manualshive.com logo in svg

Creative Muvo V200_QSG, Руководство пользователя, Страница: 44 / 168

Поделиться
Скачать
Creative Muvo V200_QSG Скачать руководство пользователя страница 44

44

Arresto/Pausa di un brano musicale

Premere il pulsante 

Riproduci/Pausa

.

Passaggio ad altre cartelle (album)

1.

Premere lo scroller.

2.

Tramite lo scroller, selezionare 

Passa a cartella

 (Figura 4).

3.

Viene visualizzato il menu 

Passa a

 

cartella

.

4.

Scorrere fino alla cartella alla quale si desidera passare.

5.

Per riprendere la riproduzione normale, premere nuovamente lo scroller.

Esecuzione di una registrazione vocale

1.

Premere lo scroller. Tramite lo scroller, 
selezionare

Registrazione

 (Figura 5).

2.

Viene visualizzata la barra di registrazione.

3.

Premere il pulsante 

Riproduci/Pausa

 

 per avviare 

la registrazione.

4.

Premere di nuovo il pulsante 

Riproduci/Pausa

 

 per terminare la registrazione.

5.

Viene automaticamente assegnato un nome alla registrazione che viene salvata nel lettore. 
La convenzione usata per il nome è la seguente: 

VOC [Numero file corrente]

.

Per una navigazione più agevole, memorizzare gli album come cartelle nella 
directory principale.

Durante la registrazione, il tempo di registrazione disponibile è dato dai fattori seguenti:
- memoria disponibile nel lettore
- autonomia residua della batteria del lettore

Figura 4

Figura 5

MuVo TX_CLE.book  Page 44  Wednesday, December 17, 2003  2:06 PM

Содержание Muvo V200_QSG

Страница 1: ...A Glance Liquid Crystal Display LCD Play Pause Microphone Scroller Volume Increase Volume Decrease Front View Side View Earphone connector Volume Increase EN MuVo TX_CLE book Page 1 Wednesday December...

Страница 2: ...tomatically If not click Start Run In the Open box type d ctrun ctrun exe replace d with the drive letter of your CD DVD ROM drive and then click the OK button 4 Click the Install software for NOMAD M...

Страница 3: ...ive to your computer Do not press the buttons on your USB Flash Drive while connecting it to your computer Step 2 USB port Battery module USB port USB Flash Drive a b MuVo TX_CLE book Page 3 Wednesday...

Страница 4: ...SE users only Do not remove the USB Flash Drive until Figure 1 appears on the screen again for at least five seconds For other Windows operating system users only Make sure you stop your player proper...

Страница 5: ...the drive letter of your player 4 Follow the instructions on the screen to format your player 5 After the formatting is complete make sure you stop your player before disconnecting it from your comput...

Страница 6: ...uage manual pdf replace d with the drive letter of your CD DVD ROM drive and language with the language the document is in Inserting the battery The life of a battery depends on the type of battery us...

Страница 7: ...he MuVo TX logo and there is music playback If your player contains no audio tracks the message No Music or No Voice will appear onscreen depending on whether you are in Music or Voice mode Turning of...

Страница 8: ...ing bar appears onscreen 3 Press the Play Pause button to start the recording 4 Press the Play Pause button again to end the recording 5 A name is automatically assigned to your recording and is saved...

Страница 9: ...seamlessly to and from your player Special features such as SMARTFIT using intelligent track management and WMA compression enables you to transfer a higher number of music tracks to your player For...

Страница 10: ...appears on the LCD screen again for at least five seconds To stop your player in Windows 2000 Windows Me or Windows XP click the Safely Remove Hardware icon on the Taskbar click Safely remove USB Mas...

Страница 11: ...ention for example 12345678 MP3 you can store up to 256 files in your player s root directory Note that a folder is considered as one file If your files are comply with the 8 3 file naming convention...

Страница 12: ...your document is in Creative Knowledgebase Resolve and troubleshoot technical queries at Creative s 24 hour self help Knowledgebase Go to www creative com and select your region Copyright 2003 Creativ...

Страница 13: ...l Ecran cristaux liquides LCD Lecture Pause Microphone Roulette de d filement Diminution du volume Vue avant Vue lat rale Connecteur des couteurs Augmentation du volume FR MuVo TX_CLE book Page 13 Wed...

Страница 14: ...liquez sur D marrer Ex cuter Dans le champ Ouvrir tapez d ctrun ctrun exe remplacez d par la lettre de votre lecteur de CD DVD ROM puis cliquez sur le bouton OK 4 Cliquez sur l option Installation du...

Страница 15: ...e ordinateur N appuyez pas sur les boutons de votre Flash Drive USB lorsque vous le connectez votre ordinateur Etape 2 Port USB Module de batterie Port USB Flash Drive USB a b MuVo TX_CLE book Page 15...

Страница 16: ...ement Attendez que la figure 1 s affiche de nouveau sur l cran pendant au moins cinq secondes avant de retirer le Flash Drive USB Pour les utilisateurs d autres syst mes d exploitation Windows uniquem...

Страница 17: ...lecteur 4 Suivez les instructions qui s affichent l cran pour formater le lecteur 5 Une fois le formatage termin assurez vous de mettre votre lecteur hors tension avant de le d connecter de votre ordi...

Страница 18: ...DF Allez dans d manual langue manual pdf remplacez d par la lettre de votre lecteur de CD DVD ROM et langue par la langue de votre document Insertion de la batterie La dur e de vie de la batterie d pe...

Страница 19: ...MuVo TX ainsi qu une musique en fond sonore Si votre lecteur ne contient aucune piste audio le message No Music Aucune musique ou No Voice Aucune donn e vocale s affichera sur l cran en fonction du m...

Страница 20: ...barre d enregistrement s affiche l cran 3 Appuyez sur le bouton Lecture Pause pour d marrer l enregistrement 4 Appuyez de nouveau sur le bouton Lecture Pause pour arr ter l enregistrement 5 Un nom es...

Страница 21: ...arente depuis et vers votre lecteur Gr ce aux fonctionnalit s sp ciales telles que SMARTFIT qui utilise un syst me de gestion des pistes intelligent et une compression WMA vous pouvez transf rer un no...

Страница 22: ...min assurez vous de mettre votre lecteur hors tension avant de le d connecter de votre ordinateur Pour arr ter votre lecteur sous Windows 98 Deuxi me Edition attendez que la figure 1 s affiche de nouv...

Страница 23: ...s le r pertoire racine de votre lecteur est d termin par les noms des fichiers dans votre lecteur et le syst me d exploitation de votre ordinateur Si tous les noms de fichiers sont en minuscules et re...

Страница 24: ...r daction du document Creative Knowledgebase Pour r soudre un probl me technique utilisez la base de connaissances Knowledgebase de Creative disponible 24 heures sur 24 Visitez le site www creative c...

Страница 25: ...r auf einen Blick LCD Fl ssigkristallanzeige Wiedergabe Pause Mikrofon Auswahlrad Lauter Leiser Vorderansicht Seitenansicht Kopfh reranschluss Lauter DE MuVo TX_CLE book Page 25 Wednesday December 17...

Страница 26: ...sein w hlen Sie Start Ausf hren Geben Sie in das Feld ffnen die Zeichenfolge d ctrun ctrun exe ein ersetzen Sie d durch den Laufwerksbuchstaben Ihres CD DVD ROM Laufwerks und klicken Sie dann auf die...

Страница 27: ...mputer Dr cken Sie nicht auf die Tasten auf Ihrem USB Flash Laufwerk w hrend Sie es an Ihren Computer anschlie en Schritt 2 USB Anschluss Batteriemodul USB Anschluss USB Flash Laufwerk a b MuVo TX_CLE...

Страница 28: ...r Dateien bertragen k nnen Nur f r Benutzer von Windows 98 SE Entfernen Sie das USB Flash Laufwerk erst wenn Abbildung 1 erneut f r mindestens f nf Sekunden auf dem Bildschirm angezeigt wurde Nur f r...

Страница 29: ...igt Ersetzen Sie F durch den Laufwerksbuchstaben Ihres Players 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um den Player zu formatieren 5 Trennen Sie den Player nach Abschluss der Formatierung wie...

Страница 30: ...al Sprache Manual pdf ersetzen Sie d durch den Buchstaben Ihres CD DVD ROM Laufwerks und Sprache durch die Sprache Ihres Dokuments Einlegen der Batterie Die Nutzungsdauer einer Batterie h ngt von der...

Страница 31: ...TX Logo angezeigt und es wird Musik wiedergegeben Wenn auf dem Player noch keine Audiotitel gespeichert sind wird je nach aktuellem Modus die Meldung Keine Musik bzw Keine Sprache angezeigt Ausschalte...

Страница 32: ...ufnahme Abbildung 5 2 Auf dem Bildschirm wird die Aufnahmeleiste angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste Wiedergabe Pause um mit der Aufnahme zu beginnen 4 Dr cken Sie die Taste Wiedergabe Pause erneut um d...

Страница 33: ...en von Ihrem und auf Ihren Player ist damit problemlos m glich Spezielle Funktionen wie z B SMARTFIT f r eine intelligente Titelverwaltung und WMA Komprimierung erm glichen die bertragung einer Vielza...

Страница 34: ...chluss der bertragung wieder vom Computer Zuvor m ssen Sie den Player unbedingt anhalten Entfernen Sie zum Anhalten des Players in Windows 98 SE so lange nicht das USB Flash Laufwerk bis Abbildung 1 a...

Страница 35: ...e Sie im Stammverzeichnis Ihres Players speichern k nnen richtet sich nach den Dateinamen in Ihrem Player und dem Betriebssystem Ihres Computers Wenn alle Ihre Dateinamen in Kleinbuchstaben geschriebe...

Страница 36: ...und Sprache steht f r die Sprache des Dokuments Creative Knowledgebase L sen Sie technische Probleme mithilfe der rund um die Uhr verf gbaren Selbsthilfe Knowledgebase von Creative Besuchen Sie unser...

Страница 37: ...chermo a cristalli liquidi LCD Riproduci Pausa Microfono Scroller Aumento volume Riduzione volume Vista anteriore Vista laterale Connettore cuffie Aumento volume IT MuVo TX_CLE book Page 37 Wednesday...

Страница 38: ...clic su Start Esegui Nella casella Apri digitare d ctrun ctrun exe sostituire d con la lettera dell unit CD ROM DVD ROM quindi fare clic sul pulsante OK 4 Fare clic sull opzione di installazione del s...

Страница 39: ...Flash al computer Non premere i pulsanti dell unit USB Flash mentre la si sta collegando al computer Fase 2 Porta USB Modulo batterie Porta USB Unit USB Flash a b MuVo TX_CLE book Page 39 Wednesday D...

Страница 40: ...SB Flash finch la Figura 1 non appare nuovamente sullo schermo per almeno cinque secondi Solo per utenti con altri sistemi operativi Windows assicurarsi di arrestare correttamente il lettore tramite l...

Страница 41: ...ta F sostituire F con la lettera dell unit del lettore 4 Per formattare il lettore seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo 5 Al termine della formattazione arrestare il lettore prima di scoll...

Страница 42: ...da lingua guida pdf sostituire d con la lettera dell unit CD DVD ROM lingua con la lingua in cui scritto il documento Inserimento della batteria La durata della batteria dipende dal tipo di batterie u...

Страница 43: ...Vo TX quindi viene riprodotta la musica Se il lettore non contiene brani audio lo schermo LCD visualizzer il messaggio No musica o No voce a seconda che si sia in modalit Musica o Voce Spegnimento del...

Страница 44: ...iene visualizzata la barra di registrazione 3 Premere il pulsante Riproduci Pausa per avviare la registrazione 4 Premere di nuovo il pulsante Riproduci Pausa per terminare la registrazione 5 Viene aut...

Страница 45: ...a e verso il lettore Funzioni speciali quali SMARTFIT la gestione intelligente dei brani e la compressione WMA consentono di trasferire un numero pi elevato di brani al lettore Per ulteriori informazi...

Страница 46: ...al lettore Al termine del trasferimento arrestare il lettore prima di scollegarlo dal computer Per arrestare il lettore in Windows 98 SE non rimuovere l unit USB Flash finch la Figura 1 non appare nu...

Страница 47: ...ella directory principale del lettore determinato dai nomi file del lettore e dal sistema operativo del computer Se i nomi file sono tutti in lettere minuscole e sono conformi alla convenzione di deno...

Страница 48: ...Italiano la cartella in cui si trova il documento in italiano Conoscenze di base di Creative Strumento di guida automatica utile per l individuazione e la risoluzione in linea dei problemi tecnici at...

Страница 49: ...la de cristal l quido LCD Reproducir Pausa Micr fono Rueda de desplazamiento Subir volumen Reducir volumen Vista frontal Vista lateral Conector para auriculares Subir volumen ES MuVo TX_CLE book Page...

Страница 50: ...nicio Ejecutar En el cuadro Abrir escriba d ctrun ctrun exe sustituya d por la letra de su unidad de CD DVD ROM y luego haga clic en el bot n Aceptar 4 Haga clic en la opci n Instalar software para NO...

Страница 51: ...a su ordenador No pulse los botones de la unidad USB Flash mientras est conect ndola al ordenador Paso 2 Puerto USB M dulo de la bater a Puerto USB Unidad USB Flash a b MuVo TX_CLE book Page 51 Wedne...

Страница 52: ...ws 98 SE No extraiga la unidad USB Flash hasta que no aparezca la Figura 1 en la pantalla de nuevo durante al menos cinco segundos S lo para otros usuarios de sistemas operativos de Windows Aseg rese...

Страница 53: ...por la letra de unidad del reproductor 4 Siga las instrucciones en pantalla para formatear el reproductor 5 Despu s de finalizar el formato aseg rese de detener el reproductor antes de desconectarlo d...

Страница 54: ...idioma manual pdf sustituya d por la letra de la unidad de CD DVD ROM e idioma por el idioma en el que se ha redactado el documento Inserci n de la bater a La vida til de una bater a depende del tipo...

Страница 55: ...tipo de MuVo TX y se reproduce m sica Si el reproductor no contiene pistas de audio aparecer en pantalla el mensaje No hay m sica o No hay voz dependiendo de si est en modo M sica o Voz Apagado del re...

Страница 56: ...n Figura 5 2 Aparece en pantalla la barra de grabaci n 3 Pulse el bot n Reproducir Pausa para comenzar la grabaci n 4 Pulse el bot n Reproducir Pausa de nuevo para terminar la grabaci n 5 Se asignar a...

Страница 57: ...el reproductor Las caracter sticas especiales incorporadas como SMARTFIT la utilizaci n de gesti n inteligente de pistas y la compresi n WMA le permiten transferir un mayor n mero de pistas musicales...

Страница 58: ...or Despu s de finalizar la transferencia aseg rese de detener el reproductor antes de desconectarlo del ordenador Para detener el reproductor en Windows 98 SE no extraiga la unidad USB Flash hasta que...

Страница 59: ...del reproductor viene determinado por los nombres de los archivos contenidos en el reproductor y el sistema operativo del ordenador Si los nombres de todos los archivos est n en min scula y cumplen co...

Страница 60: ...Creative Para resolver y solucionar cualquier duda t cnica consulte la base de conocimientos de Creative de ayuda disponible las 24 horas del d a Vaya a www creative com y seleccione su regi n Copyri...

Страница 61: ...de speler LCD scherm Afspelen Pauzeren Microfoon Bladerknop Volume verhogen Volume verlagen Vooraanzicht Zijaanzicht Aansluiting voor oortelefoon Volume verhogen NL MuVo TX_CLE book Page 61 Wednesday...

Страница 62: ...het geval is klikt u op Start Uitvoeren In het veld Openen typt u d ctrun ctrun exe waarbij u d vervangt door de stationsaanduiding van uw cd rom dvd rom station en klikt u vervolgens op de knop OK 4...

Страница 63: ...en op de computer Druk niet op de knoppen van uw USB Flash drive wanneer u de drive op de computer aansluit Stap 2 USB poort Batterijm odule USB poort USB Flash drive a b MuVo TX_CLE book Page 63 Wedn...

Страница 64: ...Windows 98 SE gebruikers Verwijder de USB Flash drive pas nadat Afbeelding 1 minimaal 5 seconden lang op het scherm is weergegeven Alleen voor gebruikers van andere versies van het Windows besturings...

Страница 65: ...nsaanduiding van uw speler 4 Volg de instructies op het scherm om de speler te formatteren 5 Nadat de formattering is voltooid stopt u eerst de speler voordat u hem van uw computer loskoppelt Raadplee...

Страница 66: ...de locatie d manual taal manual pdf vervang d door de stationsaanduiding van uw cd dvd rom station en taal door de taal waarin het document is opgesteld De batterij plaatsen De levensduur van een batt...

Страница 67: ...d door het MuVo TX logo en er wordt muziek afgespeeld Als op uw speler geen audiotracks zijn opgeslagen verschijnt op het scherm respectievelijk de melding Geen muziek of Geen spraak als u de muziek o...

Страница 68: ...scherm 3 Druk op de knop Afspelen Onderbreken om de opname te starten 4 Druk opnieuw op de knop Afspelen Onderbreken om de opname te be indigen 5 Uw opname krijgt automatisch een naam toegewezen en wo...

Страница 69: ...adloos van en naar uw speler overbrengen Dankzij speciale functies als SMARTFIT het gebruik van intelligent trackbeheer en WMA compressie kunt u meer muziektracks naar uw speler overbrengen Voor meer...

Страница 70: ...verdracht is voltooid stopt u eerst de speler voordat u hem van uw computer loskoppelt Wanneer u uw speler in Windows 98 SE wilt stoppen mag u de USB Flash drive pas verwijderen nadat Afbeelding 1 ged...

Страница 71: ...in de hoofdmap van uw speler kunt opslaan wordt bepaald door de bestandsnamen in uw speler en het besturingssysteem van uw computer Als al uw bestandsnamen uit kleine letters bestaan en voldoen aan d...

Страница 72: ...edgebase U kunt de Creative Knowledgebase voor zelfhulp 24 uur per dag raadplegen om technische problemen op te lossen Ga naar www creative com en selecteer uw regio Copyright 2003 Creative Technology...

Страница 73: ...Visor de cristais l quidos Reproduzir Pausa Microfone Selector Aumentar volume Diminuir volume Vista frontal Vista lateral Conector para auscultadores Aumentar volume PT MuVo TX_CLE book Page 73 Wedn...

Страница 74: ...em Iniciar Executar Na caixa Abrir escreva d ctrun ctrun exe substitua d pela letra da unidade de CD DVD ROM e clique no bot o OK 4 Clique em Install software for NOMAD MuVo TX Instalar software do N...

Страница 75: ...B ao computador N o carregue nos bot es da unidade Flash USB enquanto estiver a lig la ao computador Passo 2 Porta USB M dulo da pilha Porta USB Unidade Flash USB a b MuVo TX_CLE book Page 75 Wednesda...

Страница 76: ...s 98 SE N o retire a unidade Flash USB at a Figura 1 aparecer novamente no visor durante pelo menos cinco segundos Apenas para os utilizadores de outros sistemas operativos Windows Pare o leitor corre...

Страница 77: ...do leitor 4 Siga as instru es no ecr para formatar o leitor 5 Depois da formata o estar conclu da certifique se de que parou o leitor antes de o desligar do computador Para obter mais informa es sobr...

Страница 78: ...ual idioma manual pdf substitua d pela letra da unidade de CD DVD ROM e idioma pelo idioma em que est escrito o documento Colocar a pilha A vida til de uma pilha depende do tipo de pilha utilizada rec...

Страница 79: ...ipo MuVo TX e a m sica come a a tocar Se o leitor n o tiver faixas de udio aparece a mensagem No Music Sem m sica ou No Voice Sem voz no visor consoante o modo em que se encontrar M sica ou Voz Deslig...

Страница 80: ...o Figura 5 2 A barra de grava o aparece no visor 3 Carregue no bot o Reproduzir Pausa para iniciar a grava o 4 Carregue novamente no bot o Reproduzir Pausa para terminar a grava o 5 A grava o recebe...

Страница 81: ...faixas de m sica de e para o leitor Existem funcionalidades especiais tais como o SMARTFIT utilizando a gest o inteligente de faixas e a compress o WMA que permitem transferir um n mero maior de faixa...

Страница 82: ...tor Depois da transfer ncia estar conclu da certifique se de que parou o leitor antes de o desligar do computador Para parar o leitor se tiver o Windows 98 SE n o retire a unidade Flash USB at aparece...

Страница 83: ...z do leitor determinado pelos nomes de ficheiros existentes no leitor e no sistema operativo do computador Se todos os nomes de ficheiros estiverem escritos em min sculas e em conformidade com a nomen...

Страница 84: ...e Knowledgebase Resolva e repare avarias de ordem t cnica com a ajuda da base de conhecimentos Creative dispon vel 24 horas por dia V para www creative com e seleccione a sua regi o Copyright 2003 Cre...

Страница 85: ...ask titt p spilleren LCD skjerm Spill av pause Mikrofon Rulleknapp H yere lydvolum Lavere lydvolum Sett forfra Sett fra siden Hodetelefonkontakt NO MuVo TX_CLE book Page 85 Wednesday December 17 2003...

Страница 86: ...ikke klikker du p Start Kj r Skriv d ctrun ctrun exe bytt ut d med stasjonsbokstaven til CD DVD ROM stasjonen i pne boksen og klikk p OK knappen 4 Klikk p alternativet Install software for NOMAD MuVo...

Страница 87: ...Drive til datamaskinen Ikke trykk p knappene p USB Flash Drive mens du kobler den til datamaskinen Trinn 2 USB port Batterimodul USB port USB Flash Drive a b MuVo TX_CLE book Page 87 Wednesday Decemb...

Страница 88: ...s 98 SE brukere Ikke fjern USB Flash Drive f r figur 1 vises p skjermen igjen i minst fem sekunder Bare for brukere av andre Windows operativsystemer Pass p at du stopper spilleren ordentlig ved hjelp...

Страница 89: ...vises bytt ut F med stasjonsbokstaven til spilleren 4 F lg veiledningen p skjermen for formatere spilleren 5 N r formateringen er ferdig m du passe p stoppe spilleren f r du kobler den fra datamaskine...

Страница 90: ...pdf bytt ut d med stasjonsbokstaven til CD DVD ROM stasjonen og spr k med spr ket dokumentet er skrevet p Sette inn batteriet Brukstiden til batteriet er avhengig av hva slags batteri som brukes Det...

Страница 91: ...erfulgt av MuVo TX logoen og musikk spilles av Hvis spilleren ikke inneholder lydspor vises meldingen No Music eller No Voice p skjermen avhengig av om spilleren er i musikk eller talemodus Sl spiller...

Страница 92: ...en figur 5 2 Opptakslinjen vises p skjermen 3 Trykk p Spill av pause knappen for starte opptaket 4 Trykk p Spill av pause knappen igjen for avslutte opptaket 5 Det settes automatisk et navn p opptaket...

Страница 93: ...eller filer s ml st til og fra spilleren Enkelte funksjoner som SMARTFIT bruk av intelligent sporadministrasjon og WMA komprimering gj r det mulig overf re et stort antall spor til spilleren Du finner...

Страница 94: ...nst fem sekunder N r du skal stoppe spilleren i Windows 2000 Windows Me eller Windows XP klikker du p ikonet Trygg fjerning av maskinvare p oppgavelinjen klikker p Trygg fjerning av USB masselagringse...

Страница 95: ...ngivingsregelen for eksempel 12345678 MP3 kan du lagre opp til 256 filer i spillerens rotkatalog V r oppmerksom p at en mappe betraktes som en fil Hvis filnavnene f lger 8 3 navngivingsregelen men er...

Страница 96: ...et er skrevet p Creative Knowledgebase L s og finn ut av tekniske problemer i Creatives 24 timers kunnskapsdatabase for selvhjelp G til www creative com og velg din region Copyright 2003CreativeTechno...

Страница 97: ...l silm yksell Nestekiden ytt Toista Keskeyt Mikrofoni Rulla nenvoimakkuu den lis yspainike nenvoimakkuuden v hennyspainike Edest Sivulta Kuulokeliit nt FI MuVo TX_CLE book Page 97 Wednesday December 1...

Страница 98: ...ynnisty automaattisesti valitse K ynnist valikosta Suorita Kirjoita Avaa ruutuun d ctrun ctrun exe Korvaa d CD tai DVD aseman tunnuksella Valitse sitten OK 4 Valitse Install software for NOMAD MuVo TX...

Страница 99: ...liitt minen tietokoneeseen l paina USB Flash aseman painikkeita liitt ess si sit tietokoneeseen Vaihe 2 USB portti Paristokotelo USB portti USB Flash asema a b MuVo TX_CLE book Page 99 Wednesday Decem...

Страница 100: ...aitojen tai tiedostojen siirt mist Windows 98 SE k ytt j rjestelm l irrota USB Flash asemaa ennen kuin kuvan 1 mukainen kuva on n kynyt n yt ss v hint n viisi sekuntia Muut Windows k ytt j rjestelm t...

Страница 101: ...i tunnuksella 4 Alusta soitin seuraamalla n ytt n tulevia ohjeita 5 Kun soitin on alustettu varmista ett pys yt t soittimen ennen sen irrottamista tietokoneesta Lis tietoja Resurssienhallinnan k ytt m...

Страница 102: ...teesta d manual kieli manual pdf Korvaa d CD tai DVD aseman tunnuksella ja kieli oppaan kielell Pariston asettaminen paikalleen Pariston k ytt ik vaihtelee k ytetyn pariston tyypin mukaan On suositelt...

Страница 103: ...kkia Jos soittimeen ei ole tallennettu niraitoja n yt ss n kyy No Music tai No Voice viesti sen mukaan onko laite musiikki vai nitilassa Soittimen virran katkaiseminen Paina Toista Keskeyt painiketta...

Страница 104: ...tulee n ytt n 3 Aloita tallennus painamalla Toista Keskeyt painiketta 4 Lopeta tallennus painamalla Toista Keskeyt painiketta uudelleen 5 Laite nime tallenteen automaattisesti ja tallentaa sen Nime mi...

Страница 105: ...ppaleita tai tiedostoja saumattomasti soittimeen tai soittimesta K ytt m ll erikoistoimintoja kuten SMARTFIT toimintoa lyk st raidanhallintaa ja WMA pakkausta voit siirt soittimeen enemm n musiikkikap...

Страница 106: ...sekunnin ajan Windows 2000 Windows Me ja Windows XP k ytt j rjestelm ss voit pys ytt soittimen napsauttamalla teht v palkissa olevaa Poista laite turvallisesti kuvaketta valitsemalla Poista USB massa...

Страница 107: ...ttu pienill kirjaimilla ja ne ovat 8 3 tai 9 3 k yt nn n mukaisia esimerkiksi 12345678 MP3 p kansioon mahtuu 256 tiedostoa Huomaa ett kansio lasketaan yhdeksi tiedostoksi Jos tiedostojen nimet ovat 8...

Страница 108: ...tive yhti n aina k yt ss olevan Knowledgebase tietokannan avulla K y osoitteessa www creative com ja valitse asuinalueesi Copyright 2003Creative TechnologyLtd Kaikki oikeudetpid tet n Creative logo ja...

Страница 109: ...9 Snabb versikt LCD Liquid Crystal Display Uppspelning paus Mikrofon Bl ddrare ka volym Minska volym Framsida Sida H rlurskontakt ka volym SV MuVo TX_CLE book Page 109 Wednesday December 17 2003 2 06...

Страница 110: ...klickar du p K r p Start menyn I rutan ppna skriver du d ctrun ctrun exe ers tt d med enhetsbeteckningen f r CD DVD ROM enheten och klicka sedan p OK 4 Markera alternativet Install software for NOMAD...

Страница 111: ...Flash enheten till datorn Tryck inte p USB Flash enhetens knappar n r du ansluter den till datorn Steg 2 USB port Batterimodul USB port USB Flash enhet a b MuVo TX_CLE book Page 111 Wednesday December...

Страница 112: ...f r Windows 98 SE anv ndare Ta inte bort USB Flash enheten innan bild 1 visas p sk rmen i minst fem sekunder Enbart f r anv ndare av vriga Windows operativsystem Kontrollera att du stoppar spelaren r...

Страница 113: ...hetsbeteckningen f r spelaren 4 F lj anvisningarna p sk rmen och formatera spelaren 5 N r formateringen r klar kontrollerar du att spelaren r stoppad innan du kopplar bort den fr n datorn Mer informat...

Страница 114: ...manual language manual pdf ers tt d med bokstaven f r CD DVD ROM enheten och language med dokumentets spr k S tta in batteriet Batteriets livsl ngd beror p vilken typ av batteri som anv nds Vi rekomm...

Страница 115: ...MuVo TX och musik spelas upp Om det emellertid inte finns n gra ljudsp r i spelaren visar displayen meddelandet No Music eller No Voice beroende p om musik eller r stl ge r aktiverat S h r st nger du...

Страница 116: ...ng Bild 5 2 Inspelningsindikatorn visas p sk rmen 3 B rja inspelningen genom att trycka p uppspelnings paus knappen 4 Avsluta inspelningen genom att trycka p uppspelnings paus knappen en g ng till 5 E...

Страница 117: ...r eller filer till och fr n spelaren Med hj lp av specialfunktioner som SMARTFIT med intelligent filhantering och WMA komprimering kan du verf ra ett st rre antal musikfiler till spelaren Mer informa...

Страница 118: ...l i minst fem sekunder N r du vill sl av spelaren i Windows 2000 Windows Me eller Windows XP klickar du p ikonen S ker borttagning av maskinvara i aktivitetsf ltet sedan p S ker borttagning av USB lag...

Страница 119: ...eller 9 3 exempelvis 12345678 MP3 kan du lagra upp till 256 filer i spelarens rotkatalog Observera att en mapp betraktas som en fil Om filerna r kompatibla med filnamnskonventionen 8 3 och namnen r en...

Страница 120: ...tives kunskapsdatabas Knowledgebase Lokalisera och hitta l sningen p tekniska fr gor i Creatives sj lvhj lpsverktyg Knowledgebase dygnet runt G till www creative com och v lj region Copyright 2003 Cre...

Страница 121: ...over afspilleren LCD display Liquid Crystal Display Afspil pause Mikrofon Scroller Lydstyrke op Lydstyrke ned Set forfra Set fra siden Hovedtelefonstik DA MuVo TX_CLE book Page 121 Wednesday December...

Страница 122: ...skal du klikke p Start K r I feltet bn skal du indtaste d ctrun ctrun exe udskift d med drevbogstavet for dit cd rom dvd rom drev og derefter klikke p OK 4 Klik p Install software for NOMAD MuVo TX f...

Страница 123: ...lash Drive til computeren Tryk ikke p knapperne p USB Flash Drive under tilslutning til computeren Trin 2 USB port Batterimodul USB port USB Flash Drive a b MuVo TX_CLE book Page 123 Wednesday Decembe...

Страница 124: ...ws 98 SE Fjern ikke USB Flash Drive f r figur 1 vises p sk rmen igen i mindst fem sekunder Kun for andre brugere af Windows operativsystemet Kontroller at du standser afspilleren korrekt vha Eject ell...

Страница 125: ...vet for afspilleren 4 F lg instruktionerne p sk rmen til formatering af afspilleren 5 N r formateringen er afsluttet skal du kontrollere at afspilleren er standset inden du kobler den fra computeren Y...

Страница 126: ...uage manual pdf udskift d med drevbogstavet for dit cd rom dvd rom drev og sprog med det sprog dokumentationen findes p Is tning af batteriet Batteriets levetid afh nger af den anvendte batteritype De...

Страница 127: ...terfulgt af MuVo TX logoet og der afspilles musik Hvis afspilleren ikke indeholder lydspor vises meddelelsen No Music eller No Voice p sk rmen afh ngigt af om du er i Music eller Voice tilstand S dan...

Страница 128: ...5 2 Optagelinjen vises p sk rmen 3 Tryk p knappen Afspil pause for at starte optagelsen 4 Tryk p knappen Afspil pause igen for at afslutte optagelsen 5 Der tildeles automatisk et navn til din optagel...

Страница 129: ...oblemfrit til og fra afspilleren Specialfunktioner f eks SMARTFIT som g r brug af intelligent styring af spor og WMA komprimering g r det muligt at overf re et stort antal musikspor til afspilleren Yd...

Страница 130: ...t fem sekunder Hvis du vil stoppe afspilleren i Windows 2000 Windows Me eller Windows XP skal du klikke p ikonet Sikker fjernelse af hardware p proceslinjen klikke p Fjern USB masselagringsenheden sik...

Страница 131: ...den 8 3 eller 9 3 for navngivelse f eks 12345678 MP3 kan du gemme op til 256 filer i afspillerens rodbibliotek Bem rk at en mappe opfattes som n fil Hvis filerne overholder standarden 8 3 for javngive...

Страница 132: ...es Knowledgebase Du kan f oplysninger om tekniske sp rgsm l og fejlfinding i Creative s Knowledgebase som er tilg ngelig 24 timer i d gnet G til www creative com og v lg omr de Copyright 2003 Creative...

Страница 133: ...em Displej s tekut mi krystaly LCD P ehr t Pauza Mikrofon Kole ko Zv en hlasitosti Sn en hlasitosti Pohled zep edu Pohled zboku Konektor sluch tek Zv en hlasitosti CZ MuVo TX_CLE book Page 133 Wednes...

Страница 134: ...Start p kaz Spustit V dialogov m okn Otev t zadejte p kaz d ctrun ctrun exe d p itom nahra te skute n m p smenem jednotky CD DVD ROM a klepn te na tla tko OK 4 Klepnut m vyberte mo nost Install softwa...

Страница 135: ...sh Drive k po ta i P i p ipojov n jednotky USB Flash Drive k po ta i netiskn te tla tka na jednotce Krok 2 Port USB Bateriov modul Port USB Jednotka USB Flash Drive a b MuVo TX_CLE book Page 135 Wedne...

Страница 136: ...tele syst mu Windows 98 SE Neodpojujte jednotku USB Flash Drive dokud se na displeji znovu neobjev alespo na 5 sekund obr zek 1 Pouze pro u ivatele ostatn ch syst m Windows P ed odpojen m p ehr va e o...

Страница 137: ...e nahrazeno aktu ln m p smenem jednotky p ehr va e 4 Naform tujte p ehr va podle pokyn na obrazovce 5 Po dokon en form tov n nezapome te p ehr va vypnout a teprve potom jej odpojte od po ta e Dal info...

Страница 138: ...soubor d manual jazyk manual pdf p smeno d nahra te p smenem ozna uj c m jednotku CD ROM DVD ROM a jazyk jazykem dokumentu Vlo en baterie ivotnost bateri z vis na jejich typu Doporu ujeme pou vat alka...

Страница 139: ...ehr va i nahr ny dn zvukov soubory na LCD displeji se zobraz zpr va No Music nebo No Voice podle toho je li p ehr va v re imu Music hudba nebo Voice mluven slovo Vypnut p ehr va e Stiskn te a podr te...

Страница 140: ...ding Obr zek 5 2 Na displeji se objev panel nahr v n 3 Stisknut m tla tka Play Pause zah j te nahr v n 4 Dal m stisknut m tla tka Play Pause ukon te nahr v n 5 Nahr vce je automaticky p i azen n zev a...

Страница 141: ...m skladby a soubory do p ehr va e a z p ehr va e Speci ln funkce jako je SMARTFIT pou vaj inteligentn spr vu skladeb a kompresi WMA kter umo uje p en et do p ehr va e v t po et skladeb Podrobn j infor...

Страница 142: ...obrazen na obr zku 1 alespo na 5 sekund Chcete li zastavit p ehr va v syst mu Windows 2000 Windows Me nebo Windows XP klepn te na ikonu Bezpe n odebrat hardware na hlavn m panelu klepn te na mo nost B...

Страница 143: ...o pojmenov v n 8 3 nebo 9 3 nap klad 12345678 mp3 m ete do ko enov ho adres e p ehr va e ulo it a 256 soubor Slo ka je p itom pova ov na za jeden soubor Vyhovuj li n zvy soubor konvenci pro pojmenov v...

Страница 144: ...nep etr it dostupn sv pomocn znalostn b zi spole nosti Creative najdete odpov di na technick dotazy a e en technick ch probl m Nav tivte webovou str nku www creative com a vyberte oblast kde se nach...

Страница 145: ...y wietlacz ciek okrystaliczny LCD Odtwarzanie Pauza Mikrofon Pokr t o Zwi kszenie g o no ci Zmniejszenie g o no ci Widok od przodu Widok z boku Gniazdo s uchawek PL MuVo TX_CLE book Page 145 Wednesday...

Страница 146: ...art Uruchom W polu Otw rz wpisz d ctrun ctrun exe nale y zast pi d liter oznaczaj c nap d CD ROM DVD ROM a nast pnie kliknij przycisk OK 4 Kliknij opcj Install software for NOMAD MuVo TX Zainstaluj op...

Страница 147: ...USB do komputera Nie nale y naciska przycisk w na nap dzie Flash USB podczas pod czania go do komputera Krok 2 Port USB Modu baterii Port USB Nap d Flash USB a b MuVo TX_CLE book Page 147 Wednesday De...

Страница 148: ...8 SE Nie nale y od cza nap du Flash USB je li rysunek 1 nie zostanie ponownie wy wietlony na wy wietlaczu przez przynajmniej 5 sekund Tylko dla u ytkownik w pozosta ych system w operacyjnych Windows U...

Страница 149: ...acza dysk odtwarzacza 4 Wykonaj instrukcje wy wietlane na ekranie w celu sformatowania odtwarzacza 5 Po zako czeniu formatowania a przed od czeniem odtwarzacza od komputera upewnij si e zosta on zatrz...

Страница 150: ...ormacie PDF Przejd do katalogu d manual j zyk manual pdf gdzie d oznacza nap d CD DVD ROM a j zyk okre la j zyk w jakim napisana jest dokumentacja Wk adanie baterii D ugo ycia baterii zale y od typu u...

Страница 151: ...i Je li odtwarzacz nie b dzie zawiera adnych cie ek muzycznych na wy wietlaczu LCD pojawi si napis No Music Brak muzyki lub No Voice Brak g osu w zale no ci od tego czy odtwarzacz pracuje w trybie muz...

Страница 152: ...agrywanie rysunek 5 2 Na ekranie zostanie wy wietlony pasek nagrywania 3 Naci nij przycisk Odtwarzanie Pauza aby rozpocz nagrywanie 4 Naci nij przycisk Odtwarzanie Pauza ponownie aby zako czy nagrywan...

Страница 153: ...e przesy anie cie ek muzycznych lub plik w do oraz z odtwarzacza Specjalne funkcje takie jak SMARTFIT inteligentne zarz dzanie utworami i kompresja WMA umo liwiaj przes anie do odtwarzacza wi kszej li...

Страница 154: ...za Po zako czeniu przenoszenia a przed od czeniem odtwarzacza od komputera upewnij si e zosta on zatrzymany Aby zatrzyma odtwarzacz w systemie Windows 98 SE nie nale y od cza nap du Flash USB zanim na...

Страница 155: ...ik w kt re mo na przechowywa w katalogu g wnym odtwarzacza zale y od nazw plik w w odtwarzaczu i systemie operacyjnym komputera Je li wszystkie nazwy plik w s pisane ma liter i s zgodne z konwencj naz...

Страница 156: ...ny jest dokument Baza wiedzy Creative Dzi ki dost pnej ca dob bazie wiedzy firmy Creative mo na rozwi za problemy techniczne i uzyska odpowiedzi na pytania Przejd do strony www creative com i wybierz...

Страница 157: ...157 RU MuVo TX_CLE book Page 157 Wednesday December 17 2003 2 06 PM...

Страница 158: ...NOMAD MuVo TX 1 2 CD ROM 3 Windows d ctrun ctrun exe d CD ROM DVD ROM OK 4 Install software for NOMAD MuVo TX NOMAD MuVo TX 5 OK 6 7 Windows 2000 XP 1 MuVo TX_CLE book Page 158 Wednesday December 17...

Страница 159: ...159 Flash USB Flash USB 2 USB USB Flash USB a b MuVo TX_CLE book Page 159 Wednesday December 17 2003 2 06 PM...

Страница 160: ...160 1 Flash USB 1 2 Flash USB 2 3 3 Creative MediaSource 1 Windows 98 SE Flash USB 1 5 Windows USB 3 1 2 3 MuVo TX_CLE book Page 160 Wednesday December 17 2003 2 06 PM...

Страница 161: ...161 1 USB 2 Windows Windows 3 F F 4 5 Windows FAT32 FAT Windows 98 SE NOMAD MuVo TX Windows 2000 Windows XP FAT FAT32 F MuVo TX_CLE book Page 161 Wednesday December 17 2003 2 06 PM...

Страница 162: ...162 Flash USB PDF d manual manual pdf d CD DVD ROM 14 MP3 11 WMA a b c MuVo TX_CLE book Page 162 Wednesday December 17 2003 2 06 PM...

Страница 163: ...163 Play Pause Creative MuVo TX No Music No Voice Play Pause Power Off 1 3 2 4 MuVo TX_CLE book Page 163 Wednesday December 17 2003 2 06 PM...

Страница 164: ...164 Play Pause 1 2 Skip Folder 4 3 Skip Folder 4 5 1 Recording 5 2 3 Play Pause 4 Play Pause 5 VOC 4 5 MuVo TX_CLE book Page 164 Wednesday December 17 2003 2 06 PM...

Страница 165: ...65 Creative MediaSource Creative MediaSource SMARTFIT WMA Creative MediaSource Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organizer MuVo TX_CLE book Page 165 Wednesday December 17 2003 2 06 PM...

Страница 166: ...166 File System Error MP3 WMA WAV Windows 98 SE Flash USB 1 5 Windows 2000 Windows Me Windows XP USB MuVo TX_CLE book Page 166 Wednesday December 17 2003 2 06 PM...

Страница 167: ...167 WMA WMA DRM Nomad MuVo TX 8 3 9 3 12345678 MP3 256 8 3 128 MuVo TX_CLE book Page 167 Wednesday December 17 2003 2 06 PM...

Страница 168: ...CD ROM DVD ROM Creative Creative http www creative com Creative Technology Ltd 2003 Creative MuVo CreativeMediaSource Creative TechnologyLtd NOMAD Aonix Creative Technology Ltd Microsoft Windows Wind...

Отзывы:

Нет отзывов