background image

Содержание WEEDWACKER 358.796160

Страница 1: ... Parts List Espar_ol p 26 WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat or 10 am 7 pm Sun 1 800 235 5878 Hours listed are Central Time Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 545082938 9 12 06 ...

Страница 2: ...he United States for free repair or replacement if repair proves impossible This warranty excludes cutting line spark plug and air filter which are expendable parts that can wear out from normal use in less than two years This warranty applies for only 30 days from purchase date if this product is used for commercial or rental purposes This warranty gives you specific legal rights and you may also...

Страница 3: ...00 235 5878 OPERATOR SAFETY Dress properly Always wear safety glasses or similar eye protection when operating or performing main tenance on your unit safety glasses are available Eye protection should be marked Z87 Always wear face or dust mask if op eration is dusty Always wear heavy long pants long sleeves boots and gloves Wearing safety leg guards is recommended Always wear foot protection Do ...

Страница 4: ...rting the unit Use up fuel left in the carburetor by starting the engine and letting it run until it stops Store or transport unit with spark plug facing up Do not store or transport unit with spark plug facing down see STOR AGE section for additional informa tion Store unit and fuel in area where fuel vapors cannot reach sparks or open flames from water heaters electric mo tors or switches furnac...

Страница 5: ...adeto stop beforeremovingit after the fromthe cut J td_lger is _ release_ Throw away blades that are bent warped cracked broken or damaged in any other way Replace parts that are cracked chipped or damaged before using the unit Do not attempt to remove cut material nor hold material to be cut when the engine is running or when cutting blade is moving Always keep the wheel and depth ad justing skid...

Страница 6: ...t you if accidentally touched Stop the blade by contacting the left hand side of the coasting blade with material already cut Stop coasting _ _ blade by contact _ __ _ with cut material _ _ _4 _ WARNING Inspect the area to be cut before each use Remove ob jects rocks broken glass nails wire etc which can be thrown or become entangled in the blade or trimmer line Throw away and replace blades that ...

Страница 7: ...RNING A coasting blade ro tating chain can cause injury while it continues to move after the engine is stopped Maintain proper control of the unit until the blade chain has completely stopped moving Keep hands face and feet at a distance from all moving parts Do not attempt to touch or stop the blade or chain when it is moving _WARNING Falling objects can cause severe head injury Wear head protect...

Страница 8: ...scharge snow onto public roads or near moving traffic Clear snow from slopes by going up and down never across Use caution when changing directions Never clear snow from steep slopes Let snowthrower run for a few minutes after clearing snow so moving parts do not freeze Look behind and use care when backing up Exercise caution to avoid slipping or falling especially when op erating in reverse Know...

Страница 9: ...ow it to rest on your left shoulder NOTE A one half twist is built in the shoulder strap to allow the strap to rest flat on the shoulder 2 Adjust the strap allowing the hook to be about 6 inches below the waist 3 Fasten the strap hook to the shoul der strap attachment hole located on the trigger handle and lift the tool to the operating position Locking Release Button in Primary Hole For optional ...

Страница 10: ...lls on the starter rope Activate the primer bulb by pressing it and allowing it to return to its original form COUPLER The COUPLER enables optional at tachments to be installed on the unit BEFORE STARTING ENGINE _ WARNING Be sure to read the fuel information in the safety rules before you begin If you do not under stand the safety rules do not attempt to fuel your unit Call 1 800 235 5878 OIL CAPA...

Страница 11: ... engine with oil to the FULL mark on the dipstick as needed CAUTION DO NOT overfill engine with oil or it will smoke on start up CAUTION KEEP ENGINE LEVEL r Engine must be level with oil fill facing up to check oil If engine is not level dipstick reading will not be accurate This will lead to possible over or under filling causing damage to the engine Check oil level before starting the en gine Ch...

Страница 12: ...ur See the STORAGE section for additional information _WARNING Fill to bottom of gas tank filler neck DO NOT overfill Wipe off any spilled fuel Do not store spill or use gasoline near an open flame AI_WARNING Allow engine to cool for 2 minutes before removing fuel cap for refueling Remove fuel cap slowly 1 Tilt engine in angle shown to prop erly fill fuel tank _ F FFuel fill 2 Remove fuel cap by t...

Страница 13: ...a minimum of 20 more seconds at OFF CHOKE Release the throttle trigger RESTARTING A WARM ENGINE Follow steps listed in the STARTING ENGINE section without squeezing throttle trigger If the unit will not start refer to the TROUBLESHOOTING TABLE or call 1 800 235 5878 CRAFTSMAN CONVERTIBLE TM FEATURE This model is equipped with a coupler which enables optional attachments to be installed The optiona...

Страница 14: ...ngine is run at less than full throttle At lower speeds there is less engine noise and vibration Always release the throttle trigger and allow the engine to return to idle speed when not cutting HOW TO STOP YOUR UNIT Release tile throttle trigger Move the ON OFF switch to the OFF position CUTTING METHODS _ WARNING Use minimum speed and do not crowd the line when cutting around hard objects rock gr...

Страница 15: ...used to blow away loose debris from an area Keep the line parallel to and above the area surface and swing the tool from side to side j_ Sweeping MAINTENANCE SCHEDULE _WARNING Disconnect the spark plug before performing maintenance except for carburetor adjustments CARE MAINTENANCE TASK Check for loose fasteners and parts Check for damaged or worn parts Check engine oil level Inspect and clean uni...

Страница 16: ...oth with a mild detergent Wipe off unit with a clean dry cloth CHANGE ENGINE OIL To prolong the useful life of your trim mer change engine oil as recom mended in this section Change oil after first 4 hours of use then every 8 hours or every season Change oil every 4 hours when operating the engine under heavy load or in high temperatures Change the oil after every 8 hours of operation or at least ...

Страница 17: ...ion RDJ 7Y spark plug and tighten securely with a 5 8 inch socket wrench 4 Reinstall the spark plug boot LINE REPLACEMENT Always use Craftsman replacement line Choose the line size best suited for the job at hand Red line is designed for cutting grass and small weeds The black colored line is designed for cutting larger weeds and light brush NOTE Before inserting new line into the holes in the cut...

Страница 18: ...lease refer to local rules for proper disposal Remove spark plug Place 5cc of oil into spark plug hole Do not overfill Pull the starter rope slowly 8 10 times to properly coat the cylinder bore and piston for storage Replace plug and tighten Any residual oil may burn off in subsequent starts which may result in white smoke from the muffler Store the unit in a horizontal position with the spark plu...

Страница 19: ...ousing 4 Carbon build up on 4 muffler outlet screen REMEDY 1 Move ON OFF switch to ON position 2 Clean or replace air filter 3 Fill fuel tank 4 Drain tank and carburetor and refill with fresh clean fuel 5 Drain tank and carburetor and refill tank with fresh gasoline 6 Connect wire to plug 7 Install new spark plug 8 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or r...

Страница 20: ... S WARRANTY RESPONSIBILI TIES As the small off road engine en gine owner you are responsible for the performance of the required mainte nance listed in your operating and maintenance instructions Sears recom mends that you retain all receipts cover ing maintenance on your small off road engine but Sears cannot deny warranty solely for the lack of receipts or for your failure to ensure the performa...

Страница 21: ...nce as set forth in the Sears Engine Warranty Policy Sears is not liable to cover failures of Warranted Parts caused by the use of add on non original or modified parts 5 Maintenance Any Warranted Part which is not scheduled for replacement as re quired maintenance or which is scheduled only for regular inspec tion to the effect of repair or re place as necessary shall be war ranted as to defects ...

Страница 22: ...lity Period of an engine with an moderate rating would equate to 5 to 6 years The Air Index is a calculated number describing the relative level of emis sions for specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions la bel or hang tag AFTER JULY 1 2000 LOOK FOR EMISSIONS COMPLIANCE PERIOD ON ENGINE EMISSIONS COM PLIA...

Страница 23: ...6n gratuita o reemplazo si no es posible repararlo Esta garantia excluye la linea de corte las bujias y el filtro de aire que son partes desechables y pueden desgastarse al usarlas normalmente en menos de un a_o Esta garantia es aplicable per s61o 30 dias desde la fecha de compra si este produc to se usa con fines comerciales o se usa para arriendo Esta garantia le otorga derechos legales especifi...

Страница 24: ...lesiones a otros Mantenga a personas y animales a una distancia minima de 15 metros 50 pies Pare el motor inmediatamente si alguien se le acerca Si acontece alguna situaci6n no prevista en este manual tenga cuidado y use buen criterio Si necesita ayuda entre en contacto con su Servicio Sears o Ilame al 1 800 235 5878 SEGURIDAD DEL USUARIO Vistase apropiadamente Siempre use anteojos de seguridad o ...

Страница 25: ...arburador con el cabezal apoyado de modo que la linea no pueda tocar nada Mantenga alejadas alas dem s per sonas siempre que haga ajustes al carburador Use exclusivamente los accesorios y repuestos Craftsman recomendados Todo servicio y mantinimiento no expli cado en este manual deber_t ser efec tuado por un Centre de Servicio Sears SEGURIDAD CON EL COMBUSTIBLE Vierta el combustible al aire libre ...

Страница 26: ...e combusti6n intema est6n equipados con rejilla antichispa Si usted el aparato en un estado y otra Iocalidad donde ex isten tales reglamentos usted tiene la responsabilidad juridica de mantener estas piezas en correcto estado de fun cionamiento De Io contrario estar en infracci6n de la ley Para el uso normal del dueSo de la casa el silenciador y la rejilla antichispa no requerir n ningOn servicio ...

Страница 27: ...racien y arrojados por la salida de propulsion daSando el aparato y u otros objetos o causando graves heridas a espectadores o al usuario Nunca coloque objetos dentro de los tubos de propulsi6n tubos de aspira ci6n o salida de aire siempre dirija los escombros en direcci6n contraria a donde personas animales vidrier asu otros objetos s61idos tales como rboles autom6viles paredes etc se encuentran ...

Страница 28: ...orio del podadora SEGURIDAD AL CULTIVADOR _bADVERTENCIA Las p5as gira torias pueden causar graves heridas Mant ngase alejado de las pOas gira torias Apague el motor antes de de satascar las pQas o hacer repara clones _IIADVERTENCIA Inspeccione el _trea a cultivar antes de arrancar el aparato Retire todos los residuos y los objetos duros y cortantes como ro cas enredaderas ramas soga cuer da etc Ev...

Страница 29: ...cadena _ADVERTENCIA La cuchilla en descenso cadena giratoria puede cau ear lesiones al continuar su movimiento luego de apagar el aparato Mantenga un control adecuado de la aparato hasta que la cuchilla cadena haya dejado de moverse por completo Mantenga las manos la cara y los pies lejos de todas las partes m6viles No intente tocar ni detener la cuchilla o la cadena mientras est_ en movimiento _I...

Страница 30: ...0 pare el motor desconecte la bujia e inspeccione si el soplador de nieve ha sufrido daSo y rep relo antes de volver a usarlo Nunca haga funcionar el soplador de nieve cerca de recintos de vidrio au tom6viles y camiones Nunca utilice el soplador de nieve sobre un techo Nunca haga funcionar el soplador de nieve cerca de ventanas bajadas etc Nunca lance la nieve hacia caminos pOblicos o cerca del tr...

Страница 31: ... viene equipado con un cuchilla limitadora de linea que corta el exceso de line El cuchilla limitadora de linea en la parte inferior del protector es filoso y puede cortar Para conseguir la orientaci6n apropiada para el protector vea la ilustraci6n CON OZOA SU APARATO que se encuentra en la secci6n de USO 1 Remueva la tuerca mariposa de la protector 2 Introduzca el soporte dentro de la ranura como...

Страница 32: ...AD ANTES DE PONER ELAPARATO EN MAROHA Compare las ilustraciones con su aparato para familiari zarse con la ubicaci6n de los diversos controles y ajustes Guarde este manual para uso futuro Cabezal de Corte Acopiador Eje X_ Mango Auxiliar Protector Bujia Silenciador Varilla medidora de aceite INTERRUPTOR ON OFF El interruptor ON OFF est situado en la mango del gatillo acelerador y se usa el interrup...

Страница 33: ... 40 F 4 C o de Io contrario occurrirb un daSo en el motor PRECAUClON El uso de aceite de viscosidad SAE 30 si es usando a una temperatura inferior a 50 F 10 C producirfi difficultad de arran que y un posible daSo en el bloque del motor debido a una iubricaci6n inade cuada AGREGUE ACEITE Este aparato fue enviado sin aceite en el motor El motor requiere aproxi madamente 90 ml 3 onzae fl6idas de acei...

Страница 34: ...u s de las primeras 4 horas de operaci6n despu s cada 8 horas de operaci6n o una vez par temporada vea CAMBIE EL ACEITE DEL MOTOR en la secci6n MANTENIMIENTO Cambie el aceite cada 4 horas al usar el motor en carga pesada o en altas temperaturas Puede necesitar cambiar el aceite m_ s a menudo cuando las condiciones son polvoriento o sucias AGREGUE GASOLINA Use gasolina regular sin plomo nueva y lim...

Страница 35: ...CAR EL MOTOR NUEVA _ADVERTENCIA Evite el hacer ningOn tipo de contacto con el silencia dor Un silenciador caliente podria pro vocar quemaduras de gravedad si se toca Posici6n de Arranque Palanca del Cebador Silenciador Bombeador PARA ARRANCAR EL MOTOR NUEVA AVISO Agregue el aceite y el com bustible seg0n Io inetrucciones en este manual antes de procurar arrancar el motor vea la secciones AGREGUE A...

Страница 36: ...Ramas 358 79245 ADVERTENCIA Siempre apa gue el aparato y desconecte la bujia antes de retirar o instalar los accesorios COMO REMOVER EL ACCESORIO DEL CORTADORA U OTRAS ACCE SORIOS OPCIONAL PRECAUClON AI retirar o inetalar lae accesorios ponga el aparato en una superficie plana para estabilidad 1 Afloje el acoplador dando vuelta a la perilla a la izquierda Acoplador Superior AFLOJE Accesorio Inferi...

Страница 37: ...rcha lenta PARA DETENER EL MOTOR Suelte el gatillo acelerador Mueva el interruptor ON OFF a la po sici6n OFR METODOS DE CORTE _ ADVERTENOIA Use la veloci dad minima y no acerque el aparato demasiado al cortar cerca de objetos s61idos piedra gravilla postes etc estos pueden daflar el cabezal pue den enredarse en la linea o la finea los puede arrojar violentamente al aire causando serio peligro La p...

Страница 38: ...arato Para Cortar Cesped PARA BARRER Se puede usar la acci6n ventiladora de la linea girante para barter r_ pida y f cilmente un tea determinada Mantenga la linea para lela al suelo directamente encima de las superficies que se quiera barter y meuva el aparato de un lado al otro r_ pidamente Para Barrer _IkADVERTENCIA Desconecte la bujia antes de hacer cualquier manten imiento con la excepci6n de ...

Страница 39: ...nte y continOe Sistema de combustible No use el aparato si hay seflales de daflos o tiene fugas en la lineas de combus tible tanque de combustible o tapa de tanque de combustible Protector No use el aparato si el protector est daflado VERIFIQUE EL NIVEL DEL ACEITE Vea AGREGUE ACEITE en la secci6n USO INSPECCIONE Y LIMPIE EL APARA TO Y SUS PLACAS Despu6s de que cada uso inspec clone la aparato comp...

Страница 40: ...INSPECCIONE EL SILENCIADOR Y LA REJILLA ANTICHISPAS A medida que se use el aparato el silen ciador y la rejilla antichispas se van car bonizando Para el uso normal del due_o de la casa sin embargo el silenciador y la rejilla antichispa no requerir_ n ningQn servicio Despu s de 50 horas de uso recomendamos que al silenciador y la rejilla antichispa se le de servicio o sea substituido pot un Centro ...

Страница 41: ...anto el motor como el carburador permanente mente Recomendamos que usted Ileve su aparato a un Centro de Servi cio Sears para cualquier ajuste nece sario _ADVERTENCIA Realice los siguientes pasos despu6s de cada uso Permita que el motor se enfrie antes de guardado o transportarlo Guarde el aparato y el combustible en un lugar bien ventilado donde los vapores del combustible no puedan entrar en con...

Страница 42: ...o con el bujia hacia abajo puede dar lugar al humo blanco que viene del silenciador o de arrancar dificil AI tomar el aparato de almacenaje usando solamente la gasolina fresca Realice los cheques del funcionamien to general segOn Io descrito en este manual antes de arrancar el aparato SISTEMA DE COMBUSTIBLE Vacie el sistema de combustible antes de almacenar el aparato par 30 dias o m_ts Vacie el t...

Страница 43: ... filtro de aire 3 Uene el tanque de combustible 4 Drene el tanque de combustible y vuelva a Ilernarlo con combustible limpio y nuevo 5 Drene el tanque de combustible y el carburador y vuelva a Ilenar el tanque de combustible con gasolina nueva 6 Contecte el alambre a la bujia 7 Instale una bujia nueva 8 Verifique si el filtro de combustible no este sucio cAmbieto Verifique si hay dobleces en la li...

Страница 44: ...s Estados Unidos de Am6rica U S EPA Sears garantizar el sistema de control de emisiones en su pequeSo motor para uso fuera de carreteras por los perfodos de tiempo que se indican a continuaci6n siempre y cuando no haya habido abuso negligencia o mantenimi ento inapropiado en su pequeSo motor para uso fuera de carreteras Su siste ma de control de emisiones incluye partes tales como el carburador el...

Страница 45: ...sados en los Sis temas Anteriores Vac o Temperatura Posi ci6n V_tlvulas Sensitivas de Tiempo y Interruptores Conectores y ensamblajes 2 Duraci6n de la Cobertura Sears le garantiza al propietario in icial y a cada comprador subse cuente que las Partes Garantiza das est_ n libres de defectos en materiales y mano de obra la cual haya causado la falla de las Partes Garantizadas pot un periodo de dos a...

Страница 46: ...as categorias siguientes Moderado El motor esta certifica y satisface los requisitos de emisi6n para el uso de 50 horas de marcha ac tual Intermedio El motor esta certifica y satisface los requisitos de emisi6n para el uso de 125 horas de marcha actual Extendido El motor esta certifica y satisface los requisitos de emisi6n para el uso de 300 horas de marcha actual Por ejemplo un recortadora comun ...

Страница 47: ...rica de una etiqueta de emisiones tipicamente encontrada en un motor certificado Se certifica este motor para satisfacer los requisitos de emisi6n para los uso siguientes Moderado 50 horas Intermedio 125 horas Extendido 300 horas 50 ...

Отзывы: