Crivit 90095 Скачать руководство пользователя страница 58 | Manualshive

Страница: 58 / 74

Crivit 90095 Скачать руководство пользователя страница 58

60

Ušné slúchadlá/náhlavné slúchadlá

V prípade použitia ušných alebo náhlavných slúchadiel majte na
pamäti nasledovné bezpečnostné pokyny:

Pozor nebezpečenstvo ohrozenia života!

• Počas lyžovania a snowboardovania nikdy nepoužívajte

sluchátka do uší!

• Počas výstupu do svahu, alebo v čase čakania si nastavte hlasitosť
  vždy tak, aby ste dôsledne vnímali dianie okolo seba.
• V prípade nerešpektovania výziev napr. Horskej služby sa môžete
  ocitnúť v ohrození života!
• Dbajte na to, aby Vás káble zo slúchadiel neobmedzovali, a
  aby Vám tieto neodstávali od tela. Tu vzniká nebezpečenstvo
  „priškrtenia“, keď sa tieto zachytia napr. na lyžiarsky vlek, alebo
  pri lyžovaní.
• Výstražné signály vydávané ratrakmi a zvuky ostatných účastníkov
  lyžiarskej dráhy nemusíte počuť, na tieto nebudete potom reagovať
  a navyše sa môže zhoršiť Váš zmysel pre udržiavanie rovnováhy.

Polstrovanie na uši s vyberateľnými peno-

vými vankúšikmi

Väčší komfort pri nosení chráničov na uši a hlavu zabezpečuje ich
polstrovanie s vyberateľnou penovou vložkou. Na spodnej strane
chrániča na uši sa nachádza otvor, z ktorého môžete penový
vankúšik vybrať.

SK

«
...
56
57
58
59
60
...
»

Содержание 90095

Страница 1: ...oru ujeme si podrobn p e st tento n vod k obsluze a dodr ovat jej Bezpodm ne n ho uschovejte pro pozd j nahl dnut Kv li Va ej vlastnej bezpe nosti V m doporu ujeme pre ta si tento n vod a do konca a h...

Страница 2: ...1 2 8 7 10 11 6 5 9 3 4 A B loosen lu niej b vebb naprej roz it roz ri weiter tighten mocniej sz kebb tesneje z it z i enger C D E F...

Страница 3: ...5...

Страница 4: ...6 System regulacji wielko ci 7 K ko obrotowe 8 Wy ci ka na uszy 9 Pasek pod brod 10 Zamkni cie zatrzaskowe 11 Rozdzielacz paska Oznaka i funkcija dijelova 1 PC sisak 2 Sisakrost ly 3 Tomp t r teg 4 P...

Страница 5: ...Ventila n z str ka 3 Tlumic vrstva 4 Komfortn polstrov n 5 Klip pro ly a sk br le 6 Nastaven velikosti 7 Oto n kole ko 8 Podu ka pro ucho 9 em nek pod bradu 10 Sponka uz v ru 11 Rozd lova p sku Opis a...

Страница 6: ...g instructions for its use and care This helmet was developed for skiing and snowboarding and is manufactured using state of the art processes However even the highest safety standards do not exclude...

Страница 7: ...similar groups Class A hel mets offer comparatively more protection Class B helmets can offer more ventilation and allow better hearing However they protect a smaller area of the head and give a lowe...

Страница 8: ...e chin as far back towards the neck as possible Fasten it as tight as possible It is correctly fitted when you find it difficult to insert your finger between the chinstrap and neck yet are still able...

Страница 9: ...harness and to the left to loosen the harness Fig D Harness height adjustment The height of the harness system is adjustable There are 3 different height adjustments Pull the connector pin on the har...

Страница 10: ...nded to protect your head in the event of an impact After just one even light impact this protection is no longer guaranteed Discontinue using the helmet after an impact or colli sion rendered unusabl...

Страница 11: ...cent or while waiting be sure to keep the volume at a level that allows you to hear all ambient noise and announcements Not observing announcements e g of the mountain rescue service may result in a l...

Страница 12: ...namiq PURE Textile freshness Experience the feeling of lasting freshness through the power of silver keeping you odour free all day lang ADAPTIVE Thermal control Feel good all over The textile will co...

Страница 13: ...well ventilated place at room temperature Avoid sources of heat Disposal instructions Dispose of the product and all its components through a licensed disposal company or your municipal disposal faci...

Страница 14: ...ntact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to discuss the situa...

Страница 15: ...ie przeczyta nast puj ce informacje oraz wskaz wki Niniejszy kask opracowano do jazdy na nartach i snowboardu i wyprodukowano wed ug najnowszego stanu techniku Mimo najwy szego standartu bezpiecze stw...

Страница 16: ...asy B s u narciarzom alpi skim snowboarderom i podobnym grupom Kaski klasy A oferuj stosunkowo wi cej ochrony Kaski klasy B oferuj lepsz cyrkulacj powietrza i lepsz s yszalno chroni jednak mniejsz cz...

Страница 17: ...d prod W celu bezpiecznego korzystania z kasku nale y zawsze zapina sznureczki pod brod Sznureczki s wtedy dobrze zapi te je eli trudne jest w o enie palc w mi dzy sznureczki a brod Mo liwe musi by je...

Страница 18: ...pokr t o w prawo a przekr caj c w lewo powi ksza si ta m g owy ilustracja D Ustawianie wysoko ci ta my g owy Wysoko ta my g owy mo na indywidualnie ustawi Mo liwe s 3 r ne ustawienia wysoko ci Poci gn...

Страница 19: ...no malowa nie wolno na niego nakleja nalepek lub etykietek Kask powinien chroni g ow w razie upadku Po wy cznie jednym jedynym nawet lekkim zderzeniu ochrona ta nie jest ju zagwarantowana Po upadku wz...

Страница 20: ...tach i snowboardzie s uchawek Podczas wjazdu na g r lub oczekiwania g o no ustawi jedynie tak aby m c s ysze odg osy otoczenia i komunikaty Przy nieprzestrzeganiu og osze np pogotowia g rskiego istnie...

Страница 21: ...piankowego W po duszce z tworzywa piankowego znajduje si zaznaczone wyci cie Wycisn je Wskaz wka Wyci ni t cz nale y przechowywa aby w razie potrzeby pod czy j ponownie HeiQ Pure dynamiq PURE wie o tk...

Страница 22: ...rzne wy cie anie Pranie r czne poni ej 30 C 30 C 86 F Suszy w temperaturze pokojowej Przechowywanie Kask nale y przechowywa w suchym dobrze wietrzonym pomieszczeniu w temperaturze pokojowej Unika r de...

Страница 23: ...skontaktowa si pod ni ej podanym numerem infolinii lub poprzez poczt elektroniczn Nasi wsp pracownicy om wi z Pa stwem jak najszybciej dalszy prze bieg sprawy Z naszej strony gwarantujemy doradztwo C...

Страница 24: ...tt k rj k pontosan olvassa el az al bbi utas t sokat s inform ci kat Ezt a sisakot s el shez s snowboardoz shoz fejlesztett k ki s a technika leg jabb ll sa szerint k sz lt A legmagasabb biztons gi s...

Страница 25: ...csoportoknak k sz l Az A oszt ly sisakok viszonylag t bb v delmet ny jtanak A B oszt ly sisakok t bb szell z st s jobb hall st tesznek lehet v de a fej kisebb ter let t v dik s csek lyebb m rt k az tt...

Страница 26: ...en A biztos v delemhez az llp ntot szorosan be kell kapcsolni Az llp nt akkor van helyesen felhelyezve ha ujj t csak nehezen tudja a p nt al dugni Ugyanakkor m g k nyelmesen kell tudjon l legezni nyel...

Страница 27: ...forgatva laz t rajta D bra Fejp nt magass g ll t s A fejp ntrendszer magass g t egy nileg lehet be ll tani 3 k l nb z magass gi be ll t s lehets ges H zza ki a fejp n trendszer bek t csapjait a beaka...

Страница 28: ...csak egyetlen m g csek ly buk s is megsz ntetheti ezt a v delmet Egy es s vagy buk s ut n a sisakot nem szabad tov bb haszn lni haszn lhatatlann kell tenni s le kell selejtezni m g akkor is ha csak cs...

Страница 29: ...r t mindig gy ll tsa be hogy az sszes k rnyyezeti zajt s bemond st meg tudja hallani A hegyi rend r k bemond sainak be nem tart s b l letvesz ly is keletkezhet gyeljen arra hogy a fejhallgat k bel t n...

Страница 30: ...PURE Textil Frissess g rezze meg a tart s frissess g rz s t amely nt az ez st erej nek k sz nhet en eg sz nap szagtalan tja ADAPTIVE H szab lyoz s rezze mindig j l mag t A text lia nt leh ti amikor me...

Страница 31: ...ten Ker lje a h forr sokat Tudnival k a hullad kkezel shez A term ket s minden hozz tartoz elemet egy enged lyezett hullad kmegsemmis t zemen vagy nkorm nyzat nak hullad kmegsemmis t int zm ny n keres...

Страница 32: ...a szerviz al bbi k zvetlen telefonvonal t vagy l pjen kapcsolatba vel nk e mailben Szerviz szakembereink a tov bbi tennival kat a lehet leggyorsab ban egyeztetik nnel Minden esetben szem lyesen adunk...

Страница 33: ...berite navodila in informacije iz nadaljevanja Ta elada je bila razvita za smu anje in deskanje na snegu in izdelana glede na najnovej e stanje tehnike Kljub najvi jemu standardu varnosti se lahko po...

Страница 34: ...na snegu in podobne skupine elade razreda A nudijo sorazmerno ve za ite elade razreda B nudijo ve zra enja in omogo ajo bolj e sli anje itijo pa manj e podro je glave in so v manj i meri prebojno trdn...

Страница 35: ...enega podbradnega jermena ne bo preve premikala na glavi Za varen oprijem je potrebno podbradni jermen trdno zategniti elada je varno pritrjena e te ko potisnete prste pod podbradni jermen Kljub temu...

Страница 36: ...vni trak nastaviti bolj tesno okrog glave in v levo e ga elite podalj ati slika D Nastavitev naglavnega traku po vi ini Vi ino sistema naglavnega traku lahko poljubno nastavite Mogo e so 3 razli ne na...

Страница 37: ...za ititi glavo Po samo enem tudi lahkem trku za ita ni ve zagotovljena Po padcu ali trku elade ne uporabljajte ve uni ite jo in odstranite pa eprav na njej ni vidnih po kodb Za i enje elade znotraj al...

Страница 38: ...o motil in da ne bo trlel stran Obstaja nevarnost zadu itve e boste npr obti ali na vle nici ali im podobnim Lahko presli ite oz sploh ne zaznate opozorilnih signalov teptalcev ali drugih smu arjev el...

Страница 39: ...evanje in nega Redno vzdr evanje in nega prispeva k varnosti in ohranjanju elade Za i enje uporabljajte s isto vodo razred eno pH nevtralno pralno sredstvo in mehko krpo Z njima previdno drgnite po el...

Страница 40: ...hranite ra un Garancija velja le za napake v materialu in proizvodnji ter ugasne ob zlorabi ali neustrezni uporabi izdelka Va e pravne koristi posebno pravica do garancije s to garancijo niso omejene...

Страница 41: ...43 IAN 90095 Servis Slovenija Tel 080080917 E Mail deltasport lidl si Nadomestne dele za Va izdelek najdete na www delta sport com rubrika servis servis z rezervnimi deli Lidl SI...

Страница 42: ...k zamenjali ali vrnili kupnino 2 Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije 3 Garancijski rok za proizvod je 3 lega od dneva izro itve balga Dan izro itve blaga je enak dnevom prodaje ki je...

Страница 43: ...il za sestavo in upora bo izdelka ali e je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdr evan 8 Jam imo servisiranje in rezervne dele za minimalno dobo ki je zahtevana s strani zakonodaje 9 Obrabni...

Страница 44: ...os m pozorn p e t te n sleduj c pokyny a informace Tato p ilba byla vyvinuta pro ly ov n a j zdu na snowboardu a byla vyrobena podle aktu ln ho stavu techniky I p es nejvy bezpe nostn normy m e p i t...

Страница 45: ...a t dy B jsou pro sjezda sk ly a e snowboarder a podobn sportovn skupiny Helmy t dy A poskytuj relativn v t ochranu Helmy t dy B nab zej vy ventilaci a lep mo nost sly en ale chr n men st hlavy a maj...

Страница 46: ...ezapnut m podbradn m p sku na hlav p li nepohybovala P i bezpe n m usazen mus b t podbradn p sek pevn zapnut Pevn sed v p pad e lze obt n zasunout prsty pod podbradn p sek P i tom ale mus te st le je...

Страница 47: ...m doprava se p itahuje helma pevn ji doleva se uvol uje p sek na obvodu hlavy obr D Nastaven v ky p sku na hlav V ku p skov ho syst mu je mo n nastavit individu ln Mo n jsou 3 r zn nastaven v ky Vyt h...

Страница 48: ...i t n ji po i lehk m jedin m n razu Po p du resp n razu se nem helma d le pou vat m se ud lat nepou itelnou a odstranit do odpadu i kdy nen viditeln dn po kozen K i t n p ilby vn ani uvnit se nikdy ne...

Страница 49: ...p Vleku nebo jin ch ly a Varovn sign ly p sov ch vozidel na sjezdovce nebo jin ch ly a mohou b t p eslechnut a smysl pro rovnov hu omezen Podu ky pro u i s vyj mateln m pol t kem z plastov p ny O v t...

Страница 50: ...ho Chlad a redukuje vznik potu P e a dr ba Pravideln p e a dr ba p isp v k vy bezpe nosti a ivotnosti p ilby P i i t n v dy pou vejte pH neutr ln myc prost edek roz ed n v ist vod kter opatrn rozet et...

Страница 51: ...pe livost a byl pr b n kontrolovan ve v robn procesu Na tento produkt obdr te t ro n z ruku ode dne zakoupen Uschovejte si pokladn stvrzenku Z ruka se vztahuje jen na vady materi lu a chyby z v roby...

Страница 52: ...54 IAN 90095 Servis esko Tel 800143873 E Mail deltasport lidl cz N hradn d ly pro V v robek najdete tak na webov str nce www delta sport com Rubrika Servis Servis pro n hradn d ly Lidl CZ...

Страница 53: ...d kladne pre tajte nasleduj ce pokyny a inform cie T to prilba bola vyvinut na ly ovanie a Snowboard a zhotoven pod a najnov ieho stavu techniky Aj napriek najvy m bezpe nostn m tandardom m e pri a k...

Страница 54: ...omerne hlavy a poskytuj len nepatrn mieru pevnosti vo i prerazeniu viac ochrany Prilby triedy B m u pon knu viac vetrania a lep iu akustiku chr nia ale men iu as hlavy a poskytuj len nepatrn mieru pev...

Страница 55: ...bradov ho remienku nebola na hlave pr li vo n Pre lep ie dr anie sa mus bradov remienok pevne zapn Spr v ne sed vtedy ak m te probl m zasun prsty pod bradov emienok Mus te ale m c pohodlne d cha preh...

Страница 56: ...prava vystu ovac p s z ite ot an m do ava ho zv te Obr D Vystu ovac p s hlavy nastavenie v ky V ku vystu ovacieho syst mu hlavy mo no individu lne nastavi M te k dispoz cii 3 r zne v kov nastavenia Vy...

Страница 57: ...chr ni hlavu Po jedinom n raze i ahkom u nemo no zaru i ochranu Po p de resp n raze u helmu nepou vajte znefunk nite a zlikvidujte ju i v pr pade e nevykazuje iadne vidite n po kodenie Na istenie pri...

Страница 58: ...ivota Dbajte na to aby V s k ble zo sl chadiel neobmedzovali a aby V m tieto neodst vali od tela Tu vznik nebezpe enstvo pri krtenia ke sa tieto zachytia napr na ly iarsky vlek alebo pri ly ovan V str...

Страница 59: ...tr n pr jemne Ke V m je teplo text lia V s schlad a po as chladu v m poskytne dlh ie sucho Chlad a minima lizuje vznik potu dr ba a starostlivos Pravideln dr ba a starostlivos zabezpe uje bezpe nos a...

Страница 60: ...cii informujte vo va om zariaden na likvid ciu odpadu 3 roky z ruka Produkt bol vyroben s maxim lnou zodpovednos ou a v priebehu v roby bol neust le kontrolovan Na tento produkt m te tri roky z ruku o...

Страница 61: ...plnenia z ruky alebo v d sledku prejavu ochoty To plat tie pre vymenen alebo opraven diely Opravy vykonan po uplynut z ru nej lehoty s spoplatnen IAN 90095 Servis Slovensko Tel 0850 232001 E Mail del...

Страница 62: ...und Informationen genau durch Dieser Helm wurde f r das Ski und Snowboardfahren entwickelt und nach dem neuesten Stand der Technik gefertigt Trotz h chster Sicherheitsstandards kann es bei schweren U...

Страница 63: ...mehr Schutz Helme der Klasse B k nnen mehr Bel ftung und besseres H ren bieten sch tzen aber einen kleineren Bereich des Kopfes und geben ein geringeres Ma an Durchdringungsfestigkeit Dieser Skihelm i...

Страница 64: ...m Kopf hat F r einen sicheren Sitz muss der Kinnriemen fest geschlossen werden Er sitzt korrekt wenn es Ihnen schwerf llt Ihre Finger unter den Kinnriemen zu schieben Sie m ssen aber immer noch bequem...

Страница 65: ...ptimalen Sitz des Helms zu gew hrlei sten Drehen Sie das Rad rechts herum um das Kopfband des Helms enger zu stellen und links herum um das Kopfband zu vergr ern Abb D Kopfband H heneinstellung Die H...

Страница 66: ...Tragen Sie keine Kopfbedeckungen unter dem Helm Stellen Sie sicher dass die Luftzirkulation nicht eingeschr nkt wird Es d rfen keine Ver nderungen am Helm an seiner Struktur oder den einzelnen Kompon...

Страница 67: ...iginalersatzteile f r Ihren Helm Die Helme d rfen nicht von Kindern beim Klettern oder bei anderen Spielen getragen werden bei denen Strangulierungs gefahr besteht Ohrh rer Kopfh rer Bei der Verwendun...

Страница 68: ...er mit herausnehmbarem Schaumstoff Teil An der Unterseite des Ohrpolsters befindet sich eine ffnung aus der Sie das Schaum stoff Kissen herausnehmen k nnen In diesem Schaumstoff Kissen befindet sich e...

Страница 69: ...wenig Seife und mittels einer weichen B rste gereinigt werden Innenpolster Handw sche unter 30 C 30 C 86 F Bei Raumtemperatur trocknen lassen Lagerung Lagern Sie den Helm bei Nichtgebrauch an einem tr...

Страница 70: ...ungsrechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service Hotline oder setzen Sie sich per E Mail mit uns in Verbindung...

Страница 71: ...de Service sterreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail deltasport lidl ch Ersatzteile zu Ihrem Prod...

Страница 72: ...74...

Страница 73: ...75...

Страница 74: ...76...

Отзывы:

Нет отзывов