background image

Regulatory Information 38

European Compliance

This product conforms to the following:

EMC Directive 2004/108/EC.

RoHS Directive 2011/65/EU.

Mains operated products for the European market comply with Low Voltage
Directive 2006/95/EC and Commission Regulation(s) Implementing Directive
(2009/125/EC).

Communication/RF wireless products for the European market comply with R&TTE
Directive 1999/5/EC.

CAUTION

: To comply with the Europe CE requirement, this device must be installed with CE certified

computer equipment which meet with Class B limits.

All cables used to connect this device must be shielded, grounded and no longer than 3m in length.
Operation with non-certified computers or incorrect cables may result in interference to other devices
or undesired effects to the product.

MODIFICATION

: Any changes or modifications not expressly approved by Creative Technology

Limited or one of its affiliated companies could void the user's warranty and guarantee rights.

European Compliance

Ce produit est conforme aux normes suivantes :

Directive 2004/108/CE sur les émissions électromagnétiques.

Directive RoHS 2011/65/UE.

Les produits secteur pour le marché européen sont conformes à la Directive sur la faible tension
2006/95/CE et à la réglementation de la Commission exécutant la Directive 2009/125/CE.

Les produits de communication/sans fil RF destinés au marché européen sont conformes à la directive
R&TTE 1999/5/CE.

ATTENTION

: pour respecter les critères CE d'Europe, cet appareil doit être installé avec du matériel

informatique certifié CE respectant les limites de la classe B. Tous les câbles utilisés pour connecter
cet appareil doivent être blindés, reliés à la terre et ne pas faire plus de 3 m de long. L'utilisation
d'ordinateurs non certifiés ou de câbles inappropriés peut entraîner des interférences avec d'autres
appareils ou des effets indésirables sur le produit.

MODIFICATION

: toute modification non approuvée explicitement par Creative Technology Limited

ou l'une de ses sociétés affiliées peut entraîner l'annulation de la garantie et des droits de garantie de
l'utilisateur.

Conformità alle normative europee

Questo prodotto è conforme alla seguente normativa:

Direttiva EMC 2004/108/CE.

Содержание GH0280

Страница 1: ......

Страница 2: ...kage Checklist Your Sound Blaster EVO Zx package comes with the following l The Sound Blaster EVO Zx l MicroUSB to USB cable Length 1 8m 5 91ft l 4 pole analog cable Length 1 2m 3 94ft l Travel carry...

Страница 3: ...Internet the website will analyze your computer system to determine your operating system language and which Creative products are connected to your system When this analysis is completed you will th...

Страница 4: ...view 3 Overview OR 1 2 3 4 7 6 5 1 Volume Control 2 Next Track Forward Button 3 Previous Track Rewind Button 4 Power SBX ON OFF Button 5 Multifunction Button NFC Zone 6 4 pole Analog Jack 7 MicroUSB P...

Страница 5: ...verview 4 Flexible Connection Options Connect to your Smart Devices via Bluetooth 4 pole Analog Cable to your Smart Devices USB Cable to your PC Mac Splitter Cable to your Soundcard Cable not included...

Страница 6: ...B to USB cable or connect it to a power supply via an adapter available separately The LED flashes red when charging Using Your Headset While Charging During subsequent charges you can use your headse...

Страница 7: ...ral mobile app Sound Blaster EVO Zx comes with an amazing app Sound Blaster Central that supports both iOS and Android OS so you can customize your audio you now have total control right from the palm...

Страница 8: ...into your local hard disk 3 Locate and launch the software package 4 Follow the on screen instructions to complete the installation 5 When prompted restart your computer 6 Launch the application by c...

Страница 9: ...in blue for 3 seconds and a 3 note tone will be heard to indicate successful pairing Play music from your device and experience superb audio realism and stunning 3D surround effects with the Sound Bl...

Страница 10: ...Bluetooth discoverable mode is only available for 60 seconds after the headset is turned on To activate Bluetooth again press the Multifunction button for 5 seconds The LED will begin to flash slowly...

Страница 11: ...tatus Pairing Multiple Devices The EVO Zx is able to pair up to two smart devices at the same time To have the second device paired repeat steps i to iii on Manual Pairing In the event a user wishes t...

Страница 12: ...he LED will light in red once the headset is properly connected Experience the power of Sound Blaster with all your games and calls on your PC and Mac Note Profile setting adjustments via Sound Blaste...

Страница 13: ...o a mobile device via the 4 pole analog cable Enjoy the power of the Sound Blaster EVO Zx entertainment headset on the go with portable smart devices including iPhones Android phones and tablets Note...

Страница 14: ...on This gives you the convenience and freedom to move around a distance of 33 feet 10 meters away from your Bluetooth device The LED will flash slowly in blue while waiting to be connected No manual...

Страница 15: ...reen LED beside the Power SBX ON OFF button lights up To turn it off simply press the Power SBX ON OFF button To select the your desired SBX Profile e g Music launch the Sound Blaster EVO Control Pane...

Страница 16: ...dset at high volumes for prolonged periods of time to avoid impairing your hearing Reset Headset to Factory Default Settings Turn off your headset Press and hold the Multifunction button followed by P...

Страница 17: ...tual speakers around above and below you creating an immersive audio experience 1 Play or Pause Music Tap on the Multifunction button once to play music and again to pause it Similarly tap on the same...

Страница 18: ...call from your mobile device while you are listening to music the music fades out and the ringtone will gradually be heard Tap on the Multifunction button once to answer the call and tap on the same b...

Страница 19: ...ommend downloading and installing this software into your computer The following applications are included in the software bundle For Windows OS l Sound Blaster EVO Control Panel l Creative Software A...

Страница 20: ...ftware includes a number of configurations that help you control the basic functions of your product plus several software enhancement configurations that can be made to heighten your product s perfor...

Страница 21: ...naging Your Profiles The Sound Blaster EVO Control Panel comes equipped with a set of pre configured profiles to suit your different needs including l Music l Movies l Games To activate a profile 1 Cl...

Страница 22: ...neral settings You can change the language settings or restore settings to their default values Click from the top right corner of the interface and select the option from the list The battery icon in...

Страница 23: ...i channel content will sound as if its coming from all sides while voices remain centered in front and original balance and timbre is preserved l SBX Crystalizer restores the natural dynamic range tha...

Страница 24: ...s which can be used to enhance the tone of a voice create interesting accents or even allow someone to sound like a completely different person l CrystalVoice Noise Reduction enables the speaker to be...

Страница 25: ...zer settings go to the SBX Profile screen and select a profile Click Edit and then click Equalizer To apply and adjust an equalizer preset 1 Check the EQ checkbox to enable the use of the equalizer 2...

Страница 26: ...ware 25 Headphones Settings The Sound Blaster EVO Control Panel enables you to enjoy audio with 7 1 channel virtual surround sound from your EVO Zx Note Click Test to listen to audio with the selected...

Страница 27: ...mixer is also available via the software allowing you to adjust the volume levels of individual outputs and channels including the microphone headphones etc Simply click the Mixer option on the menu a...

Страница 28: ...siveness and environmental effects due to changes in audio architecture To restore these effects and experience the full audio immersion follow the steps below Enable the game in Creative ALchemy 1 Cl...

Страница 29: ...fect range of device l Supported Bluetooth Profiles l A2DP Wireless Stereo Bluetooth l AVRCP Bluetooth Remote Control l HSP Headset Profile l HFP Handsfree Profile l Supported Audio Codec AAC SBC aptX...

Страница 30: ...lue 60 seconds Headset is searching for Bluetooth enabled devices Solid blue 3 seconds and returns to the last status Headset is paired successfully Unpair Headset Flashing slowly in blue Headset is u...

Страница 31: ...l Place yourBluetooth device away from large metal surfaces l Refrain from doing large file transfers via the wireless Internet or Bluetooth connection while lis tening to music wirelessly Alternativ...

Страница 32: ...the Sound Blaster sound card Generally a 4 pole stereo cable bundle allows you to connect your headset to your iPhone Android phone tablet However some phone tablet s 4 pole female jack has different...

Страница 33: ...e the option to switch the audio source to either the EVO Zx or your phone so you are able to speak on the desired device or headset Note By default the selected device will be your iPhone a To change...

Страница 34: ...Keep this device at least 20 cm from pacemakers and other medical devices Radio waves may impair the operation of pacemakers and other medical devices Embedded Battery l Do not attempt to remove the e...

Страница 35: ...our hearing If you experience ringing in your ears or muffled speech stop listening and have your hearing checked The louder the volume the less time is required before your hearing could be affected...

Страница 36: ...tout accident de le circulation En outre il est interdit dans certains pays d utiliser un casque ou des couteurs en conduisant Il peut tre galement dangereux d couter volume lev tout en marchant sp ci...

Страница 37: ...ment and receiver l Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected l Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This devi...

Страница 38: ...tes les interf rences reques Y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement ind sireable CANADIAN CLASS B STATEMENT This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissio...

Страница 39: ...uit est conforme aux normes suivantes Directive 2004 108 CE sur les missions lectromagn tiques Directive RoHS 2011 65 UE Les produits secteur pour le march europ en sont conformes la Directive sur la...

Страница 40: ...Markt erf llen die Niederspannungsverordnung 2006 95 EG und der Commission Regulation s Implementing Verordnung 2009 125 EG Drahtlose Kommunikationsger te Funksender und empf nger f r den europ ische...

Страница 41: ...ficeerd is voor de Klasse B limieten Alle kabels die worden gebruikt om dit apparaat aan te sluiten moeten zijn afgeschermd en geaard en mogen niet langer dan 3 meter zijn Gebruik met niet gecertifice...

Страница 42: ...er felaktiga kablar kan leda till interferens p annan utrustning eller o nskade effekter p produkten MODIFIERING Alla f r ndringar och modifieringar som inte r uttryckligen till tna av Creative Techno...

Страница 43: ...ns garanti og garanterede rettigheder ugyldig Eurooppalainen yhdenmukaisuus T m tuote t ytt seuraavat tuotem ritykset TEMC direktiivin 2004 108 EC RoHS direktiivin 2011 65 EU Euroopan markkinoiden ver...

Страница 44: ...04 108 EC Dyrektywa RoHS 2011 65 UE Urz dzenia zasilane z sieci elektrycznej przeznaczone na rynek europejski musz by zgodne z dyrektyw dotycz c urz dze niskonapi ciowych 2006 95 EC oraz z dyrektyw wd...

Страница 45: ...vnek FIGYELEM Az eur pai CE k vetelm nyek teljes t s hez ezt a k sz l ket a B kateg ri j rt keknek megfelel CE min s t s sz m t g ppel egy tt kell telep teni A k sz l k csatlakoztat s ra haszn lt vala...

Страница 46: ...nuoti eminti ir nevir yti 3 m ilgio Nesertifikuot kompiuteri ar netinkam laid naudojimas gali tapti trikd i kitiems prietaisams arba nepageidaujam io gaminio veikimo pasekmi prie astimi MODIFIKAVIMAS...

Страница 47: ...ebekesi taraf ndan al t r lan r nler 2009 125 EC D k Voltaj Y netmeli i ve Komisyon D zenlemelerini Uygulama Y netmeli ine 2005 32 EC uygundur Avrupa piyasas na y nelik leti im RF kablosuz r nleri R v...

Страница 48: ...battery from the device For recycling information and instruction please go to Creative Media KK customer support at http jp creative com support contact l For recycling of replaceable removable_ lith...

Страница 49: ...ances in concentration greater than the Maximum Limit value as specified in the Circular Substance Maximum Limit ppm 1 2 l lead 1000 l mercury 1000 l cadmium 100 l hexavalent chromium 1000 l polybromi...

Страница 50: ...d or other countries The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Creative Technology Ltd is under license apt X is a registered...

Отзывы: