background image

11

Gebruiksaanwijzing

Beschrijving van de onderdelen   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12
Leveromvang   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12
Belangrijke informatie   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12
Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsadviezen   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12
Producteigenschappen  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 13 

Gebruiks- en montage-instructies

Klik-sluitsysteem    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14
Oorpolster    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14
Akoestische bekleding   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14
Vervangen van het vizier   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14

Keuze van de juiste helmmaat    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14
Onderhoud   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14 - 15
Opbergen   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 15
Tip voor verantwoord opruimen   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 15
3 jaar garantie    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 15

NL

Содержание 271517

Страница 1: ...efore reading fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut GB IE Instructions for use 5 NL Gebruiksaanwijzi...

Страница 2: ...e Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Garantie ab Kauf datum Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf Die Garantie gilt nur für Material und Fabrikati onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung Ihre gesetzlichen Rechte insbesondere die Gewährleistungsrech te werden durch diese Garantie ...

Страница 3: ...nstructions for Use Safety Advice 6 Product Characteristics 7 Use and Installation Instructions Snap Fastener System 8 Ear pad 8 Acoustic Damping 8 Visor Replacement 8 Selecting the correct helmet size 8 Maintenance and Care 8 9 Storage 9 Disposal Instructions 9 3 Years Warranty 9 GB IE ...

Страница 4: ...tee does not apply to normal wear and tear and in case of improper use Instructions for Use Safety Advice The helmet must fit tightly and the chin strap be closed Always ensure that there is no airflow restriction inside the helmet Ensure that your visor is clean and scratch free at all times Exchange damaged visors for a genuine replacement immediately You are able to obtain replacement visors fr...

Страница 5: ... Coolmax transports moisture from the body to the fabric surface where it dries quicker than with any other fabric The specially developed fibres of INVISTA that are used for Coolmax fabrics transport the moisture away from the body to the surface of the fabric where it has the opportunity to evaporate quickly At the same time the uniquely formed fibres offer maximum breathing activity even in wet...

Страница 6: ...g and turning clockwise Selecting the correct helmet size Measure the circumference of your head and select the helmet size based on this measure ment Try out several helmets before deciding Ideally the skin on your temples will move along when wearing the helmet Ensure that even without the chin strap secured the helmet does not move much on your head The chin strap must be closed firmly for a se...

Страница 7: ...e Please retain your receipt The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling Your statutory rights espe cially the warranty rights are not affected by this warranty With regard to complaints please contact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possi...

Страница 8: ...10 ...

Страница 9: ...ebruiksaanwijzing Veiligheidsadviezen 12 Producteigenschappen 13 Gebruiks en montage instructies Klik sluitsysteem 14 Oorpolster 14 Akoestische bekleding 14 Vervangen van het vizier 14 Keuze van de juiste helmmaat 14 Onderhoud 14 15 Opbergen 15 Tip voor verantwoord opruimen 15 3 jaar garantie 15 NL ...

Страница 10: ...tage en ook niet bij ondeskundige behandeling Gebruiksaanwijzing Veiligheidsadviezen De helm moet stevig zitten en de kinriem goed gesloten zijn Controleer of de luchtcirculatie niet gehinderd wordt Controleer of het vizier steeds schoon is en geen krassen vertoont Een beschadigd vizier direct vervangen Tot 5 jaar na datum van aanschaf heeft u de mogelijkheid om een vervangend vizier na te bestell...

Страница 11: ...teerde DuPont vezel technologie transporteert Coolmax vocht van het lichaam naar het oppervlak van de stof waar het sneller droogt als iedere andere stof De speciaal ontwikkelde vezels van INVISTA die worden gebruikt voor de Coolmax stoffen transporteren het vocht weg van het lichaam naar het oppervlak van de stof waar het snel kan verdampen Tegelijkertijd bieden de uniek gevormde vezels zelfs in ...

Страница 12: ...r op de buitenste afdekplaat Opmerking Let erop dat de buitenste afdekplaat met de aanduiding L aan de linkerkant van de helm wordt geplaatst Steek de binnenste afdekplaat op de buitenste afdekplaat en bevestig het vizier door het gelijktijdig drukken en rechtsom draaien Keuze van de juiste helmmaat Meet de omvang van het hoofd en kies de grootte van de helm in overeenstemming met de omvang uit Pa...

Страница 13: ...g bij twijfel bij uw milieupark informatie over een verantwoorde milieubewuste manier van opruimen 3 jaar garantie Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product vanaf de datum van aankoop Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs De garantie geldt alleen voor materiaal en fabricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlij...

Страница 14: ...16 ...

Страница 15: ...chsanleitung Sicherheitshinweise 18 Produktmerkmale 19 Bedienungs und Montagehinweise Raster Verschlusssystem 20 Ohrenpolster 20 Akustikpolster 20 Visierwechsel 20 Auswahl der richtigen Helmgröße 20 Wartung und Pflege 20 21 Lagerung 21 Hinweis zur Entsorgung 21 3 Jahre Garantie 21 DE AT CH ...

Страница 16: ...utzung und entfällt bei unsach gemäßer Behandlung Gebrauchsanleitung Sicherheitshinweise Der Helm muss fest sitzen und der Kinnriemen fest geschlossen sein Stellen Sie sicher dass die Luftzirkulation nicht eingeschränkt wird Stellen Sie sicher dass das Visier immer sauber und ohne Kratzer ist Beschädigte Visiere müssen sofort ausgetauscht werden Sie haben bis zu fünf Jahre nach Kaufdatum die Mögli...

Страница 17: ...ortiert Coolmax Feuch tigkeit vom Körper an die Stoff oberfläche wo sie schneller trocknet als bei jedem anderen Stoff Die speziell entwickelten Fasern von INVISTA die für Coolmax Stoffe verwendet werden transportieren die Feuchtigkeit vom Körper weg zur Oberfläche des Stoffes wo sie schnell ver dunsten kann Gleichzeitig bieten die einzigartig geformten Fasern selbst in nassem Zustand eine maximal...

Страница 18: ... Sie darauf die äußere Abdeck platte mit der Bezeichnung L auf der linken Seite des Helms zu platzieren Stecken Sie die innere Abdeckplatte auf die äußere Abdeckplatte und befestigen Sie das Visier durch gleichzeitiges Drücken und Drehen im Uhrzeigersinn Auswahl der richtigen Helmgröße Messen Sie den Umfang Ihres Kopfes und wählen Sie die Größe des Helms danach aus Probieren Sie mehrere Helme bevo...

Отзывы: