background image

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR CUISINIÈRE À GAZ DE 76,2  cm (30  po)

(Pour les modèles venturi à gaz munis d’un allumage électrique)

1

p/n 316469101 EN/FR (0609)

L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE RÉALISÉS PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ.

IMPORTANT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN PRÉVISION D’UN USAGE ÉVENTUEL

PAR L’INSPECTEUR EN ÉLECTRICITÉ DE VOTRE LOCALITÉ.

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT.

REPORTEZ-VOUS
AUX INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION

TOUTES LES CUISINIÈRES
PEUVENT SE RENVERSER
CELA PEUT CAUSER
DES BLESSURES
INSTALLEZ LE DISPOSITIF
ANTI-RENVERSEMENT
INCLUS AVEC CETTE
CUISINIÈRE

Reportez-vous à la plaque

signalétique pour connaître les

certifications reconnues.

DIMENSIONS 
HORS TOUT DE 
LA CUISINIÈRE

64,5 cm

(25-3/8 po)

91,4 ± 0,3 cm

(36 ± 1/8 po)

75,9 cm

(29-7/8 po)

113,3 cm (44-5/8 po)

porte ouverte

118,7 cm

(46-3/4 po)

maximum

76,2 cm (30 po)

minimum

76,2 cm

(30 po)

45,7 cm

(18 po)

76,2 cm

(30 po)

5,1 cm

(2 po)

33 cm

(13 po)

63,5 cm

(25 po)

VUE
DE FACE

VUE

LATÉRALE

Dégagement de 0 cm (0 po) sous la surface de cuisson
et à l’arrière de la cuisinière.

Dégagement minimal
entre les côtés de la
cuisinière et une
paroi d’armoire
ou un mur de
plus de 91,4 cm
(36 po) de hauteur.

75,9 cm

(29-7/8 po)

91,4 cm

(36 po)

Distance minimale
entre les armoires,
de chaque côté
de la cuisinière.

Profondeur
maximale
des armoires
au-dessus de
la surface de
la cuisinière.

Dégagements et dimensions

1.

Emplacement — Vérifiez l’emplacement où sera installée
la cuisinière. Vérifiez s’il y a une source d’électricité et une
source de gaz appropriées, ainsi que la stabilité du
plancher.

2.

Les dimensions données sur l’image doivent être
respectées. Les dimensions données procurent un
dégagement minimal. La surface qui supportera l’appareil
doit être solide et de niveau.

Remarques importantes pour l’installateur
1.

Lisez toutes les instructions contenues dans ce guide avant
de procéder à l’installation de la cuisinière.

2.

Retirez tout le matériel d’emballage des compartiments du
four avant de connecter la cuisinière à l’alimentation en gaz
et à l’alimentation en électricité.

3.

Respectez tous les codes et toutes les ordonnances.

4.

Assurez-vous de laisser ces instructions à l’utilisateur.

Remarque importante pour l’utilisateur : Conservez ces
instructions avec le guide d’utilisation et d’entretien pour vous
y reporter ultérieurement.

Remarque : Pour les appareils installés
dans l’État du Massachusetts, reportez-
vous à la page 2.

Si les directives contenues dans ce guide ne

sont pas suivies à la lettre, un feu ou une explosion pourrait se
produire et entraîner des dommages matériels, des blessures ou
même la mort.

POUR VOTRE SÉCURITÉ :
— Vous ne devez ni entreposer, ni utiliser d’essence ou d’autres

vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil
ou de tout autre appareil électroménager.

— QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :

• Ne mettez pas d’appareil en marche.
• Ne touchez à aucun commutateur électrique; ne vous servez

pas du téléphone dans le bâtiment.

• En utilisant le téléphone d’un voisin, appelez immédiatement

le fournisseur de gaz. Suivez les directives données par
votre fournisseur de gaz.

• Si vous ne pouvez joindre votre fournisseur de gaz, appelez

les pompiers.

— L’installation et l’entretien doivent être réalisés par un

installateur qualifié, un technicien de service ou le
fournisseur de gaz.

Содержание CRG3110KWBA

Страница 1: ...ngcodesandordinances 4 Be sure to leave these instructions with the consumer Refer to your serial plate for applicable agency certification 30 ImportantNotetotheConsumer Keeptheseinstructions with you...

Страница 2: ...tandard C22 1 Canadian Electrical Code Part 1 Read the Grounding Instructions on pages 5 and 6 Theinstallationofappliancesdesignedformanufactured mobile homeinstallationmustconformwithManufactured Hom...

Страница 3: ...trical wiring or plumbing A Locate the Bracket Using the Template Bracket may be located on either the left or right side of the range Use the information below to locate the bracket if template is no...

Страница 4: ...l be conducted according to the instructions in step 4g The gas supply line should be 1 2 or 3 4 I D Location of Pressure Regulator 3 Seal the openings Sealanyopeningsinthewallbehindtherangeandinthefl...

Страница 5: ...ree prong wall receptacle Operation of electric igniters should be checked after range and supply line connectors have been carefully checked for leaks and range has been connected to electric power C...

Страница 6: ...up cooktop When orderingpartsforormakinginquiresaboutyourrange always be sure to include the model and serial numbers and a lot numberorletterfromtheserialplateonyourrange Yourserial plate also tells...

Страница 7: ...tabilit du plancher 2 Les dimensions donn es sur l image doivent tre respect es Les dimensions donn es procurent un d gagement minimal La surface qui supportera l appareil doit tre solide et de niveau...

Страница 8: ...tes ou les tiroirs de la cuisini re peut causer des blessures graves aux personnes ainsi que des dommages la cuisini re Ne laissez jamais un enfant seul ou sans surveillance proximit d un appareil lec...

Страница 9: ...2 cm 1 1 4 po max Fixation sur le mur Montant Support anti renversement Fixation sur le plancher Plus de 3 2 cm 1 1 4 po FIXATION DU SUPPORT SUR LE PLANCHER SEULEMENT Mur Fixation sur le plancher Pied...

Страница 10: ...c la conduite d alimentation en gaz quel que soit le type de gaz utilis Durantl installationdelacuisini re ilestimportantdes assurerqueled bit d air n cessaire la combustion et la ventilation ne soit...

Страница 11: ...prise est mise la terre et polaris e de fa on appropri e Silaprisemuraleneposs dequedeuxalv oles ilvousrevientdelafaire remplacer par une prise murale trois alv oles correctement mise la terre NECOUP...

Страница 12: ...ilparl avantet tirez leversvouspourl loignerdumur Tirezlacuisini reseulementsur ladistancen cessairepourpermettreded brancherl alimentationengaz eten lectricit Finissezded placerl appareilpoureffectue...

Страница 13: ...INSTRUCTIONSD INSTALLATIONPOURCUISINI RE GAZDE76 2 cm 30 po Pour les mod les venturi gaz munis d un allumage lectrique 7...

Отзывы: