Crown CT11001 Скачать руководство пользователя страница 107

Страница: 107 / 164

107

Ελληνικά

Πληροφορίες για θόρυβο

Να φοράτε ωτασπίδες για την προστα-

σία των οργάνων ακοής σε συνθήκες

με επίπεδο της ηχητικής στάθμης άνω

των 85 dB(A).

Η αντιστοιχία στα απαραίτητα

πρότυπα

Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι το προ

ϊόν που περιγράφεται στα "Προδιαγραφές ηλεκτρικού

εργαλείου" αντιστοιχεί σε όλες τις σχετικές διατάξεις

των οδηγιών 2006/42/EC συμπεριλαμβανομένων των

αλλαγών τους και ταυτίζεται με τα ακόλουθα πρότυπα:

EN 60745-1, EN 60745-2-17�

Διαχειριστής

Wu Cunzhen

πιστοποίησης

Merit Link International AG

Stabio, Ελβετία, 28.05.2018

ΠΡΟΣΟΧΗ - Για τη μείωση του κινδύνου

τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να δια-

βάσει το εγχειρίδιο οδηγιών!

Κανόνες γενικής ασφάλειας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις

προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις

οδηγίες.

Η μη τήρηση των προειδοποιήσε

ων και οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλε

κτροπληξία, πυρκαγιά ή / και σοβαρή βλάβη.

Αποθηκεύστε όλες τις προειδοποιήσεις και τις

οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

Ο όρος "ηλεκτρικό εργαλείο" στις προειδοποιήσεις

αναφέρεται στο δικό σας ηλεκτρικό εργαλείο (με κα

λώδιο) που λειτουργεί στο δίκτυο ισχύος ή το ηλε

κτρικό εργαλείο που λειτουργεί με μπαταρία (χωρίς

καλώδιο).

Ασφάλεια χώρου εργασίας

•

Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά

φωτισμένο.

Σε ακατάστατες ή σκοτεινές περιοχές

μπορεί να προκληθούν ατυχήματα.

•

Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε

εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως είναι η παρουσία

εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης.

Τα ηλεκτρι

κά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί

να προκαλέσουν ανάφλεξη της σκόνης ή αναθυμι-

άσεις.

•

Κρατήστε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους

μακριά, όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργα-

λείο.

Τυχόν απόσπαση της προσοχής μπορεί να σας

αναγκάσει να χάσετε τον έλεγχο.

Προδιαγραφές ηλεκτρικού εργαλείου

Κάθετη φρέζα

CT11012

CT11002

CT11001

Κωδικός ηλεκτρικού εργαλείου [220-230 V ~50/60 Hz]

422491

421739

421746

Ονομαστική ισχύς

[W]

1050

1400

2100

Αποδιδόμενη ισχύς

[W]

460

980

1200

Ένταση ρεύματος και τάση

220-230 V [A]

4�5

Ταχύτητα περιστροφής χωρίς φορτίο

[min

-1

]

12000-30000

9000-28000

8000-23000

Εσωτερική Ø φωλιάς-(κόλετ)

[mm]

[ίντσες]

5/16"

1/2"

Εσωτερική Ø δακτυλίου

[mm]

[ίντσες]

1/4"

6 / 8

1/4" / 5/16"

6 / 8

1/4" / 5/16"

Διαδρομή της βάσης του ρούτερ

[mm]

[ίντσες]

1-31/32"

2-23/64"

Βάρος

[kg]

[lb]

3,2

7�05

4,2

9�26

6,3

13�89

Κλάση ασφαλείας

Ηχητική πίεση

[dB(A)]

Ακουστική ισχύς

[dB(A)]

Σταθμισμένη δόνηση

[m/s

]

6,6

4,2

4,7

Содержание CT11001

Страница 1: ......

Страница 2: ...loi pages 5 15 31 38 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 15 39 46 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguri...

Страница 3: ...y Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 15 85 91 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5 1...

Страница 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 15 138 145 5 15 146 152 5 15 153 159...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...platz Halten sie Ihren Arbeitsbereich sauber und auf ger umt Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsberei che k nnen zu Unf llen f hren Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgef hrdeter...

Страница 17: ...ug eingeschaltet wird entfernen Sie alle Einstellschl ssel oder Schrau benschl ssel Ein Schraubenschl ssel oder Ein stellschl ssel der sich in einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befindet kann...

Страница 18: ...Rahmen zu f hren sie d rfen nicht den Betrieb des Elektro werkzeugs st ren Das Elektrowerkzeug darf nicht in Regen oder in feuchter Umgebung betrieben werden Ber hren Sie nicht die Stromleitungen um B...

Страница 19: ...jeder Reparatur und Austauscharbeiten an der Maschine muss der Netzstecker zun chst herausge zogen werden Der transparente Siliciumdioxid und andere Mau erwerksprodukte in Mauerziegeln und im Zement K...

Страница 20: ...Montage 27 Klemmbuchse 28 Spindel 29 Sicherungsring 30 F hrung 31 Justierschraube f r die Parallelf hrung 32 Fixierschrauben f r die Abdeckung der Basisplatte 33 Abdeckung f r die Basisplatte 34 Skal...

Страница 21: ...Ein Ausschalten des Elektrowerkzeu ges Kurzes Ein und Ausschalten Zum Anschalten den Ein Ausschalter 2 dr cken und gedr ckt halten und zum Ausschalten wieder loslas sen Dauerhaftes Ein Ausschalten Ei...

Страница 22: ...ach oben mit Hinblick auf die Skalamarkierungen und ziehen Sie dann die Klemm schraube 17 fest um die voreingestellte Fr stiefe zu fixieren siehe Abb 16 1 16 3 Wenn jetzt die Spitze der Justierschraub...

Страница 23: ...3 wie in Abbildungen 23 24 gezeigt S ubern Sie die Fuge mit einer weichen B rste Montieren Sie Abdeckung 33 und schrauben Sie Schrauben 32 ein Reinigung des Elektrowerkzeuges Die regelm ige Reinigung...

Страница 24: ...d well lit Cluttered or dark areas invite accidents Do not operate power tools in explosive atmos pheres such as in the presence of flammable liq uids gases or dust Power tools create sparks which may...

Страница 25: ...acent and ignore tool safety principles A careless action can cause severe injury within a fraction of a second Warning Power tools can produces an elec tromagnetic field during operation This field m...

Страница 26: ...the power tool Keep your hands at a safe distance from the rotat ing router bit Remember that when machining a work piece the router bit end occasionally protrudes beyond the lower part of the workpi...

Страница 27: ...f the power tool in a domestic waste container Power tool designation Power tools are designed for slot and hole milling as well as for treating the edges of workpieces made from wood based materials...

Страница 28: ...t er bit shank must be inserted into the collet 27 at least 20 mm deep Tighten nut 12 using the open end wrench 25 Note never tighten nut 12 without the router bit this can damage collet 27 After all...

Страница 29: ...ower the power tool body so that the router bit end touches the workpiece surface and release lever 8 lever 8 automatically returns to its original position to fix the position of the power tool body...

Страница 30: ...wer tool it must be disconnected from the mains Cleaning the dust extraction groove see fig 23 24 Unscrew screws 32 and remove cover 33 as shown in figures 23 24 Clean the groove with a soft brush Ins...

Страница 31: ...17 Gestionnaire de Wu Cunzhen certification Merit Link International AG Stabio Suisse 28 05 2018 AVERTISSEMENT Pour diminuer le risque de blessure l utilisateur doit lire le manuel d instruction R gle...

Страница 32: ...i s Ne pas porter de v tements amples ou de bijoux Vos cheveux v tements et gants ne doivent pas tre proximi t des parties mobiles Les v tements amples les bijoux ou les cheveux longs peuvent se coinc...

Страница 33: ...nd la fraise de d fonceuse traverse la pi ce vous pouvez endommager la fraise et perdre le contr le de l outil lectrique Utilisez des fraises de d fonceuse dont la vitesse de rotation permise ne d pas...

Страница 34: ...re poussi re Remarque relative la tension d alimentation en connexion d alimentation confirmer que la tension d alimentation est identique la tension inscrite sur la plaque signal tique de l outil Une...

Страница 35: ...s l ments de l outil lectrique Avant de commencer travailler avec l outil lec trique s assurer qu il est d branch Le montage d montage r glage de certains l ments est le m me que pour tous les mod les...

Страница 36: ...ce faire r glez sur vitesse maxi male et laisser votre l outil lectrique tourner vide D marrage graduel CT11002 CT11001 Le d marrage graduel syst me de limitation de cou rant de d marrage permet le d...

Страница 37: ...mmandations g n rales d utilisation voir les fig 18 19 Faites des marques et fixez la pi ce usinable R glez la profondeur de fraisage voulue comme d crit ci dessus Mettez l outil lectrique en marche C...

Страница 38: ...ange Des informations sur les centres d entretien les sch mas des pi ces de re change et les pi ces de rechange sont galement dis ponibles l adresse suivante www crown tools com Transport des outils l...

Страница 39: ...ea di lavoro pulita e ben illumina ta Zone in disordine e buie favoriscono gli incidenti Non utilizzare utensili elettrici in zone con atmo sfere esplosive come ad esempio in presenza di liquidi infia...

Страница 40: ...ponenti in movimento Vestiti lar ghi gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nei componenti in movimento Se possibile collegare dispositivi per l aspi razione e la raccolta delle polveri assicur...

Страница 41: ...la punta della fresa e perdere il controllo dell apparecchio elettrico Utilizzare delle frese la cui velocit di rotazione am missibile non superi la velocit di rotazione del man drino dell apparecchi...

Страница 42: ...l alimentazione necessario ap purarsi che se la tensione di alimentazione la stessa alla tensione segnata sulla targhetta dell utensile elet trico Se la tensione di alimentazione superiore alla tensio...

Страница 43: ...trica Il montaggio smontaggio impostazio ne di alcuni elementi sono simili per tutti gli apparecchi elettrici in questo caso I modelli specifici non sono indicati nell il lustrazione Non tirare troppo...

Страница 44: ...ca 3 minuti a vuoto e alla massima velocit Avviamento morbido CT11002 CT11001 L avviamento morbido sistema avvio con limitazione di corrente consente l avviamento graduale dell ap parecchio elettrico...

Страница 45: ...o contrario l ap parecchio elettrico sar soggetto a scatti che possono causare la perdita di controllo dello stes so Raccomandazioni operative generali vedi fig 18 19 Tracciare e fissare il pezzo da l...

Страница 46: ...zio post vendita risponde alle vostre do mande riguardanti la manutenzione e la riparazione del prodotto cos come parti di ricambio Informazio ni su centri di servizio schemi delle parti e informa zio...

Страница 47: ...por bater a inal mbrica Seguridad en el rea de trabajo Mantenga el rea de trabajo limpia y bien ilumi nada Las reas desordenadas u oscuras dan lugar a accidentes No utilice herramientas el ctricas en...

Страница 48: ...nes personales No adopte una postura forzada Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento Esto per mite un mejor control de la herramienta el ctrica en situaciones inesperadas Use ropa adecuada...

Страница 49: ...n Durante el maquinado no coloque la pieza de traba jo en una superficie resistente hormig n acero pie dra etc cuando la broca de rebajadora pase por la pieza puede da ar la broca de rebajadora y per...

Страница 50: ...ada con un peque o filtro de polvo Observe la tensi n de alimentaci n en la conexi n de alimentaci n debe confirmar que si la tensi n de alimentaci n es la misma que la tensi n marcada en la placa de...

Страница 51: ...ralela Accesorios No todos los accesorios fotografiados o descritos est n incluidos en el env o est ndar Instalaci n y regulaci n de los elemen tos de la herramienta el ctrica Antes de llevar a cabo c...

Страница 52: ...a recolectar polvo generado por el proceso Se usa un adaptador especial para unir la aspiradora al adaptador 22 Caracter sticas de dise o de la herra mienta el ctrica Ruedecilla selectora de la veloci...

Страница 53: ...mo del tornillo de ajuste 19 repose alternativamen te sobre los escalones superiores de la detenci n escalonada 20 Se puede hacer un ajuste m s preciso de la profun didad de fresado usando el controla...

Страница 54: ...aire comprimido a trav s de las ranuras de ventilaci n 6 Servicio de post venta y servicio de aplicaciones Nuestro serivicio de post venta responde a sus pre guntas sobre el mantenimiento y la repara...

Страница 55: ...de trabalho Mantenha a rea de trabalho limpa e bem ilumi nada reas desarrumadas ou escuras s o prop cias a acidentes N o ligue ferramentas el tricas em atmosferas explosivas tal como na presen a de l...

Страница 56: ...roupa e luvas afastados das partes m veis Roupas largas j ias ou cabelo comprido podem ser apanhados pelas pe as em movimento Se forem fornecidos dispositivos para a liga o de extra o de p e facilida...

Страница 57: ...ferra menta el ctrica Tenha em conta as recomenda es do fabricante quanto utiliza o de brocas N o use brocas que n o se encontrem em conformidade com as especifica es inclu das no manual do utilizador...

Страница 58: ...arbitrariamente a ficha a uma tomada Por outro lado quando a voltagem da alimenta o for inferior voltagem exigida danificar o motor S mbolos usados no manual Os s mbolos apresentados a seguir s o usad...

Страница 59: ...os elementos de aperto para evitar danificar a rosca Instalar substituir acess rios consulte a ima gem 1 3 Ap s uma opera o prolongada a broca pode ficar muito quente Retire a usando luvas Isto tamb m...

Страница 60: ...ue suave da ferramenta el ctrica A broca gira cada vez mais depressa sem solavancos nem ressaltos e quando a ferramenta el ctrica ligada isto n o obriga a uma carga pesada sobre a rede de alimenta o S...

Страница 61: ...a ser exposta a solavancos que podem dar origem a uma perda de controlo Recomenda es gerais de funcionamento con sulte a imagem 18 19 Assinale e fixe a pe a a ser trabalhada Defina a profundidade de f...

Страница 62: ...a responde s suas pergun tas relativas manuten o e repara o do seu pro duto bem como pe as sobresselentes A informa o acerca dos centros de repara o diagramas das pe as e informa o sobre pe as sobress...

Страница 63: ...ma alan n temiz tutun ve iyice ayd nlat n Da n k veya karanl k alanlarda kaza olma ihtimali y ksektir Elektrikli aletleri patlay c ortamlarda r yan c s v lar n gazlar n veya tozlar n bulundu u yerler...

Страница 64: ...letleri s k kullanman zdan kaynaklanan al kanl n sizi kay ts zla t rmas na izin vermeyin ve aletin g venlik ilkelerini g z ard etmeyin Dikkatsiz bir hareket bir anda ciddi yaralanmaya yol a abilir Uya...

Страница 65: ...hatlar n hasar g rmesinin bir sonucu olarak nemli yaralanmalar meydana gelebilmektedir letme s ras nda G verirken ve al ma s ras nda g aletini her iki elinizle tutamaklar ndan tutun ve g aleti zerinde...

Страница 66: ...er Koruyucu eldivenler giyin al ma s ras nda biriken tozu silin G aletini ev tipi p kutula r na atmay n Elektrikli aletin kullan m amac G aletleri oyuk ve delik frezelemenin yan s ra ah ap bazl malzem...

Страница 67: ...takarken veya de i tirirken Freze kesici ucu g vdesinin burcun 27 i ine en az 20 mm derinlikte yerle tirilmesi gerekti ini dikkate alarak freze kesici ucunu tak n de i tirin A k a zl anahtar 25 kulla...

Страница 68: ...ld r n ve g aletini her iki tutamakla 3 tutarken yava a g aleti g vdesini en st konumuna kald r n CT11002 CT11001 G aletini d z yatay bir y zeye kurun Kademeli durdurma par as n 20 alt kademesi de rin...

Страница 69: ...a i erir K lavuz burcu 24 yukar da tarif edildi i ekilde ta k n K lavuz burcu 24 ablonun yan y zeyine bast rarak frezeleme i lemini ger ekle tirin bkz ek 22 Not ablon kal nl 8 mm den daha az olmamal d...

Страница 70: ...miejscu pracy Zapewni czysto i dobre o wietlenie w miej scu pracy Zagracone lub nieo wietlone miejsca s przyczyn wypadk w Nie u ywa elektronarz dzi w atmosferze wybu chowej jak obecno palnych cieczy...

Страница 71: ...i to lepsze panowanie nad elek tronarz dziem w niespodziewanych sytuacjach Ubiera si odpowiednio Nie nosi lu nych ubra lub bi uterii Utrzymywa w osy odzie i r kawice z dala od wiruj cych cz ci Lu na o...

Страница 72: ...mniejsza od pr dko ci obrotowej wrzeciona elektronarz dzia Przestrzega zalece producenta dotycz cych u ywania frez w Nie u ywa frez w kt re nie s zgodne ze specyfikacjami podany mi w niniejszym podr...

Страница 73: ...rz dzia Nigdy nie w cza elektronarz dzia je li warto napi cia zasilaj cego jest nieznana Je eli napi cie zasilaj ce jest ni sze ni napi cie zna mionowe narz dzia to silnik elektronarz dzia mo e ulec u...

Страница 74: ...rzypadku na ilustracjach nie s podane typy modeli Nie dokr ca element w z cznych zbyt mocno aby unikn zniszczenia gwintu Zak adanie wymiana akcesori w patrz rys 1 3 Po d u szej pracy tarcza frez mo e...

Страница 75: ...ar wno przy pracy na ja owo jak i pod obci eniem Zapewnia to p ynny posuw elektronarz dzia podczas pracy Zalecenia dotycz ce pos ugiwania si elektronarz dziem Ustawianie g boko ci frezowania patrz rys...

Страница 76: ...korpus w tym po o eniu ob racaj c d wigni 8 jak pokazano na rysunku 18 CT11002 CT11001 obr ci d wigni 8 w d i przytrzyma j w tym po o eniu jak pokazano na rysunku 19 umo liwi to przesuwanie korpusu e...

Страница 77: ...stronie www crown tools com Transport elektronarz dzi W adnym wypadku nie dopu ci do uderze me chanicznych podczas transportu Do za adunku lub roz adunku nie stosowa urz dze zaciskaj cych Ochrona rod...

Страница 78: ...udr ujte v istot a dob e osv tlen V neuklizen ch nebo neosv tlen ch pro stor ch doch z asto k raz m Nepou vejte elektron ad ve v bu n m pro st ed jako nap klad v bl zkosti ho lav ch kapalin plyn nebo...

Страница 79: ...k p ipojen ods v n prachu a sb rn ho za zen dbejte aby byla spr vn p ipojena a dn pou v na Pou it ods v n prachu sni uje nebezpe zp soben pra chem S p ib vaj c mi zku enostmi z ast ho pou v n n ad nep...

Страница 80: ...ktron ad ob ma rukama za ob rukojeti ve stabiln poloze kter v m umo n elektron ad bezpe n ovl dat Ruce dr te v bezpe n vzd lenosti od rotuj c fr zky Nezapom nejte e p i obr b n obrobku m e hrot fr zky...

Страница 81: ...o otvo r a k prav hran obrobk vyroben ch z materi l na b zi d eva plast apod Pou it speci ln ho p slu enstv umo uje tak kop ro vac fr zov n obr b n hran obrobk se zak iven m profilem fr zov n pod l hr...

Страница 82: ...dot hn te matici 12 Pozn mka matici 12 nikdy neutahujte bez fr zky m e doj t k po kozen kle tiny 27 Po skon en uvoln te pojistku v etena 11 Syst m ods v n prachu viz obr 4 5 Nasa te kryt 9 jak je zn...

Страница 83: ...polohy abyste upevnili polohu t la elektron ad viz obr 15 1 Posu te hloubkom r 14 ot ejte setrva n kem 16 tak aby se stav c roub 19 dot kal povrchu nejni ho stupn stup ov zar ky 20 V p pad pot eby po...

Страница 84: ...uby 32 a sejm te kryt 33 jak je zn zorn no na obr 23 24 Dr ku vy ist te m kk m kart em Nasa te kryt 33 a na roubujte rouby 32 i t n elektron ad Nezbytnou podm nkou pro dlouhodob a bezpe n pou v n toho...

Страница 85: ...cieho k bla Bezpe nos v pracovnom priestore Pracovn priestor udr iavajte v istote a dobre osvetlen Neporiadok alebo tmav priestory m u vies k razom Neprev dzkujte elektrick n radie vo v bu nom prostre...

Страница 86: ...ria alebo dlh vlasy m u by zachyten pohybuj cimi sa as ami Ak s zariadenia vybaven adapt rom na pri pojenie ods vania prachu a zbern ch zariaden zaistite ich spr vne pripojenie a spr vnu funkciu Pou i...

Страница 87: ...pracov van stien alebo deliacich prie ok je potrebn vopred zisti kadia ved elektrick vedenia vodovodn potrubia alebo plynov potrubia V pr pade zasiahnutia elektrick ho vedenia vodovodn ho potru bia al...

Страница 88: ...u Smer ot ania Zablokovan Symbol V znam Odblokovan Dvojit izol cia trieda ochrany Pozor D le it Zna ka ktor potvrdzuje e v robok sp a z kladn po iadavky eur pskych smern c a harmonizovan ch noriem U i...

Страница 89: ...Sk r ako odoberiete klie tinu 27 z matice 12 uvo ni te poistn kr ok 29 Ak chcete pou i fr zovac hrot s in m priemerom stopky 6 8 mm vlo te puzdro 21 do klie tiny 27 Dotiahnite maticu 12 na vretene 28...

Страница 90: ...20 tak aby koniec h bkomera 14 bol striedavo na najvy om stupni stup ovej zar ky 20 Ke skon te zdvihnite p ku 8 uchopte elektron radie za obe rukov ti 3 a vysu te telo elektron radia do najvy ej poloh...

Страница 91: ...puzdro 24 umo uje fr zovanie pod a abl ny vr tane zakrivenej abl ny In talujte vodiace puzdro 24 pod a vy ie uveden ho popisu Fr zujte pr tlakom vodiaceho puzdra 24 k bo nej strane abl ny pozrite obr...

Страница 92: ...suprafe ei de lucru P stra i suprafa a de lucru curat i bine ilumi nat Zonele dezordonate sau ntunecoase pot cauza incidente Nu utiliza i uneltele electrice n atmosfere explo zive cum ar fi n prezen...

Страница 93: ...bile mbr c mintea bijuteriile sau p rul lung liber se poate prinde n piesele mobile Dac dispozitivele sunt furnizate pentru cone xiunea instala iilor de extrac ie i de colectare a prafului asigura i v...

Страница 94: ...ica iile incluse n manualul de utilizare Utiliza i numai freze ascu ite care nu prezint defec te Frezele ndoite tocite sau cr pate trebuie nlocuite Diametrul tijei frezei nu trebuie s corespund exact...

Страница 95: ...corect a simbolurilor va permite utilizarea corect i sigur a uneltei electrice Symbol Semnifica ie Autocolant cu num rul de serie CT model XX data fabrica iei XXXXXXX num r de serie Citi i toate regl...

Страница 96: ...i a 12 consulta i fig 2 nlocui i gulerul 27 Dac dori i s utiliza i burghiul cu un alt diame tru pentru m ner 6 mm introduce i buc a 21 n guler 27 n uruba i piuli a 12 pe arbore 28 CT11002 CT11001 De u...

Страница 97: ...rul de ad ncime 14 astfel nc t cap tul acestuia s ating suprafa a opritorului n trepte 20 consulta i fig 13 1 Astfel a i fixat pozi ia zero Pentru a seta ad ncimea de frezare muta i calibrul de ad nci...

Страница 98: ...cii de lemn consulta i fig 20 Utilizarea ghidajului paralel consulta i fig 21 Ghidajul paralel 26 permite frezarea pe lungimea su prafe ei laterale drepte a piesei de lucru Instala i i regla i ghidaj...

Страница 99: ...220 230 V 50 60 Hz 422491 421739 421746 W 1050 1400 2100 W 460 980 1200 220 230 V A 4 5 6 9 min 1 12000 30000 9000 28000 8000 23000 mm inches 8 5 16 12 1 2 12 1 2 mm inches 6 1 4 6 8 1 4 5 16 6 8 1 4...

Страница 100: ...100 RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Страница 101: ...101...

Страница 102: ...102 CCA CT XX XXXXXXX...

Страница 103: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 3 11 1 12 25 27 21 2 3 CT11012 12 2 27 6 21 27 12 28 CT11002 CT11001 12 3 27 12 29 6 8 21 27 12 2...

Страница 104: ...104 27 20 12 25 12 27 11 4 5 9 4 5 22 4 5 22 6 8 24 4 23 6 8 9 11 26 9 10 26 4 5 9 10 CT11002 CT11001 31 11 2 2 1 2 22 13 3 CT11002 CT11001 12 16...

Страница 105: ...13 1 14 15 34 17 13 2 14 20 13 3 20 14 20 8 3 CT11002 CT11001 20 14 14 1 17 14 2 8 14 3 8 8 15 1 14 16 19 20 18 19 20 18 15 2 15 4 15 0 14 15 3 14 17 16 1 16 3 19 20 16 4 20 19 20 7 8 3 8 17 17 18 19...

Страница 106: ...106 4 20 21 26 26 26 21 22 24 24 24 22 8 b 22 23 24 32 33 a 23 24 33 32 6 www crown tools com...

Страница 107: ...002 CT11001 220 230 V 50 60 Hz 422491 421739 421746 W 1050 1400 2100 W 460 980 1200 220 230 V A 4 5 6 9 min 1 12000 30000 9000 28000 8000 23000 mm 8 5 16 12 1 2 12 1 2 mm 6 1 4 6 8 1 4 5 16 6 8 1 4 5...

Страница 108: ...108 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...

Страница 109: ...109...

Страница 110: ...110 CCA CT...

Страница 111: ...111 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 3 11 1...

Страница 112: ...7 21 2 3 CT11012 12 2 27 6 21 27 12 28 CT11002 CT11001 12 3 27 12 29 6 8 21 27 12 28 27 20 mm 12 25 12 27 11 4 5 9 4 5 22 4 5 22 6 8 24 4 23 6 8 9 11 26 9 10 26 4 5 9 10 26 CT11002 CT11001 31 11 2 2 1...

Страница 113: ...1 17 12 2 8 12 3 8 12 4 14 20 13 1 14 15 34 17 13 2 14 20 13 3 20 14 20 8 3 CT11002 CT11001 20 14 14 1 17 14 2 8 14 3 8 8 15 1 14 16 19 20 18 19 20 18 15 2 15 4 15 0 14 15 3 14 17 16 1 16 3 19 20 16 4...

Страница 114: ...114 8 18 CT11002 CT11001 8 19 8 19 3 20 4 20 21 26 26 26 21 22 24 24 24 22 8 b 22 23 24 32 33 23 24 33 32 6 www crown tools com...

Страница 115: ...2018 CT11012 CT11002 CT11001 220 230 50 60 422491 421739 421746 1050 1400 2100 460 980 1200 220 230 4 5 6 9 1 12000 30000 9000 28000 8000 23000 8 5 16 12 1 2 12 1 2 6 1 4 6 8 1 4 5 16 6 8 1 4 5 16 50...

Страница 116: ...116 RCD GFCI ELCB...

Страница 117: ...117...

Страница 118: ...118 CT XX XXXXXXX...

Страница 119: ...119 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 3...

Страница 120: ...2 3 CT11012 12 2 27 6 21 27 12 28 CT11002 CT11001 12 3 27 12 29 6 8 21 27 12 28 27 20 25 12 12 27 11 4 5 9 4 5 22 4 5 22 6 8 24 4 23 6 8 9 11 26 9 10 26 4 5 9 10 26 CT11002 CT11001 31 11 2 2 1 2 22 1...

Страница 121: ...4 14 20 13 1 14 15 34 17 13 2 14 20 13 3 20 14 20 8 3 CT11002 CT11001 20 14 14 1 17 14 2 8 14 3 8 15 1 14 16 19 20 18 19 20 18 15 2 15 4 15 0 14 15 3 14 17 16 1 16 3 19 20 16 4 20 19 20 7 8 3 8 17 17...

Страница 122: ...122 3 20 4 20 21 26 26 26 21 22 24 24 24 22 8 b 22 23 24 32 33 e 23 24 33 32 6 www crown tools com...

Страница 123: ...4 5 6 9 1 12000 30000 9000 28000 8000 23000 8 5 16 12 1 2 12 1 2 6 1 4 6 8 1 4 5 16 6 8 1 4 5 16 50 1 31 32 50 1 31 32 60 2 23 64 3 2 7 05 4 2 9 26 6 3 13 89 dB A 87 87 83 dB A 98 95 94 2 6 6 4 2 4 7...

Страница 124: ...124 RCD GFCI ELCB...

Страница 125: ...125...

Страница 126: ...126 CT XX XXXXXXX...

Страница 127: ...127 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 3 11 1 25 12 27 21 2 3 CT11012 12 2 27 6 21 27 12 28...

Страница 128: ...128 CT11002 CT11001 12 3 27 12 29 6 8 21 27 12 28 27 20 25 12 12 27 11 4 5 9 4 5 22 4 5 22 6 8 24 4 23 6 8 9 11 26 9 10 26 4 5 9 10 26 CT11002 CT11001 31 11 2 2 1 2 22 13 3 CT11002 CT11001 12 16...

Страница 129: ...13 1 14 15 34 17 13 2 14 20 13 3 20 14 20 8 3 CT11002 CT11001 20 14 14 1 17 14 2 8 14 3 8 15 1 14 16 19 20 18 19 20 18 15 2 15 4 15 0 14 15 3 14 17 16 1 16 3 19 20 16 4 20 19 20 7 8 3 8 17 17 18 19 CT...

Страница 130: ...130 21 26 26 26 21 22 24 24 24 22 8 b 22 23 24 32 33 23 24 33 32 6 www crown tools com i...

Страница 131: ...laiming atsitikim pavoj Nenaudokite elektrini ranki sprogioje aplin koje pvz tokioje kur yra degi skys i duj ar dulki Elektriniai rankiai sukelia kibirk tis galin ias u degti dulkes ar garus Naudojant...

Страница 132: ...daug apie juos inote vis tiek negalima ignoruoti saugaus darbo su rankiais princip Neatidus veiksmas per sekund s dal gali sukelti sunk su alojim sp jimas Elektriniai rankiai dirbant gali sukurti elek...

Страница 133: ...inio apdirbimo metu frezos priekis kartais i lenda per ruo inio apa i ir yra neap saugotas Prisilietimas prie frezos gali sukelti sunkius su eidimus Niekada neprisilieskite prie besisukan ios frezos...

Страница 134: ...toki med iag pagamint ruo ini briaun apdirbimui Special s priedai u tikrina kopijuojan io frezavimo ga limyb ruo ini gaubt profili apdirbim frezavim i ilgai ruo inio briaunos bei apskrit i dro frezavi...

Страница 135: ...ma iau kaip 20 mm U ver kite ver l 12 ver liarak iu su atviromis iau nomis 25 Pastaba niekada neu ver kite ver l s 12 be frezos toks u ver imas gali pa eisti vor 27 Kai visi ie veiksmai atlikti atlais...

Страница 136: ...lygiai pakelkite frezavimo prietaiso korpus auk iausi pad t laikydami frezavimo prietais u abiej ranken 3 CT11002 CT11001 Pastatykite frezavimo prietais ant lygaus horizon talaus pavir iaus Pasukite l...

Страница 137: ...lo n skaitant gaubt ablon Sumontuokite kreipian i j mov 24 kaip apra yta anks iau Frezuokite spausdami kreipian i j mov 24 prie ablono oninio pavir iaus r 22 pav Pastaba ablono storis turi b ti ne ma...

Страница 138: ...30 A 4 5 6 9 1 12000 30000 9000 28000 8000 23000 8 5 16 12 1 2 12 1 2 6 1 4 6 8 1 4 5 16 6 8 1 4 5 16 50 1 31 32 50 1 31 32 60 2 23 64 3 2 7 05 4 2 9 26 6 3 13 89 A 87 87 83 A 98 95 94 2 6 6 4 2 4 7 8...

Страница 139: ...139 RCD GFCI ELCB...

Страница 140: ...140...

Страница 141: ...141 CCA CT XXXXXXX...

Страница 142: ...142 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 3 11 1 12 25 27 21 2 3 CT11012 12 2 27 6 21 27 12 28 CT11002 CT11001 12 3 12 27 29...

Страница 143: ...143 6 8 21 27 28 12 20 27 25 12 27 11 4 5 4 5 9 4 5 22 22 6 8 24 4 23 6 8 9 11 26 9 10 26 4 5 9 10 CT11002 CT11001 31 11 2 2 1 2 22 13 3 CT11002 CT11001 12 16...

Страница 144: ...20 13 1 14 34 15 17 13 2 14 20 13 3 20 14 20 8 3 CT11002 CT11001 14 20 14 1 17 14 2 8 14 3 8 8 15 1 19 20 14 16 18 19 20 18 15 2 15 4 15 0 14 15 3 14 17 16 1 16 3 19 20 16 4 20 19 20 7 8 3 8 17 17 18...

Страница 145: ...145 20 4 20 21 26 26 26 21 22 24 24 24 22 8 22 b 23 24 23 24 32 33 33 32 6 www crown tools com...

Страница 146: ...146...

Страница 147: ...147...

Страница 148: ...148...

Страница 149: ...149...

Страница 150: ...150...

Страница 151: ...151...

Страница 152: ...152...

Страница 153: ...153...

Страница 154: ...154...

Страница 155: ...155...

Страница 156: ...156...

Страница 157: ...157...

Страница 158: ...158...

Страница 159: ...159...

Страница 160: ...160...

Страница 161: ...161...

Страница 162: ...162...

Страница 163: ...163...

Страница 164: ......

Результаты поиска

Содержание CT11001

Отзывы:

Похожие инструкции для CT11001

Бренды по названию

Популярные бренды

Crown CT11001, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CT11001

Отзывы:

Похожие инструкции для CT11001

Бренды по названию

Популярные бренды