Crimson AE63LL Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 8

Hook TV on to the wall mount. Tighten securing screws on bottom.
Gancho de TV en la parte superior del soporte de pared. Apriete los tornillos de

fijación en la parte inferior.
Crochet à la télévision sur le dessus du support mural. Serrer les vis de fixation sur le

fond.

HANG TV

4-1

AE63LL-0002

3-1

Screws

(F-H)

Align mount bracket (E-1/E-2) to holes on back of TV. Fasten using supplied hardware

with a screwdriver. Hand tools only.
Alinee el soporte de montaje (E-1/E-2) a los agujeros en la parte posterior de la tele-

visión. Sujete con partes que vienen con un destornillador. Herramientas de mano

solamente.
Aligner le support de montage (E-1/E-2) dans les trous à l’arrière du téléviseur. Fixer à

l’aide de matériel fourni avec un tournevis. Outils à main seulement..

3-1

ATTACH MOUNT BRACKETS

If screws bottom out use washers (V) to eliminate slack.

Si los tornillos tocó fondo a continuación, utilizar arandelas (V) (no incluidos) para

eliminar la holgura.

Si les vis touché le fond, puis utiliser des rondelles (V) (non inclus) afin d’éliminer mou.

ATTACH MOUNT BRACKETS

3-2

Содержание AE63LL

Страница 1: ...llation incorrecte peut entra ner des pr judices corporels ou des dommages mat riels Si vous ne com prenez pas ces instructions ou si vous avez des doutes quant la s curit de l installation veuillez c...

Страница 2: ...erramientas necesarias Outils n cessaires Wood bit 6mm 7 32 Masonary bit 11mm 7 16 Socket wrench 13mm Hammer if necessary Madera poco 6mm 7 32 poco mamposter a 11 mm 7 16 Toma llave de 13 mm Hammer si...

Страница 3: ...e C to mark hole location on center line Use la placa de pared C para marcar la ubicaci n de los agujeros en la l nea cen tral Utilisez la plaque murale C pour marquer l emplacement des trous dans la...

Страница 4: ...V Fixer la plaque murale au mur avec la vis A et la rondelle V WOOD INSTALL WALL PLATE 1a 5 1a 4 drill depth 65mm 2 5 drill diameter 6mm 7 32 Use a 6mm 7 32 wood bit to make a 65mm 2 5 hole on marks U...

Страница 5: ...et 8 x8 x16 en blocs de b ton qui rencontre la norme ASTM C 90 du cahier des charges Ne percez pas dans les joints de mortier Ne pas installer sur un mur ou cendre bloc de b ton qui a une cloison s c...

Страница 6: ...d con el tornillo A y la arandela V Fixer la plaque murale au mur avec la vis A et la rondelle V INSTALL WALL PLATE 1b 4 Align part D to top and bottom wall plate and snap on Alinee la parte D para so...

Страница 7: ...nly Alinee el soporte de montaje E 1 E 2 a los agujeros en la parte posterior de la tele visi n Sujete con partes que vienen con un destornillador Herramientas de mano solamente Aligner le support de...

Страница 8: ...a os incidentales o emergentes Dentro de stos se in cluyen todo tipo de gastos que pudieran surgir de las reparaciones de productos Crimson AV LLC que no se hayan realizado en Crimson AV LLC Las espec...