Cramer TOURINO PICK-UP Скачать руководство пользователя страница 3

Tourno pick-up 
Original Operation Manual English  

 

 

- 3 - 

Important general information 

We are pleased that you have selected a machine from 
Cramer GmbH in Germany. 
Please read this Operation Manual before you use the 
machine for the first time and observe the notes and 
safety instructions. 

Imprint 

Cramer GmbH 
Reimersstr. 36 
D-26789 Leer 

Phone: +49491/60950 
Fax: +49491/6095200 

[email protected]

 

 

District court of Aurich HRB 110877 

VAT ID: DE 814 305 398 

1.1 

General 

Information on this Manual 

  Observing the instructions in this manual allows for the 

safe and efficient handling of the machine. 

  The operator must have read this manual carefully and 

understood it before starting working with the machine. 

  Compliance with the safety instructions contained is a  

prerequisite for using the machine without any risk. 

Keeping the Operation Manual 

  The Operation Manual is an integral part of the machine 

and shall be kept in its immediate vicinity. 

  The operator must have access to this Manual at any 

time. 

Traffic regulations 

  Any applicable traffic regulations have to be complied 

with in regard to manoeuvring and transporting the 
machine on public roads. 

Accident prevention regulations 

  General safety and local accident prevention regulations 

must also be observed. 

  National occupational safety regulation shall be complied 

with. 

Other applicable documents 

Installation instructions, declaration of conformity 
 

1.2 

Symbols 

 

DANGER ! 

This symbol cautions against an immediate 
threat resulting in serious injuries or death if 
not avoided. 

 

 

WARNING ! 

This symbol cautions against a potentially 
dangerous source of risk which may result in 
death or serious injury if not avoided. 

 

 

ATTENTION ! 

Indication of a potential risk which may result 
in minor injuries if not avoided. 

 

NOTE ! 

This symbol indicates a potential risk source which may 
result in damage to property or minor personal injuries. 

1.3 

Limitation of liability 

Liability on part of the manufacturer is excluded in the 
following cases: 

  Non-compliance with the Operation Manual 

  Use not in compliance with intended purpose. 

  Assignment of untrained staff 

  Use of unauthorized spare parts Only original 

components may be used. 

  Unauthorized modifications of the machine. 

1.4 

Copyright 

© Cramer GmbH 
Copying of the Operation Manual is only permissible for 
internal training purposes. 

1.5 

Warranty 

The General Terms and Conditions of Business as issued by 
us in every country shall be applicable. Failures within the 
statutory warranty period will be remedied by us free of 
charge if they are caused by a material or manufacturing 
defect in our responsibility. Please contact your dealer in 
case of a failure and submit the proof of purchase.

Содержание TOURINO PICK-UP

Страница 1: ...Tourno pick up Original Operation Manual English 02 2014 Operation Manual Models TOURNO pick up Machine no ...

Страница 2: ...viour in case of fire 5 2 10 Environmental protection 5 3 Design and function 6 3 1 Brief description 6 3 2 Overview 6 3 3 Displays and operating elements 7 3 4 Working position and areas of risk 10 3 5 Accessories and spare parts 10 3 6 Transport 10 3 7 Storage short term 10 3 8 Storage long term 10 4 First commissioning first inspection of the machine after installation 10 4 1 Safety 10 4 2 Asse...

Страница 3: ...s must also be observed National occupational safety regulation shall be complied with Other applicable documents Installation instructions declaration of conformity 1 2 Symbols DANGER This symbol cautions against an immediate threat resulting in serious injuries or death if not avoided WARNING This symbol cautions against a potentially dangerous source of risk which may result in death or serious...

Страница 4: ...touch any parts of the motor during or after operation Significant risk of burning by hot surfaces Stop the motor and let it cool down before working on the machine as well as before performing maintenance cleaning and repair work Do not refill the tank when the motor is running danger of life by burning and explosion Immediately remove spilled fuel with a cloth danger of life by burning and explo...

Страница 5: ...cess any slopes with an inclination exceeding 2 when loaded 2 7 Required protection equipment for operation Rugged footwear Close fitting clothing Ear protection Safety gloves 2 8 Safety devices Do not remove any covers during operation Immediately remedy any damage to safety devices 2 9 Behaviour in case of fire 1 Stop immediately 2 Stop the motor 3 Leave the machine 4 Remedy the risk situation 2...

