Crivit KH260-09-V2 Скачать руководство пользователя страница 76 | Manualshive

Страница: 76 / 80

background image

- 74 -

Kassering

Apparaten får absolut inte kastas bland
hushållssoporna. Produkten faller under
den EU-direktiv 2002/96/EC.

Lämna in den till ett företag som har tillstånd att ta hand
om den här typen av uttjänta apparater eller till din kom-
munala avfallsanläggning. Följ gällande föreskrifter.
Kontakta din avfallsanläggning om du har några frågor.

Kassera batterier

Vanliga batterier och uppladdningsbara batterier får inte
kastas bland hushållssoporna. Den som använder någon
typ av batterier är skyldig enligt lag att lämna in dem till
ett insamlingsställe i sin kommun eller stadsdel eller lämna
tillbaka dem till återförsäljaren.
Den här bestämmelsen är till för att batterier ska kunna
kasseras utan att skada miljön. Lämna bara in urladdade
batterier för återvinning/destruktion.

Lämna in allt förpackningsmaterial till miljövänlig

återvinning.

KH260_43209_LB3A.indb Abs1:74

KH260_43209_LB3A.indb Abs1:74

26.11.2009 15:13:26 Uhr

26.11.2009 15:13:26 Uhr

«
...
74
75
76
77
78
...
»

Содержание KH260-09-V2

Страница 1: ...ompernass com ID Nr KH260 10 09 V2 3A PEDOMETER Pedometer Operating instructions KH 260 Stegr knare Bruksanvisning Askelmittari K ytt ohje CV_KH260_DIE43209_LB3A indd 1 3 CV_KH260_DIE43209_LB3A indd 1...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 w q CV_KH260_DIE43209_LB3A indd 4 6 CV_KH260_DIE43209_LB3A indd 4 6 18 11 2009 16 32 57 Uhr 18 11 2009 16 32 57 Uhr...

Страница 3: ...ice 8 Wearing the pedometer 9 Determining your pace length 9 Commissioning 10 Programming your pace length 10 Programming your weight 11 Programming the time 12 Using the stopwatch 13 Using the countd...

Страница 4: ...acquire the device at a future date Adjusting the measurement units 15 Checking the distance covered and calorie consumption 16 Returning the data to null 17 Radio operation 17 Changing the batteries...

Страница 5: ...y will be accepted for damage resulting from abusive or improper handling the application of violence or unauthorised modi cation The technical features of this device enable an adjustable reception c...

Страница 6: ...etration by foreign objects Never open the housing except the battery compart ment to change batteries there are no user serviceable elements inside To avoid damage never touch the display with pointe...

Страница 7: ...There is the risk of an explosion Keep batteries away from small children Children could put batteries into their mouths and swallow them If a battery is swallowed seek medical assistance IMMEDIATELY...

Страница 8: ...ance covered DIST Calorie counter KCAL Fat burner FAT B VHF radio with Auto Scan function Technical Data Radio Power supply 1 x 3 V Type CR2032 Frequency range 87 5 108 MHz Output level 100 mW Max Out...

Страница 9: ...h 59 min 59 s Pace length 30 180 cm Weight 10 150 kg Pedometer 0 99999 Paces Distance 0 199 99 km Fat burning 0 999 9 g Calorie consumption 0 99999 kcal Operating temperature 10 C 40 C Storage tempera...

Страница 10: ...elt clip To secure the pedometer onto a belt or the waistband 7 Screw for the battery compartment cover 8 MODE button For switching between various display modes 9 SET button Recall adjustment mode 0...

Страница 11: ...rrectly it could cause incorrect motion values to be displayed correct incorrect Determining your pace length For this traverse a known measured distance e g between two lampposts and count your steps...

Страница 12: ...tedly press the button MODE until you are in the display mode Fat burning Number of paces Press the button UP to switch to the display mode Fat burning Number of paces Press the button SET for three s...

Страница 13: ...umber of paces Press the button UP twice to switch to the display mode Fat burning Number of paces Press the button SET for three seconds the standard weight value 60 kg blinks Press the button UP to...

Страница 14: ...n the 12 hour and the 24 hour formats Press the button SET to con rm the setting and to switch to hour adjustment Press the button UP to set the hours Press the button SET to switch to minutes adjustm...

Страница 15: ...button SET to return the stopwatch to null Using the countdown function Fig Clock Countdown Repeatedly press the button MODE until you are in the display mode Clock Countdown Press the button SET for...

Страница 16: ...the button UP to set the seconds Press the button SET to accept the settings and to depart the adjustment mode Press the button UP to start and to stop the countdown When the con gured time has elaps...

Страница 17: ...dly press the button MODE until you are in the display mode Fat burning Number of paces Press the button MODE for 5 seconds in the display the measurement units of the metric system blink Press the bu...

Страница 18: ...r of paces Press the button UP to switch to the display mode Fat burning Number of paces Press the button UP once again to switch to the display mode Fat burning Number of paces Press the button UP on...

Страница 19: ...ie consumption are returned to null Radio operation Insert the headphones into the connection socket Completely unwind the headphone cable as it also serves as the aerial and you can thus improve the...

Страница 20: ...n SEEK once again to search for a station at the next higher frequency Press the button SEEK to search the frequency range downwards until a station with a strong enough trans mission signal is found...

Страница 21: ...rs are weak or the radio reception is poor Unscrew the battery compartment at the rear of the device and remove the battery compartment cover Replace the batteries 2 x 3V CR2032 Pay attention to the c...

Страница 22: ...nly with a lightly moistened cloth Do not use abrasive or chemical cleaning materials They could damage the plastic surfaces Ensure that there are no water drops remaining on the display Water can cau...

Страница 23: ...ular signs in the display Return the pedometer to factory settings to do this press a pointed object into the hole at the rear of the device RESET False display of the distance Check the input details...

Страница 24: ...ccumulators Used batteries rechargeable batteries may not be disposed of in household waste Every consumer is legally obliged to dispose of batteries at a collection site of his community city distric...

Страница 25: ...product is for private use only and is not intended for commercial applications In the event of misuse and improper handling use of force and interference not carried out by our author ized service br...

Страница 26: ...ompernass com Kompernass Service Ireland Tel 1850 930 412 0 082 EUR Min Standard call rates apply Mobile operators may vary e mail support ie kompernass com KH260_43209_LB3A indb Abs1 24 KH260_43209_L...

Страница 27: ...25 Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com KH260_43209_LB3A indb Abs1 25 KH260_43209_LB3A indb Abs1 25 26 11 2009 15 13 24 Uhr 26 11 2009 15 13 24 Uhr...

Страница 28: ...26 KH260_43209_LB3A indb Abs1 26 KH260_43209_LB3A indb Abs1 26 26 11 2009 15 13 24 Uhr 26 11 2009 15 13 24 Uhr...

Страница 29: ...aitteen kuvaus 34 Askelmittarin asettaminen 35 Askelpituuden selvitt minen 35 K ytt notto 36 Askelpituuden asettaminen 36 Painon asettaminen 37 Ajan asettaminen 38 Sekuntikellon k ytt 39 Ajastintoimin...

Страница 30: ...aavalle omistajalle Mittayksikk jen asettaminen 41 Matkan ja kalorikulutuksen tarkastaminen 42 Tietojen nollaaminen 43 Radiok ytt 43 Paristojen vaihtaminen 45 Puhdistus ja hoito 46 Vianetsint 47 H vit...

Страница 31: ...aa virheelli sest tai asiattomasta k yt st v kivallan k yt st tai luvattomista muutoksista aiheutuvista vahingoista Laitteen tekniset ominaisuudet mahdollistavat taajuusalueen s d n 87 5 108 MHz salli...

Страница 32: ...koskaan avaa koteloa paristolokeroa lukuun ottamatta paristonvaihtoa varten Laitteessa ei ole huollettavia osia l koske n ytt n kulmikkailla esineill l k kohdista n ytt n painetta N in v ltyt n vauri...

Страница 33: ...sten ulottuvilta Pienet lapset saattavat pist paristot suuhunsa ja niell ne Jos paristo on joutunut nieluun on hakeuduttava v lit t m sti l k rin hoitoon On olemassa hengenvaara Toimituslaajuus Tarkas...

Страница 34: ...EP Matka DIST Kalorikulutus KCAL Rasvanpoltto FAT B ULA radio ja Auto Scan toiminto Tekniset tiedot Radio J nnitel hde 1 x 3 V tyyppi CR2032 Taajuusalue 87 5 108 MHz L ht teho 100 mW Maks l ht j nnite...

Страница 35: ...jastintoiminto 99 h 59 min 59 s Askelpituus 30 180 cm Paino 10 150 kg Askelmittari 0 99999 askelta Matka 0 199 99 km Rasvanpoltto 0 999 9 g Kalorikulutus 0 99999 kcal K ytt l mp tila 10 40 C Varastoin...

Страница 36: ...Askelmittarin kiinnitys vy h n tai housujen vy t r nauhaan 7 Ruuvi paristokotelon kantta varten 8 MODE painike Vaihto eri n ytt tilojen v lill 9 SET painike Asetustilan kutsuminen esiin 0 UP painike...

Страница 37: ...n kiinnitt minen voi aiheuttaa virheellisten liikearvojen n yt n n yt ss correct incorrect Askelpituuden selvitt minen Kulje t t varten mitattu matka esim lyhtypylv lle ja laske samalla askeleesi Jaa...

Страница 38: ...en Paina MODE painiketta niin monta kertaa kunnes n ytt on tilassa rasvanpoltto askelm r Vaihda n ytt tilaan rasvanpoltto matka painamalla UP painiketta Paina 3 sekunnin ajan SET painiketta askelpituu...

Страница 39: ...a rasvanpoltto askelm r Vaihda n ytt tilaan rasvanpoltto kalorikulutus paina malla UP painiketta kahdesti Paina 3 sekunnin ajan SET painiketta painon vakioarvo 60 kg vilkkuu Aseta paino s t alue 10 15...

Страница 40: ...in n yt n v lill painamalla UP painiketta Vahvista asetus ja vaihda tuntiasetukseen painamalla SET painiketta Aseta tunnit painamalla UP painiketta Vaihda minuuttiasetukseen painamalla SET painiketta...

Страница 41: ...etta Nollaa sekuntikello painamalla SET painiketta Ajastintoiminnon k ytt Kuva Kello Ajastin Paina MODE painiketta niin monta kertaa kunnes n ytt on tilassa kello ajastin Paina 3 sekunnin ajan SET pai...

Страница 42: ...Aseta sekunnit painamalla UP painiketta Ota asetus k ytt n ja poistu asetustilasta painamalla SET painiketta K ynnist ja pys yt ajastin painamalla UP painiketta Kun asetettu aika on kulunut kuuluu mi...

Страница 43: ...a MODE painiketta niin monta kertaa kunnes n ytt on tilassa rasvanpoltto askelm r Paina MODE painiketta 5 sekunnin ajan n yt ss vilkkuvat metrij rjestelm n mittayksik t Vaihda angloamerikkalaiseen j r...

Страница 44: ...skelm r Vaihda n ytt tilaan rasvanpoltto matka painamalla UP painiketta Vaihda n ytt tilaan rasvanpoltto kalorikulutus paina malla uudelleen UP painiketta Vaihda takaisin n ytt tilaan rasvanpoltto ask...

Страница 45: ...vanpoltto ja kalorikulutus nollataan Radiok ytt Liit kuulokkeet liit nt holkkiin Avaa kuulokkeiden johto kokonaan koska se toimii antennina ja n in vastaanoton laatu paranee Huomio Musiikin kuuntelu k...

Страница 46: ...korkeamman taajuuden omaava radioasema painamalla uudelleen painiketta SEEK Hae taajuuskaistaa alasp in riitt v n vahvan l hetyssignaalin omaavaa radioasemaa painamalla painiketta SEEK Aseta haluamasi...

Страница 47: ...uluu huonom min vaihda paristot uusiin Ruuvaa laitteen taustapuolella sijaitseva paristokotelo auki ja irrota paristokotelon kansi Vaihda paristot 2 x 3V CR2032 Varmista t ll in paristojen oikea napai...

Страница 48: ...stutetulla liinalla l k yt hankaavia tai kemiallisia puhdistusaineita Ne voivat vahingoittaa laitteen muovipintoja Varmista ettei n yt lle j vesipisaroita Vesi voi aiheuttaa pysyvi v rinmuutoksia KH26...

Страница 49: ...llisi merkkej Palauta askelmittari takaisin toimitustilaan paina t t varten ter v ll esi neell laitteen taustapuolella olevaan reik n RESET Et isyys n ytet n v rin Tarkista askelpituuden sy tt tieto K...

Страница 50: ...ristojen akkujen h vitt minen Paristoja akkuja ei saa h vitt kotitalousj tteiden seassa Jokaisella k ytt j ll on lakis teinen velvollisuus luovuttaa paristot akut kuntansa kaupunginosansa tai kaupan k...

Страница 51: ...eriaali ja valmistusvirheit ei kuitenkaan kuljetusvaurioita kuluvia osia tai herk sti vaurioituvien osien esim kytkinten tai akkujen vaurioita Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen k ytt n Tuote...

Страница 52: ...viimeist n kuitenkin kahden p iv n sis ll ostop iv yksest Takuuajan umpeutumisen j lkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia Kompernass Service Suomi Tel 010 30 935 80 Soittamisen hinta lankaliitt...

Страница 53: ...51 Maahantuoja KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM SAKSA www kompernass com KH260_43209_LB3A indb Abs1 51 KH260_43209_LB3A indb Abs1 51 26 11 2009 15 13 25 Uhr 26 11 2009 15 13 25 Uhr...

Страница 54: ...52 KH260_43209_LB3A indb Abs1 52 KH260_43209_LB3A indb Abs1 52 26 11 2009 15 13 25 Uhr 26 11 2009 15 13 25 Uhr...

Страница 55: ...58 Tekniska data 58 Beskrivning 60 B ra stegr knaren 61 Ta fram stegl ngd 61 F rberedelser 62 St lla in stegl ngd 62 St lla in kroppsvikt 63 St lla in tid 64 Anv nda stoppuret 65 Anv nda timerfunktio...

Страница 56: ...u ver l ter den till n gon annan person St lla in m ttenhet 67 Kontrollera distans och kalorif rbrukning 68 Nollst lla data 69 Radiodrift 69 Byta batterier 71 Reng ring och sk tsel 72 tg rda fel 73 Ka...

Страница 57: ...varar inte f r skador som r ett resultat av missbruk och felaktig behandling anv ndande av v ld eller f r att personer som inte r auktoriserade gjort ndringar p apparaten Den h r apparaten har de tekn...

Страница 58: ...ten ppna aldrig n gra delar av h ljet med undantag av batteriluckan F rutom att batterierna m ste bytas ibland inneh ller apparaten inga delar som ska underh llas R r inte vid displayen med vassa f re...

Страница 59: ...xplosion H ll batterier p avst nd fr n sm barn Sm barn kan stoppa batterier i munnen och sv lja dem Upps k omedelbart l karv rd om n gon r kat sv lja ett batteri Det r livsfarligt Leveransens inneh ll...

Страница 60: ...STEP Distans DIST Kalorif rbrukning KCAL Fettf rbr nning FAT B UKV radio med autoscan Tekniska data RADIO Sp nningsf rs rjning 1 st 3 V av typ CR2032 Frekvensomr de 87 5 108 MHz Ute ekt 100 mW Max uts...

Страница 61: ...59 s Timerfunktion 99h 59 min 59 s Stegl ngd 30 180 cm Vikt 10 150 kg Stegr knare 0 99999 steg Distans 0 199 99 km Fettf rbr nning 0 999 9 g Kalorif rbrukning 0 99999 kcal Drifttemperatur 10 C 40 C F...

Страница 62: ...clips f r att f sta stegr knaren i b ltet eller linningen 7 Skruv till batterifackets lock 8 Knapp MODE v xla mellan olika visningsl gen 9 Knapp SET h mta inst llningsl get 0 Knapp UP g ra inst llning...

Страница 63: ...g stegr knaren p fel s tt kan dis playen visa felaktiga v rden correct incorrect Ta fram stegl ngd G en uppm tt str cka t ex mellan tv lyktstolpar och r kna dina steg Dividera str ckan med antalet ste...

Страница 64: ...teribyte Tryck upprepade g nger p knappen MODE tills visningen f r Fettf rbr nning Antal steg kommer upp Tryck p knappen UP f r att v xla till l ge Fettf r br nning Distans H ll knappen SET inne i 3 s...

Страница 65: ...Antal steg kommer upp Tryck tv g nger p knappen UP f r att v xla till l ge Fettf rbr nning Kalorif rbrukning H ll knappen SET inne i 3 sekunder Standardv rdet f r kroppsvikt 60 kg blinkar Tryck p knap...

Страница 66: ...timmars format Tryck p knappen SET f r att bekr fta inst llningen och g vidare till timinst llningen Anv nd knappen UP f r att st lla in timmarna Tryck p knappen SET f r att v xla till minutinst llni...

Страница 67: ...p knappen SET f r att nollst lla stoppuret Anv nda timerfunktionen Bild Klocka Timer Tryck upprepade g nger p knappen MODE tills visningen av Klocka Timer kommer upp H ll knappen SET inne i 3 sekunde...

Страница 68: ...llningen Anv nd knappen UP f r att st lla in sekunderna Tryck p knappen SET f r att godk nna inst llningen och g ut ur inst llningsl get Anv nd knappen UP f r att starta och stoppa timern N r den inst...

Страница 69: ...g nger p knappen MODE tills Fettf rbr nning Antal steg kommer upp H ll knappen MODE inne i 5 sekunder Det metriska systemets m ttenheter blinkar p displayen Anv nd knappen UP f r att v xla till det a...

Страница 70: ...kommer upp Tryck p knappen UP f r att v xla till l ge Fettf r br nning Distans Tryck p knappen UP igen f r att v xla till Fettf r br nning Kalorif rbrukning Tryck p knappen UP en g ng till f r att g...

Страница 71: ...och kalorif rbrukning tillbaka p noll Radiodrift Koppla h rlurarna till uttaget Du m ste linda ut hela sladden till h rlurarna eftersom den ocks fungerar som antenn och mottagningen blir b ttre om du...

Страница 72: ...ittas Tryck p knappen SEEK igen f r att s ka efter en s ndare p n rmsta h gre frekvens Tryck p knappen SEEK f r att s ka ner t i frekvens bandet efter tillr ckligt starka s ndare St ll in volymen med...

Страница 73: ...ier n r visningen p displayen blir otydlig eller radiomottagningen s mre Skruva loss luckan till batterifacket p apparatens bak sida Byt batterierna 2 st 3V CR2032 Kom ih g att l gga in dem med polern...

Страница 74: ...apparaten med en n got fuktig trasa Anv nd inga slipande eller kemiska reng ringsmedel D kan plastytan skadas Se till s att det inte nns n gra vattendroppar kvar p displayen Vatten kan orsaka missf rg...

Страница 75: ...cken p displayen terst ll stegr knarens fabriksinst llningar genom att trycka in ett spetsigt f rem l i h let p apparatens baksida RESET Distansv rdet st mmer inte Kontrollera inst llningen f r stegl...

Страница 76: ...tterier och uppladdningsbara batterier f r inte kastas bland hush llssoporna Den som anv nder n gon typ av batterier r skyldig enligt lag att l mna in dem till ett insamlingsst lle i sin kommun eller...

Страница 77: ...n r endast avsedd f r privat bruk och f r inte anv ndas yrkesm ssigt Vid missbruk och felaktig be handling anv ndande av v ld och vid ingrepp som inte gjorts av v r auktoriserade service lial upph r g...

Страница 78: ...ompernass Service Suomi Tel 010 30 935 80 Soittamisen hinta lankaliittym st 8 21 snt puh 5 9 snt min Matkapuhelimesta 8 21 snt puh 16 90 snt min e mail support kompernass com KH260_43209_LB3A indb Abs...

Страница 79: ...77 Import r KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com KH260_43209_LB3A indb Abs1 77 KH260_43209_LB3A indb Abs1 77 26 11 2009 15 13 26 Uhr 26 11 2009 15 13 26 Uhr...

Страница 80: ...78 KH260_43209_LB3A indb Abs1 78 KH260_43209_LB3A indb Abs1 78 26 11 2009 15 13 26 Uhr 26 11 2009 15 13 26 Uhr...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KH260-09-V2

Бренд: Timex Страницы: 2

Бренд: Hama Страницы: 31

Бренд: fontastic Страницы: 2

Бренд: fontastic Страницы: 2

Бренд: fontastic Страницы: 23

Бренд: fontastic Страницы: 38

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды