Crate&Barrel Arlyn Full Bed Conversion Kit Скачать руководство пользователя страница 7

Made in Vietnam - r02

7/8

800.967.6696 | crateandbarrel.com

3

With assistance of another adult align large bolts of footboard / side panel to corresponding holes of side rail.  

Align pre-attached dowel of side rail to corresonding hole of footboard / side panel. Attach 1 side rail to 

footboard / side panel with 2 nuts, 2 spring washers and 2 half-moon brackets using a wrench as shown. 

Repeat steps for other side rail.

Avec l'aide d'un deuxième adulte, aligner les boulons connecteurs du montant pour pied de lit/ panneau latéral 

avec les trous correspondants du montant latéral. Aligner les chevilles pré-attachées du montant latéral avec le 

trou correspondant du montant pour pied de lit/ panneau latéral. Attacher 1 montant latéral au montant pour 

pied de lit/ panneau latéral avec 2 écrous, 2 rondelles frein et 2 supports en demi-lune, à l'aide de la clé 

hexagonale, selon le schéma. Répéter cette étape pour le deuxième montant latéral.

Con la ayuda de otro adulto, alinee los perno de conexión del pie de cama / panel lateral a los orificios 

correspondientes del riel lateral. Alinee la clavija pre instalada del riel lateral con el orificio correspondiente del pie 

de cama / panel lateral. Fije 1 riel lateral al pie de cama / panel lateral con 2 tuercas, 2 arandelas de muelle y 2 

soportes de media luna usando una llave inglesa como se muestra. Repita los pasos para el otro riel lateral.

Arlyn

Full Bed Conversion Kit / Kit de conversion en lit double

Kit de Conversión para Cama Matrimonial

Содержание Arlyn Full Bed Conversion Kit

Страница 1: ...r exemple des lacets de capuche ou des cordons de tétines Ne pas suspendre de ficelles au dessus du lit pour aucune raison Les dimensions appropriées pour le matelas de ce lit sont les suivantes Double 53 54 W x 74 75 L x 9 12 D Nettoyage et Entretien Nettoyer les surfaces avec un chiffon doux sec ou humide Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs Vérifier périodiquement que les composantes de ce li...

Страница 2: ...ne surface matelassée au fur et à mesure du déballage et de la préparation au montage Veuillez suivre avec attention les étapes du montage présentées Si le meuble n est pas monté correctement il y a risque de dégâts pour vous ou vos biens MISE EN GARDE RISQUE DE SUFFOCATION PETITES PIÈCES Contient des petites pièces avant assemblage Le montage du meuble doit être effectué par un adulte English Thi...

Страница 3: ...I NO SE INCLUYE 8 Half moon brackets 8 Supports en demi lune 8 Soportes de media luna 1 Wrench 1 Clé hexagonale 1 Llave inglesa 24 Screws 24 Vis 24 Tornillos 8 Connecting Bolt 8 Boulons connecteurs 8 Perno de conexión 8 Nuts 8 Écrous 8 Tuercas Arlyn Full Bed Conversion Kit Kit de conversion en lit double Kit de Conversión para Cama Matrimonial ...

Страница 4: ...Ensamblaje de lamas 2 Side rails 2 Montants latéraux 2 Rieles laterales 1 Side Panel Footboard 1 Panneau latéral Montant pour pied de lit 1 Panel lateral Pie de cama Arlyn Full Bed Conversion Kit Kit de conversion en lit double Kit de Conversión para Cama Matrimonial Sold Separately Matériel vendu séparément Se vende por separado Sold Separately Matériel vendu séparément Se vende por separado ...

Страница 5: ...ant pour tête de lit panneau latéral à la main et en tournant dans le sens des aiguilles d une montre selon le schéma Répéter ces étapes pour attacher le montant pour pied de lit panneau latéral Ne pas serrer complètement les boulons Asegure 4 perno de conexión en los orificios correspondientes de la cabecera panel lateral girando a mano en el sentido de las manecillas del reloj como se muestra 5 ...

Страница 6: ...rou correspondant du montant pour tête de lit panneau latéral Attacher 1 montant latéral au montant pour tête de lit panneau latéral avec 2 écrous 2 rondelles frein et 2 supports en demi lune à l aide de la clé hexagonale selon le schéma Répéter cette étape pour le deuxième montant latéral Con la ayuda de otro adulto alinee los perno de conexión de la cabecera panel lateral con los orificios corre...

Страница 7: ... correspondant du montant pour pied de lit panneau latéral Attacher 1 montant latéral au montant pour pied de lit panneau latéral avec 2 écrous 2 rondelles frein et 2 supports en demi lune à l aide de la clé hexagonale selon le schéma Répéter cette étape pour le deuxième montant latéral Con la ayuda de otro adulto alinee los perno de conexión del pie de cama panel lateral a los orificios correspon...

Страница 8: ... aide d un tournevis Philips selon le schéma Fixer les vis sans les serrer complètement Présentement régler les ajusteurs de niveau si besoin Le montage est présentement achevé Coloque el ensamblaje de lamas en el ensamblaje de la cama y asegúrelo con 24 tornillos con un destornillador Phillips como se muestra Asegure pero no apriete demasiado los tornillos En este punto ajuste los niveladores seg...

Отзывы: