background image

Foglio di Istruzioni

Owner’s Manual

KOLORADO

®

4000

GR 0462 HMI 4000 W

GR0462 Rev. 02

31.08.06

ORDER DIRECTLY TODAY AT: 

www.BulbAmerica.com

 or CALL TOLL FREE 888-505-2111 

Содержание KOLORADO 4000

Страница 1: ...Foglio di Istruzioni Owner s Manual KOLORADO 4000 GR 0462 HMI 4000 W GR0462 Rev 02 31 08 06 ORDER DIRECTLY TODAY AT www BulbAmerica com or CALL TOLL FREE 888 505 2111 ...

Страница 2: ...NAMENTO IN AUTOMATICO 8 6 1 Master Slave 9 7 0 MANUTENZIONE 9 8 0 INFORMAZIONI TECNICHE 10 9 0 PARTI DI RICAMBIO 10 INDEX INDEX Page 1 0 PACKING 11 2 0 SAFETY 11 3 0 INSTALLATION 11 3 1 Fitting the lamp 11 3 2 Mounting position 12 3 3 Separate ballast set up 12 3 4 Mounting 12 3 5 4 leaf barndoor set up 13 3 6 Electrical connection 13 4 0 DISPLAY AND CONTROL PANEL USE 13 4 1 Options 14 5 0 USE OF ...

Страница 3: ...alla linea di alimentazione Questo proiettore è stato progettato per utilizzi in ambienti interni ed esterni La temperatura ambiente massima non deve superare i 35 C Attenzione la temperatura della superficie esterna del vetro del proiettore può raggiungere 130 C Attenzione lampada molto calda prima della sostituzione attendete almeno 20 minuti Nel caso in cui il proiettore venga appeso si raccoma...

Страница 4: ...ato 3 4 Installazione 4 fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 fig 11 NOTA Per installazio ni a soffitto ruotare la forcella intorno al proiettore come mostrato in figura Il proiettore non deve essere capovolto ORDER DIRECTLY TODAY AT www BulbAmerica com or CALL TOLL FREE 888 505 2111 ...

Страница 5: ...l indirizzo DMX del proiettore premere una volta il tasto SELECT e agire sui tasti quindi premere ENTER Premere il tasto SELECT per visualizzare l opzione da modificare Per memorizzare la modifica premere il tasto ENTER Se le modifiche non vengono confermate dopo 15 secondi il proiettore ritorna allo stato operativo 5 fig 12 LED VERDE LED RO SSO Luce l am peggi ant e SETTAG G I O DM X Luce f i ssa...

Страница 6: ...sto agite sul pulsante Select quando sul display compare la scritta 1 ON premere il tasto oppure per ottenere la scritta 1 OF A questo punto premete ENTER ed il proiettore è settato in MASTER OFF Tutti i proiettori KOLORADO 4000 che ricevono un segnale digitale da una centralina di controllo devono avere corretta mente settato il rispettivo display Per poter essere comandato singolarmente ogni pro...

Страница 7: ...utilizzare consecutivamente lo strobo elettronico per un tempo maggiore di 10 minuti ciò eviterà l intervento della protezio ne termica disattivazione effetto strobo lampada 100 Sequenza Valore DMX Lampada accesa 0 126 Lampada spenta 127 255 Canale 2 Dimmer Strobo Sequenza Valore DMX Chiuso 0 5 Dimmer 100 dimmer 0 6 127 Aperto 128 159 Strobo meccanico velocità 1 160 167 Strobo meccanico velocità 2...

Страница 8: ... 1 Agite sui tasti e per regolare la velocità La durata dei tempi è descritta in tab 2 E possibile regolare la durata di una scena colori premendo il pulsante SELECT il display mostrerà PA 0 Agite sui tasti e per regolare la durata della scena La durata delle scene colore pre impostate è descritta nella tab 3 Per visualizzare la successione delle scene colore automatiche durante la loro esecuzione...

Страница 9: ...persino un sottilissimo strato di polvere può ridurre in modo sostanziale la resa luminosa ed alterare la compattezza del fascio sostituite i filtri dicroici se hanno subito danni visibili quali tagli crepe e profondi graffi sostituite la lampada se ha subito danni visibili o se si è deformata a causa del calore controllate i collegamenti elettrici ed in particolare la messa a terra sostituite tut...

Страница 10: ...ura ambiente massima 35 C Importanti informazioni per il corretto riciclaggio smaltimento di questa apparecchiatura La direttiva Europea 2002 96 CE sui rifiuti di apparecchiature elettroniche RAEE prevede che gli apparec chi illuminanti non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani Gli apparecchi dismessi debbono essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di ...

Страница 11: ...or and indoor use For safety operation maximum ambient temperature must not exceed 35 C Caution the temperature of the glass surface of the projector can reach 130 C Caution hot lamp ensure that the lamp is cold before attempting to remove it wait for about 20 minutes Caution it is strongly recommended that a safety chain or wire is attached to this projector and secured to the main mounting frame...

Страница 12: ...nting NOTE For from the top installations turn the bracket upwards around the unit as shown in picture 8 The projector must not be turned upside down pict 7 pict 8 pict 9 pict 10 pict 11 ORDER DIRECTLY TODAY AT www BulbAmerica com or CALL TOLL FREE 888 505 2111 ...

Страница 13: ...X addressing number push SELECT then or When you find the desired number push ENTER Push SELECT when you want to view or zap an option To memorise it push ENTER If options are not entered within 15 seconds the projector returns to the operating mode 13 pict 12 R S T KOLORADO 4000 L 1 L 2 L 2 L 1 KOLORADO 4000 KOLORADO 4000 L 1 L 2 1 2 3 L 2 L 1 L 3 Please note The Kolorado 4000W operate with 380V ...

Страница 14: ... ENTER The unit is set to MASTER OFF Every single KOLORADO 4000 unit must have its own display correctly set Please set the display of each unit as per diagram 1 when more units are accessed through a DMX controller KOLORADO 4000 uses 2 or 5 channels according to the chosen options DMX Addressing 5 Channels 2 Channels Projector 1 0 0 1 0 0 1 Projector 2 0 0 6 0 0 3 Projector 3 0 1 1 0 0 5 Projecto...

Страница 15: ...l strobe speed 1 160 167 Mechanical strobe speed 2 168 175 Mechanical strobe speed 3 176 183 Mechanical strobe speed 4 184 191 Electronic strobe speed 1 192 199 Electronic strobe speed 2 200 207 Electronic strobe speed 3 208 215 Electronic strobe speed 4 216 223 Electronic strobe speed 5 224 231 Electronic strobe speed 6 231 239 Open 240 255 Channel 1 Remote switch lamp On Off if option 3 on Chann...

Страница 16: ... in diagram 2 Colour scene length can be customised by pushing SELECT and the display will show PA 0 Act on or to set the colour scene length Pre set colour scene length can be checked in diagram 3 To see the automatic colour scenes sequence while it is automatically revolving push ENTER repeatedly Push SELECT then or as above mentioned to select a new pro gramme P EFFECT Programme 1 Red Magenta Y...

Страница 17: ...rmance and light output Please follow these instructions clean dichroics regularly as even a thin layer of dust can reduce the light output and scatter the beam replace the lamp in case it is damaged or deformed carefully check the electrical connections particularly the earth connection replace the lenses the mirrors and the dichroic filters if they are visibly damaged replace all the damaged com...

Страница 18: ...or the correct recycle treatment procedures of this equipment The European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old lighting fixtures must not be disposed of the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recy cling of the materials they contain and reduce the impact on hum...

Страница 19: ...19 ORDER DIRECTLY TODAY AT www BulbAmerica com or CALL TOLL FREE 888 505 2111 ...

Страница 20: ...urer Via Bulgaria 16 46042 CASTEL GOFFREDO MN Telefono 0376 779483 Fax 0376 779682 0376 779552 http www griven com e mail griven griven com http www griven it e mail griven griven it ORDER DIRECTLY TODAY AT www BulbAmerica com or CALL TOLL FREE 888 505 2111 ...

Отзывы: