Crivit 103856 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 38

Before reading, fold out the illustration page and get to know all
of the functions of your unit.

Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z
vsemi funkcijami naprave.

Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se
se všemi funkcemi přístroje.

Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázka-
mi a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus
und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des
Artikels vertraut.

IAN 103856

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6
D-22397 Hamburg

Version: 02/2015
Delta-Sport-Nr.: IH-1788

IAN 103856

Kids’ sKate Helmet

Kinder-sKate-

Helm

Gebrauchsanleitung

detsKá sKate-

boardová pŔilba

Návod k obsluze

Kids’ sKate

Helmet

Instructions for use

otrošKa célada

za rolanje

Navodilo za uporabo

detsKá prilba na

KoliesKové KorĆule

Návod na obsluhu

Содержание 103856

Страница 1: ...a obozn mte sa so v etk mi funkciami pr stroja Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Artikels vertraut IAN 103856 DELTA...

Страница 2: ...1 2 7 6 5 3 4 A B C D E...

Страница 3: ...m nek pod bradu Teilebezeichnung 1 PC Helmschale 2 Bel ftungs ffnungen 3 Gr enverstellsystem 4 Drehrad 5 Gurtverteiler 6 Clipverschluss 7 Kinnriemen Opis delov 1 Plasti na lupina elade 2 Prezra evalne...

Страница 4: ...ith skateboards inline skates roller skates and similar groups and manufactured according to state of the art Despite maximum safety standards serious accidents may result in injuries In some cases th...

Страница 5: ...e impacts of paint decals cleaning liquids or other solvents can seriously impair the protection of the helmet The helmet is intended to protect the head in the event of an impact This protection is n...

Страница 6: ...mference of the head and select the helmet size accordingly Try several helmets before deciding Ideally the skin over your temples moves along when wearing the helmet Verify the helmet does not move m...

Страница 7: ...other you Headband width adjustment Fig D Use the wheel for variable adjustment to your head size to ensure the helmet is seated optimally Turn the wheel clockwise to tighten the headband and counter...

Страница 8: ...d with a little soap using a soft brush Inner pads Hand wash below 30 C 30 C 86 F Allow to dry at room temperature Storage Store the helmet in a dry well ventilated location at room tempera ture when...

Страница 9: ...tact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to discuss the situat...

Страница 10: ...in podobnim skupinam ter je izdelana po najnovej em stanju tehnike Kljub najvi jim varnostnim standardom se lahko pri te kih nesre ah pojavijo po kodbe V dolo enih primerih je lahko trk tako silovit d...

Страница 11: ...epkami ali etiketami Laki nalepke istilne teko ine ali druga topila lahko resno zmanj ajo za itni u inek elade Naloga elade je da ob trku za iti glavo e po enem samem etudi la jem trku te za ite ve ni...

Страница 12: ...sencih premika skupaj s elado Prepri ajte se da se elada tudi brez trdno napetega podbradne ga traku le malo premika po glavi Za varno pritrditev elade je treba trdno zapeti podbradni trak Podbradni t...

Страница 13: ...ptimalno prileganje elade Z vrten jem kolesca v desno lahko naglavni trak o ate z vrtenjem v levo pa raz irite Nastavitev vi ine naglavnega traku slika E Sistem naglavnega traku omogo a tudi individua...

Страница 14: ...jenje Ro no pranje pod 30 C 30 C 86 F Posu ite pri sobni temperature Skladi enje e elade ne uporabljate jo shranite pri sobni temperaturi na suhem in dobro zra enem prostoru Izogibajte se virom toplot...

Страница 15: ...no telefonsko tevilko servisa ali nam po ljite elektronsko po to Na i sodelavci na servisu se bodo tako hitro kot je le mogo e dogovorili z Vami glede nadaljnjih ukrepov Vsekakor bomo osebno stopili v...

Страница 16: ...elek zamenjali ali vrnili kupnino 2 Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije 3 Garancijski rok za proizvod je 3 lega od dneva izro itve balga Dan izro itve blaga je enak dnevom prodaje ki...

Страница 17: ...ih navodil za sestavo in upora bo izdelka ali e je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdr evan 8 Jam imo servisiranje in rezervne dele za minimalno dobo ki je zahtevana s strani zakonodaje 9...

Страница 18: ...eboard Inliner kole kov ch brusl i podobn ch skupin a byl vy roben podle nejnov j ho stavu techniky I p es zachov n nejvy ch bezpe nostn ch standard m e doj t k t k m raz m a zran n m V n kter ch p pa...

Страница 19: ...lepkami ani etiketami P soben lak n lepek ist c ch prost edk a jin ch rozpou t del m e negativn ovlivnit ochranou funkci helmy Helma m v chr nit hlavu p i n razu Po jedin m i lehk m n razu u nen tato...

Страница 20: ...n helm se mus v ide ln m p pad s n sou asn pohybovat i poko ka na sp nc ch Dbejte na to aby se nemohla helma i bez zapnut ho em nku pod bradou p li voln pohybovat Pro bezpe n dr en se mus pevn zapnout...

Страница 21: ...ule obvodu Va hla vy a zajistit t m optim ln padnut helmy Ot en m kole ka doprava m ete st hnout p sek v helm ot en m doleva m ete p sek prodlou it Nastaven v ky p sku kolem hlavy obr E Um st n syst m...

Страница 22: ...n do 30 C 30 C 86 F Nechejte vysu it p i pokojov teplot Skladov n Jestli e p ilbu nepou v te tak ji ukl dejte na such m a dob e v tran m m st p i teplot okol Dbejte na dostate nou vzd lenost od p pad...

Страница 23: ...pr va P i p padn ch reklamac ch se obra te na dole uvedenou servisn horkou linku nebo n m za lete email N servisn pracovn k s V mi co nejrychleji up esn dal postup V ka d m p pad V m osobn porad me Z...

Страница 24: ...a inform cie T to prilba bola vyvinut na ochranu pri pou van skateboardov kolieskov ch kor a podobn skupiny a bola vyroben pod a najnov ieho stavu techniky Napriek tomu e prilba poskytuje maxim lne be...

Страница 25: ...bu si nepos vajte na iju preto e Va e elo by nebolo chr nen Pod prilbou nenoste iadnu pokr vku hlavy Cirkul cia vzduchu nesmie by obmedzen Na prilbe jej trukt re alebo jej jednotliv ch komponentoch sa...

Страница 26: ...amiq PURE svie os textilu V aka sile striebra ktor po cel de zabra uje vzniku z pachu za ite pocit pr tomnej svie osti ADAPTIVE tepeln regul cia C te sa zo v etk ch str n pr jemne Ke V m je teplo text...

Страница 27: ...v iu alebo men iu prilbu Ak sa prilba ned nastavi korektne nepou ite ju Nastavenie bradov ho reme a obr C V eobecn d ku bradov ho reme a m ete nastavi pomocou p tka D ku bradov ho reme a m ete rovnak...

Страница 28: ...y skuto ne zapadli Toto mus te po u aj c ti V dy musia zapadn obidva kol ky dr ba a o etrovanie Pravidelnou dr bou a pravideln m o etrovan m prilby prispejete k bezpe nosti po as pou vania prilby a pr...

Страница 29: ...va om zariaden na likvid ciu odpadu 3 roky z ruka Produkt bol vyroben s maxim lnou zodpovednos ou a v priebehu v roby bol neust le kontrolovan Na tento produkt m te tri roky z ruku od d tumu k py prod...

Страница 30: ...bo v d sledku preja vu ochoty To plat tie pre vymenen alebo opraven diely Opravy vykonan po uplynut z ru nej lehoty s spoplatnen IAN 103856 Servis Slovensko Tel 0850 232001 E Mail deltasport lidl sk N...

Страница 31: ...genden Anweisungen und Informationen genau durch Dieser Helm wurde f r das Benutzen von Skateboards Inlinern Roll schuhen und hnlichen Gruppen entwickelt und nach dem neuesten Stand der Technik gefert...

Страница 32: ...n fest geschlossen sein Schieben Sie den Helm nicht in den Nacken da sonst Ihre Stirn nicht gesch tzt ist Tragen Sie keine Kopfbedeckungen unter dem Helm Stellen Sie sicher dass die Luftzirkulation ni...

Страница 33: ...verd nnt mit klarem Wasser pH neu trales Waschmittel mit einem weichen Tuch vorsichtig reiben Danach mit einem fusselfreien Tuch trocken wischen Das Polster kann mit ein wenig Seife und mittels einer...

Страница 34: ...nd Ihren Kopf drehen k nnen Der Helm sitzt korrekt wenn er fest aber dennoch bequem am Kopf sitzt Abb B Wenn der Helm zu gro ist wackelt kann nicht fest genug angepasst werden oder zu klein ist dr ckt...

Страница 35: ...e die Verbindungspins des Kopfbandsystems aus den Rastpunkten der EPS Schale Die Pins des Kopfbandsystems k nnen Sie nun in den weiteren Rastpunkten h her oder tiefer befestigen Dr cken Sie die Pins s...

Страница 36: ...chtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Erkundigen Sie sich im Zweifelsfall bei Ihrer Entsor gungseinrichtung ber eine umweltgerechte Entsorgung 3 Jahre Garantie Das Produkt wurde mit g...

Страница 37: ...rantie gesetzlicher Gew hrleistung oder Kulanz nicht verl ngert Dies gilt auch f r ersetzte und reparierte Teile Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig IAN 103856 Service...

Страница 38: ...40...

Результаты поиска

Содержание 103856

Отзывы:

Похожие инструкции для 103856

Бренды по названию

Популярные бренды

Crivit 103856, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 103856

Отзывы:

Похожие инструкции для 103856

Бренды по названию

Популярные бренды