Cristher 233B-L2416D-03 Скачать руководство пользователя страница 3

3

IMPORTANT: The instruction manual you are holding includes essential information on the safety mea-

sures to be implemented for installation and start-up. Therefore, the installer as well as the user must 

read the instructions before beginning installation and start-up.

Keep this manual for future reference.

To achieve optimum performance of the Underwater OnLED PAR 56 Lamp, follow the instructions provided 

below:

1. VERIFY THE CONTENTS OF THE PACKING:

• PAR 56 LED lamp    

 

 

• Bag of fastenings

• Installation and maintenance manual  

• Warranty booklet

2. GENERAL CHARACTERISTICS:

This lamp has been designed to be used fully submerged in fresh water. It is a Class III electric apparatus with very 

low safety voltage

 (12 V with alternating current)

. The lamp is class 116, in accordance with standard EN 50065.

The floodlamp complies with IPX8 degree of protection at a nominal immersion depth of 2 m. 

This floodlamp complies with international safety standards for lights, especially the EN 60598-2-18 standard: LIGHTS 

PART 2: SPECIFIC REQUIREMENTS SECTION 18 LIGHTS FOR SWIMMING POOLS AND SIMILAR APPLICA-

TIONS.

The manufacturer is not responsible in any circumstances for assembly, installation or start-up of any electric compo-

nents which have been inserted or handled at locations other than its own premises.

3. INSTALLATION:

• To correctly light a swimming pool we recommend you: 

  Install a lamp in the range OnLED v1 every 20 m² of water surface.

  Install a lamp in the range OnLED v2 every 25 m² of water surface.

 Note:

 Recommendation valid for light coloured pools. In darker coloured pools or stainless steel pools we recom-

mend oversizing the proportion of lamps per m².

• The connection boxes should be at least 2 m. from the edge of the swimming pool or water installation.

• The 230/12V transformer supplying the lamp, should be installed 3.5 m. from the edge of the swimming pool or 

water installation.

• Conduits installed less than 3.5 m. from the swimming pool edge, should not be lined or covered in metal.

ATTENTION

THE HOLES AT THE BACK OF THE v2 LAMP (FIG. 1) SHOULD BE LEFT FREE WHEN ASSEMBLING THE PRO-

JECTOR, SO THAT WATER CAN FLOW INSIDE FOR OPTIMUM PERFORMANCE OF THE LAMP.

4. ASSEMBLY: 

After installation of the housing and the clamp, assemble the projector.

Follow these steps to assemble the PAR56 LED lamp in an underwater projector with an incandescent lamp:

1. Ensure that the lamp is NOT receiving voltage.

2. Remove the lamp unit and the part of the projector and place it on the edge of the swimming pool (this operation is 

fully described in the projector manual) (Fig. 2).

3. Dismantle the parts of the projector required to remove the incandescent lamp (this operation is fully described in 

the projector manual)(Fig. 3).

4. Loosen the two screws which electrically connect the PAR56 incandescent lamp (Fig. 4).

5. Place the PAR 56 LED lamp electrically connecting it with the two connection screws (Fig. 5).

6. Assemble the projector in its initial position (this operation is fully described in the projector manual).

7. Connect the projector to the mains.

Note: 

In the OnLED v2 models it is essential that the direction of the lamp is adequate, situating “TOP” on the top 

part of the projector. 

5. MAINTENANCE:

This lamp does not require any type of maintenance work. If you notice that the lamp is not working properly, please 

contact our customer attention service.

THIS PRODUCT DOES NOT CONTAIN ANY ELEMENTS THAT CAN BE HANDLED, DISMANTLED OR REPLA-

CED BY THE USER.  IT IS FORBIDDEN TO ACCESS INSIDE THE PRODUCT, OTHERWISE THE GUARANTEE 

OF THE PRODUCT WILL BECOME INVALID.

ENGLISH

Содержание 233B-L2416D-03

Страница 1: ...UNDERWATER PAR56 OnLED LAMP LAMPE IMMERG E OnLED PAR56 L MPARA SUBACU TICA OnLED PAR56 LAMPADA SUBACQUEA OnLED PAR56...

Страница 2: ......

Страница 3: ...es should be at least 2 m from the edge of the swimming pool or water installation The 230 12V transformer supplying the lamp should be installed 3 5 m from the edge of the swimming pool or water inst...

Страница 4: ...l with two operation possibilities Set colour Selection of one set colour out of seven possibilities COLOUR N COLOUR 1 White 2 Red 3 Blue 4 Green 5 Magenta 6 Cyan 7 Yellow Automatic colour sequence Se...

Страница 5: ...of eight colour sequence programmes Each programme is defined by the lighting time of each colour and the transition time from one colour to another according to the following table SEQUENCE ORDER OF...

Страница 6: ...ionner la proportion des projecteurs au m Les bo tiers de connexion doivent tre situ s au moins 2 m du bord de la piscine ou de l installation aquatique Le transformateur de 230 12V qui alimente la la...

Страница 7: ...evra tre dimensionn pour supporter la puissance consomm e par le nombre des lampes de l installation Modes de fonctionnement Le bloc OnLED ECO permet de cr er des diff rentes ambiances d coratives et...

Страница 8: ...tion d une couleur fixe entre douze couleurs possibles N DE COULEUR COULEUR N DE COULEUR COULEUR 1 Rouge 7 C leste 2 Vert 8 Violet P le 3 Bleu 9 Orange 4 Jaune 10 Rose 5 Cyan 11 Vert meraude 6 Magenta...

Страница 9: ...En piscinas de colores oscuros o de acero inoxi dable se recomienda sobredimensionar la proporci n de l mparas por m2 Las cajas de conexi n deben estar al menos a 2 m del borde les la piscina o instal...

Страница 10: ...estar dimensionado para soportar la potencia consumida por el n mero de l mparas de la instalaci n Modos de funcionamiento El conjunto OnLED ECO permite crear distintos escenarios luminosos en el inte...

Страница 11: ...sibles N DE COLOR COLOR N DE COLOR COLOR 1 Rojo 7 Celeste 2 Verde 8 Violeta p lido 3 Azul 9 Naranja 4 Amarillo 10 Rose 5 Cian 11 Verde esmeralda 6 Magenta 12 Blanco Seleccionar secuencia Selecci n ent...

Страница 12: ...ndazioni valide per piscine con colori chiari In piscine con colori scuri o di acciaio inossidabile si raccomanda di aumentare la dimensione dei proiettori per m Le scatole di connessione devono stare...

Страница 13: ...dal i proiettore i il trasformatore e il pulsante normalmente chiuso NC Il Trasformatore deve essere adeguato per somministrare i VA corrispondenti ad ogni lampada a LED che si collega vedi tabella n...

Страница 14: ...te maniera Dare alimentazione all insieme attivando i 230 V AC all entrata del modulare e questo si sintonizzer in maniera automatica con il trasformatore Il LED verde del Modulare comincer a lampeggi...

Страница 15: ...ampada de LEDs PAR56 resiste ai trattamenti di piscina descritto prossimamente a condizione che i valori di concentrazione non superano i valori seguenti TIPO DE TRATTAMENTO CONCENTRAZIONE IN ACQUA Cl...

Страница 16: ...16 2500mm 400 700 mm FIG 2 FIG 5 FIG 3 FIG 4 FIG 1 NO WATER NO AGUA...

Страница 17: ...17 ELECTRICAL CONNECTION DIAGRAM DIAGRAMME DES CONNEXIONS ELECTRIQUES DIAGRAMA DE CONEXIONADO ELECTRICO DIAGRAMMA DELLE CONNESSIONI ELETTRICHE 6 B1 OnLED RGB ECO 6 A OnLED Monocolor 6 B2 OnLED RGB TOP...

Отзывы: