background image

2

SEGURIDAD

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD:

• Utilice el equipo de seguridad adecuado cuando emplee herramientas eléctricas. De lo contrario, podría causarle lesiones personales u

ocasionar daños al producto.

• Utilice el personal adecuado para el montaje y el traslado de esta unidad. De lo contrario podría ocasionarse lesiones personales o

dañar el producto.

NO

 se ponga de pie sobre la unidad. Podría caerse y lesionarse.

NO

 monte esta unidad en la plataforma de carga de la camioneta ni en ningún otro objeto móvil. Podría causar lesiones personales o

daño a la unidad.

• Asegure adecuadamente la unidad antes de moverla con un montacargas.

NO

 altere la unidad en modo alguno. Por ejemplo, no suelde las barras de sujeción externas ni le incorpore equipos eléctricos. Podría

causar daño a la unidad o lesiones personales.

• Mantenga el producto sobre superficies planas. El producto puede desestabilizarse y volcar si se almacena o se mueve en superficies

no llanas, lo cual podría causar lesiones personales o dañar el producto.

Herram ientas necasarias:

Llave de tubo
Casquillo adaptador de 7/16 pulgadas
Llave Inglesa de 11/32”
Destornillador, punta de cruz
Destornillador de cabeza plana
Escuadra de carpintero

 

Llame al 1-800-659-7084 para las piezas de repuesto.

 Consulte el

dibujo de piezas de servicio si desea un listado completo de piezas de servicio.

Ferretería incluida

Содержание F1728

Страница 1: ...l Description _________________________ Product you purchased may vary from picture shown Caution Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product Retain this document for future reference OPERATOR S MANUAL Door Kit Distributed by Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 ...

Страница 2: ...ry or product damage Appropriately secure this product before moving it with a forklift DO NOT alter this product in any manner For example do not weld external lockbars or attach electrical equipment This may cause product damage or personal injury Keep the product on level surfaces The product may become unstable and tip if stored or moved on an un level surface which may cause personal injury o...

Страница 3: ...e back panel B can be installed behind the lower rail Secure Back panel B with 4 AA 4 BB and 4 CC Secure bottom rail with original fasteners STEP 2 AA 4 BB 4 CC 4 DD 2 FF A Door removed for clarity AA Workbench Top removed for clarity DD F Attach F as shown using 2 DD STEP 3 Remove top front rail and bottom rail from workbench Attach door A through hinge which is welded to door using 2 AA 2 BB and...

Страница 4: ...the bumper EE on the workbench frame to protect the door from contacting the frame rails One bumper should be placed at the top of the door and the other at the bottom EE STEP 4 Periodically surfaces should be cleaned with a mild detergent and water Auto wax will preserve the unit s luster finish Apply the wax as to a car The wax will also help protect the unit against scratches Grease and oil can...

Страница 5: ...odelo _____________________ La unidad que adquirió puede variar con respecto a la ilustración Precaución Lea y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones para el manejo antes de usar la unidad por primera vez Conserve este manual para referencia futura MANUAL DE USUARIO Kit de la puerta Distribuido por Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 ...

Страница 6: ...ecuadamente la unidad antes de moverla con un montacargas NO altere la unidad en modo alguno Por ejemplo no suelde las barras de sujeción externas ni le incorpore equipos eléctricos Podría causar daño a la unidad o lesiones personales Mantenga el producto sobre superficies planas El producto puede desestabilizarse y volcar si se almacena o se mueve en superficies no llanas lo cual podría causar le...

Страница 7: ...jo Asegure el panel trasero B con 4 AA 4 BB y 4 CC Asegure el carril inferior con los sujetadores originales PASO 2 AA 4 BB 4 CC 4 DD 2 FF A Puerta quitada para mayor clareza AA Banco de trabajo sin la parte superior para mayor claridad DD F Ate F como se muestra usando 2 DD PASO 3 Quite el carril delantero superior y el carril inferior del banco de trabajo Ate la puerta A a través de la bisagra q...

Страница 8: ...trabajo para proteger la puerta contra entrar en contacto con los carriles del marco Un tope se debe colocar en la tapa de la puerta y la otra en la parte inferior EE STEP 4 Periódicamente las superficies deberán limpiarse con un detergente suave y agua La cera para automóviles preservará el acabado brilloso de la unidad Aplique la cera como lo haría al carro La cera también ayudará a proteger la ...

Отзывы: