Crown CT10125 Скачать руководство пользователя страница 129

Страница: 129 / 160

129

Lietuviškai

Informacija triukšmu

Jei akustinis spaudimas yra didenis

nei 85 dB(A), visada naudok apsaugos

priemones klausai.

Atitikties deklaracija

Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje "Elektrinio ins-
trumento techniniai duomenys" aprašytas gaminys

atitinka privalomus Direktyvų 2006/42/EC, reikalavi

mus ir jų pakeitimus bei šiuos standartus: EN 60745-1,

EN 60745-2-1�

Sertifikavimo

Wu Cunzhen

vadybininkas

Merit Link International AG
Stabio, Šveicarija, 09�08�2018

ĮSPĖJIMAS - Kad sumažėtų sužalojimų

pavojus, naudotojas privalo perskaityti

naudojimo instrukciją!

Bendrosios saugos taisyklės

ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus saugos

įspėjimus ir visus nurodymus.

Nesilaikant

nurodymų ir įspėjimų kyla elektros smūgio,

gaisro ir (arba) sunkių sužalojimų pavojus.

Visus įspėjimus ir nurodymus išsaugokite ateičiai.

Įspėjimuose vartojamas terminas "elektrinis įrankis"

reiškia mūsų pagamintą elektra (su laidu) arba iš aku

muliatoriaus (be laido) maitinamą elektrinį įrankį.

Darbo vietos sauga

•

Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta.

Ne-

tvarkingos ar tamsios vietos kelia nelaimingų atsitikimų

pavojų.

•

Nenaudokite elektrinių įrankių sprogioje aplin-

koje, pvz. tokioje, kur yra degių skysčių, dujų ar

dulkių.

Elektriniai įrankiai sukelia kibirkštis, galinčias

uždegti dulkes ar garus.

•

Naudojant elektrinį įrankį, šalia negali būti pa-

šalinių asmenų ir vaikų.

Dėl blaškymo galite prarasti

kontrolę.

Elektros sauga

•

Elektrinio įrankio kištukas turi atitikti kištukinį

lizdą. Niekuomet nekeiskite kištuko. Įžemintiems

elektriniams įrankiams prijungti nenaudokite jokių

adapterių.

Originalūs kištukai ir jiems tinkantys kištuki

niai lizdai sumažina elektros smūgio pavojų.

•

Kūnu nesilieskite prie įžemintų paviršių, pvz.,

vamzdžių, radiatorių, viryklių ir šaldytuvų.

Jei jūsų

kūnas įžemintas, kyla didesnė elektros smūgio rizika.

•

Elektriniams įrankiams kenkia lietus ir drėgmė.

elektrinį įrankį patekęs vanduo didina elektros smūgio

riziką.

•

Saugokite laidą. Elektrinio įrankio niekuomet

neneškite, netempkite ir neatjunkite nuo maitinimo

šaltinio suėmę už laido. Saugokite laidą nuo karš-

čio, alyvos, aštrių kampų ar judančių dalių.

Pažeisti

ar susipynę laidai didina elektros smūgio pavojų.

•

Jei su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudokite

lauko aplinkai tinkamą ilgintuvą.

Naudojant lauko

aplinkai tinkamą laidą sumažėja elektros smūgio rizi

ka�

•

Jei negalima išvengti elektrinio įrankio naudoji-

mo drėgnoje vietoje, naudokite maitinimo šaltinį,

apsaugotą likutinės srovės įrenginiu (RCD).

Naudo-

jant RCD sumažėja elektros smūgio rizika. PASTABA!

Terminas "likutinės srovės įrenginys" (RCD) gali būti

keičiamas terminu "elektros grandinės atjungiklis"

(GFCI) arba "automatinis jungiklis" (ELCB)�

•

Įspėjimas!

Niekuomet nelieskite pavarų dėžės,

skydo ir kt. metalinių paviršių, nes liesdami juos galite

sutrikdyti elektromagnetinę bangą, o tai gali sukelti ne

laimingą atsitikimą ar sužalojimą.

Asmens sauga

•

Naudodami elektrinį įrankį išlikite budrūs, ste-

bėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveiku protu.

Nenaudokite elektrinio įrankio, jei esate pavargę,

paveikti vaistų, alkoholio ar narkotinių medžiagų.

Net vos akimirkai praradus koncentraciją naudojant

elektrinį įrankį galima sunkiai susižaloti.

•

Naudokite asmenines apsaugos priemones.

Visuomet naudokite akių apsaugą.

Esant atitinka-

moms sąlygoms naudojamos apsaugos priemonės,

pvz., veido kaukė, batai neslidžiais padais, šalmas ar

klausos apsauga sumažina sužalojimų pavojų.

•

Apsaugokite nuo netyčinio įjungimo. Prieš pri-

jungdami elektrinį įrankį prie maitinimo šaltinio ir

(arba) akumuliatoriaus, taip pat prieš įrankį paim-

dami ar nešdami visuomet patikrinkite, ar jungiklis

yra išjungtoje padėtyje.

Jei nešite elektrinį įrankį

pirštą uždėję ant jungiklio arba jungsite prie maitinimo

šaltinio elektrinį įrankį su įjungtu jungikliu, gali kilti ne

laimingas atsitikimas�

•

Prieš įjungdami elektrinį įrankį išimkite regulia-

vimo raktą ar veržliaraktį.

Palikus prie besisukančių

elektrinio įrankio dalių prijungtą raktą ar veržliaraktį,

kyla pavojus susižaloti.

•

Netieskite rankos su įrankiu per toli. Visuomet

išlaikykite tinkamą kūno atramą ir pusiausvyrą.

Tada galėsite lengviau suvaldyti elektrinį įrankį netikė

tose situacijose�

•

Tinkamai apsirenkite. Nedėvėkite laisvų drabu-

žių ar papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir

pirštines nuo judančių dalių.

Judančios dalys gali

įtraukti laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus plau

kus�

•

Jei įrenginiuose yra dulkių išsiurbimo ir surin-

kimo įrangos jungtis, tinkamai ją prijunkite ir nau-

dokite.

Išsiurbdami dulkes galite sumažinti pavojų

sveikatai�

•

Net jei įrankius naudojate dažnai ir daug apie

juos žinote, vis tiek negalima ignoruoti saugaus

darbo su įrankiais principų.

Neatidus veiksmas per

sekundės dalį gali sukelti sunkų sužalojimą.

•

Įspėjimas!

Elektriniai įrankiai dirbant gali sukurti

elektromagnetinį lauką. Šis laukas kai kuriomis aplin

kybėmis gali trikdyti pasyvių ar aktyvių medicininių im

plantų veikimą. Norint sumažinti sunkių ar net mirtinų

sužalojimų pavojų rekomenduojame asmenims, kurie

turi medicininius implantus, prieš naudojant elektrinį

įrankį pasitarti su savo gydytoju ir medicininio implanto

gamintoju�

Содержание CT10125

Страница 1: ......

Страница 2: ...loi pages 5 11 27 34 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 11 35 42 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguri...

Страница 3: ...y Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 11 81 87 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5 1...

Страница 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 11 134 141 5 11 142 148 5 11 149 155...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...in 1 0 3800 0 3800 0 3000 0 3000 0 2800 0 2800 Futterspannbereich mm Zoll 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Bohrleistung Stahl m...

Страница 13: ...3 5 3 5 Leerlaufdrehzahl min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Futterspannbereich mm Zoll 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 3...

Страница 14: ...ktrowerkzeugs Hal ten Sie das Kabel fern von Hitze l scharfen Kanten oder beweglichen Teilen Besch digte oder verwickelte Kabel erh hen das Risiko eines Strom schlags Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeu...

Страница 15: ...te Teile vor dem Einsatz des Elekt rowerkzeugs reparieren Viele Unf lle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht Halten Sie die Schneidewerkzeuge scharf und sauber Sorgf ltig gepfle...

Страница 16: ...rgungskabels Wickeln Sie das Kabel nicht um Ihre Beine oder Arme Verwenden Sie nur scharfe Bohrer ohne M ngel es wird die Arbeit mit dem Elektrowerkzeug erleichtern Es ist strengstens verboten die Kon...

Страница 17: ...1 gezeigt Montage Austausch von Werkzeug siehe Abb 2 4 Der Bohrer wird bei l ngerem Gebrauch warm und darf nur mit Handschuhen an gefasst werden Bohrfutter siehe Abb 2 CT10125 CT10126 CT10143 CT10143...

Страница 18: ...T10143 CT10143C CT10143 13 CT10143 13C CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C Verwenden Sie den Geschwindigkeitsregler 7 um die gew nschte Drehzahl einzustellen Ein Ausschalter 6 dr cken und mit der...

Страница 19: ...nwendungsdienstleister Service Unser After Sales Service beantwortet Ihre Fragen zur Instandhaltung und Reparatur Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen Informationen ber unsere Servicestel len Teile Di...

Страница 20: ...0 3000 0 2800 0 2800 Chuck tightening range mm inches 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Drilling output steel mm inches 6 5 1 4...

Страница 21: ...min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Chuck tightening range mm inches 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 Drilling output...

Страница 22: ...use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock NOTE The term residual current device RCD may be replaced by the term ground fault circuit interrupt...

Страница 23: ...kpiece shall be fastened Fixed devices or vice shall be used to fasten the workpiece which will be more secure than holding the workpiece with your hands Considering that asbestos may cause cancer asb...

Страница 24: ...EU directives and harmo nized EU standards Attention Important Useful information Wear protective gloves Stepless speed control Do not dispose of the power tool in a domestic waste container Power to...

Страница 25: ...yless chuck with lock 11 back until it clicks into position see fig 4 Open the jaws of the keyless chuck with lock 11 hold its rear part with one hand and rotate its front part with the other hand as...

Страница 26: ...drilling holes in glazed ceramic tiles in order to improve the drill centering accuracy and to save the glaze from damage apply adhesive tape to the presumed hole center and drill after that see fig 1...

Страница 27: ...3000 0 3000 0 2800 0 2800 Plage de resserrement du mandrin mm pouces 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Puissance de per age acie...

Страница 28: ...vide min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Plage de resserrement du mandrin mm pouces 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64...

Страница 29: ...is utiliser le cordon pour transporter tirer ou d brancher l outil lectrique Garder le cordon l cart de la chaleur de l huile des bords coupants ou des parties mo biles Les c bles endommag s ou enchev...

Страница 30: ...truc tions en tenant compte des conditions de travail et du travail effectuer L utilisation de l outil lec trique pour des op rations diff rentes de celles pr vues peut aboutir une situation dangereus...

Страница 31: ...s de l uti lisation de l outil lectrique sous risque de bloquer la m che et de surcharger le moteur Ne pas laisser les m ches se bloquer dans le mat riau travaill Si cela se produit ne pas essayer de...

Страница 32: ...gants pour le retirer Mandrin de per age couronne dent e voir les fig 2 4 CT10125 CT10126 CT10143 CT10143 13 CT10127 CT10127 13 Lib rer la prise des cames l aide de la cl de serrage 9 tourner ensuite...

Страница 33: ...5 S lectionnez la vitesse d sir e La vitesse n cessaire est fonction du mat riau et sera d termin e par des essais Si votre l outil lectrique fonctionne faible vitesse pendant longtemps vous devez le...

Страница 34: ...les sch mas des pi ces de re change et les pi ces de rechange sont galement dis ponibles l adresse suivante www crown tools com Transport des outils lectriques viter strictement tout impact m canique...

Страница 35: ...3800 0 3000 0 3000 0 2800 0 2800 Serraggio del mandrino mm pollici 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Capacit di foratura acciai...

Страница 36: ...ocit a vuoto min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Serraggio del mandrino mm pollici 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 C...

Страница 37: ...ato all aperto utilizzare una prolunga adatta all uso esterno Se si usa un filo adatto per uso all esterno si riduce il rischio di scosse elettriche Se non si pu evitare di usare un utensile elet tric...

Страница 38: ...i impreviste Si noti che quando si utilizza uno utensile elettrico si prega di tenere l impugnatura supplementare corretta mente che utile per mantenere il controllo dell uten sile elettrico Pertanto...

Страница 39: ...unte del trapano di bloccarsi nel materiale lavorato Se questo accade non cercare di liberarle utilizzando la forze del motore dell utensile elet trico Questo potrebbe danneggiare l utensile elettrico...

Страница 40: ...antiorario il mandrino a corona den tata 1 vedi fig 2 finch le camme non sono ad una distanza tale da permettere il montaggio o la sostitu zione dell accessorio Montaggio sostituzione degli accessori...

Страница 41: ...la rotazione solo dopo il completo arresto del motore in caso contrario potreste danneggiare l utensile elettrico Rotazione in senso orario destra trapano av vitare muovere l interruttore di direzione...

Страница 42: ...parecchi elettrici Categoricamente non far cadere alcun oggetto sulla confezione durante il trasporto Durante lo scarico carico non si possono utilizzare qualsiasi tipo di tecnologia che funziona sul...

Страница 43: ...0 0 3800 0 3000 0 3000 0 2800 0 2800 Capacidad de sujeci n del portabrocas mm pulgadas 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Rendimi...

Страница 44: ...e giro en vac o min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Capacidad de sujeci n del portabrocas mm pulgadas 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 6...

Страница 45: ...ga el ctrica No abuse del cable Nunca use el cable para transportar tirar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable alejado de calor acei te bordes afilados o partes m viles Los cables...

Страница 46: ...rramientas el ctricas Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias Las herramientas de corte adecuadamente mantenidas con bordes afilados son menos propensas a empastarse y m s f ciles de con...

Страница 47: ...trabaje siga la posici n del cable de sumi nistro de energ a Evite envolverlo alrededor de sus piernas o brazos Use s lo fresas sin defectos har que el trabajo con la herramienta el ctrica sea m s sen...

Страница 48: ...1 CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C Utilice siempre la empu adura adicional 8 cuando est en funcionamiento La empu adura adicional 8 se puede colocar seg n lo considere c modo el usuario Monte d...

Страница 49: ...or de encendido apagado 5 Apagar Empuje y suelte el interruptor de encendido apaga do 6 Caracter sticas de dise o de la herra mienta el ctrica Ajuste de velocidad gradual La velocidad se controla desd...

Страница 50: ...g a Limpieza de la herramienta el ctrica Una condici n indispensable para un uso seguro a largo plazo de la herramienta el ctrica es mantener la limpia Con frecuencia limpie la herramienta con aire co...

Страница 51: ...3800 0 3800 0 3000 0 3000 0 2800 0 2800 Alcance de aperto da bucha mm polegadas 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Capacidade de...

Страница 52: ...5 Rota es sem carga min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Alcance de aperto da bucha mm polegadas 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13...

Страница 53: ...fastado do calor leo arestas afiadas ou pe as m veis Fios danificados ou presos aumentam o risco de choque el trico Quando estiver a trabalhar com uma ferramenta el trica ao ar livre utilize uma exten...

Страница 54: ...u es tendo em conta as condi es de trabalho e o trabalho a ser efetuado A utiliza o da ferramenta el trica para opera es diferentes das pretendidas pode resultar numa situa o perigosa Mantenha as pega...

Страница 55: ...do N o fa a press o excessiva quando utilizar a ferra menta el trica A broca pode ficar presa e sobrecarre gar o motor N o permita que brocas fiquem presas no material a ser processado Se isto acontec...

Страница 56: ...imagem 2 4 Com utiliza es prolongadas a broca pode ficar muito quente Use luvas para a retirar Mandril de brocas com coroa dentada consulte a imagem 2 CT10125 CT10126 CT10143 CT10143 13 CT10127 CT101...

Страница 57: ...or de ligar e desligar 5 Fixe a velocidade necess ria A velocidade de rota o necess ria depende do mate rial a trabalhar e pode ser experimentada efectuando algumas tentativas Quando utilizar a sua fe...

Страница 58: ...cerca dos centros de repara o diagramas das pe as e informa o sobre pe as sobresselentes tamb m pode ser encontrada em www crown tools com Transporte das ferramentas el tricas Nunca permita que a caix...

Страница 59: ...0 0 3000 0 2800 0 2800 Torna aynas s kma aral mm in 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Delme performans elik mm in 6 5 1 4 6 15 6...

Страница 60: ...ir dk 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Torna aynas s kma aral mm in 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 Delme performans...

Страница 61: ...ini azalt r Elektrikli aletin rutubetli bir yerde kullan lmas ka n lmaz ise elektrik ak m korumal bir art k ak m cihaz AAC kullan n AAC kullan m elektrik arpma riskini azalt r NOT Art k ak m cihaz AAC...

Страница 62: ...t ml kavrama y zeylerinden tutun Ak ml tele temas eden kesme aksesuar elektrikli aletin metal par alar n n ak ma maruz kalmas na ve kullan c y elektrik arpmas na neden olabilir Elektrikli aleti al t r...

Страница 63: ...inin ba lant s n ebekeden kesin Gizli kablo tesisat na veya ev servis hatlar na zarar gel me riski Hareket y n D n y n Kilitli Kilidi a k Sembol Anlam Yasak ift yal t m koruma s n f r n n AB y netmeli...

Страница 64: ...s z kovan 10 e riltmeden s k n Anahtars z matkap kilitli bkz ek 4 CT10143 13C CT10127 13C Anahtar z matkab n 11 arkas ndaki tertibat yerine yerle ene kadar hareket ettirin bkz ek 4 Anahtars z matkab n...

Страница 65: ...arken toz olu mas n azaltmak i in ekil 13 14 de g sterilen nlemleri al n Sirli seramik d emelerde delik delerken delik mer kezleme hassasiyetini iyile tirebilmek ve sirin hasar g rmesini engellemek i...

Страница 66: ...000 0 3000 0 2800 0 2800 Zakres rozwarcia szcz k uchwytu wiertarskiego mm cale 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Wydajno wiercen...

Страница 67: ...nia min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Zakres rozwarcia szcz k uchwytu wiertarskiego mm cale 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5...

Страница 68: ...nia do zawieszania ci gni cia lub wy czania elektronarz dzia Trzyma przew d z dala od r de ciep a olejem ostrych kraw dzi lub wiruj cych cz ci Uszkodzony lub po pl tany przew d zwi ksza ryzyko pora en...

Страница 69: ...elektrona rz dzia s przyczyn wielu wypadk w Zapewni aby narz dzia tn ce by y ostre i czy ste Prawid owo konserwowane narz dzia tn ce z ostrymi kraw dziami tn cymi rzadziej zakleszczaj si i atwiej jes...

Страница 70: ...lub innych od amk w gdy silnik elektronarz dzia pracuje Podczas pracy ledzi po o enie przewodu zasilaj cego elektronarz dzia Nie dopuszcza aby przew d owija si wok n g lub r k U ywa tylko nieuszkodzon...

Страница 71: ...3 CT10127 13C Zawsze podczas obs ugi nale y u ywa dodatkowego uchwytu 8 Dodatkowa r koje 8 mo e by ustawiona w wygodnym dla u ytkownika po o eniu Zamontowa zdemontowa uchwyt pomocniczy 8 jak pokazano...

Страница 72: ...ulatora pr dko ci 7 mo na ustawi niezb dn liczb obrot w Wcisn wy cznik 6 i zablokowa go w tym po o e niu przyciskiem blokady 5 Ustawi dan szybko Wymagana pr dko zale y od materia u i mo e by okre lona...

Страница 73: ...a 3 Us ugi posprzeda ne Nasz serwis posprzeda ny odpowie na Pa stwa py tania dotycz ce konserwacji i naprawy produktu oraz cz ci zamiennych Informacje dotycz ce centr w serwisowych schemat w i cz ci z...

Страница 74: ...0 3000 0 2800 0 2800 ada vrtac ch skl idel mm palce 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Vrtac v kon ocel mm palce 6 5 1 4 6 15 64...

Страница 75: ...min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 ada vrtac ch skl idel mm palce 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 Vrtac v kon ocel...

Страница 76: ...ou it kabelu vhodn ho pro venkovn pou it sni uje riziko razu elektrick m proudem Pokud s elektron ad m pracujete ve vlhk m prost ed pou ijte nap jen s proudov m chr ni em RCD Pou it RCD sni uje riziko...

Страница 77: ...e nostn pokyny p i provozu elek tron ad Obrobek mus b t upevn n K upevn n obrobku je nutno pou t pevn za zen nebo sv r k co je bezpe n j ne dr en obrobku rukama Azbest je karcinogenn l tka a proto je...

Страница 78: ...n po adavky evropsk ch sm rnic a harmonizovan ch norem Pozor D le it U ite n informace Pou vejte ochrann ruka vice Plynul regulace ot ek Elektron ad nevhazujte do kontejneru s komun ln m odpadem Zp so...

Страница 79: ...pojkou v zadn sti rychloup nac ho skl idla s pojistkou 11 vzad dokud nezapadne do dan polohy viz obr 4 Rozev ete elisti rychloup nac ho skl idla s pojist kou 11 jednou rukou dr te jeho zadn st a druho...

Страница 80: ...ick ch dla dic nalepte v m st vrtu na dla dici lep c p sku abyste zv ili p esnost vrtu a ochr nili povrch dla dice p ed po kozen m viz obr 15 Na za tku vrt n pou vejte n zkou rychlost Jak se vyvrt van...

Страница 81: ...00 0 3000 0 2800 0 2800 Rad v tac ch sk u ovadiel mm palce 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 V tac v kon oce mm palce 6 5 1 4 6...

Страница 82: ...ky min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Rad v tac ch sk u ovadiel mm palce 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 V tac v ko...

Страница 83: ...Pri pr ci s n rad m vonku pou vajte predl ova c k bel vhodn na vonkaj ie pou itie Pou vanie k bla vhodn ho na pou itie vonku zni uje riziko razu elektrick m pr dom Pri pr ci s elektrick m n rad m vo...

Страница 84: ...k zraneniu os b Pri vykon van oper cie dr te n radie za izolo van chopn miesta preto e rezacie pr slu en stvo m e pr s do kontaktu so skryt m veden m alebo samotn m k blom Pri kontakte pr slu enstva...

Страница 85: ...lektron radie od pojte od siete Nebezpe enstvo po kode nia skryt ho vedenia alebo domov ch rozvodov Smer pohybu Smer ot ania Zablokovan Odblokovan Symbol V znam Zak zan Dvojit izol cia trieda ochrany...

Страница 86: ...te vyberte nadstavec Dotiahnite r chloup nacie sk u ovadlo 10 a d vajte pozor aby ste nevych lili nadstavec Postup je zn zor nen na obr zku 3 R chloup nacie sk u ovadlo s poistkou viz ob r zok 4 CT10...

Страница 87: ...obr zku 12 2 Na zn enie pra nosti pri v tan do stien a stropov postupujte pod a pokynov uveden ch na obr 13 14 Pri v tan otvorov do glazovan ch keramick ch dla d c nalepte v mieste vrtu na dla dicu le...

Страница 88: ...0 0 3800 0 3000 0 3000 0 2800 0 2800 Str ngerea mandrinei mm inci 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Diametru de g urire o el mm...

Страница 89: ...e tura ii n gol min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Str ngerea mandrinei mm inci 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 Dia...

Страница 90: ...uz n aer liber Utilizarea unui cablu destinat uzului n aer liber reduce riscul de oc electric Dac utilizarea unei unelte electrice ntr un loc umed nu poate fi evitat utiliza i o alimentare pro tejat D...

Страница 91: ...tul c siguran a uneltei electrice este men inut Urma i instruc iunile privind lubrifierea i schimbarea accesoriilor Avertismente speciale privind siguran a Utiliza i un m ner m nere auxiliar auxiliare...

Страница 92: ...terpretarea corect a simbolurilor va permite utilizarea corect i sigur a uneltei electrice Symbol Semnifica ie Autocolant cu num rul de serie CT model XX data fabrica iei XXXXXXX num r de serie Citi i...

Страница 93: ...CT10125C CT10126C CT10143C CT10127C Deschide i cle tii mandrinei rapide 10 ine i partea inferioar cu o m n i roti i partea frontal cu cealalt m n conform indica iilor din figura 3 Monta i nlocui i ac...

Страница 94: ...iunile din figura 12 2 Pentru reducerea producerii de praf atunci c nd executa i g uri n pere i sau tavane efectua i ac iunile specificate n fig 13 14 n momentul execut rii de g uri n pl ci ceramice...

Страница 95: ...0 0 3000 0 2800 0 2800 mm inches 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 mm inches 6 5 1 4 6 15 64 10 25 64 10 25 64 10 25 64 10 25 64...

Страница 96: ...5 min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 mm inches 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 mm inches 13 33 64 13 33 64 10 25 64...

Страница 97: ...97 85 dB A 2006 42 EC EN 60745 1 EN 60745 2 1 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 09 08 2018 RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Страница 98: ...98...

Страница 99: ...99 FI CT XX XXXXXXX...

Страница 100: ...100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C 8 8 8 1 2 4 2 CT10125 CT10126 CT10143 CT10143 13 CT10127 CT10127 13 9 1 2 1 1 9 3 CT10125C CT10126C CT10143C CT10127C 10...

Страница 101: ...3 10 3 4 CT10143 13C CT10127 13C 11 4 11 4 11 4 11 5 10 1 5 1 6 10 7 8 11 9 10 12 11 14 13 11 14 13 6 6 5 6 0 6 CT10143 CT10143C CT10143 13 CT10143 13C CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C 7 6 5 3...

Страница 102: ...102 4 12 15 12 1 12 2 13 14 15 16 2 3 16 3 www crown tools com...

Страница 103: ...3800 0 3000 0 3000 0 2800 0 2800 mm 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 mm 6 5 1 4 6 15 64 10 25 64 10 25 64 10 25 64 10 25 64 mm...

Страница 104: ...3 5 3 5 3 5 min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 mm 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 mm 13 33 64 13 33 64 10 25 64 10...

Страница 105: ...105 85 dB A 2006 42 EC EN 60745 1 EN 60745 2 1 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 09 08 2018 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...

Страница 106: ...106...

Страница 107: ...107 FI CT...

Страница 108: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C 8 8 8 1 2 4 2 CT10125 CT10126 CT10143 CT10143 13 CT10127 CT10127 13 9 1 2 1 1 9 3 CT10125C CT10126C CT10143C CT10127C 10 3 1...

Страница 109: ...4 CT10143 13C CT10127 13C 11 4 11 4 11 4 11 5 10 1 5 1 6 10 7 8 11 9 10 12 11 14 13 11 14 13 6 6 5 6 0 6 CT10143 CT10143C CT10143 13 CT10143 13C CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C 7 6 5 3 4 4 12...

Страница 110: ...110 12 1 12 2 13 14 15 16 2 3 16 3 www crown tools com...

Страница 111: ...0 3800 0 3000 0 3000 0 2800 0 2800 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 6 5 1 4 6 15 64 10 25 64 10 25 64 10 25 64 10 25 64 13 33...

Страница 112: ...65 3 5 3 5 3 5 3 5 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 13 33 64 13 33 64 10 25 64 10 25...

Страница 113: ...113 85 dB A 2006 42 EC EN 60745 1 EN 60745 2 1 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 09 08 2018 RCD GFCI ELCB...

Страница 114: ...114...

Страница 115: ...115 CT XX XXXXXXX...

Страница 116: ...116 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C 8 8 8 1 2 4...

Страница 117: ...7 13 9 1 2 1 1 9 3 CT10125C CT10126C CT10143C CT10127C 10 3 10 3 4 CT10143 13C CT10127 13C 11 4 11 4 11 4 11 5 10 1 5 1 6 10 7 8 11 9 10 12 11 14 13 11 13 14 6 6 5 6 0 6 CT10143 CT10143C CT10143 13 CT...

Страница 118: ...118 3 4 4 12 15 12 1 12 2 13 14 15 16 2 3 16 3 www crown tools com...

Страница 119: ...0 3800 0 3000 0 3000 0 2800 0 2800 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 6 5 1 4 6 15 64 10 25 64 10 25 64 10 25 64 10 25 64 13 33...

Страница 120: ...65 3 5 3 5 3 5 3 5 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 13 33 64 13 33 64 10 25 64 10 25...

Страница 121: ...121 85 dB A 2006 42 EC EN 60745 1 EN 60745 2 1 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 09 08 2018 RCD GFCI ELCB...

Страница 122: ...122...

Страница 123: ...123 CT XX XXXXXXX...

Страница 124: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C 8 8 8 1 2 4 2 CT10125 CT10126 CT10143 CT10143 13 CT10127 CT10127 13 9 1 2 1 1 9 3 CT10125C CT10126C CT10143C CT10127C 10 3...

Страница 125: ...3 4 CT10143 13C CT10127 13C 11 4 11 4 11 4 11 5 10 1 5 1 6 10 7 8 11 9 10 12 11 14 13 11 13 14 6 6 5 6 0 6 CT10143 CT10143C CT10143 13 CT10143 13C CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C 7 6 5 3 4 4...

Страница 126: ...126 12 1 12 2 13 14 15 16 2 3 16 3 www crown tools com i...

Страница 127: ...0 3800 0 3800 0 3000 0 3000 0 2800 0 2800 Gr to griebtuvo gnybto diapazonas mm coliai 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 Maksimal...

Страница 128: ...kai ius tu i ja eiga min 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 Gr to griebtuvo gnybto diapazonas mm coliai 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64...

Страница 129: ...kutin s srov s renginiu RCD Naudo jant RCD suma ja elektros sm gio rizika PASTABA Terminas likutin s srov s renginys RCD gali b ti kei iamas terminu elektros grandin s atjungiklis GFCI arba automatini...

Страница 130: ...alis ir sukelti elektros sm g operatoriui Darbo su elektriniu rankiu saugos nuro dymai Apdirbama detal turi b ti tvirtinta Apdirbama deta l turi b ti tvirtinama fiksavimo renginiais arba spaus tuvais...

Страница 131: ...ti nes Bepakopis grei io valdymas Nei meskite elektrinio ran kio buitini atliek kontei ner Elektros rankio paskirtis Elektriniai gr tai naudojami gr ti plien medien ir keramik Galimyb reguliuoti greit...

Страница 132: ...ksuoja reikiamoje pad tyje i r kite 4 paveiksl Atidarykite greitai su nybiamo gr to griebtuvo gnybt su u raktu 11 ir viena ranka prilaikydami ga lin griebtuvo dal kita ranka sukite priekin griebtuvo d...

Страница 133: ...uot keramini plyteli skyl s kad jos b t tikslios ir nepa eista plytel s glaz ra re komenduojama ties skyl s pragr imo vieta priklijuoti lipnios juostos ir tada gr ti r 15 pav Prad kite gr ti ma u grei...

Страница 134: ...800 0 3800 0 3000 0 3000 0 2800 0 2800 0 5 6 5 1 64 1 4 0 8 6 1 32 15 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 6 5 1 4 6 15 64 10 25 64 10 25 64 10 25 64 10 25 64 13...

Страница 135: ...2 65 3 5 3 5 3 5 3 5 1 0 2800 0 2800 0 3000 0 3000 0 3000 0 3000 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 1 5 10 1 16 25 64 0 8 10 1 32 25 64 1 5 13 1 16 33 64 2 13 5 64 33 64 13 33 64 13 33 64 10 25 64 10...

Страница 136: ...136 85 A 2006 42 EC EN 60745 1 EN 60745 2 1 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 09 08 2018 RCD GFCI ELCB...

Страница 137: ...137 FI...

Страница 138: ...138 CT XXXXXXX...

Страница 139: ...9 10 11 12 13 14 1 CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C 8 8 8 1 2 4 2 CT10125 CT10126 CT10143 CT10143 13 CT10127 CT10127 13 9 1 2 1 1 9 3 CT10125C CT10126C CT10143C CT10127C 10 3 10 3 4 CT10143 13...

Страница 140: ...140 11 4 11 4 11 5 10 1 5 1 6 10 7 8 11 9 10 12 11 13 14 11 13 14 6 6 5 6 6 0 CT10143 CT10143C CT10143 13 CT10143 13C CT10127 CT10127C CT10127 13 CT10127 13C 7 6 5 3 4 4 12 15 12 1 12 2...

Страница 141: ...141 13 14 15 16 2 3 16 3 www crown tools com...

Страница 142: ...142...

Страница 143: ...143...

Страница 144: ...144...

Страница 145: ...145...

Страница 146: ...146...

Страница 147: ...147...

Страница 148: ...148...

Страница 149: ...149...

Страница 150: ...150...

Страница 151: ...151...

Страница 152: ...152...

Страница 153: ...153...

Страница 154: ...154...

Страница 155: ...155...

Страница 156: ...156...

Страница 157: ...157...

Страница 158: ...158...

Страница 159: ...159...

Страница 160: ......

Результаты поиска

Содержание CT10125

Отзывы:

Похожие инструкции для CT10125

Бренды по названию

Популярные бренды

Crown CT10125, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CT10125

Отзывы:

Похожие инструкции для CT10125

Бренды по названию

Популярные бренды