Страница 6: ...ne has an articulated steering with a steering stool The speed is controlled progressively by a hydrostatic drive Various Cramer mounting tools may be connected to the front and back of the TOURNO pick up for different applications 3 2 Overview 1 Tipping trough 2 Driver s seat 3 Tank Tank lid 4 Steering wheel 5 Pedal for lifting and lowering the front device 6 Pedal locking 7 Receipt carrier for f...

Страница 7: ...sh the lever for the parking brake Brake on Brake off Note The machine cannot be started with the parking brake on Motor gear connection The lever is located behind the right front wheel You may move the machine manually by setting the lever for the motor gear connection as follows Drive over motor Motor is decoupled manual pushing is possible Note Do not start the machine in the manual setting po...

Страница 8: ... seat have to be loosened 1 Tilt the driver s seat to the top 2 Slightly loosen all four bolts 3 Adjust the driver s seat and fix it in this position 4 Tighten the bolts again 5 Tilt the driver s seat back Lifting and lowering the front device 1 Pedal for lifting and lowering the front device and locking the lifted front device 2 Pedal unlocking In order to lift or lower the front device the follo...

Страница 9: ...pick up Original Operation Manual English 9 Receiver points The TOURNO pick up has two receiver points to mount Cramer accessory devices 1 Receiver point for trailer devices 2 Receiver point for front devices ...

Страница 10: ...ace Please refer to the attached motor operation manual for instructions on how to care for the motor 4 First commissioning first inspection of the machine after installation Installation and first commissioning shall be performed by your authorized Cramer dealer 4 1 Safety Unauthorized restart It is prohibited to start the machine while another person is working on it Risks of non applied protect...

Страница 11: ...led fuel or similar substances 1 Basic setting Park machine on an even surface Refill consumables Set throttle to Stop Fix mounting devices as required 2 Start the machine Release parking brake Set throttle to Choke on operating panel Put ignition key into ignition lock and turn to Start to start the machine Let the motor run for a short time Only then move throttle to Full throttle In the Full th...

Страница 12: ... cleaning in order to avoid damage to the electronics 1 Park machine on an even surface before cleaning it and activate the parking brake 2 Clean the machine with a soft brush 3 Subsequently clean the machine with a damp cloth NOTE Machine damage Do not clean the machine with spray water 6 2 2 Check safety precautions Safety precautions comprise Cover of blades and V belts Covers of drive wheels M...

Страница 13: ...or otherwise Please always indicate the machine serial no in inquiries Please refer to nameplate on the machine or on the Operation Manual cover 7 3 First action for troubleshooting Failure Cause Remedy Notes Motor will not start Check tank filling level and refill as appropriate Observe motor manufacturer Operation Manual Check and adjust choke setting Ignition plug failure Clean ignition plug co...

Страница 14: ...city KW HP at 3600 rpm 13 5 Fuel type Petrol Tank contents litres Approx 8 5 Motor oil type 10W 30 Motor oil filling quantity litres 1 4 Tires Drive wheel 15x6 00 6 Air pressure bar 2 0 Wheel drive Front drive Ambient conditions Temperature C See Briggs Stratton motor data Working ground Green areas asphalt concrete paving industrial floors Application area Normal use in facilities and landscaping...

Страница 15: ...ick up complies with all relevant regulations of the above stated Directive as well as all other applicable Directives including their amendments applicable at the date of this declaration The following other EU Directives were applied EMC Directive 2004 108 EC EU Directive 2000 14 EC The following harmonized standards were applied EN 836 1997 A4 2011 EN ISO 12100 2010 EN ISO 3744 2010 DIN EN ISO ...

Страница 16: ...dition Assembly and start up have to be performed by a specialist dealer and or an expert in this field Packaging Please dispose of packaging materials separately Overview Fix steering wheel 1 Place the feather key into the groove on the steering axle and hold it Place the steering wheel on the steering axle 2 Place the washer on the opening in the centre of the steering wheel 3 Fix it by the hexa...

Отзывы: