7
JSK2F-55-0003
Thread the projector plate on to threaded pipe.
Atornille el soporte a la tubería.
Enrosque el soporte de fijación al tubo roscado.
4-1
PROJEC TOR PLATE INSTALLATION
Allign arrow and tighten security screw to lock the rotation.
Alinee la flecha con la pantalla del proyector. Apriete el tornillo para bloquear la
rotación.
Alignez la flèche à l’écran du projecteur. Serrer la vis de sécurité pour bloquer la rota-
tion.
PROJEC TOR PLATE INSTALLATION
4-2
4-1
4-2
(K)
Make sure arrow points to projector screen
Asegúrese de que la flecha apunte a la
pantalla del proyector
Assurez-vous que la flèche pointe l’écran
du projecteur à
(S)
Slide plastic cover (J) into place and secure with screws (H).
Deslice la cubierta de plástico (J) en su lugar y fíjela con los tornillos (H).
Faites glisser le couvercle en plastique (J) en place et le fixer avec des vis (H).
AT TACH SHORT THROW ARM COVER
3-3
3-3
E
Slide threaded tube (E) into desired position. Tighten set screw (V) to lock into place.
Snap on tube cover (I).
Deslizar un tubo roscado (E) en la posición deseada. Apriete el tornillo (V) para blo-
quear en su lugar. Coloque la de la sonda (I).
Diapositive un tuyau fileté (E) dans la position désirée. Serrer la vis (V) pour verrouiller
en place. Aligner sur la couverture du tube (I).
3-4
POSITION THREADED TUBE
3-4
I
V
J
