Crivit Beach 71325 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 14

IAN 71325

PISCINA INFLABLE

PISCINA GONFIABILE

PISCINA INFLABLE

Instrucciones de uso

PISCINA GONFIABILE

Istruzioni d‘uso

PISCINA

Manual de instruções

PADDLING POOL

Instructions for use

PLANSCHBECKEN

Bedienungsanleitung

Instrucciones de manejo y seguridad

Seite 4

IT/MT

Istruzioni d´uso e di sicurezza

Seite 6

Manual de instruções e indicações de segurança

Seite 8

GB/MT

Instructions and Safety Notice

Seite 10

DE/AT/CH

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite 12

Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.

Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.

Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6
D-22397 Hamburg

Version: 04/2012
Delta-Sport-Nr.: JP-1478

Содержание 71325

Страница 1: ...e Seite 12 Antes de leer abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones del aparato Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni dell apparecchio Antes de ler vire o lado com as imagens para fora e familiarize se com todas as funções do aparelho Before reading fold out the illustration page and get to kno...

Страница 2: ...B A C ...

Страница 3: ...uede utilizarse si está en perfectas condiciones No utilice la piscina si constata desperfectos o sospecha que puede tenerlos No utilice nunca la piscina si no está inflada correctamente o sospecha que puede tener alguna fuga de aire Cómo evitar daños o desperfectos Todos los artículos inflables son sensibles al frío Por ello no despliegue ni infle la piscina a una temperatura inferior a 15 C En e...

Страница 4: ... 0 05 EUR Min 0 11 EUR llamada tarifa reducida E Mail deltasport lidl es ES No utilice nunca compresores ni botellas de aire comprimido para inflar la piscina ya que podrían dañarla Procure inflar las cámaras de forma uniforme y progresivamente una después de otra Infle las cámaras de aire hasta que las sienta consistentes pero de tal forma que si presi ona ligeramente el pulgar sobre ellas éste s...

Страница 5: ...e Non utilizzate il prodotto in caso di danneggiamenti visibili o presunti Non utilizzate il prodotto se fuoriesce dell aria Prevenzione dei danni Tutti gli articoli gonfiabili sono sensibili al fred do Per questo il prodotto non va mai dispie gato e gonfiato ad una temperatura minore di 15 C Se la pressione dell aria aumenta in piena es posizione solare essa deve essere compen sata corrispondente...

Страница 6: ...el 80062230 E Mail deltasport lidl com mt IT MT Per gonfiare il prodotto non utilizzare né compressori né bombolette a aria compressa Ciò può indurre a danneggiamenti dell articolo Badate a riempire le camere con aria in modo uniforme e consecutivo Gonfiate le camere d aria fino a farle tendere Esercitando pressione con il pollice sulla rispettiva camera d aria essa deve essere leggermente imprimi...

Страница 7: ...uando se encontra em perfeito estado Não utilize o artigo quando existem danos visíveis ou a suspeita de danos Não utilize o produto quando o ar se escoa Prevenção de danos materiais Todos os produtos de insuflagem são afetados pelo frio Por isso nunca desdobrar e insuflar o artigo em situações de temperatu ra abaixo dos 15 ºC No caso da pressão do ar aumentar quando exposto diretamente ao Sol é n...

Страница 8: ...mpo e esvaziado em local temperado As válvulas deverão permanecer sempre fecha das em caso de armazenamento Limpe apenas com água ou com água e sabão nunca com um produto de limpeza abrasivo Instruções para a eliminação Por favor elimine a embalagem e o artigo de forma amiga do ambiente e genuína Elimine o artigo através de uma central de eliminação de resíduos certificada ou através da administra...

Страница 9: ... when in a flawless condition Do not use the article if you can see or if you think it might be damaged Do not use the product if it has begun to deflate Prevention of damage All inflatable articles are sensitive to cold temperatures The article should never be folded or inflated at a temperature of under 15 C In direct sunlight the air pressure inside the pool will increase and a danger of over i...

Страница 10: ...charge IAN 71325 Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail deltasport lidl co uk Service Malta Tel 80062230 E Mail deltasport lidl com mt GB MT Do not use a compressor or a compressed air bottle to inflate the article as this can cause damage Make sure that all of the chambers are infla ted to the same pressure one after the other Pump the chambers up so that they feel tight to the t...

Страница 11: ...tand verwendet werden Verwenden Sie den Artikel nicht bei sichtbaren und vermuteten Beschädigungen Verwenden Sie das Produkt nicht wenn Luft entweicht Vermeidung von Sachschäden Alle Aufblasartikel sind kälteempfindlich Den Artikel daher nie unter einer Temperatur von 15 C auseinanderfalten und aufpumpen Falls der Luftdruck in der prallen Sonne zunimmt muss dieser durch Ablassen der Luft entsprech...

Страница 12: ...sollen bei der Lagerung stets geschlossen sein Nur mit Wasser oder Seifen wasser reinigen nie mit scharfen Pflegemitteln Entsorgung Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und sortenrein entsorgen Entsorgen Sie den Artikel über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Gemeindeverwaltung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften 3 Jahre Garantie Das Produkt wurde mit ...

Страница 13: ...14 ...

Страница 14: ...15 ...

Результаты поиска

Содержание 71325

Отзывы:

Похожие инструкции для 71325

Бренды по названию

Популярные бренды

Crivit Beach 71325, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 71325

Отзывы:

Похожие инструкции для 71325

Бренды по названию

Популярные бренды