background image

Funcionamiento

Funcionamiento del 
tocadiscos

1.   Ajuste el INTERRUPTOR DEL CONTROL 
     DE VELOCIDAD (11) en la velocidad 
     correcta (33 1/3, 45 o 78 r. p. m.) para el 
     disco seleccionado.

2.  Use la PALANCA DE INDICACIÓN (8) para 
     levantar el brazo del tocadiscos de su 
     soporte. Mueva el brazo del tocadiscos sobre 
     el disco y use la palanca de indicación para 
     bajar el brazo en el punto en el que desea 
     empezar la reproducción del disco.

3.   Al terminar el disco, el brazo del tocadiscos 
     vuelve a su soporte.

Accesorio: Adaptador de 
45 r. p. m.

Este adaptador le permite reproducir discos a 45 
r. p. m.

1.  Coloque el ADAPTADOR DE 45 r. p. m. (2) 
     sobre el eje.

2.  Coloque suavemente el disco de 45 r. p. m. 
     en el tocadiscos.

3.  Siga los pasos indicados en la sección de 
     funcionamiento del tocadiscos para 
     reproducir el disco.

Ajuste el contrapeso

1.  Ajuste el CONTROL ANTIRESBALAMIENTO 
     (7) en "0".
2.  Suelte el BROCHE DE SUJECIÓN (9) y 
     retire suavemente el BRAZO DEL 
     TOCADISCOS (12) hacia el tocadiscos. En 
     este momento, el brazo del tocadiscos está 
     desequilibrado y puede balancearse 
     libremente.
3.  Sujete suavemente la cápsula y gire con  
     cuidado el CONTRAPESO (6) hasta que el 
     brazo quede equilibrado en sentido 
     horizontal y se mueva libremente sobre el 
     tocadiscos sin tocar la superficie del plato.
4.  Vuelva a trabar el brazo en el SOPORTE 
     DEL BRAZO DEL TOCADISCOS (10).
5.  Sujete el contrapeso de manera que quede 
     quieto y sin rotación, y gire con cuidado 
     solamente el anillo indicador de presión (que 
     gira independientemente del contrapeso) 
     hasta que el "0" en las líneas del anillo 
     indicador de presión se alineen con la línea 
     central marcada a lo largo de la parte 
     superior, en la parte posterior del brazo.
6.  Consulte las especificaciones del fabricante 
     de la cápsula para conocer la presión de 
     rozamiento recomendada. Gire todo el 
     contrapeso sin tocar el anillo indicador de 
     presión, y moviendo el contrapeso hacia 
     adelante, hasta que el valor deseado en las 
     líneas del anillo indicador de presión se 
     alineen con la línea central marcada en la 
     parte posterior del brazo del tocadiscos. 

NOTA: La presión de rozamiento correcta de la 
cápsula proporcionada es de unos 5 g.

Ajuste del antirresbalamiento

1.  Es posible aplicar una fuerza centrípeta 
     "antirresbalamiento" al brazo del tocadiscos 
     para compensar las fuerzas centrífugas 
     causadas por la interacción entre la 
     cápsula/el brazo del tocadiscos y el disco. 
     Para obtener el mejor rendimiento durante el 
     uso normal del tocadiscos, ajuste el 
     CONTROL ANTIRRESBALAMIENTO (7) en 
     el mismo ajuste que la presión de 
     rozamiento.
2.  En caso de lectura inversa, rayado o 
     funcionamiento en sentido inverso 
     prolongado, tal vez convenga aplicar menos 
     compensación antirresbalamiento, o 
     directamente, no aplicarla.

26

Содержание CR6009A Advance

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...2 ...

Страница 4: ...3 ...

Страница 5: ...4 ...

Страница 6: ...5 ...

Страница 7: ...6 ...

Страница 8: ...7 ...

Страница 9: ...8 ...

Страница 10: ...9 ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...11 ...

Страница 13: ...10 12 ...

Страница 14: ...appareil CR6009A À propos de ce manuel Platine tourne disque Advance Adaptateur 45 tours Tapis de tourne disque Logiciel d enregistrement de disque Câble USB Contrepoids Inclus dans cet emballage Table des matières Pour commencer Emplacement des commandes 14 Déballage 15 Source d alimentation 15 Utilisation Utilisation de la platine tourne disque 16 USB Enregistrement 16 Connexions 17 Généralités ...

Страница 15: ...ntrôle de vitesse 5 Platine tourne disque 6 Contrepoids 7 Commande de la fonction antidérapante 8 Levier de déplacement 9 Attache de retenue 10 Support du bras de lecture 11 Sélecteur de vitesse 12 Bras de lecture 13 Variateur de vitesse 14 Aiguille 15 Sortie AUX 16 Port USB vers PC 17 Cosse de mise à la terre 18 Sortie phono 19 Cordon CA 14 ...

Страница 16: ...E LECTURE 12 4 Retirez la protection blanche de l aiguille en la tirant délicatement vers l avant de l appareil 5 Ouvrez l ATTACHE DE RETENUE 9 du bras de lecture en poussant délicatement vers la droite Cela permet de libérer le BRAS DE LECTURE 12 de son support Refermez l ATTACHE DE RETENUE 9 pour déplacer l unité Source d alimentation 1 Détachez le fil du CORDON CA 19 2 Branchez le CORDON CA 19 ...

Страница 17: ...sque sans toucher sa surface 4 Reverrouillez le bras de lecture sur le SUPPORT DU BRAS DE LECTURE 10 5 Maintenez fermement le contrepoids sans le faire pivoter tournez uniquement l anneau indicateur de pression qui tourne indépendamment du contrepoids avec précaution jusqu à ce que le 0 inscrit sur l anneau indicateur de pression s aligne avec la ligne de centre marquée le long du haut du bras arr...

Страница 18: ... pas automatiquement parcourez le CD et lancez le fichier exécutable CR_USB exe 3 Branchez l extrémité carrée du câble USB à la PRISE USB 16 à l arrière de la platine tourne disque 4 Branchez l autre extrémité à un port USB sur votre ordinateur 5 Ouvrez le logiciel d enregistrement de disque sur votre ordinateur 6 Parcourez le CD du logiciel et ouvrez le dossier Manuals Manuels pour obtenir des in...

Страница 19: ...tion CA n est pas branché Assurez vous qu il est branché à la prise CA à l arrière de l appareil Le bras de lecture ne bouge pas 1 L attache autobloquante noire n a pas été retirée de dessous du bras de lecture 2 L attache de retenue du bras de lecture n a pas été ouverte 18 ...

Страница 20: ...19 ...

Страница 21: ......

Страница 22: ...21 ...

Страница 23: ...10 22 ...

Страница 24: ... USB Contrapeso Este paquete incluye Índice Inicio Localizadores de controles 24 Desembalaje 25 Fuente de alimentación 25 Funcionamiento Funcionamiento del tocadiscos 26 USB grabación 26 Conexiones 27 General Guía de solución de problemas 28 Garantía 29 Bienvenido Gracias por adquirir el tocadiscos Advance CR6009A de Crosley Antes de operar esta unidad lea atentamente este manual y consérvelo para...

Страница 25: ...verificación de la velocidad 5 Tocadiscos 6 Contrapeso 7 Control antirresbalamiento 8 Palanca de indicación 9 Broche de sujeción 10 Soporte del brazo del tocadiscos 11 Interruptor de velocidad 12 Brazo del tocadiscos 13 Control de tono 14 Aguja 15 Salida auxiliar 16 Puerto USB a la PC 17 Conector a tierra 18 Salida fonográfica 19 Cable de CA 24 ...

Страница 26: ...ierta blanca que protege la aguja tirando suavemente hacia el frente de la unidad 5 Suelte el BROCHE DE SUJECIÓN 9 del brazo del tocadiscos presionando suavemente hacia la derecha Esto destrabará el BRAZO DEL TOCADISCOS 12 del soporte del brazo Trabe nuevamente el BROCHE DE SUJECIÓN 9 cuando mueva la unidad a otro lugar Fuente de alimentación 1 Desate el cable del CABLE DE CA 19 2 Enchufe el CABLE...

Страница 27: ...to 4 Vuelva a trabar el brazo en el SOPORTE DEL BRAZO DEL TOCADISCOS 10 5 Sujete el contrapeso de manera que quede quieto y sin rotación y gire con cuidado solamente el anillo indicador de presión que gira independientemente del contrapeso hasta que el 0 en las líneas del anillo indicador de presión se alineen con la línea central marcada a lo largo de la parte superior en la parte posterior del b...

Страница 28: ...amine el CD y ejecute el archivo ejecutable llamado CR_USB exe 3 Conecte el extremo cuadrado del cable USB en el CONECTOR USB 16 del lado posterior del tocadiscos 4 Conecte el otro extremo a un puerto USB en su computadora 5 Desde su computadora abra el software de grabación de discos 6 Examine el CD de software y abra la carpeta Manuales para conocer las instrucciones para el uso del software de ...

Страница 29: ... no está conectado Asegúrese de que esté conectado a una salida de CA en la parte posterior de la unidad El brazo del tocadiscos no se mueve 1 No se quitó la banda de sujeción negra ubicada debajo del brazo del tocadiscos 2 No se quitó el broche de sujeción del brazo del tocadiscos 28 ...

Страница 30: ...29 ...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: