background image

Содержание Incredi-Pull 316.794030

Страница 1: ...LE TA R TR N _ E A E CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE ESPANOL R 21 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www craftsrnan corn 769 09901 00 02 15 ...

Страница 2: ... safety CAUTION signal MAY result in property damage or injury to yourself or to others NOTE Advises you of information or instructions vital to the operation or maintenance of the equipment SPARK ARRESTOR NOTE NOTE For users on U S Forest Land and in the states of California Maine Oregon and Washington All U S Forest Land and the state of California Public Resources Codes 4442 and 4443 Oregon and...

Страница 3: ...ling source and site before starting the engine DO NOT smoke Never start or run the unit inside a closed room or building Breathing exhaust fumes can kill Operate this unit only in a well ventilated outdoor area WHILE OPERATING Wear safety glasses or goggles that meet current ANSi ISEA Z87 1 standards and are marked as such Wear ear hearing protection when operating this unit Wear a face mask or d...

Страница 4: ...of the blown air could damage tender plants Never attempt to clear a clogged air intake opening while the unit is running Keep hair fingers and all other body parts away from moving parts and openings OTHER SAFETY WARNINGS Maintain the unit with care All service other than the maintenance procedures described in this manual should be performed by a Sears or other qualified service dealer Never rem...

Страница 5: ...ld when needed m UNLEADED FUEL OIL L 7J Refer to OPerator s manual for the proPer type 0f Oil _ DO NOT USE E85 FUELIN THIS UNIT WARNING i u containing greater than 10 ethanol will likely damage this engine and void the warranty SYMBOL MEANING _ ON OFF STOP CONTROL i ON START RUN wON OFF STOP CONTROL _ _ I OFF or STOP PRIMER BULB Pushprmerbub fu yandsowy 10tmes _l THROWN OBJECTS CAN CAUSE SEVERE IN...

Страница 6: ...h as spark plugs or filters Product damage resulting from user attempts at product modification or repair or caused by product accessories Repairs necessary because of accident or failure to operate or maintain the product according to all supplied instructions Preventive maintenance or repairs necessary due to improper fuel mixture contaminated or stale fuel This warranty is void if this product ...

Страница 7: ... 0 025 in 0 635 mm Spark Plug Champion RDJ7J or equivalent plug Lubrication Fuel Oil Mixture Fuel Oil Ratio 40 1 Fuel Tank Capacity 20 oz 591 ml Approximate Unit Weight No fuel 17 18 Ibs 7 7 8 2 kg Air Volume measured at outlet blower tube nozzle flare nozzle 415 390 265 270 cfm 11 11 7 7 m3 min Air Speed Peak measured at outlet blower tube nozzle flare nozzle 115 105 175 170 mph 185 169 282 274 k...

Страница 8: ...he screw on the hose clamp with a flat head screwdriver Fig 2 installing the Lower Blower Tube 1 Align the bump on the upper blower tube with the bump slot on the lower blower tube Fig 3 2 Insert the upper blower tube into the lower blower tube Fig 3 3 While holding the upper blower tube twist the lower blower tube clockwise until it locks into place Fig 3 installing the Nozzle 1 Align the bump on...

Страница 9: ...ip 1 Loosen the two 2 screws on the throttle grip Fig 6 with a T 20 Torx screwdriver 2 Move the throttle grip to a location on the upper blower tube that provides the best grip Fig 6 3 Tighten the two 2 screws on the throttle grip with a 1 20 Torx screwdriver until the throttle grip is secure Fig 6 Elbow Tube Fig 5 Zip Tie Throttle Grip Lower Blower Tube Upper Blower Tube Screws Fig 6 9 ...

Страница 10: ...fuel tank Mixing the Fuel NOTE This unit comes with a 3 2 oz 95 ml bottle of 2 cycle oil To obtain the correct fuel mixture described below pour the entire bottle into one gallon of unleaded gasoline FUELING THE UNIT I 1 WARNING Gasoline is extremely flammable ignited vapors may explode Always stop the engine and allow it to cool before filling the fuel tank Do not smoke while filling the tank Kee...

Страница 11: ...lever clockwise until it clicks Fig 8 6 DO NOT squeeze the throttle control Fig 7 Crouch in the starting position Fig 9 7 DO NOT squeeze the throttle control Pull the starter rope with a controlled and steady motion until the unit starts Fig 9 8 DO NOT squeeze the throttle control Idle the engine for 5 to 10 seconds If the unit stops during this time move the cruise control to the FAST position an...

Страница 12: ...ction of the Speed Start TM accessory operator s manual 8 DO NOT squeeze the throttle control Run the Speed Start TM accessory in intervals no longer than 2 seconds each until the unit starts 9 DO NOT squeeze the throttle control Idle the engine for 5 to 10 seconds If the unit stops during this time move the cruise control to the FAST position and run the Speed Start TM accessory in intervals no l...

Страница 13: ...ht arm slightly bent Make sure the unit is secure and comfortable on the operator s back TiPS FOR BEST RESULTS Conserve water by using the blower instead of a hose to perform many outdoor cleaning actions Operate the unit only at reasonable hours not early in the morning or late at night when people might be disturbed Comply with times listed in local ordinances Usual recommendations are 9 00 a m ...

Страница 14: ... oil the air filter Refer to Maintaining the Air Filter Every 25 hours Check the spark plug condition and gap Refer to Maintaining the Spark Plug MAiNTAiNiNG THE AiR FILTER _ WARNING To avoid serious personal injury always stop the engine and allow it to cool before cleaning or maintaining J the unit Failure to maintain the air filter can result in poor performance or can cause permanent damage to...

Страница 15: ...ified service dealer the engine hesitates or stalls on acceleration there is a loss of engine power Idle Speed Screw I Fig 15 MAiNTAiNiNG THE SPARK PLUG 1 Stop the engine and allow it to cool Grasp the spark plug boot firmly and pull it from the spark plug 2 Clean around the spark plug Remove the spark plug from the cylinder head with a 5 8 inch socket turning counterclockwise I _hL WARNING Do not...

Страница 16: ...p tip the unit and drain the fuel into an approved container Reinstall the fuel cap 2 Start the engine and allow it to run until it stalls This ensures that all fuel has been drained from the carburetor 3 Allow the engine to cool Remove the spark plug and put 5 drops of any high quality motor oil or 2 cycle oil into the cylinder Pull the starter rope slowly to distribute the oil Reinstall the spar...

Страница 17: ... engine starts Replace the spark plug The air filter is dirty The idle speed is incorrect The fuel is old over 30 days and or improperly mixed The fuel is old over 30 days and or improperly mixed The spark plug is fouled Clean or replace the air filter Adjust the idle speed Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Replace the spark...

Страница 18: ...tion phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...0 _EU_VA LE TA R TR N _ E A E PRECAUCION Antes de utilizar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n SEGURIDAD ENSAMBLAJE OPERACION MANTENIMIENTO Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visite nuestro sitio web www craftsrnan corn 769 09901 00 02 15 ...

Страница 22: ...dal de PRECAUCION de seguridad PUEDE conducir a dados a la propiedad o a que usted u otras personas se lesionen NOTA SOBRE EL PARACHISPAS NOTA Para usuarios de la Zona Forestal de EE UU y los estados de California Maine Oregbn y Washington Todas las zonas forestales de EE UU asi como los estados de California C6digos de Recursos PQblicos 4442 y 4443 Oreg6n y Washington exigen por ley que determina...

Страница 23: ...aprobados para el almacenamiento de dichos materiales Detenga siempre el motor y dejelo enfriar antes de Ilenar el dep6sito Nunca retire la tapa del dep6sito de combustible ni agregue combustible cuando el motor este caliente Afloje siempre lentamente la tapa del dep6sito de combustible para descargar la presi6n que haya en el dep6sito antes de recargar combustible Mezcle y agregue siempre combust...

Страница 24: ...icos No coloque la unidad sobre ninguna superficie mientras este funcionando La toma de aire podria recoger residuos que al ser lanzados a traves la abertura de descarga da_arian la unidad la propiedad u ocasionarian lesiones graves alas personas presentes o al operador AI operarla no apunte nunca la sopladora en direcci6n de personas animales ventanas o autom6viles Dirija siempre los residuos lej...

Страница 25: ... siempre combustible frescoi mp 0 y sin pl0mo ACEITE c0nsulte el tipo de aceite adecUad0 en el manual del OPerador4 No use COMBUSTIBLE E85 EN ESTA UNIDAD cAo oVEoRZgo aC P i d qu p b q i e i mAs de 10 de etanol daSe este motor Io clue anulara la garantia m CONTROL DE ENCENDIDO APAGADO DE PARADA I ENCENDIDO ARRANQUE FUNC ONAMIENTO CONTROL DE ENCENDIDO APAGADO DE PARADA APAGADO o PARADA I pERA OEL C...

Страница 26: ... Los dafios al producto a consecuencia de intentos de modificaci6n o reparaci6n del usuario u ocasionados por accesorios del producto Las reparaciones necesarias por un accidente o por no operar o mantener el producto de acuerdo con todas las instrucciones suministradas El mantenimiento preventivo ni las reparaciones necesarias debido a una mezcla incorrecta de combustible o a al uso de un combust...

Страница 27: ...as Abertura de la bujia 0 025 pulgadas 0 635 mm Bujia de encendido Bujia Champion RDJ7J o equivalente Lubricaci6n Mezcla de aceite combustible Proporci6n de aceite combustible 40 1 Capacidad del tanque de combustible 20 onzas 591 ml Peso aproximado de la unidad sin combustible 17 18 libras 7 7 8 2 kg Volumen de aire medido en salida tubo de sopladora boquilla boquilla ancha 415 390 265 270 pies3 m...

Страница 28: ...tornillo situado en la abrazadera de la manguera con un destornillador piano Fig 2 Instalar el tubo inferior de la sopladora 1 Alinee el tope del tubo superior de la sopladora con la ranura del tope en el tubo inferior de la sopladora Fig 3 2 Inserte el tubo superior de la sopladora en el tubo inferior de la misma Fig 3 3 Mientras sostiene el tubo superior de la sopladora gire su tubo inferior hac...

Страница 29: ... empu_adura del acelerador Fig 6 con un destornillador T 20 Torx 2 Mueva la empu_adura del regulador a un lugar en el tubo superior de la sopladora que le sea c6modo a usted Fig 6 3 Utilizando un destornillador Torx T 20 apriete los dos 2 tornillos situados en la empu_adura del regulador hasta que este segura Fig 6 Tubo acodado CabJes del regulador Fig 5 Cincho de pl_stico EmpuSadura deJ regulador...

Страница 30: ... unidad Utilice una lata aparte para combustible Use una proporci6n de combustible aceite 40 1 Vea en la tabla a continuaci6n las proporciones especificas de gasolina y aceite Gasolina sin plomo 1 gal6n EE UU 3 8 litros 1 litro PROPORCION 40 1 Aceite para motor de 2 tiempos 3 2 onzas fluidas 95 ml 25 ml Uso de aditivos para combustible La botella de aceite para motor de 2 tiempos que viene con est...

Страница 31: ... NO apriete el control del acelerador Fig 7 Agachese en la posici6n de arranque Fig 9 7 NO apriete el control del acelerador Tire de la cuerda de arranque con un movimiento controlado y firme hasta que arranque la unidad Fig 9 8 NO apriete el control del acelerador Funcione en vacio el motor durante 5 a 10 segundos Si la unidad se detiene durante ese periodo ponga el control de crucero en la posic...

Страница 32: ...0 Consulte la secci6n Operacidn del manual del operador del accesorio Speed Start TM 8 NO apriete el control del acelerador Eche a andar el accesorio Speed Start TM por intervalos no mayores de 2 segundos cada vez hasta que la unidad arranque 9 NO apriete el control del acelerador Funcione en vacio el motor durante 5 a 10 segundos Si la unidad se detiene durante ese periodo ponga el control de cru...

Страница 33: ...ador RECOMENDAClONES PARA MEJORES RESULTADOS Conserve el agua usando la sopladora en vez de una manguera para hacer varias actividades de limpieza en exteriores Utilice la unidad solamente en horarios razonables o sea ni temprano en la manana ni tarde en la noche cuando molestaria alas personas Atengase a los horarios indicados por los reglamentos de la Iocalidad Usualmente se recomienda el horari...

Страница 34: ...da 10 horas Limpie y vuelva a lubricar el filtro de aire Consulte Mantenimiento del filtro de aire Cada 25 horas Controle el estado y la separaci6n de la bujia de encendido Consulte Mantenimiento de la bujfa de encendido MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE _ DVERTENCIA Para evitar lesiones personales graves j apague siempre el motor y deje que se enfrie antes de limpiar o dar mantenimiento a la unida...

Страница 35: ... condiciones Ileve la unidad a Sears o a otto distribuidor de servicio calificado el motor no funciona de manera uniforme o se detiene al acelerar existe una perdida de potencia del motor Tornillo de velocidad de ralentf Fig 15 MANTENIMIENTO DE LA BUJiA 1 Detenga el motor y dejelo enfriar Agarre firmemente la pipa capucha y s_ quela de la bujia 2 Limpie alrededor de la bujia Saque la bujia de la c...

Страница 36: ... de combustible incline la unidad y drene el combustible en un recipiente aprobado Vuelva a colocar la tapa del combustible 2 Arranque el motor y dejelo correr hasta que se detenga Esto asegura que todo el combustible se haya drenado del carburador 3 Espere a que el motor se enfrie Quitele la bujia y eche 5 gotas de cualquier aceite de motor de 2 tiempos de alta calidad en el cilindro Tire despaci...

Страница 37: ...ezclado La bujia esta corroida SOLUCION Llene el tanque de combustible con la mezcla adecuada Ponga el control de crucero en la posici6n RAPIDO y tire de la cuerda de arranque hasta que se ponga en marcha el motor Reemplace la bujia Limpie o cambie el filtro de aire Ajuste la velocidad de marcha en vacio Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Vacie el tanque de combu...

Страница 38: ... telefono de un representante de Sears Considerenos un manual de usuario que habla Una vez que adquiera el Convenio de Protecci6n de Reparaci6n todo Io que necesita es hacer una simple Ilamada para programar el servicio Puede Ilamar a cualquier hora del dia o de la noche o programar el servicio por Internet El Convenio de Protecci6n de Reparaci6n es una compra libre de riesgo Si usted Io cancela p...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ... registration Join the Craftsman Club today CRRFT MRN www craftsman com signup Receive exclusive member benefits including special pricing and offers project sharing expert advice and SHOP YOUR WAY REWARDS Como miembro exclusivo recibe diversos beneficios como ofertas precios especiales proyectos nuevos consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS Registered Trademark TM...

Отзывы: