background image

Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference

IMPORTANT SAFEGUARDS

Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed
including the following:

1.

Read all instructions.

2. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to rated voltage marked on the rating plate.
3. This appliance has been incorporated with a grounded plug. Please ensure the wall outlet in your house is
well earthed.
4. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plug, in water or other
liquid.
5. Remove plug from wall outlet before cleaning and when not in use. Allow appliance cool down
completely before taking off, attaching components or before cleaning.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is

dropped or damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for

examination, repair or electrical or mechanical adjustment.

7.

The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire,

electric shock or injury to persons.
8. Place appliance on flat surface or table, do not hang power cord over the edge of table or counter.
9. Ensure the power cord do not touch hot surface of appliance.
10. Do not place the coffee maker on hot surface or beside fire in order to avoid to be damaged.
11. To disconnect, remove plug from wall outlet. Always hold the plug. But never pull the cord.
12. Do not use appliance for other than intended use and place it in a dry environment.
13. Close supervision is necessary when your appliance is being used near children.
14. Be careful not to get burned by the steam.
15. Do not touch the hot surface of appliance (such as steam wand, and the steel mesh just boiling). Use
handle or knobs.
16. Do not let the coffee maker operate without water.
17. Scalding may occur if the water tank is removed during the brewing cycles.
18. Do not remove the metal funnel when appliance in brewing coffee or when steam and hot water escape

from metal funnel and ensure to release the pressure in water tank before removing metal funnel.

19. Connect plug to wall outlet before using and turn any switch off before plug is removed from wall outlet.

20. Relief pressure through steam wand before removing tank cover or metal funnel.
21. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
22. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:
– staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
– farm houses;
– by clients in hotels, motels and other residential type environments;
– bed and breakfast type environments.
24. Do not use outdoors.
25. Save these instructions.

Содержание CEM-1524

Страница 1: ...ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА CROWN КАФЕМАШИНА Модел CEM 1524 ...

Страница 2: ...еди почистване 6 Не използвайте уреда ако захранващия кабел щепсел или самия уред са повредени Свържете се с оторизирания сервиз описан в гаранционната карта за по подробен инструктаж къде да занесете уреда за поправка 7 Използването на аксесоари и приставки които не са предназначени за този уред и не са препоръчани от производителя може да доведат до пожар токов удар или нараняване на потребителя...

Страница 3: ...о уреда вари кафе или прави пара 17 Свържете щепсела с контакта преди употреба и изключете уреда преди да изкарате щепсела 18 Наглеждайте децата за да не си играят с уреда 19 Да не се изпозлва на открито 20 Запазете тази инструкция 21 Този уред е предназначен за домашна употреба и близки по същност предприятия като Кухни на персонала офиси и други работни обстановки Ферми От клиенти в хотели мотел...

Страница 4: ...еминава маркировката MAX върху резервоара Затворете капака на резервоара БЕЛЕЖКА Уреда е снабден със свалящ воден резервоар за лесно почистване можете първо да напълните резервоара и след това да го сложите на уреда 1 Поставете стоманената мрежа в металната фуния без да слагате кафе в стоманената мрежа 2 Уверете се че фунията е изравнена с жлеба на уреда след това вкарайте фунията в уреда от Inser...

Страница 5: ...о лампата за готовност в зелено не светне това ще значи че загряването е завършило Натиснете отново бутона на позиция и водата ще започне да тече БЕЛЕЖКА Възможно е да чуете странен шум когато за пръв път изпомпвате водата от резервоара това е нормално тъй като уреда се обезвъздушава След около 20 секунди шумът ще изчезне ПРЕТОПЛЯНЕ За да направите едно хубаво и топло еспресо препоръчваме да прето...

Страница 6: ... Поставете чаша на премахващия рафт 4 През това време когато Индикатора за готовност светне в зелено и индикатора за помпата светне в зелено трябва да превключите бутона за помпата на по ниска позиция изчаквайки докато кафето тече 5 Трябва да натиснете бутона за включено изключено ръчно когато дължината на кафето е достатъчна ВНИМАНИЕ Не оставяйте кафемашината без наблюдение докато правите кафето ...

Страница 7: ...ъртите обратно на часовниковата стрелка докато не стигне до позиция Lock виж фиг 1 3 Изсипете топлата вода от чашата Поставете затоплената чаша на рафта 4 През това време когато Индикатора за готовност светне в зелено и индикатора за помпата светне в зелено трябва да превключите бутона за помпата на по ниска позиция изчаквайки докато кафето тече БЕЛЕЖКА По време на приготвянето на кефто или правен...

Страница 8: ...ляко в еспресото 1 Пригответе еспресо в по голям контейнер следвайки ПРИГОТВЯНЕ НА ЕСПРЕСО уверете се че бутона за контрол на парата е на позиция минимум 2 Натиснете бутона за парата на най ниска позиция Изчакайте докато не светне индикатора за готовност в зелено 3 Напълнете кана с около 100мл мляко за едно капучино препоръчително е да използвате пълномаслено мляко на хладилна температура не горещ...

Страница 9: ...а на минимум позиция 6 Изсипете пенливото мляко в направеното еспресо и вече капучиното е готово Подсладете ако желаете 7 Натиснете бутона ВКЛ ИЗКЛ за да изключите уреда ПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ПАРА Струята за пара се използва за да се разпени млякото или за правене на горещи напитки като топъл шоколад вода или чай 1 Махнете подвижния резервоар и го напълнете с желаното количество вода водата не бива да н...

Страница 10: ...ете струята за пара в течността за да се нагрее или в млякото за да се разпени Завъртете превключвателя за пара по посока обратна на часовниковата стрелка 7 Когато се достигне до желаната температура или млякото се разпени можете да превключите на минимална позиция 8 Натиснете и освободете бутона ВКЛ ИЗКЛ за да изключите уреда ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ 1 След натискане на бутона ВКЛ ИЗКЛ ако ...

Страница 11: ...махнете остатъка от мрежата и изплакнете под течаща вода Можете да почистете с препарат но след това трябва да изплакнете добре 4 Почистете всичките приставки във вода и ги подсушете ПРЕМАХВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК Котления камък наслагвайки се в кафемашината се отразява на работата й За да сте сигурни че кафемашината работи ефикасно почиствайте тръбите Препоръчително е да почиствате периодично котлени...

Страница 12: ...иска позиция която е позиция и изчакайте докато индикатора не се оцвети в зелено Правете пара за около 2 минути след това завъртете превключвателя за пара на минимална позиция за да спрете парата Натиснете бутона ВКЛ ИЗКЛ за да прекратите операцията и да преседи препарата за махане на котлен камък в уреда за около 15 минути 6 Рестартирайте уреда и повторете стъпки 4 6 поне още 3 пъти 7 Натиснете б...

Страница 13: ... начин посочен в преди бързо ползване Кафето е сторнирано в горещо и влажно място за дълго време Кафето се е развалило Използвайте свежо смляно кафе или сторнирайте неизползването кафе на хладно и сухо място След отваряне на кафето го запечатайте здраво Кафемашината не работи Щепсела не е поставен правилно Поставете щепсела в контакта правилно ако машината все още не работи се свържете с оторизира...

Страница 14: ...ит и познания освен ако те са наблюдавни или инструктирани относно използването на уреда от лице отговорно за тяхната безопасност Децата трябва да бъдат наблюдавани да не играят с уреда ИЗХВЪРЛЯНЕ ПРОЧЕТЕТЕ И ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ Можете да помогнете за опазване на околната среда Моля не забравяйте да спазвате местните наредби изхвърляйте неработещи електрически съоръжения в подходящия център з...

Страница 15: ...INSTRUCTION MANUAL CROWN COFFEE MAKER Model CEM 1524 ...

Страница 16: ... touch hot surface of appliance 10 Do not place the coffee maker on hot surface or beside fire in order to avoid to be damaged 11 To disconnect remove plug from wall outlet Always hold the plug But never pull the cord 12 Do not use appliance for other than intended use and place it in a dry environment 13 Close supervision is necessary when your appliance is being used near children 14 Be careful ...

Страница 17: ...t steel mesh into metal funnel no coffee in steel mesh 3 Place an espresso cup your cup on removable cup shelf Make sure the steam control knob is on the minimum position Note the appliance is not equipped with jug please use your own jug or coffee cup 4 Connect to power source press down the ON OFF button to turn on the unit The power indicator red will be illuminated 5 Press down the pump contro...

Страница 18: ...presso cup your cup on the cup warming plate for warm and dry for collecting coffee later 4 Then connecting the appliance to power supply source Make sure the steam control knob is on the minimum position 5 Press the ON OFF button to turn on the unit the power indicator red will be illuminated make sure the coffee steam button is on the higher position which is the position Press down the pump con...

Страница 19: ...d or the colour of coffee changes weak obviously the power indicator and ready indicator go out and the coffee maker stops working your coffee is ready now WARNING Do not leave the coffee maker unattended during making the coffee as you need operate manually sometimes 6 After finishing making the coffee you can take the metal funnel out through turn clockwise then pour the coffee residue out with ...

Страница 20: ...eam will come out from the frothing device Froth milk in the way moving vessel round from up to down Note Never turn the steam control button rapidly as the steam will accumulate rapidly in short time which may increase the potential of the risk of explosion 5 When the required purpose is reached you can turn the steam control knob to the minimum position Note Clean steam outlet with wet sponge im...

Страница 21: ...ol knob to the minimum position 8 Press and release the ON OFF button to cut the power source off AUTOMATIC POWER OFF FUNCTION 1 After pressing power switch if there is no any operation within 25 minutes the unit will power off automatically 2 Press the coffee steam button to lower position if there is no any operation within 25 minutes the unit will power off automatically 3 The water pump can t ...

Страница 22: ...n and waiting for a moment the coffee maker begins to be heated 5 When the ready indicator green is illuminated it shows the heating is finish Pressing down the pump control button to the lower position which is the position and make make two cups coffee about 2Oz Then close the pump and wait for 5s 6 Press down the coffee steam button to the lower position which is the position waiting for until ...

Страница 23: ...t tightly and store it in a refrigerator to maintain its freshness The coffee maker cannot work any more The power outlet is not plugged well Plug the power cord into a wall outlet correctly if the appliance still does not work please contact with the authorized service facility for repairing The steam cannot froth The steam ready indicator green indicator is not illuminated Only after the steam r...

Отзывы: