Crown 421661 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 132

background image

12

Deutsch

abkühlen lassen� Dazu das Elektrowerkzeug im Leer-
lauf mit höchster Drehzahl laufen lassen�

Tipps zum Arbeiten mit Elektrowerkzeu-

gen

Schalten Sie das Elektrowerkzeug vor

dem Arbeiten zum Testen an, um zu

kontrollieren, ob die Schleifaufsätze gut

befestigt sind und um sicherzustellen,

dass es keine Rundlaufabweichungen gibt. Bei

Rundlauf - abweichungen schalten Sie das Elek-

trowerkzeug aus und ersetzen den fehlerhaften

Aufsatz.

•

Schalten Sie das Elektrowerkzeug an, warten Sie,

bis die Spindel ihre maximale Drehzahl erreicht und

bringen Sie die Schleifoberfläche erst dann nah an den

zu bearbeitenden Zuschnitt�

•

Die besten Schleifergebnisse erhält man, wenn das

Elektrowerkzeug ruhig bewegt wird und man dabei
leichten Druck ausübt�

•

Vermeiden Sie es, zu starken Druck auf das Elektro-

werkzeug auszuüben, dies führt nicht zu besseren Er-
gebnissen, wird aber den Motor überlasten und zu einer
schnelleren Abnutzung des Schleifaufsatzes führen�

•

Nutzen Sie niemals Schleifaufsätze, die ungleich-

mäßig abgenutzt sind�

•

Schleifaufsatzdefekte (Abweichung von der zylindri-

schen Form, ungleichmäßige Abnutzung, etc�) können
mit dem Honstein korrigiert werden�

Achtung: Versu-

chen Sie niemals Rundlaufabweichungen mit dem

Honstein zu korrigieren.

Elektrowerkzeug - Wartung und vorbeu-

gende Maßnahmen

Vor jeglichen Arbeiten am Elektrowerkzeug den

Netzstecker ziehen.

Reinigung des Elektrowerkzeuges

Die regelmäßige Reinigung Ihres Elektrowerkzeugs ist
eine unerlässliche Voraussetzung für lange Lebens-
dauer� Im Inneren des Elektrowerkzeuges kann sich
nach längerem Gebrauch zum Metallschleifen leitfä-
higer Staub ansammeln� Reinigen Sie das Elektro-
werkzeug, indem Sie Druckluft durch die Luftschlitze

4

blasen�

After-Sales Service und Anwendungsdienstleister-

Service

Unser After-Sales-Service beantwortet Ihre Fragen zur
Instandhaltung und Reparatur Ihres Produkts sowie zu
Ersatzteilen� Informationen über unsere Servicestel-

len, Teile-Diagramme und Informationen finden Sie

außerdem unter:

www.crown-tools.com

�

Transport des Elektrowerkzeuges

•

Während des Transports darf kategorische kein me-

chanischer Druck auf die Verpackung ausgeübt wer-
den�

• Beim Abladen / Aufladen ist es unzulässig, irgendei

-

ne Technologie zu verwenden, die auf dem Grundsatz
der befestigenden Verpackung beruht�

Umweltschutz

Rohstoffrückgewinnung statt Müllent-

sorgung.

Elektrowerkzeug, Zubehör und Verpackung
zur umweltfreundlichen Entsorgung trennen�

Zum sortenreinen Recycling sind Kunststoffteile ge-
kennzeichnet�
Diese Anleitung ist aus chlorfrei gefertigtem Recycling-
Papier hergestellt�

Änderungen vorbehalten.

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание 421661

Страница 1: ......

Страница 2: ...d emploi pages 5 19 25 Italiano Disegni esplicativi pagina Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 26 32 Espa ol Dibujos explicativos p gina Recomendaciones generales de segurid...

Страница 3: ...65 Slovensky Vysvet uj ce v kresy strana V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 66 71 Rom n Desene explicative pagina Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni p...

Страница 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 112 118 5 119 124 5 125 130...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...ebenes kabellos Elektrowerkzeug Sicherheit am Arbeitsplatz Halten sie Ihren Arbeitsbereich sauber und auf ger umt Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsberei che k nnen zu Unf llen f hren Arbeiten Sie mi...

Страница 7: ...befindet kann zu Verletzungen f hren bersch tzen Sie sich nicht Sorgen sie f r ei nen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht Dadurch k nnen Sie das Elektro werkzeug in unerwarteten...

Страница 8: ...ollst ndig einge setzt werden Wenn der Dorn nicht ausreichend ge halten wird und oder der berhang der Scheibe zu lang ist kann das montierte Rad l sen und bei hoher Geschwindigkeit herausgeschleudert...

Страница 9: ...lust der Kontrolle oder R ckschlag Verwenden Sie kein gezahntes S geblatt mit dem Werkzeug Solche Zubeh rteile verursachen h ufige R ckschl ge und Verlust der Kontrolle F hren Sie den Einsatz stets in...

Страница 10: ...en lang in einer sicheren Position ohne Belastung laufen Schalten Sie das Werkzeug sofort aus wenn es zu stark vibriert oder wenn Sie andere Probleme feststellen berpr fen Sie in diesem Fall Ihr Werkz...

Страница 11: ...er dass der Schaftdurch messer des Schleifaufsatzes mit dem Innendurchmesser der Spannzange 9 bereinstimmt CT13308 Nachdem Sie die Spindel 2 mit dem Bolzen 8 befes tigt haben Bolzen 8 wird in ein ster...

Страница 12: ...dlaufabweichungen mit dem Honstein zu korrigieren Elektrowerkzeug Wartung und vorbeu gende Ma nahmen Vor jeglichen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker ziehen Reinigung des Elektrowerkzeuges Di...

Страница 13: ...d cordless power tool Work area safety Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents Do not operate power tools in explosive atmos pheres such as in the presence of flamma...

Страница 14: ...mplacent and ignore tool safety principles A careless action can cause severe injury within a fraction of a second Warning Power tools can produces an elec tromagnetic field during operation This fiel...

Страница 15: ...wiring or its own cord Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock Always hold the tool firmly in your h...

Страница 16: ...to remove the cut off wheel from the cut while the wheel is in motion otherwise kickback may occur Investigate and take corrective action to eliminate the cause of wheel pinching or snagging Do not re...

Страница 17: ...Always use the additional handle 3 when operating Additional handle 3 may be positioned as deemed comfortable by the user CT13307 Loose additional handle 3 as shown in fig 1 Place additional handle 3...

Страница 18: ...l is moved smoothly while being slightly pressed on Avoid applying excessive pressure on your power tool as it will not produce better results but will over load the motor and lead to a quicker grindi...

Страница 19: ...Link International AG Stabio Suisse 30 05 2018 AVERTISSEMENT Pour diminuer le risque de blessure l utilisateur doit lire le manuel d instruction R gles g n rales de s curit AVERTISSEMENT Lire tous les...

Страница 20: ...til lectrique dans des situa tions inattendues Porter les v tements appropri s Ne pas porter de v tements amples ou de bijoux Vos cheveux v tements et gants ne doivent pas tre proximi t des parties mo...

Страница 21: ...es sur les tambours de pon age d chirures ou usure excessive poils l ches ou fissur s sur la brosse m tallique En cas de chute de l outil lectrique ou de l accessoire rechercher les dommages ven tuels...

Страница 22: ...t peuvent rebondir L accrochage d une meule de tron onnage provoque g n ralement sa cassure L accrochage de fichiers rotatifs fraises haute vitesse ou fraises en carbure de tungst ne peut provoquer le...

Страница 23: ...isez attentivement toutes les consignes de s curit et les instructions Portez les lunettes de protections Portez le casque de protec tion Portez le masque antipous si re Avant les travaux de mon tage...

Страница 24: ...soire de meulage dans l attache de collet 9 pour le d montage retirez la tige de l accessoire de meulage de l attache de collet 9 Tout en tenant la broche 2 l aide de la cl extr mit ouverte 7 resserre...

Страница 25: ...application Notre service apr s vente r pond vos questions concernant l entretien et la r paration de votre appareil et de ses pi ces de rechange Des infor mations sur les centres d entretien les sch...

Страница 26: ...vo Sicurezza dell area di lavoro Mantenere l area di lavoro pulita e ben illumina ta Zone in disordine e buie favoriscono gli incidenti Non utilizzare utensili elettrici in zone con atmo sfere esplosi...

Страница 27: ...abiti lar ghi n gioielli Tenere capelli indumenti e guanti lontano dai componenti in movimento Vestiti lar ghi gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nei componenti in movimento Se possibile c...

Страница 28: ...fili allentati oppu re rotti Se utensile elettrico o un accessorio cade accidentalmente verificare la presenza di danni o utilizzare un accessorio intatto Dopo l ispezione e l installazione di un acc...

Страница 29: ...ro incastrarsi se diventano leggermente inclinate nella scanalatura e possono provocare un contrac colpo Quando una ruota da taglio si incastra la ruota stessa di solito si rompe Quando un accesso rio...

Страница 30: ...X numero di serie Leggi tutte le norme di sicu rezza e le istruzioni Indossare occhiali di sicu rezza Indossare protezioni per le orecchie Indossare una mascherina antipolvere Scollegare l apparecchio...

Страница 31: ...ndrino 2 con una chiave 7 strin gere il bullone di fissaggio 1 con un altra chiave 7 per la rimozione non stringere il dado di fissaggio 1 Non stringere il dado del morsetto 1 sen za un accessorio sme...

Страница 32: ...nutenzione e la riparazione del prodotto cos come parti di ricambio Informazio ni su centri di servizio schemi delle parti e informa zioni su parti di ricambio possono essere trovate a www crown tools...

Страница 33: ...ed el ctrica con cable o a una herramienta el ctrica accionada por bater a inal mbrica Seguridad en el rea de trabajo Mantenga el rea de trabajo limpia y bien ilumi nada Las reas desordenadas u oscura...

Страница 34: ...llave de ajuste o llave de tuercas unida a una parte giratoria de la herramienta el ctrica se pueden producir lesiones personales No adopte una postura forzada Mantenga la postura y el equilibrio en...

Страница 35: ...en la sujeci n o en el portabrocas Si el mandril no se sostiene sufi cientemente y o la parte saliente de la rueda es de masiado larga la rueda montada puede soltarse y ser expulsada a gran velocidad...

Страница 36: ...recci n en la que se arrojan las virutas Cuando alimente la herra mienta en la direcci n equivocada el borde cortante de la broca saldr del trabajo y empujar la herra mienta en la direcci n de esta al...

Страница 37: ...limentaci n S mbolos usados en el manual Los siguientes s mbolos se utilizan en el manual de instrucciones recuerde sus significados La interpre taci n correcta de los s mbolos le permitir el uso co r...

Страница 38: ...e fijaci n 1 con la llave inglesa abierta 7 Inserte el v stago del accesorio para esmerilar en la abrazadera de casquillo 9 al sacarlo saque el v s tago del accesorio para esmerilar de la abrazadera d...

Страница 39: ...enta el ctrica Una condici n indispensable para un uso seguro a largo plazo de la herramienta el ctrica es mantenerla limpia Durante el tratamiento prolongado del metal es posible que se acumule polvo...

Страница 40: ...rede com fio ou com bateria sem fio Seguran a na rea de trabalho Mantenha a rea de trabalho limpa e bem ilumi nada reas desarrumadas ou escuras s o prop cias a acidentes N o ligue ferramentas el tric...

Страница 41: ...trica em situa es inespe radas Vista se adequadamente N o use roupas largas ou joalharia Mantenha o cabelo roupa e luvas afastados das partes m veis Roupas largas j ias ou cabelo comprido podem ser ap...

Страница 42: ...gaste excessivo as escovas quanto a fios soltos ou partidos Se a ferramenta el trica ou o acess rio ca rem verifique se existem danos Nesse caso instale um acess rio sem danos Ap s inspecionar e insta...

Страница 43: ...alta velocidade ou corta dor de carboneto de tungst nio prenderem podem ressaltar da ranhura e pode perder o controlo da ferramenta Orienta es de seguran a durante o funcionamento da ferramenta el tr...

Страница 44: ...avisos de se guran a e todas as instru es Use culos de seguran a Use prote es auditivas Use m scara respirat ria Desligue a ferramenta el tri ca da alimenta o antes da instala o ou ajuste Dire o do m...

Страница 45: ...do remover retire a haste do acess rio de amolar do fixador da pin a de aper to 9 Enquanto segura o eixo 2 com a chave de bocas 7 aperte a porca de fixa o 1 com outra chave de bocas 7 quando remover n...

Страница 46: ...enda e servi o de aplica o O nosso servi o p s venda responde s suas pergun tas relativas manuten o e repara o do seu pro duto bem como pe as sobresselentes A informa o acerca dos centros de repara o...

Страница 47: ...kablosuz elektrikli alettir al ma alan g venli i al ma alan n temiz tutun ve iyice ayd nlat n Da n k veya karanl k alanlarda kaza olma ihtimali y ksektir Elektrikli aletleri patlay c ortamlarda r yan...

Страница 48: ...tehlikeleri azaltabilir Aletleri s k kullanman zdan kaynaklanan al kanl n sizi kay ts zla t rmas na izin vermeyin ve aletin g venlik ilkelerini g z ard etmeyin Dikkatsiz bir hareket bir anda ciddi ya...

Страница 49: ...na giren herkes ki isel koruyucu donan m kullanma l d r lenen malzemeye veya k r k bir aksesuara ait k k par alar u arak al ma alan n n ilerisinde yara lanmalara neden olabilir Kesme aksesuar n n giz...

Страница 50: ...zerinize f rlatabilir ark s k t nda veya tak ld nda veya herhan gi bir nedenle kesimi durdururken elektrikli aleti kapat n ve ark tamamen durana kadar aleti hare ket ettirmeyin Kesme ark hareket hali...

Страница 51: ...al t r rken daima ilave tutac 3 kullan n Ek kol 3 kul lan c n n istedi i ekilde ayarlanabilir CT13307 Ek kol 3 i ekil 1 de g sterildi i ekilde gev etin Ek kol 3 i istenilen pozisyona getirin Ek kol 3...

Страница 52: ...ekilde hareket ettiril di inde elde edilir Daha iyi sonu lar vermeyip motora a r y k binme sine ve z mpara aparat n n daha abuk a nmas na sebep olaca ndan elektrikli alete a r bask uygula maktan ka n...

Страница 53: ...narz dzia bezprzewodowego zasilanego z akumulatora Bezpiecze stwo w miejscu pracy Zapewni czysto i dobre o wietlenie w miej scu pracy Zagracone lub nieo wietlone miejsca s przyczyn wypadk w Nie u ywa...

Страница 54: ...awid owe ustawienie st p i r wnowag Zapewni to lepsze panowanie nad elek tronarz dziem w niespodziewanych sytuacjach Ubiera si odpowiednio Nie nosi lu nych ubra lub bi uterii Utrzymywa w osy odzie i r...

Страница 55: ...ne nie maj p kni i zadzior w czy b bny robocze nie s pop kane lub zbyt zu yte czy szczotki drucia ne nie maj lu nych lub po amanych drut w Je eli elektronarz dzie lub wyposa enie upad o spraw dzi czy...

Страница 56: ...erunku kraw d tn ca mo e wyskoczy z materia u i spowodowa odrzut elektronarz dzia w tym e kierunku Przy korzystaniu z pilnik w obrotowych tarcz tn cych frez w szybkotn cych lub frez w z w glika spieka...

Страница 57: ...awna interpre tacja symboli pozwoli na w a ciwe i bezpieczne u ycie elektronarz dzia Symbol Znaczenie Naklejka z numerem seryj nym CT model XX data produkcji XXXXXXX numer seryjny Nale y przeczyta wsz...

Страница 58: ...zy pomocy innego klucza 7 W o y uchwyt na akcesoria szlifierskie do zacisku tulei 9 wyjmuj c nale y wyj trzpie akcesoria szli fierskiego z zacisku tulei 9 Trzymaj c wrzeciono 2 kluczem 7 dokr ci nakr...

Страница 59: ...nego powietrza kieruj c go na otwory powietrza 4 Us ugi posprzeda ne Nasz serwis posprzeda ny odpowie na Pa stwa py tania dotycz ce konserwacji i naprawy produktu oraz cz ci zamiennych Informacje doty...

Страница 60: ...kabelu Bezpe nost v pracovn m prostoru Pracovn prostor udr ujte v istot a dob e osv tlen V neuklizen ch nebo neosv tlen ch pro stor ch doch z asto k raz m Nepou vejte elektron ad ve v bu n m pro st e...

Страница 61: ...dn pou v na Pou it ods v n prachu sni uje nebezpe zp soben prachem S p ib vaj c mi zku enostmi z ast ho pou v n n ad nep est vejte ignorovat z sady bezpe nos ti pr ce s n ad m Nepozornost m e ve zlomk...

Страница 62: ...o p slu enstv s vodi em pod nap t m mohou b t nekryt kovov sti elektron ad pod nap t m a zp sobit obsluze raz elektrick m proudem P i spou t n v dy dr te n ad pevn rukama Reak n moment motoru p i zryc...

Страница 63: ...otou e a p ijm te p slu n n pravn opat en aby k tomu ji nedo lo Nespou t jte znovu ezn operace v obrobku Nechte kotou dos hnout pln rychlosti a pak jej opatrn znovu zave te do ezu P i op tovn m spu t...

Страница 64: ...k je zn zorn no na ob r zku 1 Mont upev ovac ho pouzdra viz obr zek 2 3 CT13308 Po upevn n v etena 2 kol kem 8 kol k 8 se vkl d do kruhov ho otvoru ve v etenu 2 od roubujte up nac matici 1 pomoc kl e...

Страница 65: ...ku ale pou ze zp sob te p et en motoru a rychlej opot eben brusn ho p slu enstv Nikdy nepou vejte brusn p slu enstv kter nen opot ebov no rovnom rn Po kozen brusn ho p slu enstv odchylky od v l cov ho...

Страница 66: ...lebo elektrick n radie nap jan bat riami bez nap jacieho k bla Bezpe nos v pracovnom priestore Pracovn priestor udr iavajte v istote a dobre osvetlen Neporiadok alebo tmav priestory m u vies k razom N...

Страница 67: ...chu a zbern ch zariaden zaistite ich spr vne pripojenie a spr vnu funkciu Pou itie ods vania prachu m e zn i ohrozenie sp soben prachom Nedovo te aby v m sk senosti z skan as t m pou van m n radia dov...

Страница 68: ...iestoru Ka d kto vstupuje do pracovn ho priestoru mus nosi osobn ochrann pom cky lomky obrobku alebo zlomen pracovn n stroj m u odletie a sp sobi zranenie mimo dan ho pracoviska Pri vykon van oper cie...

Страница 69: ...i ot aj ci sa kot a elektrick n ra die priamo na v s Ak kot z ak hoko vek d vodu uviazne alebo preru rez vypnite elektrick n radie a dr te ho bez pohybu a k m sa kot plne nezastav Ni kdy sa nepok ajte...

Страница 70: ...vi tak aby bola mani pul cia s v ta kou pre pou vate a o najpohodlnej ia CT13307 Uvo nite dr adlo 3 tak ako je zn zornen na ob r zku 1 Nastavte dr adlo 3 do po adovanej polohy Utiahnite dr adlo 3 tak...

Страница 71: ...hybova z ahka a s pou it m mier neho tlaku Na elektrick n stroj nevyv jajte nadmern tlak pre to e tak nedosiahnete lep v sledok ale iba sp sob te pre a enie motora a r chlej ie opotrebenie br sne ho p...

Страница 72: ...ic necablat ac ionat cu baterii Siguran a suprafe ei de lucru P stra i suprafa a de lucru curat i bine ilumi nat Zonele dezordonate sau ntunecoase pot cauza incidente Nu utiliza i uneltele electrice n...

Страница 73: ...instala iilor de extrac ie i de colectare a prafu lui asigura i v c acestea sunt conectate i utiliza te n mod adecvat Utilizarea dispozitivului de colectare a prafului poate reduce pericolele legate...

Страница 74: ...in piesa de prelucrat Protec ia pentru ochi trebuie s fie capabil s opreas c reziduurile din zbor generate de diverse opera iuni Masca mpotriva prafului sau aparatul de respira ie trebuie s fie capabi...

Страница 75: ...sionarea ro ii cre te sarcina i predispunerea la r sucire sau ag are a ro ii n t ietur i posibilitatea de recul sau rupere a ro ii Nu pozi iona i m na n linie cu i n spatele ro ii aflate n rota ie C n...

Страница 76: ...uneltei electrice nainte de a executa orice lucrare asupra uneltei electrice scoate i fi a de alimentare din priz M ner auxiliar vezi fig 1 Folosi i ntotdeauna m nerul auxiliar 3 n timpul utiliz rii P...

Страница 77: ...c nd axul atinge tura ia maxim i abia apoi ncepe i opera iunile de polizare Cele mai bune rezultate sunt atinse atunci c nd unealta electric este mi cat constant cu o for de ap sare redus Evita i apli...

Страница 78: ...International AG Stabio 30 05 2018 CT13308 CT13307 220 230 V 50 60 Hz 421661 421678 W 600 600 W 300 300 220 230 V A 2 8 2 8 min 1 12000 27000 12000 27000 6 6 mm inches 10 25 64 10 25 64 mm inches 6 1...

Страница 79: ...79 RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Страница 80: ...80...

Страница 81: ...81...

Страница 82: ...82 30 CT XX XXXXXXX...

Страница 83: ...83 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 3 CT13307 3 1 3 3 1 2 3 CT13308 2 8 8 2 1 7 2 9 2 2 8 1 7 CT13307 2 7 1 7 3 9 2 2 7 1 7 9 CT13308 2 8 8 2 1 7 9 9 2 8 1 7 1 CT13307 2 7 1 7 9 9 2 7 1 7 1 1 5 On 5 Off 6...

Страница 84: ...84 3 4 www crown tools com...

Страница 85: ...t Link International AG Stabio 30 05 2018 CT13308 CT13307 220 230 V 50 60 Hz 421661 421678 W 600 600 W 300 300 220 230 V A 2 8 2 8 min 1 12000 27000 12000 27000 6 6 mm 10 25 64 10 25 64 mm 6 1 4 6 1 4...

Страница 86: ...86 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...

Страница 87: ...87...

Страница 88: ...88...

Страница 89: ...89 30 CT...

Страница 90: ...90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 3 CT13307 3 1 3 3 1 2 3 CT13308 2 8 8 2 1 7 2 9 2 2 8 1 7 CT13307 2 7 1 7 3 9 2 2 7 1 7 9 CT13308 2 8 8 2 1 7 9 9 2 8 1 7 1 CT13307 2 7 1 7 9 9 2 7 1 7 1 1 5 On 5 Off 6...

Страница 91: ...91 3 4 www crown tools com...

Страница 92: ...600 600 300 300 220 230 A 2 8 2 8 1 12000 27000 12000 27000 6 6 10 25 64 10 25 64 6 1 4 6 1 4 1 46 3 22 1 68 3 7 dB A 83 83 dB A 94 94 2 2 25 2 25 85 dB A 2006 42 EC EN 60745 1 EN 60745 2 23 Wu Cunzhe...

Страница 93: ...93 RCD GFCI ELCB...

Страница 94: ...94...

Страница 95: ...95...

Страница 96: ...96 30 CT XX XXXXXXX...

Страница 97: ...97 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 3 CT13307 3 1 3 3 1 2 3 CT13308 2 8 8 2 1 7 2 9 2 2 8 1 7 CT13307 2 7 1 7 3 9 2 2 7 1 7 9 CT13308 2 8 8 2 1 7 9 9 2 8 1 7 1 CT13307 2 7 1 7 9 9 2 7 1...

Страница 98: ...98 7 1 1 5 5 6 3 4 www crown tools com...

Страница 99: ...600 600 300 300 220 230 A 2 8 2 8 1 12000 27000 12000 27000 6 6 10 25 64 10 25 64 6 1 4 6 1 4 1 46 3 22 1 68 3 7 dB A 83 83 dB A 94 94 2 2 25 2 25 85 dB A 2006 42 EC EN 60745 1 EN 60745 2 23 Wu Cunzhe...

Страница 100: ...100 RCD GFCI ELCB...

Страница 101: ...101...

Страница 102: ...102...

Страница 103: ...103 30 CT XX XXXXXXX...

Страница 104: ...104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 3 CT13307 3 1 3 3 1 2 3 CT13308 2 8 8 2 1 7 2 9 2 2 8 1 7 CT13307 2 7 1 7 3 9 2 2 7 1 7 9 CT13308 2 8 8 2 1 7 9 9 2 8 1 7 1 CT13307 2 7 1 7 9 9 2 7 1 7 1 1 5 On 5 Off 6 3...

Страница 105: ...105 4 www crown tools com i...

Страница 106: ...trin rank Darbo vietos sauga Darbo vieta turi b ti vari ir gerai ap viesta Ne tvarkingos ar tamsios vietos kelia nelaiming atsitikim pavoj Nenaudokite elektrini ranki sprogioje aplin koje pvz tokioje...

Страница 107: ...daug apie juos inote vis tiek negalima ignoruoti saugaus darbo su rankiais princip Neatidus veiksmas per sekund s dal gali sukelti sunk su alojim sp jimas Elektriniai rankiai dirbant gali sukurti ele...

Страница 108: ...d iausi greit gali pasukti rank Jei tai prakti ka apdirbam detal prilaikykite spaustukais Niekuomet nelaikykite nedidel s ap dirbamos detal s viena ranka o rankio kita tvir tin nedidel apdirbam detal...

Страница 109: ...dirbate dideli matmen detal j atrem kite kad suma intum te disko suspaudimo ar i sviedimo rizik Didel s detal s d l savo svorio links ta Detal reikia atremti prie pjovimo vietos ir alia jos kra t abie...

Страница 110: ...7 atsu kite fiksuojan i ver l 1 r pav 2 statykite vor s laikikl 9 elektros prietaiso a 2 Pritvirtin a 2 kai iu 8 ranka priver kite fiksuojan i ver l 1 ver liarak io 7 nenaudokite CT13307 Ver liarak iu...

Страница 111: ...ektai cilindrin s formos pasi keitimas netolygus susid v jimas ir kt gali b ti pa koreguoti naudojant gal stuv D mesio niekuomet nebandykite taisyti susid v jusio radialinio lifavi mo antgalio gal stu...

Страница 112: ...23 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 05 2018 CT13308 CT13307 220 230 50 60 421661 421678 600 600 300 300 220 230 2 8 2 8 1 12000 27000 12000 27000 6 6 10 25 64 10 25 64 6 1 4 6 1 4 1 46...

Страница 113: ...113 RCD GFCI ELCB...

Страница 114: ...114...

Страница 115: ...115...

Страница 116: ...116 30 CT XXXXXXX...

Страница 117: ...117 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 3 CT13307 3 1 3 3 1 2 3 CT13308 2 8 8 2 1 7 2 9 3 2 8 1 7 CT13307 2 7 1 7 3 9 2 2 7 1 7 9 CT13308 2 8 8 2 1 7 9 9 2 8 1 7 1 CT13307 2 7 1 7 9 9 2 7 1 7 1 1 5 5 6...

Страница 118: ...118 3 4 www crown tools com...

Страница 119: ...119...

Страница 120: ...120...

Страница 121: ...121...

Страница 122: ...122...

Страница 123: ...123...

Страница 124: ...124...

Страница 125: ...125...

Страница 126: ...126...

Страница 127: ...127...

Страница 128: ...128...

Страница 129: ...129...

Страница 130: ...130...

Страница 131: ...131...

Страница 132: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 421661

Бренд: R.G.V. Страницы: 88

BIMG MCG8110M604

Бренд: METVISA Страницы: 20

Бренд: ENKHO Страницы: 44

Бренд: EINHELL Страницы: 68

Бренд: Jet Страницы: 16

Бренд: Baratza Страницы: 10

Бренд: Baratza Страницы: 10

Бренд: Eagle Страницы: 8

Бренд: Dustless Страницы: 2

Бренд: Scheppach Страницы: 92

Бренд: Jet Страницы: 20

Бренд: SOLIS Страницы: 56

Бренд: Drill Master Страницы: 13

Бренд: Bauer Страницы: 16

20V Hypermax Lithium

Бренд: Bauer Страницы: 20

Бренд: KRESS Страницы: 12

Бренд: KRESS Страницы: 30

Бренд: KRESS Страницы: 92

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды