Crimson VW4600G3 Скачать руководство пользователя страница 10

10

Congratulations on the purchase of this Crimson product! The product you now have in your posses-

sion is made of durable materials and is based on a design, every detail of which has been meticu-

lously thought-out. That is why Crimson AV LLC products are covered by a 10-year warranty against 

defects in materials or manufacturing.

Crimson AV LLC disclaims any liability for modifications, improper installations, or installations over 

the specified weight range.  To the maximum extent permitted by law, Crimson AV LLC disclaims 

any other warranties, expressed or implied, including warranties of fitness for a particular purpose 

and warranties of merchantability.  Crimson AV LLC will not be liable for any damages arising out of 

the use of, or inability to use, Crimson AV LLC products.  Crimson AV LLC bears no responsibility for 

incidental or consequential damages.  This includes, but is not limited to, any labor charges for the 

repair of Crimson AV LLC products performed by anyone other than Crimson AV LLC.

Specifications are subject to change without prior notice.

¡Felicitaciones por su compra de este producto  Crimson! Ahora tiene en su poder un pro-

ducto fabricado con materiales resistentes, basado en un diseño muy bien meditado. Por 

ello, Crimson AV LLC responde de los posibles defectos de material o fabricación con una 

garantía de 10 años.

Crimson AV LLC no se hace responsable de modificaciones, instalaciones inadecuadas 

o instalaciones que superen el rango de peso especificado. En la medida en que la ley 

lo permita, Crimson AV LLC no se hace responsable de ninguna otra garantía, expresa o 

implícita, incluso las garantías de aptitud para un fin determinado o de comercialización. 

Crimson AV LLC no se hace responsable de ningún tipo de daños causados por el uso 

de los productos Crimson AV LLC o por el uso inapropiado de dichos productos. Crimson 

AV LLC no es responsable de los daños incidentales o emergentes. Dentro de éstos se in-

cluyen todo tipo de gastos que pudieran surgir de las reparaciones de productos Crimson 

AV LLC que no se hayan realizado en Crimson AV LLC.

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

WARRANTY

GARANTÍA

`

2.95"

Using a 6mm allen key, turn adjustment screw.  Turn screw counterclockwise to adu-

jst screen out up to 2.95” and clockwise to retract screen.
Usando una llave Allen de 6 mm, gire el tornillo de ajuste. Gire el tornillo en sentido 

antihorario para ajustar lateralmente la pantalla hasta 2.95 “
À l’aide d’une clé hexagonale de 6 mm, tournez la vis de réglage. Tournez la vis dans 

le sens antihoraire pour ajuster latéralement l’écran jusqu’à 2,95”

10

DEPTH ADJUSTMENT

10

Only use 4V power drill or 

less for adjustment screws

WARNING

!

!

VW4600G3-0002

Содержание VW4600G3

Страница 1: ...these directions or have doubts about the safety of the installation contact Crimson AV Customer Service or call a qualified contractor Crimson AV is not liable for damage or injury caused by incorrec...

Страница 2: ...m Llave 5mm Hammer si es necesario Bois peu 6mm 7 32 peu ma onnerie 11mm 7 16 13mm Cl douille Cl allen 5mm Marteau si n cessaire M4 M5 Spacer R 4 M6 M8 Spacer S 4 M8 x 40mm P 4 M8 x 16mm N 4 M8 x 20mm...

Страница 3: ...te C to mark hole location on center line Use la placa de pared C para marcar la ubicaci n de los agujeros en la l nea cen tral Utilisez la plaque murale C pour marquer l emplacement des trous dans la...

Страница 4: ...h meets ASTM C 90 specifica tions Do not drill into mortar joints Do not install to a concrete wall or cinder block that has any type drywall or other finishing Se monta est n dise ados para ser insta...

Страница 5: ...is A et la rondelle U INSTALL WALL PLATE WOOD STUD 2b 2b 1b 3 Insert B into both holes Use a hammer to tap in if necessary Insertar B en ambos orificios Utilice un martillo para golpear en caso de nec...

Страница 6: ...para elimi nar la holgura Si les vis touch le fond puis utiliser des rondelles non inclus afin d liminer mou ATTACH MOUNT BRACKETS 3 3 3 2 Spacer R or S Align mount bracket C to holes on back of TV Fa...

Страница 7: ...support sur le support mural puis plus bas et l inclinaison vers le mur HANG TV 4 5 2 Remove key then push lock button This will engage the lock pin securing the bracket to the wall plate Quite la ll...

Страница 8: ...appuyez sur la TV sur les bords simultan ment Les serrures de support vont se d sengager et pop la t l vision Tirez d plier compl tement 6 EXTEND BRACKET 7 To retract bracket push TV at edges simulta...

Страница 9: ...la paroi et dans le sens antihoraire pour r gler l cran de la paroi 8 PLUMB ADJUSTMENT Only use 4V power drill or less for adjustment screws WARNING Using a 5mm allen key turn height adjustment screw...

Страница 10: ...AV LLC responde de los posibles defectos de material o fabricaci n con una garant a de 10 a os Crimson AV LLC no se hace responsable de modificaciones instalaciones inadecuadas o instalaciones que sup...

Страница 11: ...utiliser des produits Crimson AV LLC Crimson AV LLC r fute galement toute responsabilit pour quelque dommage accessoire ou indirect Ceci s applique notamment aux frais de main d oeuvre pour la r para...

Страница 12: ...tips www crimsonav com support crimsonav com Full motion Articulating Wall Mount VW4600 TM Monitor size diagonal Horizontal distance between wall plates Determine horizontal distance between wall plat...

Страница 13: ...ll motion Articulating Wall Mount VW4600 TM Determine vertical dis tance between wall plates 1 Measure the height of the monitor X 2 Measure and mark distance X between drill locations in order to pro...

Страница 14: ...installation tips www crimsonav com support crimsonav com Full motion Articulating Wall Mount VW4600 TM Hang monitors starting at the bottom center location and build up 3 1 4 3 6 5 79 8 9 7 2 VW4600...

Отзывы: