu Attention Informati...

Страница 30: ...de l outil lectrique Toujours utiliser la bonne tension d alimentation la tension d alimentation doit correspondre celle indi qu e sur la plaque d identification de l outil lectrique Mettre en marche...

Страница 31: ...p ration jusqu ce que le r sultat d sir soit atteint Chamfreinage de bord voir la fig 7 La rainure V 2 permet de chanfreiner aux bords des objets trait s Incliner l outil 45 voir la fig 7 et ex cuter...

Страница 32: ...32 dans le syst me d aff tage de lame 16 voir la fig 14 1 Les sections arri re de lames 32 doivent reposer sur des but es de mod le 35 Serrer les crous oreilles 38 Les t tes des bou lons de serrage 34...

Страница 33: ...lavoro Mantenere l area di lavoro pulita e ben illumina ta Zone in disordine e buie favoriscono gli incidenti Non utilizzare utensili elettrici in zone con atmo sfere esplosive come ad esempio in pre...

Страница 34: ...ne e la raccolta delle polveri assicurarsi che questi siano collegati ed utilizzati correttamente L utilizzo di un aspirapolvere pu ridurre i rischi connessi alle polveri Non permettere che la familia...

Страница 35: ...elettrici danneggiati non de vono essere utilizzati Se le linee elettriche vengono danneggiate durante il lavoro non dovete toccarle al contrario dovete prontamente estrarre la spina dalla presa e cam...

Страница 36: ...ere accu mulata Attenzione Pericolo di pos sibile lesione da bordi ta glienti di un accessorio di taglio Non smaltire l apparecchio in un contenitore per rifiuti domestici Designazione utensile elettr...

Страница 37: ...tilizzare sempre il corretto voltaggio il voltaggio elet trico usato deve sempre corrispondere a quello riporta to sull etichetta informativa presente sull apparecchio elettrico Accensione spegnimento...

Страница 38: ...di fig 6 Impostare l altezza di lavorazione usando il fermo verticale 13 vedi fig 6 Eseguire la piallatura premendo il fermo laterale 12 sulla superficie di lavorazione laterale Ripetere l ope razione...

Страница 39: ...tura Rimuovere entrambe le lame 32 come descritto di seguito Allentare i dadi alati 38 e posizionare entrambe le lame 32 nel dispositivo affilatura lama 16 vedi fig 14 1 Le parti posteriori delle lame...

Страница 40: ...erramienta el ctrica accionada por bater a inal mbrica Seguridad en el rea de trabajo Mantenga el rea de trabajo limpia y bien ilumi nada Las reas desordenadas u oscuras dan lugar a accidentes No util...

Страница 41: ...una parte giratoria de la herramienta el ctrica se pueden producir lesiones personales No adopte una postura forzada Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento Esto per mite un mejor control...

Страница 42: ...roblema se de tendr la operaci n y se debe hacer el arreglo para el mantenimiento La pieza mecanizada se fijar de forma confiable y se sujetar con abrazadera de fijaci n o de ban co en la mayor medida...

Страница 43: ...cado Cepillo el ctrico Secciones marcadas con gris agarre suave con su perficie aislada Etiqueta con n mero de serie CT modelo XX fecha de fabricaci n XXXXXXX n mero de serie Lea todas las reglas e in...

Страница 44: ...mo se muestra en la fig 1 Instale el tope lateral 12 utilizando el tornillo maripo sa 14 vea la fig 1 Para desmontar realice las actividades en orden inverso Configuraci n del ancho de la ranura ver f...

Страница 45: ...hi llas Profundidad del cepillado con una profundidad peque a de cepillado el resultado de la superficie ser m s liso pero requerir de m s carreras para qui tar la capa del espesor requerido Para el t...

Страница 46: ...ertical de la placa de ajuste 30 a la su perficie vertical de la plantilla 17 seg n se muestra en la figura 14 2 Una los orificios de la placa de ajuste 30 a lo largo de la plantilla 17 Ajuste los tor...

Страница 47: ...te el transporte Cuando se descarguen carguen no se permite usar ning n tipo de tecnolog a que funcione bajo el principio de sujeci n de embalajes Protecci n del medio ambiente Recicle las materias pr...

Страница 48: ...eria sem fio Seguran a na rea de trabalho Mantenha a rea de trabalho limpa e bem ilumi nada reas desarrumadas ou escuras s o prop cias a acidentes N o ligue ferramentas el tricas em atmosferas explosi...

Страница 49: ...elo roupa e luvas afastados das partes m veis Roupas largas j ias ou cabelo comprido podem ser apanhados pelas pe as em movimento Se forem fornecidos dispositivos para a liga o de extra o de p e facil...

Страница 50: ...ada como pregos e parafusos Qualquer ma terial estranho descoberto dever ser retirado antes da opera o Quando usar a ferramenta el trica tem de se certificar de que os fios el tricos s o colocados por...

Страница 51: ...duto se encontra em conformidade com os re querimentos essenciais das diretivas da UE e normas harmonizadas da UE Durante o funcionamento retire o p acumulado Cuidado Possibilidade de les es devido s...

Страница 52: ...se o parafuso de orelhas 14 Definir a profundidade da ranhura consulte a imagem 3 Desaparafuse o parafuso de orelhas 14 do batente vertical 13 e defina a profundidade desejada da ranhu ra consulte a i...

Страница 53: ...aplainar ao longo contra as fibras caso fa a o aplainar ao longo das fibras da madeira a superf cie fica mais suave Estado da l mina no caso de um aplainar com l minas pouco afiadas ou com cortes irr...

Страница 54: ...if cios na l mina 32 movendo a placa de ajuste 30 ao longo do molde 17 Aperte os parafusos 31 Se a largura da l mina 32 n o for suficiente para o alinhamento devido ao facto de ter sido afiada v rias...

Страница 55: ...nico durante o transporte Quando carregar descarregar n o use qualquer tipo de tecnologia que funcione com o princ pio de fixa o da caixa com pin as Protec o ambiental Reciclagem de mat rias primas e...

Страница 56: ...z elektrikli alettir al ma alan g venli i al ma alan n temiz tutun ve iyice ayd nlat n Da n k veya karanl k alanlarda kaza olma ihtimali y ksektir Elektrikli aletleri patlay c ortamlarda r yan c s v l...

Страница 57: ...tehlikeleri azaltabilir Aletleri s k kullanman zdan kaynaklanan al kanl n sizi kay ts zla t rmas na izin vermeyin ve aletin g venlik ilkelerini g z ard etmeyin Dikkatsiz bir hareket bir anda ciddi ya...

Страница 58: ...r Elektrikli alet g c kesildikten sonra ancak al ma kafas tamamen hareketsiz hale gelince yere koyulabilir O s rada planya b a na ellerinizle temas etmemelisiniz Benzer bi imde planya b a al ma s ras...

Страница 59: ...rlay c l ek sap 5 A ma kapatma anahtar 6 Kilit kapatma d mesi 7 Koruyucu muhafaza 8 Emniyet kapama mekanizmas 9 Arka taban plakas 10 Havaland rma aral klar 11 Meme 12 Yan tahdit 13 Dikey tahdit 14 Kel...

Страница 60: ...ma mekanizmas 8 i lem tamamland ktan sonra i lenmi y zeylere veya elektrikli aletin b aklar na zarar verme riski olmadan elektrikli aletin kenara koyulmas n sa lar Elektrikli alet i lenmi y zeyin zeri...

Страница 61: ...ve 9 yan y zeylerine metal bir cetvel koyun ve de i tirilebilir b a n 24 yan taraf n hizalay n bkz ek 10 2 Taban plakalar n n 1 ve 9 st y zeylerine metal bir cetvel koyun ve Alyan anahtar 25 ile ayar...

Страница 62: ...tak n ve tamburu d nd rerek tahrik edilen kasna n b y k apl zerine ge irin Koruyucu g vdeyi 7 tekrar yerle tirin ve vidalar 40 s k n Motorlu aletin temizlenmesi Motorlu aletin emniyetli bi imde uzun s...

Страница 63: ...zasilanego z sieci elektrycznej lub narz dzia bezprzewodowego zasilanego z akumulatora Bezpiecze stwo w miejscu pracy Zapewni czysto i dobre o wietlenie w miej scu pracy Zagracone lub nieo wietlone mi...

Страница 64: ...ze zachowywa prawid owe ustawienie st p i r wnowag Zapewni to lepsze panowanie nad elek tronarz dziem w niespodziewanych sytuacjach Ubiera si odpowiednio Nie nosi lu nych ubra lub bi uterii Utrzymywa...

Страница 65: ...ie ma jakich cia obcych na przyk ad gwo dzi lub rub Ka dy obcy element musi by usuni ty przed rozpocz ciem pracy Podczas pracy elektronarz dziem zapewni aby przew d zasilania zawsze znajdowa si z dala...

Страница 66: ...ie i materia ach drewnianych Strug elektryczny przezna czony jest do stosowania tylko przez u ytkownik w prawor cznych Istnieje mo liwo stacjonarnego zamocowania narz dzia przy u yciu specjalnych akce...

Страница 67: ...narz dzie wcisn przycisk blokady 6 i trzymaj c go w tym po o eniu nacisn przycisk wy cznika 5 Wy czanie Aby wy czy elektronarz dzie zwolni przycisk wy cznika 5 Odsysanie py w podczas pracy elektro nar...

Страница 68: ...2 w formie V umo liwia fazowanie kraw dzi obrabianego elementu Przechyli elektronarz dzie pod k tem 45 patrz rys 7 i struga Podczas strugania nale y zwraca szczeg ln uwag na k t przechylenia elektrona...

Страница 69: ...8 by wkr t w doci skowych 34 i p ytka 36 musz pewnie mocowa oba no e 32 dociskaj c je do szablonu 35 aby uniemo liwi przesuwanie si no y Kraw dzie skrawaj ce no y 32 musz znajdowa si na tej samej p as...

Страница 70: ...u Bezpe nost v pracovn m prostoru Pracovn prostor udr ujte v istot a dob e osv tlen V neuklizen ch nebo neosv tlen ch pro stor ch doch z asto k raz m Nepou vejte elektron ad ve v bu n m pro st ed jako...

Страница 71: ...jena a dn pou v na Pou it ods v n prachu sni uje nebezpe zp soben prachem S p ib vaj c mi zku enostmi z ast ho pou v n n ad nep est vejte ignorovat z sady bezpe nos ti pr ce s n ad m Nepozornost m e v...

Страница 72: ...taven pracovn hlavy Do t doby se zak z no se no e hobl ku dot kat rukama N se za provozu zah v na vysokou teplotu Nedot kejte se jej rukama dokud nevychladne Pokud se p i pr ci vytv zdrav kodliv v bu...

Страница 73: ...7 P pravek na srovn n b it mont 18 N str kov kl 19 Dr k 20 P tla n deska 21 Upev ovac matice 22 Sv rac roub 23 Buben pro v m nn no e 24 V m nn no e 25 Imbusov kl 26 Stav c roub 27 Sv rac deska 28 Se i...

Страница 74: ...m Hoblov n Ujist te se zda je obrobek pevn upnut ve spr vn poloze Polo te p edn op rnou desku 1 na opracov van povrch tak aby se b ity nedot kaly povrchu Zapn te elektron ad a nechejte buben dos hnou...

Страница 75: ...eskou 30 Od roubujte rouby 31 a odstra te nastavovac desku 30 ze b itu 32 O ist te v echny sti m kk m kart em No e 32 bruste podle n sleduj c ho popisu P ed nainstalov n m nov ho znovu naost en ho b i...

Страница 76: ...h naleznete tak na ad rese www crown tools com P eprava elektron ad V dn m p pad nesm na obal p i p eprav p so bit dn mechanick vliv P i nakl d n vykl d n nen povoleno pou vat dn druh technologie kter...

Страница 77: ...nap jan bat riami bez nap jacieho k bla Bezpe nos v pracovnom priestore Pracovn priestor udr iavajte v istote a dobre osvetlen Neporiadok alebo tmav priestory m u vies k razom Neprev dzkujte elektrick...

Страница 78: ...u a zbern ch zariaden zaistite ich spr vne pripojenie a spr vnu funkciu Pou itie ods vania prachu m e zn i ohrozenie sp soben prachom Nedovo te aby v m sk senosti z skan as t m pou van m n radia dovol...

Страница 79: ...rick n radie sa nesmie uzavrie bez toho aby sa dalo dole Po odpojen elektrickej energie m e by elektrick n radie dan dole a po tom o je hlavica n stroja plne statick V tomto ase by ste sa nemali dot k...

Страница 80: ...a nain talova i napevno S asti elektron radia 1 Predn oporn doska 2 V dr ka 3 Stupnica na nastavenie h bky hob ovania 4 Pomocn dr adlo s regul torom na nastavenie h bky hob ovania 5 Sp na zap vyp 6 Od...

Страница 81: ...dnu zna ku sa h bka hob ovania zmen o 0 5 mm pozrite obr zok 4 Ak je napr klad nastaven hodnota 0 5 a oto en m dr adla nastav me hodnotu 10 znamen to e h bka hob ovania sa zme n z 0 5 mm na 1 mm Bezpe...

Страница 82: ...kladn ch dosiek 1 a 9 a vyrovnajte bo n as vymenite n ho no a 24 pozrite obr 10 2 Prilo te kovov prav tko k hornej strane z kladn ch dosiek 1 a 9 a imbusov m k om 25 ot ajte nasta vovac mi skrutkami...

Страница 83: ...nac reme 39 na hnacie koliesko s men m priemerom a potom ho natiahnite na hnan ko liesko s v m priemerom na bubne Nasa te ochrann kryt 7 sp a dotiahnite skrutky 40 istenie mechanick ho n stroja Nevyhn...

Страница 84: ...ionat cu baterii Siguran a suprafe ei de lucru P stra i suprafa a de lucru curat i bine ilumi nat Zonele dezordonate sau ntunecoase pot cauza incidente Nu utiliza i uneltele electrice n atmosfere exp...

Страница 85: ...p rul mbr c mintea i m nu ile la distan de piesele mobile mbr c mintea bijuteriile sau p rul lung liber se poate prinde n piesele mobile Dac dispozitivele sunt furnizate pentru cone xiunea instala ii...

Страница 86: ...materii str ine ascunde n piesa de prelucrat de exemplu cuie i uruburi Orice ma terie str in descoperit trebuie nl turat nainte de operare C nd unealta electric este utilizat cablurile de alimentare t...

Страница 87: ...Important Interzis Izola ie dubl clasa de pro tec ie Un semn care certific faptul c produsul se conformeaz cu cerin ele esen iale ale di rectivelor UE i ale standar delor UE armonizate n timpul func i...

Страница 88: ...ubul fluture 14 Punerea n func iune a uneltei electrice Utiliza i ntotdeauna tensiunea de alimentare corect tensiunea de alimentare trebuie s corespund cu in forma iile specificate pe pl cu a de ident...

Страница 89: ...a lateral a piesei de prelucrat Repeta i ope ra iunea p n la ob inerea rezultatului dorit anfrenarea muchiilor vezi fig 7 Canelura n V 2 permite anfrenarea muchiilor pieselor de prelucrat tratate ncl...

Страница 90: ...Sl bi i piuli ele fluture 38 i pozi iona i ambele lame 32 n dispozitivul de ascu ire pentru lame 16 consulta i fig 14 1 P r ile posterioare ale lamelor 32 trebuie s se sprijine de opritoarele ablonulu...

Страница 91: ...2017 CT14019X CT14019 220 230 V 50 60 Hz 420664 420657 W 710 710 W 330 330 110 127 V A 220 230 V A 6 3 3 6 3 3 min 1 16000 16000 mm inches 82 3 1 4 82 3 1 4 mm inches 0 2 5 0 3 32 0 2 5 0 3 32 mm inch...

Страница 92: ...92 RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Страница 93: ...93 30...

Страница 94: ...94 CT XX XXXXXXX...

Страница 95: ...95 1 2 V 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 12 1 12 14 1 2 21 12 20 2 21 3 13 14 3 13 14 3 14 13 3 14 6 5 5...

Страница 96: ...96 4 3 4 4 3 0 5 4 0 5 10 0 5 1 5 8 8 9 8 5 8 1 6 12 6 13 6 12 7 V 2 45 7...

Страница 97: ...1 9 24 26 25 11 23 24 24 1 22 15 23 12 24 13 15 CT14019 32 32 33 22 18 13 29 32 30 31 30 32 32 32 17 32 17 14 2 17 32 17 30 17 14 2 30 32 30 17 31 32 32 32 30 33 14 3 1 9 32 15 1 29 22 18 15 2 32 14...

Страница 98: ...98 16 40 7 16 39 39 7 40 10 www crown tools com...

Страница 99: ...bio 17 10 2017 CT14019X CT14019 220 230 V 50 60 Hz 420664 420657 W 710 710 W 330 330 110 127 V A 220 230 V A 6 3 3 6 3 3 min 1 16000 16000 mm 82 3 1 4 82 3 1 4 mm 0 2 5 0 3 32 0 2 5 0 3 32 mm 0 15 0 1...

Страница 100: ...100 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...

Страница 101: ...101 30...

Страница 102: ...102 CT...

Страница 103: ...103 1 2 V 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Allen 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 12 1 12 14 1 2 21 12 20 2 21 3 13 14 3 13 14 3 14 13 3 14 6 5 5...

Страница 104: ...104 4 3 4 4 3 0 5 mm 4 0 5 10 0 5 mm 1 mm 5 8 8 9 8 5 8 1 6 12 6 13 6 12 7 V 2 45 7...

Страница 105: ...1 24 10 1 1 9 24 10 2 1 9 24 26 Allen 25 11 23 24 24 1 22 15 23 12 24 13 15 CT14019 32 32 33 22 18 13 29 32 30 31 30 32 32 32 17 32 17 14 2 17 32 17 30 17 14 2 30 32 30 17 31 32 32 32 30 33 14 3 1 9...

Страница 106: ...106 16 14 1 32 35 38 34 36 32 35 32 14 1 32 32 32 32 16 40 7 16 39 39 7 40 10 www crown tools com...

Страница 107: ...ternational AG Stabio 17 10 2017 CT14019X CT14019 220 230 50 60 420664 420657 710 710 330 330 110 127 A 220 230 A 6 3 3 6 3 3 1 16000 16000 82 3 1 4 82 3 1 4 0 2 5 0 3 32 0 2 5 0 3 32 0 15 0 19 32 0 1...

Страница 108: ...108 RCD GFCI ELCB...

Страница 109: ...109 30...

Страница 110: ...110 CT XX XXXXXXX...

Страница 111: ...111 1 2 V 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 12 1 12 14 1 2 21 12 20 2 21 3 13 14 3 13 14 3 14 13 3 14...

Страница 112: ...112 6 5 5 4 3 4 4 3 0 5 4 0 5 10 0 5 1 5 8 8 9 8 5 8 1 6 12 6 13 6...

Страница 113: ...8 15 24 9 24 10 1 24 10 1 1 9 24 10 2 1 9 25 26 11 24 23 24 24 1 22 15 12 24 13 15 CT14019 32 32 33 22 18 13 29 32 30 31 30 32 32 32 17 32 17 14 2 17 32 17 30 17 14 2 30 32 30 17 31 32 32 32 30 33 14...

Страница 114: ...114 32 38 32 16 14 1 32 35 38 34 36 32 35 32 14 1 32 32 32 32 16 40 7 16 39 39 7 40 10 www crown tools com...

Страница 115: ...A 220 230 A 6 3 3 6 3 3 1 16000 16000 82 3 1 4 82 3 1 4 0 2 5 0 3 32 0 2 5 0 3 32 0 15 0 19 32 0 15 0 19 32 2 8 6 17 2 8 6 17 dB A 88 63 88 63 dB A 99 63 99 63 2 2 7 2 7 85 dB A 2006 42 EC EN 60745 1...

Страница 116: ...116 RCD GFCI ELCB...

Страница 117: ...117 30...

Страница 118: ...118 CT XX XXXXXXX...

Страница 119: ...119 1 2 V 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 12 1 12 14 1 2 21 12 20 2 21 3 13 14 3 13 14 3 14 13 3 14 6 5 5...

Страница 120: ...120 4 4 3 3 4 0 5 4 0 5 10 0 5 1 5 8 8 9 8 5 8 1 6 12 6 13 6 12 7 V 2 45 7...

Страница 121: ...11 24 23 24 24 1 22 15 12 24 13 15 CT14019 32 32 33 22 18 13 29 32 30 31 30 32 32 32 17 32 17 14 2 17 32 17 30 17 14 2 30 32 30 17 31 32 32 32 30 33 14 3 1 9 32 15 1 29 22 18 15 2 32 14 1 CT14019 32...

Страница 122: ...122 www crown tools com i...

Страница 123: ...ta Ne tvarkingos ar tamsios vietos kelia nelaiming atsitikim pavoj Nenaudokite elektrini ranki sprogioje aplin koje pvz tokioje kur yra degi skys i duj ar dulki Elektriniai rankiai sukelia kibirk tis...

Страница 124: ...cip Neatidus veiksmas per sekund s dal gali sukelti sunk su alojim sp jimas Elektriniai rankiai dirbant gali sukurti elektromagnetin lauk is laukas kai kuriomis aplin kyb mis gali trikdyti pasyvi ar a...

Страница 125: ...sprogios dulk s imkit s reikiam apsaugos priemoni Pavyzd iui v sukelian ios atliek dulk s Darbo metu naudokite dulki pa alinimo rang d v kite apsaugin kauk Darbo vieta turi b ti vari Sumai ius med iag...

Страница 126: ...teinas 20 Atramin plok t 21 Tvirtinimo ver l 22 Gnybto var tas 23 Kei iam j gele i b gnas 24 Kei iamosios gele t s 25 Vidin s e iakamp s galvut s var to raktas 26 Reguliavimo var tas 27 Prispaudimo pl...

Страница 127: ...bo elektros rankiu rekomendacijos Obliavimas sitikinkite kad ruo inys gerai tvirtintas Pad kite priekin atramin plok t 1 ant apdirbamo pavir iaus kad a menys neliest apdirbamo pavir iaus junkite elekt...

Страница 128: ...al bus u fiksuota b gno 23 angoje r 12 pav Pakartokite apra ytas operacijas antrai kei iamajai gele tei 24 Galandinamos gele t s r 13 15 pav CT14019 Galandinamos gele t s 32 gali b ti galandamos At ip...

Страница 129: ...k susl gtu oru Garantinio aptarnavimo ir taikymo tarnyba M s garantinio aptarnavimo tarnyba atsakys j s klausi mus d l gaminio technin s prie i ros ir taisymo bei atsar gini dali Informacij apie aptar...

Страница 130: ...International AG Stabio 17 10 2017 CT14019X CT14019 220 230 50 60 420664 420657 710 710 330 330 110 127 A 220 230 A 6 3 3 6 3 3 1 16000 16000 82 3 1 4 82 3 1 4 0 2 5 0 3 32 0 2 5 0 3 32 0 15 0 19 32 0...

Страница 131: ...131 RCD GFCI ELCB...

Страница 132: ...132 30...

Страница 133: ...133 CT XXXXXXX 1 2 V 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 134: ...134 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 12 1 12 14 1 2 12 21 20 2 21 3 13 14 3 13 14 3 13 14 3 14 5 6 5 4 4 3 4 3 0 5 4 0 5 10 0 5 1 5 8...

Страница 135: ...135 8 9 8 5 8 1 6 12 6 13 6 12 7 V 2 45 7 22 8 12 CT14019X 24 24 24 0 22 15 8...

Страница 136: ...15 22 12 24 13 15 CT14019 32 32 33 22 18 13 30 29 32 31 30 32 32 32 17 32 17 14 2 17 32 17 30 17 14 2 30 32 30 17 31 32 32 30 32 33 14 3 1 9 32 15 1 29 22 18 15 2 32 14 1 CT14019 32 16 32 38 32 16 14...

Страница 137: ...137 www crown tools com...

Страница 138: ...138...

Страница 139: ...139...

Страница 140: ...140...

Страница 141: ...141...

Страница 142: ...142...

Страница 143: ...143...

Страница 144: ...144...

Страница 145: ...145...

Страница 146: ...146...

Страница 147: ...147...

Страница 148: ...148...

Страница 149: ...149...

Страница 150: ...150...

Страница 151: ...151...

Страница 152: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды